Dunántúli Napló, 1984. április (41. évfolyam, 91-118. szám)

1984-04-19 / 108. szám

lakas-ingatlan

Gazdálkodásra alkalmas, 3 szobás ház gazdasági épületekkel,

nagy szántóterülettel eladó. Bogádmindszent, Kossuth L. u. 12. Érdeklődni: Kossuth L. u. 31.

Siklósi szőlőhegyen, 260 n-öl szőlő, présház, hétvégi háznak is megfelelő, sürgősen eladó. Érdeklődni: Siklós,

Harkányi u. 25.

_______

F

öldszinti, másfél szoba összkomfortos OTP- öröklakás készpénz + OTP-tartozással eladó. ,,Enyezd utca" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Olcsón eladó kis családi ház, bővítési lehetőséggel, Pécs, Nagy- Szkókó 64. Érdeklődni: Pécs, Szigeti út 81. Berkes. 17 óra után.

1 vagy IV2 szobás, összkomfortos lakást bérelnék, lehetőleg üresen. ,,Panel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Komlón, Somágtetőn, kétszintes, összkomfortos családi ház, 200 négyszögöl telken, 140 négyzetméter lakóterülettel (5 szoba) -f* garázs, műhely, pince, gazdasági épület eladó. Bocskai u. 12. 16 óra után.

Panorámás, 2 szobás, bővíthető, kertes családi ház, kp-ért sürgősen eladó. Irányár: 500 000 Ft. Pécs, Hegyalja u. 68. sz.

Elcserélném fele részben beköltözhető, korszerűsítésre szoruló, nagy családi házam, 200 n-öl kerttel, nagyméretű, IV2 szobás OÍP- lakásra + kp. Érdeklődni : du. 5 óra után, Pécs, Marx u. 51. (Var- gq)

Villányban (Damjanich u. 2.), kétszobás, fürdőszobás ház, beköltözhetően eladó. Előzetesen érdeklődni: Pécs, Kaffka Margit u., ruhakölcsönző.

__________________

E

ladó 2 szobás, összkomfortos, tehermentes szövetkezeti lakás.

Pécs, Építők útja 17/A., IV. 14. Érdeklődni lehet: 17 óra után, hét végén egész nap.

Fiatal házaspár bútorozott albérletet keres. Telefon: 30-124. 17 óra után.

Uránváros alatt, 200 n-öl telek faépülettel eladó. Érdeklődni: Gazdag, Páfrány u. 27.

Kétszintes, kétlakásos, 5 szobás, összkomfortos, gorázsos családi ház, különálló autószerelőműhellyel, aknával, ipari árammal beépítve, befejezés előtt álló, 80 százalékban kész, eladó. Esetleg IV2—2 szó bás szövetkezeti lakást, lehetőleg garázzsal, beszámítok. Pécstől

(központtól), 10 km-re, buszközlekedés jó.

Nagykozár, Kaszapovics A u. 2.

_________________

V

ésték 2 db, 1,5—2 szó bás lakást, kp -j- OTP- átvállalással. Dr. Berta János, Pécs, Fülemüle u. 29.___________________

E

ladó Kertvároshoz és Uránvároshoz közel, 300 négyszögöl gyümölcsös, szőlő, konyhakert. Érdeklődni: Király, Baranya út 26.

Gazdálkodásra alkalmas, kétszobás családi ház pincével, aknás garázzsal, 200 n-öl szőlőgyümölcsössel eladó. Érdeklődni: Pécs, Bittner Alajos u. 64., egész nap.

300 n-öl, 4 lakásos tár- sosház építésére alkalmas telek eladó. Érdeklődni a 19-383-as te- lefonon, esti órákban.

Vasas ll-n, kétszobás családi ház, kedvező áron, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni : hétköznap, Pécs- Vasas II., Kút u. 30.

Tenkes csárda alatt eladó 300 négyszögöl szőlő-gyümölcsös. Pincével, fabódéval, út mellett. Villamosított területen. Érdeklődni 17 óra után, Berda-Péter utca 1.

300 n-öl, jól termő szőlő, a zóki várhegyen eladó. Érdeklődni: Vin- czen Antal, Bicsérd, Kossuth u. 28.

Szigetváron, főútvonalon, 3 szobás családi ház eíadó. Széchenyi u. 103. sz.

Kiskassán tanyajellegű ház eladó, víz, villany van. Irányár: 65 000. Érdeklődni lehet: Petőfi u. 48.

Felújított, komfortos, 58 négyzetméteres, független házrész garázzsal, kerttel eladó. Irányár: 380 000 Ft. Pécs, Álmos u. 7. (Gyárváros). Ér- deklődni: 16—18 óráig.

Kertvárosban, kétszobás családi ház, 180 négyszögöl telekkel, sürgősen eladó, gázbekötési lehetőséggel. Pécs,

Viola u. 22.

Családi ház, készpénzért eladó, Kovácstelep, Mályva u. 4. sz. alatt. Érdeklődni a helyszínen, 20-án, pénteken.

Gazdálkodásra alkalmas, 4 szobás családi ház, 420 n-öl telekkel eladó. Siklós, Rákóczi F. u. 66. sz. alatt. Érdeklődni lehet: Pécs, telefon: 18-137.

A cserkúti szőlőhegyen, 360 n-öl, panorámás hétvégi telek, fiatal szőlővel és gyümölcsössel eladó. Érdeklődni lehet a 28-930-as tele- fcnszámon.

Magyarürögi út 167. szám alatti családi ház eladó. Lakást beszámítok.

Fehérhegyen, 3 szobás családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: 20-935-ös telefonon, az esti órákban.

Kétszoba konyhás, gázfűtéses, gázfőzéses lakás és szuterén albérletbe kiadó. Érdeklődni: Kiss László, Kertész u. 9., vásártérhez közel.

Eladó a harkányi "hegyen, 2x350 n-öl lugasszőlő, a buszmegállótól 20 percre. Érdeklődni lehet: Harkány, Alkotmány u. 26.

Eladó összkomfortos, 2l/-t szobás, utcai házrész, György u. 15. Kisebb kertes ház csere érdekel. Érdeklődni 16 órától.

Pellérdi elágazás felett, 268 négyszögöl terület, 5 sor iugasszőlő- vel, 25 tonna építési kővel eladó. Fábián Béla u. 22/1.

Kertvárosi, 60 négyzet- méteres, kétszobás, első emeleti, tehermentes OTP-öröklakás, garázs- zsa! eladó. Ajánlatokat: ,,11 500” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Elcserélném pécsi, nagy másfeles, összkomfortos tanácsi főbérleti lakásomat, ugyanilyen siklósira. Érdeklődni: Siklós, Berzsenyi u. 46.

Vennék modern családi házat vagy lakást garázzsal, 1,5 millióig Ajánlatokat: „Fenyves'' jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Kétszoba összkomfortos OTP-lakás, fizetési köny- nyítéssel eladó. Érdeklődni: Kőszegi, Eszék

u. 49. (Kertváros).

Kertvárosi, összkomfortos, szövetkezeti, 52 m2- es, 10 ezer Ft/m2 készpénzért, azonnal beköltözhetően eladó és egy kétszobás családi ház, kerttel. Érdeklődni: Pécs, Júlia u. 7., I. em. — esti órákban.

Harkány, Terehegyi u. 24. számú családi ház, nagy kerttel, gazdasági épületekkel, sürgősen eladó. Érdeklődni mindennap az esti órák- ban, a helyszínen.

Abaiigeten nagy családi ház eladó. Gazdálkodásra alkalmas épületekkel, garázzsal. „Állattartás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Fiatal dolgozó nő, központi fűtéses albérleti szobát keres, fürdőszoba-használattal. „Nem dohányzó” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Két és fél szoba, konyhás, komfortos családi ház eladó Lothárd, Kossuth u. 23. Állattartásra alkalmas, 503 n-öl összterület. Érdeklődni mindennap, 5 óra után, a helyszínen.

Diósviszlón, 3 szobás, komfortos családi ház garázzsal, melléképülettel, 1600 négyzetméteres telken eladó vagy pécsi lakótelepi lakásra cserélnénk. Érdeklődni lehet: mindennap, 17 óra után, Auth István, Diósviszló.

Eladó vízparton. 150 n-öl telken, 4 szobás összkomfortos nyaraló Balatonmárián. Érdeklődni : Pelcz, Kaposvár, Lenin u. 2/A. Telefon: 12-033.

Fonyódligeten, vízközeli ikervilla fele eladó. Másfél szobás, összkomfortos. Budapest, Lövőház u. 27/B., Saáry Ká- rolyné.

Szekszárd központjában lévő, telefonos, másfél szobás, OTP-s öröklakást elcserélnék két garzonlakásra. „Nyár, 79525” jeligére a szekszárdi hirdetőbe.

Bogdása, Vasút u. 15. sz., 702 n-öl házhely, termő gyümölcsfákkal, olcsón eladó. Érdeklődni : Bohrer Pál, Bogdása.

Igalfürdőn, Tavasz u. 20. szám alatt félkész nyaraló eladó. Érdeklődni: 17 óra után,

vagy levélben: Bőszén- fa, Fő u. 6. Barányi Géza.

Harkány, Kossuth u. 87. szám alatti ingatlan eladó. Érdeklődni: Fazekas Imre, Komló, Fürst Sándor u. 3. 7300. Telefon: 81-479.

Bezedeki kétszobás

családi házat, 900 n-öl telken (Kossuth L. u. 90.), elcserélném 3 éves személygépkocsira. Dunaújváros, Weiner Tibor krt. 3.. IV. 2.

Eladó Dunaföldvár belterületén, 1000 négyszögöl zártkert, házépítésre is alkalmas. Érdeklődni lehet: Kalaz- né, Kossuth L. u. 26., vagy a 33-59-es telefonon.

Fonycd-Bélatelep központjában, főútvonal mellett, penziónak vagy két család részére is alkalmas ház eladó, őri Nándor, Dombóvár, Orgona u. 6.

Mohácsi-sziget, Alsó- kanda 26. számú kis ta nya, 300 négyszögöl kert, gyümölcsfákkal, szőlolugassal, Dunához közel, eladó. Érdeklődni Mohács, Kun B. u. 3., II. 5.

Társasüdülőben — szoba, konyha, fürdőszoba, loggia —, lakrész, berendezve eladó. Megtekinthető április 29—30., Fonyód, Móra u., „Kaposvár I.” üdülő, II. emelet 23. Választ: „Közvetlenül a vízparton” jeligére a szombathelyi hirdetőbe.

Balatonmária-Alsón,

Bolygó u. 22. sz., kétszoba összkomfortos kis nyaraló, olcsón eladó. Érdeklődni: Kaposvár,

Arany téri virágbolt, Győréi Lászlóné.

Fonyódliget, Kárász u. 10. alatti, kétszoba hallos nyaraló eladó. Érdeklődni : Kaposvár,

Toponári u. 174. Torna.

Elcserélném balaton- rendesi, strandhoz közeli, alápincézett, 30 négyzetméteres nyaralómat veszprémi, 1—5 szobás, udvaros családi házra, garázslehetőséggel, megegyezéssel. Gyimesi, Ábrahámhegy, Badacsonyi u. 12.

Elcserélném oroszlányi, központban lévő, távfűtéses, kétszobás, összkomfortos, tanácsi,

nagyerkélyes, harmadik emeleti lakásomat Komlóra, tanácsira. Bármilyen megoldás érdekel. „Piros rózsa, 006908” jeligére a tatabányai hirdetőbe. Győri u. 12.

Virágelárusító pavilon, telephelyen eladó. Érdeklődni mindennap, esti órákban. Magyar- ürögiút 145. alatt.

Mecsek-Nyugaton eladó 3 szoba, összkomfort, kp -j- OTP. Érdeklődni: Bornemissza G. u. 10., I. 4. Telefon: 15-620. 17 óra után.

Kisharsányban, 700 n-öl oportó szőlő, olcsón, sürgősen eladó. Ftícs, Nagydaindol u. 5/2.

Pécs mellett gazdálkodásra alkalmas kis ház eladó. „260 000” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Új családi ház eladó Bolyban. Fizetési köny- nyítéssel. Érdeklődni: Kővári, Villány, Rákóczi u. 25. Tel.: 117.

Eladó 3 szobás szövetkezeti lakás a Szliven mellett, ugyanitt Újhegy, Bor u. 80. szám mögött lévő terület, mely háromszor 300 n-öl szántó, 400 n-öl gyümölcsös és szőlő. Épület, víz, villany van. Sürgős! Érdeklődni: öz u. 1., VII. em. 22.

Mecsekalján, 400 n-öl telek, olcsón eladó./Érdeklődni: Pécs, Körösi Cs. S. u. 1. Nagy Imre.

Eladó Pécs, Hegyalja u. 47. sz. alatti ingatlan, déli fekvésű telek, kis házzal. Bővítésre terv és engedély van. Érdeklődni: a helyszínen, egész nap. Molnár.

Eladó a szabolcsi szőlőhegyen, 219 n-öl, vegyes telepítésű szőlő. Szerszámoskamra, pince, teljes felszereléssel, ciszterna van. „Középdűlő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Keszüben családi ház elcserélhető pécsi szövetkezetire és 1300 n-öl szántó bérbe kiadó. Cím: Szalánta, Barát- ság u. 14.

______________

E

ladó 345 n-öl szőlő és pince, a zóki szőlőhegyen. Érdeklődni lehet: Bicsérd, Rózsa F. u. 100. sz.__________________

Pécs, A

ttila u. 9. sz. házrész, 2 szoba konyha, éléskamra + egy- szoba konyha, nem beköltözhető, valamint meszesi, kétszoba komfortos tanácsi lakáscserével eladó. „Meszes” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

62 négyzetméter házrész kerttel, garázzsal eladó. Érdeklődni: Bar- tók B. u. 6., Hargitai.

Siklóson 47 négyzetméteres, összkomfortos lakás eladó. Béke tér 6., IV. 14.

Patacson, az autóbuszvégállomástól 200 méterre, 293 n-öl házhely eladó. Cím: Pécs, Sarló u. 13.

Kertvárosi, 3 szobás, ta- pétás, minden igényt kielégítő, kényelmes, 9. emeleti, tanácsi, összkomfortos lakásom, sima cserével, 2 szobás, kertes, családi házra cserélném. „Éva” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Üres albérleti szobát keresek, idős néni gondozását is vállalom. „Magány” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Kétszobásra cserélném gázfűtéses garzon öröklakásom. „Zöldövezet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Garázs kiadó a Semmelweis utcában. „Egy év” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Három- vagy négyszobás családi házat vásárolnék. Telefon: 22-455, yagy „Családi ház” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Eladó Komlón OTP- öröklakás, 3 szobás, kp + 70 ezer OTP-tartozás. Ugyanitt eladó páncéltőkés, rövid bécsi zongora. Érdeklődni: Komló-Szilvás, Alkotmány u. 21. Telefon: 82-751, Herbert.

Eladó Nagyvátyon, 450 n-öl szőlő, pince, présház, teljes felszereléssel. Érdeklődni: Pécs, Török u. 11/4.

Elcserélném 2 szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakásomat 2,5 szobás tanácsira.

„Uránváros” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Hétvégi telek eladó. Telefon: 10-970. Érdeklődni: az esti órákban.

Albérleti szobatársat keresek, 1 fiatal dolgozó nőt, április 15-től. Érdeklődni: este, 21-988.

ADÁS — VÉTEL

Vadonatúj, 30 000 cal

Totya kazán és egy motorutánfutó eladó. Érdeklődni : délután,

Pécs, Deák Ferenc u. 29. sz.

„BASTEI” fűthető. 4 személyes NDK lakókocsi igényesnek eladó. Telefon: 29-803.

Fenyők, örökzöld cserjék kaphatók, mediterrán faiskolában. Pécs, Damjanich u. 17.

Eladó 850-es Fiat-motor váltóval és Zastava, bontva minden alkatrész. Hunyadi út 31. Tel.: 29-561.

Fiatal, vemhes, kijáró tehén eladó. Kovácsszénája, Fő u. 3. 16 óra után.

Eladó 2 m3 hévízi laposkő. Pécs-Hird, Ha- rangvirág u. 7.

20 000 kalóriás, széntüzelésű kazán eladó. Érdeklődni az esti órákban. Pécs, Veterán u.

2. sz.

Tyssen olajégő (svájci gyártmány), originál, gyári, eladó. Cím: Pel- lérd, Dózsa u. 11.

1500-as csúcseszterga, ugyanott lángcsöves kazán eladó. Érdeklődni: Szigetvár, telefon: 586.

1300-as Lada, PS rendszámú, eladó. Szigetvár, Munkácsy u. 3.

100 mázsa, I. osztályú étkezési burgonya eladó. 20 mázsa feletti tételt házhoz szállítok. Érdeklődni: Pécs, Tompa M. u. 31. sz. alatt, ill. a 28-612-es telefonon, 16 óra után.

TC rendszámú Trabant Special eladó. Érdeklődni: Pécs, Magyar Lajos u. 7/B., V. em. 19. Telefon: 14-469, 18 óra után.

Házikészitésű, új betonkeverő és körfűrész eladó. Fábián Béla út 22,1. ____________________

V

ideoton, 2 éves színes televízió, japán képcsővel, új állapotban eladó. Érdeklődni lehet délután 17—19 óráig, dr. Csaba, János u. 11., 10-279-es telefonon.

Tyúkvásár! Nagyárpád, Főtér u. 17/a. (42-es

buszvégállomásnál), fiatal tyúkok eladók, 35

Ft/kg áron.______________

Chabaud szegfűpalánta, óriásvirágú, tűzdelt, import magból. Tűzpiros, fehér, élénkrózsaszín, halványrózsaszín, bordó, sárga, darabja 1 Ft. Szállítás április közepétől, megrendelési sorrendben, utánvéttel. Száz darabnál kevesebbet nem szállítok. Sza- lay János kertészete, Mezőtúr, Nagycsapatkert, 5401.

______________

Ó

riásvirágú krizantémpalánták kaphatók. Kérje árjegyzékemet! Kovács, 1061 Budapest. Népköztársaság 23. 226-713.

Gyökeres krizantémpalánták kaphatók. Árjegyzéket küldök. Cserháti, 1119 Budapest, Tétényi 102.

Villanyvarrógéphez, bar- kácsfúrógéphez csatlakoztatható fordulatszabályozó garanciával, utánvéttel, hétszázötvenért. Rejtő Béla, Szeged, Török u. 9/B.

Propolisz, a természet ereje! Mézben, kenőcsben, tinktura formájában, garantált minőségben, tájékoztatóval küldöm. Rontó Elemér, 8000 Székesfehérvár, Ki- kindai u. 8.

3 éves fehér Lada 1500- as, eladó. Kánya, Ta- szár, 32/A., III. 1.

60 db nyers pézsmabőr eladó. Esztergályos Imre, Körmend, Munkácsy út 24.

Óriásvirágú, tűzdelt drancia Chabaud szegfűpalánta, sötétbordó, tűzpiros, világosrózsaszín, élénkrózsaszín, színkeverék, fehér, sárga, színmegjelöléssel, 2 Ft/db. Szállítás: 50 db-tól utánvéttel. Ko- vácsné kertészete, Mezőtúr, Petőfi utca.

Krizantém, óriásvirágú, holland alapanyagról származó, gyökeres

dugványok, kiváló minőségben. Snowdon fehér, sárga, prononádélila, bordó, margaretpiros, darabja 3,50 Ft, előjegyzéssel megrendelhető. Szállítás májustól július végéig. 80 db-tól utánvéttel, termelési tájékoztatóval. Kéki József, 4031 Debrecen, Tőzsér u. 22.

Szüretelőkádak, 3—15

hl-ig, rendelhetők, szükség esetén szállítással. Érdeklődni: levélben

is, Bajor, Tolna, Bajcsy- Zsifinszky 90.

___________

F

olytcnnyiló, olasz évelő szegfűpalánta, szín- keverék, tövenként 5,— Ft. Piros és fekete ribiszke, tövenként 20,— Ft. Kaphatók: Toronyi kertészet, Békéscsaba, Sztraka u. 27.

Használt márkás fuvolát vennék. Telefon: 81-640, 12 óra után.

KOSSUTH RÁDIÓ

8.27: Rossini: Bruschino úr. Egy- felvonásos vígopera. 9.44: Nefelejcs. Népzenei hagyományőrző műsor. 11.05: A nagy utazás c. regényéről Bajomi Lázár Endre és Réz Pál beszélget. 10.35: Az Állami Népi Együttes műsorából. 11.23: A Válaszolunk hallgatóinknak különkiadása. 11.43: Glemba. Rádiójáték. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Régen

találkoztunk. 13.00: Operettrészletek. 13.39: Most jelent meg. 14.09: A Budapesti Fúvósötös felvételeiből. 15.05: Nóták. 15.28: Kagylózene. 16.00: Csajkovszkij: Manfred szimfónia. 16.49: Könyvszemle. 17.05: Családtervezési modell. IV. rész. 17.30: A Purcell énekegyüttes énekel. 17.38: Hanus mester. Hangjáték. 19.15: Zenekari muzsika.

19.40: Grazi gráciák. I. rész. 20.40: Töltsön egy órát kedvenceivel.

21.40: Miért írta meg. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Wilhelm Furtwän^ler vezényel. 23.28: Operaáriák. 0.10: Virágénekek.

PETŐFI RÁDIÓ

8.05: Verbunkos muzsika. 8.20:

Tíz perc külpolitika. 8.35: Napközben. 10.00: Zenedélelőtt. 11.35: Csak fiataloknak. 12.35: Nemzetiségeink zenéjéből. 13.00: Kapcsoljuk pécsi körzeti stúdiót. 13.20: Éneklő Ifjúság. 13.28: Csajkovszkij: Hat kis darab. 13.35: Szokolay Sándor gyermekmuzsikájából: Három zongoradarab. 14.00: Lelátó. 15.10: Az én Rádióm. 16.00: Látogatóban. 16.35: Idősebbek hullámhosz- >zán. 17.30: Tanakodó — az önismeretről. 18.35: Hétvégi Panoráma. I9.40: Tudósítás az asztalitenisz

Európa-bajnokságról Moszkvából és

A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ

MŰSOR

az öttusa Budapest Kupáról. 19.55: Slágerlista. 20.35: Szociológiai figyelő. .21.05: Hívja a 33-43-22-es telefonszámot. 22.20: Gershwin-meló- diák. 23.20: A mai dzsessz: Dave Liebman felvételeiből.

HARMADIK MŰSOR

9.00: Könnyűzene. 9.50: Bemutatjuk új felvételeinket. 10.04: A Kodály-vonósnégyes felvételeiből. 11.05: A hugenották. Részletek

Meyerbeer operájából. 12.00: Klasz- szikus balettzene. 13.07: A Munkásőrség Központi Férfikara énekel. • 13.47: Fiataloknak. 14.37:

Operarészletek. 15.18: Zenekari

muzsika. 15.59: Zenei Lexikon.

16.20: Szereted az operát. 16.50:

Pillanatkép. 16.55: A Poptarisznya dalaiból. 18.05: Holnap közvetítjük. 18.30: A Magyar Rádió román nyelvű nemzetiségi műsora Szolnokról. 19.05: Iskolarádió. 19.35: Népdalfeldolgozások. 20.00: Kapcsoljuk a Magyar Tudományos Akadémia kongresszusi termét. Kb. 21.00: Lalin-Amerika irodalma. Kb. 21.25: Népszerű szimfonikus zene. 21.55: Napjaink zenéje.

PÉCSI RÁDIÓ

17.00: Hírek. 17.05: Életünk kultúrája. Szerkesztő: Szabó Zsolt.

18.00: Dél-dunántúli Híradó. Lapelőzetes. Hírek. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor. Hírek. Narodne Novine előzetes. Gazdasági híradó. A pécsi August Senoa klub

asszonykórv/sa énekel. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. Mezőgazda- sági híradó. Szerkesztő: Báling József. 19.35: Műsorzárás.

MAGYAR TELEVÍZIÓ

8.23: Műsorismertetés. 8.29: Tévétorna — ism. 8.30: Deltácska. 8.50: Fizikai kísérletek. 9.00: A

földrengés. 9.10: A vulkáni működés. 9.20: Magyar nyelv — ált. isk. 2. o. 9.30: Tájak, emberek, nyelvjárások. 9.50: Vízkereszt, vagy amit akartok. Shakespeare művének angol filmváltozata. 12.00: Iskolatévé. Osztályfőnöki óra az ált. isk. 7—8. o. 12.30: Képújság. 15.00: A kémia tudománya és oktatása. 15.35: A

magyar nép vándorlása és honfoglalása. 16.05: Egy osztályba járunk. 16.38: Műsorismertetés. 16.40: Hírek. 16.45: Mai témák, külföldi tévéműhelyekből. A mi emberünk. NDK tévéfilmsorozat. VII 3. rész. 17.40: Képújság. 17.45: Tévébörze.

17.55: Pedagógusok fóruma. 18.30: Telesport. 18.55: Reklám. 19.10:

Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Jogi esetek. 20.45: Panoráma. A külpolitika^ szerkesztőség világpolitikai magazinja.

21.45: A hét műtárgya. 21.50: Csak a derű óráit számolom. 22.40: Tv- híradó 3.

MÁSODIK MŰSOR

18.23: Műsorismertetés. 18.25:

Képújság. 18.30: Perpetuum mobile. 19.10: A szegedi körzeti stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora. 19.30: Zaharij Zográf. Bolgár rövidfilm. 20.00: Kapcsoljuk a Magyar Tudományos Akadémia kongresz- szusi termét. Romantikus kamaraestek. Mendelssohn-est. 21.00: Tv- híradó 2. 21.20: Reklám. 21.25:

Tisztán vagy szódával. Tévéfilm. 22.30: Képújság.

JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ

16.45: Videooldalak (Zg). 16.55:

Sportok, foglalkozások és úszni tudás (Zg). 17.00: Magyar nyelvű

tv-napló (Bg). 17.10: Pályaválasztási tájékoztatás (Zg). 17.40: Hírek (Zg). 17.45: Tv-sorozat gyermekeknek (Zg). 18.15: Tv-naptár

(Zg). 18.45: Kérték — nézzék

(Bg). 19.15: Rajzfilm (Zg). 19.21:

Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Za). 20.00: Színkép — politikai magazin (Zg). 21.00: Reklám (Zg). 21.05:

Koldusok és fiúk — humoros sorozat (Zg). 22.00: Tv-napló.

MÁSODIK MŰSOR

18.15: Tudomány. 18.45: Időszerű a kultúrában (Zg). 19.00: Ifjúsági adás (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám

(Zg). 20.00: Művészeti est (Zg).

22.30: Zágrábi körkép (Zg).

HALÁLOZÁS

Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, drága jó édesapánk, testvérem, vőnk, sógorom, és kedves rokonunk,

TAKACS ÁRPÁD oki. gépészmérnök április 14-én 57 éves korában váratlan hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1984. április 20-án 15.30 órakor a pécsi központi temetőben lesz. A gyászoló család.

Fájdalommal, megtört szivvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy drága, egyetlen fiam, öcsém, MULLER SZILÁRD,

Pécs, Bártfa u. 29. sz. alatti lakos, 27 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Drága halottunk földi maradványait április 22- én (vasárnap) délután fél 4 órakor helyezzük nyugalomba a szulimáni temetőben. Sírig gyászoló anyja és nővére, Magdolna.

Fájdalommal tudatjuk, hogy MORING ISTVANNÉ ürögi lakos, 63 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése április 25- én fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászolja a Széplaki család.

Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy IVANICS JÓZSEF nyugalmazott agrármérnök életének 79. évében, április 16-án elhunyt. Temetése április 19-én, csütörtökön 16 órakor lesz a vajsz- lói temetőben. A gyászoló család.

A Pécs Baranyai Beruházási Vállalat vezetősége, társadalmi szervei és dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy szeretett munkatársunk,

TAKACS ÁRPÁD

okleveles építészmérnök, műszaki osztályvezető április 14-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. A vállalat saját halottjának tekinti. Temetése április 20-án 15.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük.

Fájdalommal értesítjük ismerőseinket, barátainkat, hogy szeretett édesanyánk,

CHALUPA KÁROLYNÉ 72 éves korában elhunyt. Hamvasz- tás utáni búcsúztatása 1984. április 25-én egy órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló Chalupa család.

Dolgozó Ica« felvesznek

„HŐTECHNIKA” Építő és Szigetelő Vállalat Pécs, Sport u. 2 A. sz. alatt lévő acélszerkezeti részlege felvételt hirdet művezetői munkakör betöltésére. Érdeklődni a 12-329-es telefonon, 7—15 óráig.

(5526)

A SIKLÓSI Városgazdálkodásji Vállalat felvételre keres gyakorlattal rendelkező épületgépész-technikust, valamint villanyszerelő, kőműves, asztalos szakmunkásokat. Jelentkezni lehet: Városgazdálkodási Vállalat, Siklós, Váralja u. 57. Födi Mátyás műszaki igazgatónál.

(1063)

A BARANYA megyei Népművészeti Szövetkezet felvételt hirdet egy műszaki vezető-helyettes munkakör betöltésére, felsőfokú faipari vagy textilipari v^jzettség szükséges. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: Pécs, Déryné u. 17. Munkaügy. (1092)

A PÉCSI Nemzeti Színház felvételre keres kárpitos szakmunkást. Jelentkezés a színház munkaügyi osztályán. (1060)

A KONZUM Áruház felvesz a ruházati osztályra szakképzett osztályvezető-helyettest, eladót, pénztárost. A vendéglátó egységébe elődei', szakácsokat, kézilányokat, mosogatókat, tálalókat, valamint hús-hentesáru-eladókat. Jelentkezés a személyzeti vezetőnél. (1070)

A SZIGETVÁRI Állami Gazdaság riticspusztai telepére villanyszerelőt keres. Szolgálati lakást biztosítunk. Jeientkerni lehet személyesen a gazdaság központjában, Szentegáton, a műszaki osztályvezetőnél. (107?)

*1

DÉL-DUNANTÚLI MÉH Nyers- anyaghasznositó Vállalat felvesz bérelszámolót, sztk-ügyintézöi ismeretekkel. Jelentkezés helye: MÉH Vállalat, Pécs , Doktor S. u. 14. Munkaügyi osztály. (268001 B)

SZÁMÍTÁSTECHNIKAI ismeretekkel rendelkező, felsőfokú végzettségű dolgozót keresünk osztályvezető-helyettes beosztásba. Vezetői gyakorlattal és programozói ismeretekkel rendelkezőket előnyben részesítjük. Jelentkezés: ÉGSZI-DÉLSZÁM, Pécs, öz u. 5. szám alatt. (238401 B)

VILLANYKOVESDI Téglagyár 1 dízeltargonca-szerelőt és 2 karbantartó dolgozót vesz fel. Lakás megoldható a gyári iroda mellett. Jelentkezés az üzemvezetőnél.

(238437 B)

FELVÉTELRE keresünk takarítónőt délutános munkaidőbeosztással.

Kesztyű- és Bőrdíszműipari Szövetkezet, Pécs, Munkácsy M. u. 10.

(238435 B)

FELVÉTELRE keresünk kesztyűs és bőrdíszműves üzemünkbe női dolgozókat gépi varrásra, egyműsza- kos munkakörbe. Jelentkezni lehet: Kesztyű- és Bőrdíszműipari Szövetkezet, Pécs, Munkácsy M. u. 10—12.

(238434 B)

KÖZÉRDEKŰ

Gépi-hímző tanfolyam indul kezdők részére a KPVDSZ Petőfi Sándor Művelődési Házban (Pécs, József u. 15.) április 25-én 10 órakor. Vezeti: Csehné Szántó Lívia. Tandíj: 300,— Ft.

Figyelem I Az Erdei Termék Vállalat megkezdte az éticsiga felvásárlását. A Kazinczy utcai átvevőheiy elköltözött az Uránvárosba, az Olvmpiával szembe. Átvétel mindennap.

Epedarugös franciaágyak és kárpitozott garnitúrák

készítése részletre is. Vajta kárpitos, Pécs, Déryné u. 11.

ZP-s, 1500-as Lada eladó. Pécs, Gesztenyés u. 25.

Kacsa-, libatömőgép eladó. Pécs-Hird, Hármashegy u. 6. (cukrászda mellett).

1 db 7 hónapos, kijáró vemhes üsző eladó. Sií<- lós-Gyűd, Járó P. u. 12. Érdeklődni: mindennap, özv. Szabóné.

Háromrészes, világos szekrénysor eladó.

Pécs, Móré Fülöp u.

1/C, I. 4.______________

TU-s, mustársárga

Polski—126, 22 000 km- rel eladó. Érdeklődni: 31-530, 17 óra után. PV-s, 1200-as Lada, friss műszakival, vonóhoroggal felszerelve, eladó. Érdeklődni: Pécs, Árvácska u. 20. (Kovácstelep).

Egyedülálló? Társtalan? Partnert keres? Segítünk! DUÓ Partner-, Házasságközvetítő. Kérje tájékoztatónkat!

9002 Győr. Pf.: 431.

Táncdalének-tanitás —

kezdőknek is! „Precíz, ’84” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Panelfúrás, szögbelövés megrendelése, lakberendezési tárgyak felszerelése. Telefon:

28-094, Roczkó.

Zongorahangolás! Szigligeti Gábor. Telefon: 19-343 (este).

Sürgősen felveszek kőműves segédeket, állandóra. „Megbeszéljük” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Szőnyeg- Szőnyegpadló, Bútorkárpit Tisztítás NSZK géppel.

Telefon: 17-233

Riavill vállalja riasztó- berendezések telepítését, javítását — pénztárokba, raktárokba. Vállalunk villanyszerelési munkát is. Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 20. Telefon: 31-295. Tehertaxi-rendelés — 1 tonnás. Telefon:

30-114.___________________

Fregoli fából és műanyagból, panelfúrás, szögbelövés megrendelhető. Telefon: 11-166, Várhelyi.

Nagyméretű garázs kiadó. Hosszabb időre. Érdeklődni: Tündér u. 21. sz.

Gondja van? Segít az 4 IKSZ.

0 Béreljen esküvőre, rendei- * x venyre

étkészletet, evőeszközt, poharakat az Iparcikk Kölcsönzőből!

Pécs, Bajcsy-Zsilinszky utca 8. sz.

Telefon: 15-740.

Felvételi, érettségi vizsgára való felkészüléshez, kidolgozott magyar—történelem tételsort küldünk. „HOLIDAY” GM. Budapest II., Bogár u. 11/B. 1022. Telefon: 178-449. Mindennemű földmunkát, takarítást és lomelszállítást vállalok, kö- zületek és magánszemélyek részére. Gyors határidő, mérsékelt

árak. Pécs, Pf.: 361.

Épületvillamossági munkákat vállal, érintésvédelmi vizsgálattal — külön is —, kisiparos. Kadarkút, Petőfi u. 14.

Szabadidő-partner, élettárs, házasságközvetítés az egész ország területén. Kérje ingyenes tájékoztatónkat. KAPCSO LAT, Szombathely, pf. : 283.

Nyaralótulajdoncsck,

üdülővezetők, figyelem! Mindennemű kárpitozott bútor javítását a helyszínen is vállalom. Fali Károly kárpitos, Bala- tonmáriafürdő, Ady u. 47. sz.

A TSZKER Exporttartalékokat Feltáró Központ, Budapest, XIV. kér., Kassa köz 10. PECSENYEGYÖNGYÖS tenyésztésre folyamatos nevelési lehetőséget kínál mezőgazdasági nagyüzemeknek és háztáji kistermelők részére. Kistermelőknek termelési előleg! Bővebb felvilágosítás a vállalat szombathelyi kirendeltségénél, Kiskar u. 24. szám alatt. Telefon: 14-489.

Közületek, magánosok, figyelem! Vizes falak utólagos vegyi falszigetelése szaktervezéssei, garanciával! Megrendelhető: Építőipari

Szolgáltató GMK., Sárvár, Bartók u. 16.

Szőnyegek, bútorkárpit speciális gépi tisztítása nyugati vegyszerekkel. Telefon: 23-920.

Műkőmunkák készítését vállalom. „Helyszíni műkcT” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Ablak-, szőnyeg-, kárpittisztítás. Telefon:

31-755.

Trabanthoz értő nyugdíjas gépkocsivezetőt, heti 1—2 alkalomra keresek. Pécs, Gyöngy u. 16. sz.

Butiknak, saját anyagomból, női felsőruhakészítést vállalok. „Minden méret” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Alakja diadala — „Vénusz testkultúra” szalon. Szolgáltatásaink: szauna, masszőr, teljes testre, aerobic, boidy bulding, teljes testszolárium. Mindenkit szeretettel várunk. Vénusz. Telefon: 11-539. Szőnyeg-, szőnyegpadló-, bútorkárpit-tisz- títást, pontos, jó munkával végez Dendi-t. Közületeknek is. Telefon: 30-191.

Fülbevaló-belövés nagy választékban, 195—245

Ft-os reklámáron. Sallai u. 36.

Fiatal nő, főállásban, állandó délelőttre,

könnyű fizikai munkát keres. Hősök tere—Budai állomáshoz közel. „Ruházati eladó” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe vagy 16 óra után, 31-753.

Családjával Pécsre költöző, 32 éves, .oénzügyi és számviteli főiskolát végzett fiatal férfi, mezőgazdasági és költség- vetési gyakorlattal, állást keres Pécsett vagy környékén. Ajánlatokat: .Perspektíva” jeligére 3 Sallai" utcai hirdetőbe.

Szerződéses üzletembe vendéglátóipari eladót felveszek. Érdeklődni a 15-357-es telefonon, 18 óra után.

Gyermek felügyeletét Kertváros területén vállalom. „Értelmiségi né- jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Védje értékeit! Lakások, nyaralók, pénztárak és egyéb helyiségek tűz, víz és betörés elleni védelmét biztosítjuk. Magánszemélyek közületek részére. Generál Technika

Elektronika GMK, Pécs, Fülemüle u. 47. Aba- ligeti úton.