Dunántúli Napló, 1984. március (41. évfolyam, 60-90. szám)
1984-03-23 / 82. szám
LAKÁSINGATLAN Nagyméretű, másfél szobás, földszinti, Szli- ven környéki, szövetkezeti lakás. 1986 évi kiköltözéssel eladó. Telefon: 30-883. ____________ C ukorborsóval beültetett, 460 n-öl föld, har- kány-gyűdi elágazásnál, panorámás helyen, olcsón eladó. Siklós, Is- kola u. 12/D., I. 4. Nagy családi ház, melléképületekkel, gazdálkodásra, kertészkedésre alkalmas, földterülettel, sürgősen eladó. Cím: Dobsza, Fő u. 36., Ba- log._____________________ Pécsbagotai kishegyen, 500 négyszögöl szőlő, 200 négyszögöl szántó, pincével, teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni: Szabadszentkirály, Jókai u. 1._______ P écs központjától 7 km- re, Bogád-cseri dűlőben, csendes, szép környezetben, 300 négyszögöl zártkert, kevés szőlővel, gyümölcsfákkal, fóliasátorral, 2 éve készült, szép épülettel, pincével, készpénzért eladó. Busszal, gépkocsival megközelíthető. Víz, villany, fűtés megoldva. Irányár: 430 000 Ft. Érdeklődni: Pécs, Szalai A. út 8/A.,- III. 10. 17-től. Harkányban, kétszobás házrész, fürdőhöz közel, külön bejáratú fürdőszobával, főzőfülkével, 5 fekhellyel, vállalatnak, tsz-nek kiadó, nyári szezonra. Step- perné, Harkány, Afany J. u. 21. Telefon: 194-es, 5 óra után.____________ 2 szobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: Szigeti út 5., fszt. 1-, este 17 óra után. 345 négyszögöl hétvégi telek eladó. Érdeklődni: Közép-Daindol, Hegyhát 25. sz._______ S zőlő eladó a Szent- miklós dűlőben. Út, villanylehetőség van. Bo- dán, 1200 n-öl terület, pincével eladó. Panorámás terület. Érdeklődni : Pécs, Monostor u. 24. Csapó.__________ A malomvölgyi tó készül oldalán, zártkertben, panorámás, 250 négyszögöles telkek eladók. , Érdeklődni: Pécs, Táncsics u. 31._________ M agyarürögben házhelyek eladók. Víz, villany, út mellett. Érdeklődni 18-674-es telefoHarkány, Petőfi u. 22. számú kertes családi ház eladó. Érdeklődni: Pécs, Ybl M. u. 9., XIV/3.__________________ K azincbarcikai, 2 szobás, III. emeleti, tanácsi lakást pécsire cserélnék és pécsi családi házat vennék 500 000-iq. ,.Minden meqoldás érdekel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Figyelem I A Véndiófa vendéglő eladó. Érdeklődni a helyszínen, Pécs, Előre u. 3., vagy a 11-149-es telefonon. Eladó a Mecsek u. 16. szám alatti, 2 szoba összkomfortos (lakható szuterénnal, kis kerttel) házrész. Megtekinthető és hívható szombat, vasárnap egész nap, más napokon 18 óra után. Telefon: 17-210, Szabó Ákos. Budapesti, belvárosi garzonomat elcserélném pécsire. Érdeklődni: Pécs, Gyarmatiné, Be- rek u. 13._____________ E lcserélném tanácsi, 2 rzobás, hasonló komfortos, Szalai A. út és környékére, kisebbre, I. emeletig. Telefon: 29-881. Belváros központjában, beköltözhető, 2 szoba hallos, tehermentes öröklakás eladó. Pécs, János u. 7., II. em. 8. Megtekinthető: 24-én, du. 2—6 óráig, 25-én délelőtt. Érdeklődni: (1)848-608-as telefonon, Bp. Eltartási szerződést kötnénk pécsi lakásmegoldásért. Dolgozó nő, dolgozó fia és főiskolás lánya. ,,Család” jeligére a Hunyadi úti hirde- tóbe.___________________ Fonyód-Bélatelepen, 3 szobás, összkomfortos nyaraló sürgősen eladó. A vételár fele készpénz, fele járadék. Érdeklődni: Nagykanizsa, Csányi L. g. 30. Eladó a Bálicsi u. 32. szám alatt 3 szobás, fürdőszobás, nagy ga- rázsos, 50 n-öl területen lévő családi ház, jól termő szőlővel, szép fiatal gyümölcsössel. Érvényes tetőtér-beépítési engedéllyel és tervrajzzal. Nagyon szép környezet. Fizetési könnyítés. Érdeklődni: vasárnapokon.__________ Kis faházzal,. 219 n-öl bérkert, Komlón, a dá- vidföldi részen átadó. Érdeklődni: Április 4. u. 13., IV. 3., vagy a 81-234-es telefonon. 3 szobás szövetkezeti lakás garázzsal eladó vagy családi házra cserélhető. Telefon: 15-452, este 6—8-ig.___________ P écsi, szoba-konyhás lakást keresek 250 ezer kp-ig. Uránvároshoz közeli előnyben. „Kertvárosi is lehet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pellérden, 2 szobás, összkomfortos családi ház, beköltözhetően eladó, a ház OTP-men- tes. Irányár: 600 ezer Ft. Kizárólag kp-vel. Pellérd, Vasút u. 10/A. Házhely eladó Szabadszentkirályon. Érdeklődni: Gerde, Béke u. 139. Eladó Kozármislenyben, 400 n-öl konyhakert, részben szőlő-gyümölcsös, közvetlen út mellett (zártkert), horgászati lehetőség. Érdeklődni: Papp István, Pécs, Páfrány u. 45. Dunaszekcsői üdülőtelepen, panorámás telek eladó. Építésre előkészítve. Víz, villany van. Szabó József, Pécs, Kertváros, Kodolányi János u. 21., II. 7. 350 n-31 hétvégi telek, cserkúti Vörösdombon eladó, vezetékes víz, villany van. Érdeklődni: Cserkút, Petőfi u. 21. Dombóvárhoz tartozó községben, 350 n-öl telkemet és a rajta lévő, 3 szobás, komfortos családi házamat mellék- épületekkel eladnám vagy elcserélném pécsi, 2 szobás OTP vagy szövetkezeti lakásra. „Méhész” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 2 szobás OTP-lalcás, kevés OTP-vel eladó. 2— 2,5 szobás tanácsi lakást beszámítok. „Enyezd utca” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe^____________________ E lcserélnénk 1 szoba- konyhás *+ I1/* szoba- konyhás tanácsi lakást családi házra. „Simán cserélünk” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 200 000 Ft kp-val lakásmegoldást keresek. ,,1984-es beköltözéssel” jeUgére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 1 szobás, földszintes, gázfűtéses, komfort nélküli lakásom hasonlóra, belvárosi, 1 szoba komfortosra. Emelet I—ll-ig, megtekinthető 10—14 óráig. Hajnóczy u. 27/B., fszt Eladó Donátuson, 250 n-öl szőlő-gyümölcsös, lakható, új hétvégi házzal. „Szép hely” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 3 szoba összkomfortos OTP-lakás. Cím: Sarohin t. út 65., Mogyorósi, I. em. 1. 52 négyzetméteres, kétszobás szövetkezeti lakás, Kertvárosban eladó. „Költözés megegyezés szerint. „140 ezer OTP” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 2,5 szobás, kertes családi ház eladó. Hird, Túra u. 6. Vasas II., Kerékhegyen, 300 n-öl, jóltermő lugasszőlő eladó. Érdeklődni: Hird, Latinka S. u. 18. sz. Siklóson, kertes családi ház eladó. Érdeklődni: Siklós, Harkányi út 8/A., III. em. 11. 19 óra után. Eladó 2 szoba összkomfortos, szövetkezeti lakás. Pécs, Kertváros, Gyöngyös u. 13., IV. emelet 13. Érdeklődni: mindennap, 17 óra után. _________________ K ozármislenyi, tetőtér- beépítéses, befejezés előtt álló családi ház, garázzsal eladó. „Csere is érdekéi” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Bérbeadó: garázs, pianínó. Eladó villanysütő, fürdőkád. Batsányi u. 14. sz. (400-ágyas klinikánál). 17 óra után. 1 szoba összkomfortos, II. em. szövetkezeti lakás a belvárosban eladó. Telefon: 20-436, délután 2—8 óráig. Eladó 220 n-öl lugasszőlő, termő gyümölcsfák, málna, ribiszke, Cserkút, Zsebedomb, 26-os busz 5 perc. Ugyanott eladó 600 literes boroshordó, vastalicska, üstök. Érdeklődni: Szigeti út 23., I. 2. Keszüi, 430 n-öl szőlő présházzal, berendezéssel, buszközeiben és pellérdi elágazás alatt, Mecsekalja állomásnál, 230 n-öl bekerített kert, kúttal, 50 négyzetméteres istállóval, gazdálkodásra igen alkalmas, eladók. Telefon: 29-308, megtekinthető szombat, vasárnap. Eladó 3 szobás, komfortos családi ház. Siklós, Magyar u. 8. Érdeklődni ugyanitt, egész nap._____________ Komlói, 2 szobás, összkomfortos, első emeleti szövetkezeti lakás eladó, kp + 140 ezer OTP. Komló, Bajcsy-Zs. u. 10. Érdeklődni: 17— 20 óra. Elcserélném 3 szobás, családi házamat szövetkezeti lakásra vagy eladnám. Cím: Polgár Gyuláné, Pécs, Nagy Flórián u. 5. Azonnali beköltözéssel eladó a belvárosban 2 szobás lakás. „Bármilyen megoldás érdekel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kockaépületben lévő, 2 szoba összkomfortos házfelügyelői lakásomat elcserélném hasonló tanácsira. Érdeklődni lehet 18 óra után, a 16-799-es telefonszámon. ADAS — VETEL Építkezőknek I Cement, mészhidrát beszerzése, házhoz szállítása vidékre is. Tüzépi áron + 5 Ft zsákja. Egyéb szállítást is vállalok 4 tonnás, nyitott tehergépkocsival. Megrendelés : 7601 Pécs, pf.: 350. Sárga, fehér és kendermagos, előneveli csirke, március 1-től folyamatosan kapható. 100 darabon felüli tételt 30 km-es körzetben díjtalanéi házhoz szállítok. Levél- és telefonbeli megrendelést március, április és május hónapokra felveszek. Tóth Sándor, 7354 Váralja, Kossuth u. 106. Telefon: 2. Rántani való csirke állandóan kapható. Kertváros, Gárdonyi G. u. 15. sz. Telefon: 30-225. 850-es Fi at, friss műszakival eladó. Luzsok, Fő u. 56. Eladó 1 db biedermeier ágy, nagyméretű, díszes tükör, 2 db ónémet fotel, 1 db modern fakarnis és kétajtós, új szekrény. Érdeklődni a 16-605-ös telefonon. „Grundig—200Ö” videomagnó eladó. Érdeklődni délután a 30-951-es telefonon. TEAC orsós magnó eladó. Érdeklődni a 19-383-as telefonon, az esti órákban.__________ ZB-s, 1500-as Lada el- adó. Telefon: 17-737. 20 db választási malac (fehér) és szőlőtelepítésre, kerítésoszlopnak, áthidalónak alkalmas betonoszlopok eladók. Diósviszló, Petőfi u. 123. sz. Kétajtós, akasztós szekrény, asztal, négy székkel, két antik intarziás ágy éjjeliszekrénnyel, két kisméretű fotel eladó. Donátusi u. 6. Eladó 600 db osztrák piros cserép. Érdeklődés napközben: Újpet- re, 22-es telefon. Vennék nagyteljesítményű, 12 vagy 16 kalapácsos darálót. Ugyanitt eladó 2 db 250 cm3-es „Moszkva” csónakmotor. Cím: Takács Imre, Cserdi, Fő u. 50. Építők, figyelem! Eladó bontott kis- és nagyméretű tégla, 1—8 m-ig, kifűrészelt szarufa, léc, stafni, deszkva, garázskapu. Pécs, Pipacs u. 11., Légszeszgyár utca alsó végén, bármikor. Kombinált faipari gyalugép eladó. Kocsit beszámítok. Bajnai József, Sásd, Anna u. 17/B. Eladó MPM olasz kerti- traktor, ekével, pótkocsival és tartozékaival, alig használt. Érdeklődni: Pécs, Viola u. 13., Budavári József. Megkímélt, Zl-s Lada 1200-as eladó. Telefon: 22-319. Veszek, eladok használt modern bútort, egyéb lakberendezési tárgyakat, műszaki cikket, főleg háztartási gépet. Fejesné, Szigetvár, Vár u. 5. Telefon: 52. Popújságokat, popfotókat vennék, régebbi évfolyamok számait is. „Bravó, Poprocky pop- corin” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elektronikus alkatrészek, műszerek, szerszámok, külső falburkoló csempe eladó. Telefon: 41-300. Láncfűrész — „Homelit” —, eladó. Garai u. 10. (ernyójavító). ___________ D atolyapálma, 17 levelű, eladó. Pécs, József Attila u. 8/A., III. em. 16., délelőtti órákban, Szabóné. Zalagyöngye, gyökeres szőlővessző eladó. Hétköznap 4 órától, szombat-vasárnap, délelőtt. Zetkin Klára u. 12. Parkettázás, parketta- csiszolás, műanyagpadló- és szőnyegpadló-ragasztás, rövid határidőre, közületeknek is. Telefon: 30-330. Felveszek megbízható háztartási alkalmazottat, kiemelt bérezéssel. Érdeklődni du. 2—6-ig, Kürt u. 17/1. Telefonon: 28-782 __________________ K isiparosnak délutánonként, hétvégeken besegítek, gépkocsival. „Csukott Barkas” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. jogosítvánnyal rendelkező lakatos, hegesztő szakmunkás, délutáni elfoglaltságot keres. „Délután, hétvége” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kárpitozott bútorok felújítását vállalom. Bi- harvári kárpitosmester, Berek u. 17. Telefon: 31-057. • Panelfúrás, szögbelövés. Megrendelésre: lakberendezési tárgyak felszerelése. Telefon: 28-094, Roczkó. T—7-es SZEMÉLY- és TEHERTAXI RENDELÉS. TELEFON: 16-216. Fregoli fából és műanyagból, panelfúrás, szögbelövés megrendelhető. Telefon: 11-166, Várhelyi._______________ K árpitozott bútorok áthúzása. Ignác u. 18. Tel.: 29-495. Autógumifutózás, mérettől függően, 220— 245—280 Ft. Átvétel: Pécs, Marx út 35.______ TEHERT AXI-RENDELÉS fix-, billenőplatós, és gólyadarus autókra. TELEFON: 10-351. Bármilyen otthoni munkát és lépcsőházak takarítását vállalom. „Délután” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. GYORSSZOLGÁLATI írógépek, számológépek, elektromos, írógépek javítása, soron kívül. MISCHINGER, Dr. Doktor S. u. 31. TELEFON: 28-464. Társasházak tatarozását, homlokzatok felújítását, állványzattal együtt, vállalom. „Kisiparos” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Fregoli, panelfúrás, szögbelövés, reluxaszerelés. Megrendelhető telefonon: 31-583. Légfűtő berendezését megjavítom, felújítom, átalakítom. Friedrich, Déryné u. 15. Telefon: 12-946.__________________ R edőnykészítés, -javítás, reluxa. Klein, Pannónia u. 12. Telefon: 11-612, 22-570 (este). „VELŐ” — motor- és kerékpárjavító. Vilmos u. 6. Nyitva: délután. Szombaton: délelőtt. Telefon: 21-479. Propoliszkészitmények — garantált minőségben, — utánvéttel is megrendelhetők. Gál, Szent- lőrinc, Erzsébet u. 2. Szobafestők I Válaszborítékért küldök díjmentes katalógust, legújabb 25 centiméteres festőhengereimről. — Szűcs Lászlóné, festőhenger-készítő. Miskolc, 3527, Bajcsy-Zsilinszky u. 16. Ernyőjavitás, garanciával. Garay u. 10. (Kór- ház térnél). ___________ M enyasszonyi ruhák, pettyestüllből, hímzett muszlinból, csipkekülönlegességekből, alakra igazítva, kiegészítők, nagy választékban kölcsönözhetők. Szombat délig félfogadás. Telefon: 17 óráig, Szigetvár 331. Cím: Haramia Jánosné, Szigetvár, Széchenyi u. 8. DENDI-T, szőnyeg, bútorkárpit tisztításához hívjon. Telefon: 30-191. lA RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ ÜSOR KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Népzene Pakisztánból. 8.35: Sosztakovics: Hamlet — szvit. 8.44: Gluck: A rászedett kádi. Egyfelvo- násos vígopera. 9.33: Az óvodások műsora. 9.53: Lottósorsolás. 10.05: Hétszínvirág. 10.35: Versek. 10.40: Az Eric Burdon Band felvételeiből. 11.00: A megkoronázott forradalom. V. rész. 11.48: Borsodi László feldolgozása: öt dal Pálóczi Horváth Ádám gyűjteményéből. 12.45: Hétvégi panoráma. 14.02: A Budapest vonósnégyes játszik. 14.44: Magyarán szólva. 15.05: Révkalauz. 15.35: Kóruspódium. 15.51 : Japán sok szemmel. Riport. 16.00: Húszas stúdió. 17.05: Új operalemezeinkből. 17.47: Ami a számok mögött van. 19.15: Híres történetek — nagy egyéniségek. 20.15: Miért írta meg? 20.35: Operettkedvelőknek. 21.30: Hegymenet. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Az MRT szimfonikus zenekara játszik. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 4.25: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.05: Gergely Anna nótákat énekel. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Slágermúzeum. 9.21: Háttérbeszélgetés. 9.53: Lottósorsolás. 10.00: Zenedélelőtt. 11.45: Tánczenei koktél. 12.35: Édes anyanyelvűnk. 12.40: Népi muzsika. 13.15: Nyolc rádió nyolc dala. 13.45: Zenedélután. 14.00: Dallamról dallamra. 15.25: Könyvről könyvért. 15.35: Egészségünkért. 15.45: A Black Sabbath és Ozzy Osbourne felvételeiből. 16.35: Jó utat. 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Tessék választani. 19.37: Reklám. 19.40: Régi nóta, híres nóta. 20.35: Sokféle. 21.50: Táncházi muzsika. 21.49: Santana összes albuma. 22.30: Igen is, nem is. 23.20: Operettrészletek. HARMADIK MŰSOR 8.57: A magyar pedagógia évszázadai. 9.43: Daróci Bárdos Tamás: Szőiőőrzés. 9.43: Vonós muzsika. 11.05: Mozart és Schubert műveiből. 12.32: Operaáriák. 13.07: Zenei panoráma. 13.49: Operettrészletek. 14.44: Romantikus kórusművek. 15.04: Tusa Erzsébet zongorázik. 15.42: Händel: Nagy Sándor ünnepe — oratórium. 17.11: Concertino Praga ,83. 17.50: Egy rádiós naplójából. 19.05: Nemeskürty István: Diák, írj magyar éneket! Könyvszemle. 19.15: Népdalok. 19.40: Kapcsoljuk a Magyar Rádió márványtermét. Siegfried Palm gordonkázik. Közben: A hűséges. Kb. 20.10: Hegedűs Erzsébettel, a Debreceni Csokonai Színház színművészével beszélget Kolláth Adrien. Kb. 20.30: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 21.15: Dzsessz- muzsika. 21.40: Operaáriák. 22.30: Már csak öt percünk van. Hangjáték. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. — Tamás Ervin jegyzete. Hanglemezbarátok között. Ifj. Vadász István összeállítása. Orvosi tanácsok. Ritmus és dallam. Útközben, Somogybán. Dán Tibor riportja. Dolgozókat felvesznek A VOLÁN 12. sz. Vállalat építési főművezetősége hálózati villanyszerelőket felvesz. Jelentkezés helye: Pécs, Batthyány u. 7. (814) PÉCSI és vasasi telephelyeinkre női szabó szakmunkásokat és betanított varrónőket felveszünk. Jelentkezés: Pécs, Ágota u. 1—3. (754) A PÉCSI Minőségi Ruházati Szövetkezet felvesz gyakorlattal rendelkező anyagkönyvelőt. Jelentkezés: Pécs, Ágota u. 1—3. (753) SZENTLÖRINC és Vidéke ÁFÉSZ Faipari Üzeme felvesz asztalos szakmunkásokat és férfi betanított gépmunkásokat magas kereseti lehetőséggel. Jelentkezés az üzem vezetőjénél. (758) ÉRETTSÉGIZETT kezdő gépkönyvelőt, szakácsokat, cukrászokat, női üzemi segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezni lehet a Baranya megyei Vendéglátó Vállalat, Pécs, József u. 19., munkaügyi osztályán. (762) GYORS- és gépírót gyakorlattal felveszünk. Baranya megyei Tanács Gyógyszertári Központja, Pécs, Urö- gi fasor 2/a. (816) Zenés hétvége. Szerkesztő-műsorvezető: Felső Pál. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor. Hírek. Meteorológiai visszapillantótükör. Dr. Ha- rasztia Zoltán előadása a gyógyszerszedésről. Dalok Bácskából. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. Hírek, tudósítások. Németoktatás a szekszárdi Garay Gimnáziumban. Az úrkúti asszonykórus énekel. 19.35: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.02: Műsorismertetés. 8.05: Tévétorna. 8.10: Fizika ált. isk. 6. o. 8.35: Fizikai kísérletek. 8.45: Éneklő ifjúság. 8.55: Stop. 9.00: Orosz nyelv ált. isk. 6. o. 9.20: A hírekben hallottuk, a tévében láttuk. Osztályfőnöki óra az ált. isk. 7—8. és a kö- zépisk. I. osztályosainak. 9.50: Környező világunk. 10.40: Kertművészet az NDK-ban. NDK rövidfilm. 11.10: Képújság. 15.00: Stop. 15.10: Világnézet. 15.50: Az ország szegény. 16.37: Műsorismertetés. 16.40: Hírek. 16.50: Bors. Kalandfilmsorozat. 17.50: Képújság. 17.55: Reklám. 18.00: Ablak. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Csak ülök és mesélek. Vitray Tamás műsora. 21.00: A hét műtárgya. 21.05: Faustus doktor boldog- ságos pokoljárása. Tévéfilmsorozat. IX/8. rész. 21.55: A fele sem igaz. Vetélkedőműsor. 22.25: Beszélgetés az Operában. 22.50: Tv-híradó 3. A BARANYA Csatornamenti Vízgazdálkodási és Talajvédelmi Társulat felvételre keres: gyakorlattal rendelkező gépkezelőt E—304-es és T—100-as munkagépre. Jelentkezni lehet: Sásd, Kossuth Lajos u. 1. (780) A SZABADSZENTKIRÁLYI termelő- szövetkezet felvesz hálózati villany- szerelőket tmk munkára. Munkába szállítást a termelőszövetkezet biztosítja. Jelentkezni lehet Kiss János főmérnöknél személyesen, vagy a 73-433, 73-416-os telefonon. (718) FELVESZÜNK irógépműszerész vagy általános műszerész, katonaviselt fiatal szakmunkásokat. Jelentkezni lehet: Pécsi Geodéziai és Térképészeti Vállalat, Pécs, Jogász u. 4. (802) A BARANYA megyei Talajerőgazdálkodási Vállalat értesíti tisztelt közületi > megrendelőit, hogy a kommunális és az OKTH által engedélyezett technológiai szennyvizek elszállítását 1984. április hó 1-től a Tehergépjármű Díjszabást a 16/1975. (XII. 15.) KPM—ÁH számú alap, és ennek módosítására kiadott 25/1979. (XI. 14.) KPM—ÁH sz. rendeletek szerint számlázza. (863) TAKARÍTÓNŐT felvesz a Széchenyi Gimnázium állandó délelőttös műszakra. Jelentkezni: Pécs, Kossuth L. u. 44. (790) A PÉCSI Janus Pannonius Tudományegyetem Gazdasági Főigazgatósága munkaügyben jártas, gépírni tudó munkaerőt keres. Jelentkezés: Pécs, Rákóczi út 80. Munkaügy. (760) MÁSODIK MŰSOR 16.47: Műsorismertetés. 16.50: Képújság. 16.55: Óceánia népei. Új- zélandi rövidfilm. 17.25: Látogatóban dr. Tamás Lajos akadémikusnál. 17.55: Álmodozások kora. Magyar film. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Kocsis Zoltán és Rados Ferenc zongoraestje. Kb. 21.30: Tv-híradó 2. 21.50: Előttem az utódom. 22.50: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.30: Videooldalak (Zg). 16.40: Orosz nyelv (Zg). 17.00: Magyar nyelvű tv-napló (Bg). 17.10: A qla- golita írásbeliség (Zg). 17.40: Hírek (Zg). 17.45: A hűbelebalázsok — tv-sorozat gyermekeknek (Zg). 18.15: Tv-naptár (Zg). 18.45: Tribün (Bg). 19.15: Rajzfilm (Zg). 19.21: Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: A Harmadik Birodalom — filmsorozat (Zg). 20.50: Reklám (Zg). 20.55: Jugoszláviai dal kiválasztása az Eu- rovízió Nagydíjához. 21.30: Tv-napló. 22.45: Pénteken 22-kor — kulturális mozaik (Bg). MÁSODIK MŰSOR 18.15: A kolubarai csata — művelődési adás (Bg). 18.45: Érdekes utazás (Zg). 19.00: Tudományos beszélgetések (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Komolyzenei adás (Zg). 20.45: Zágrábi körkép. 21.00: Jelenetek a múlt századból — dokumentumsorozat (Zg). 21.45: Reklám (Zg). 21.50: A félelem — jugoszláv játékfilm (Zg). HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HERING JÓZSEF, erdősmecskei lakos hosszú szenvedés után, 62 éves korában elhunyt. Temetése március 24-én, szombaton délután 2 órakor lesz a pécsváradi temetőben. A gyászoló család. Megrendültén tudatjuk, hogy szeretett fiunk, férjem, édesapánk, PERÉNYI GYÖRGY okleveles kertészmérnök életének 32. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1984. március 28-án 13 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló csia- Iád. A Baranya megyei Tanács párt- és állami vezetése, szakszervezeti és KISZ-bizottsága, valamint a mező- gazdasági és élelmezésügyi osztály dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy mindnyájunk által becsült munkatársunk, barátunk, PERÉNYI GYÖRGY a mezőgazdasági és élelmezésügyi osztály főelőadója, okleveles kertész- mérnök, mezőgazdasági vállalatgazdasági szakmérnök, a Magyar Agrártudományi Egyesület Baranya megyei Szervezete szervező titkára, a Baranya megyei KISZ-bizottság mellett működő Értelmiségi Fiatalok Tanácsának tagja, a Baranya megyei Labdarúgó Szövetség társadalmi aktívája tragikus hirtelenséggel elhunyt. Halálával egy fiatal, sokszínű egyéniség pályája tört derékba. Hiányát a társadalmi életben és a munkahelyén fájdalmasan érezzük. A Baranya megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága saját halottjának tekinti. Temetése 1984. március 28-án 13 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A Baranya megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága. Értesítem mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy szeretett feleségem, MULLER JÁNOSNÉ Link Mária, március 15-én, hosszan tartó súlyos betegségben, fáradt szíve megszűnt dobogni. Temetése március 27-én 1 órakor lesz a központi temetőben. Gyászolják: férje, testvérei és rokonai. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és Szerették, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, testvérem és kedves rokonunk, HORVÁTH JÓZSEF életének 48. évében váratlanul elhunyt. Temetése március 24-én 14 órakor lesz a kővágószőlősi temetőben. A gyászoló család. A MÉV Kutató-Fejlesztő Üzem gazdasági, párt- és társadalmi vezetése mély megrendüléssel tudatja, hogy HORVÁTH JÓZSEF a perkolációs részleg dolgozója, 1984. március 17-én váratlanul elhunyt. Emlékét munkatársai és barátai kegyelettel megőrzik. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, nagynénénk és rokonunk, RATTINGER MARGIT "91 éves korában váratlanul elhunyt. Drága halottunk temetése március 26- án, hétfőn fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy WIGAND FERENC, volt erdősmároki lakos, életének 84. évében elhunyt. Temetése március 27- én 14 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz a Templom térről indul 13.30 órakor. Gyászoló fia és családja. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, SÁSKA JÓZSEF 39 éves korában, hosszú szenvedés utón elhunyt. Temetése március 28- án fél 2 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló testvérei és hozzátartozói. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, testvérünk, nagynénink és kedves rokonunk, SZALONTAI JÓZSEFNÉ a Vendéglátó nyugdíjasa, 71 éves korában elhunyt. Temetése március 28- án fél 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy CSERHÁTI ERNŐ hamvasztás utáni búcsúztatása f. hó 27-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Szeretett édesanyánk, SAD JÓZSEFNÉ Gawetshán Irén hamvasztás utáni búcsúztatója március 28-án fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. A BARANYA megyei Állami Építőipari Vállalat felvesz asztalos betanított munkást és motorszerelő szakmunkást. Jelentkezni lehet: Pécs, Szántó Kovács J. u. 1/A. Munkaerő-gazdálkodási csoport. (799) A DÉL-DUNÁNTÚLI Vízügyi Igazgatóság pécsi szakaszmérnöksége a drávasztárai őrjárásba, Drávasztára telephellyel gátőrt keres. Jelentkezés a szakaszmérnökség vezetőjénél, Pécs, Kulich Gyula u. 13. (800) A CSERKÜTI MEZŐGÉP Vállalat 1. sz. Gyáregysége, Cserkút felvételre keres: lakatos, hegesztő, műszerész, forgácsoló szakmunkásokat, valamint fémcsiszolónak segédmunkást heti 36 órás munkaidővel, gépkocsi rakodót, darukötözőt. Bér megegyezés szerint. Munkakezdés: 6 órától 14 óráig. Érdeklődni: 10-822/75 m. telefonon. (592) KÖZÉRDEKŰ A Zipernovszky Károly Gépészeti Szakközépiskola ívhegesztő tanfolyamot hirdet. Alakuló 1984. március 28- án 16 óra. Jelentkezés előfeltétele: 8 általános és 18. életév betöltése. A tanfolyam tandíja: 1600,— Ft. III. 24-én Bicsérden FORMIX bál. A DELTA együttes 24-én Bicsérden játszik. A Baranyahidvég—Sámod—Kórósi Református Egyház a 25 évnél régebbi elhanyagolt sírhelyeket megszünteti, vagy megváltás alá vonja. Az érdekeltek igényeiket 1984. augusz- tűs 31-ig jelenthetik a Lelkészi Hivatalnál (Vajszló, Kossuth u. 5/2 7838). A határidő lejárta után a meg nem váltott sírhelyek, síremlékek a temetőfenntartó tulajdonába kerülnek. Fájdalommal tudatjuk, hogy BANNA ZOLTÁN, életének 51. évében, hosszan tartó betegség után, 1984. március 14-én elhunyt. Temetése március 28-án féf 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen feleségem, testvérünk és sógornőnk, OPPE BÉLANÉ, volt püspöklaki lakos elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása március 28-án, fél 11 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk, apósom, öcsénk, nagybácsink, ID. RAPATYI JÓZSEF, bőrgyári nyugdíjas, 76. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása március 26-án, fél 11 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk mindazoknak, akik SOMOGYVÁRI JÁNOSNÉ tanitónő elhunyta alkalmából részvétüket nyilvánították. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik JASPER JÁNOS temetésén gyászunkban osztoztak. Külön köszönet az ÁFOR dolgozóinak és a pécsi szénmosóban dolgozó munkatársaknak, együttérző részvételükért. A nvászoló Jasper család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett halottunk, BAKÓ ANDRÁS temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik POLOTE JÓZSEF temetésén részt vettek. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó édesanyám, szeretett nagymamánk és anyósunk, GADÓ BÉLANÉ Kollár Margit, Pécs, János u. 11. szám alatti lakos, 73 éves korában csendesen ejhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1984. március 26-án V24_ órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, drága jó nagypapánk, apósunk és kedves rokonunk, ID. DOME PÁL BÉV-nyugdijas, 66 éves korában, március 13-án elhunyt. Temetése március 26-án VjI órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, barátoknak, jó szomszédoknak, munkatársaknak, ismerősöknek és kedves szőlőszomszédainknak, akik felejthetetlen halottunk, GERBER GYÖRGY temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal, valamint táviratok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetünket fejezzük ki a Pécs-bányaüzem földalatti gépészet dolgozóinak és családtagjainak. Gyászoló felesége, leányai, vője és unokái. Mindazoknak, akik szeretett halottunk, RAFALSZKY GÁBOR búcsúztatásán részt vettek, koszorúkat, virágokat küldtek, velünk együtt- éreztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Külön köszönjük a ház lakóinak a szép koszorút. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét rokonoknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik szeretett nagynénénket, OZV. MOLNÁR PÁLNÉT utolsó útjára elkísérték, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik szeretett halottunk, ÓBERKIS KÁROLY temetésén megjelentek, virágok, koszorúk küldésével fájdalmunkat enyhítették. Külön köszönetét mondunk a Szék- és Kárpitosipari Vállalat dc’aoróinak. A gyászoló család. Hálós szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem, ZSENI JÁNOS temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család. _ Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett édesanyám, naavanvánk, GULDNER JAKABNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. A PÉCSI Szikra Nyomda felvételre keres belső ellenőrt, géplakatost, betanított női munkaerőt, segédmunkást egy, kettő, illetve három műszakra. Jelentkezni lehet: Pécs, Engel J. u. 8. Munkaügy. (815) PÉCS Város és Vidéke ÁFÉSZ a „Szőlőskert” étterembe felvételre keres szakácsot és konyhalányt. Jelentkezés az ÁFÉSZ személyzeti vezetőjénél: Pécs, József Attila u. 22. (689) FELVÉTELRE keresünk asztalos szakmunkást, kőművest és kőműves mellett gyakorlatot szerzett betanított munkást. Jelentkezés: DDGÁZ, Pécs, Légszeszgyár u. 11. Munkaügy. \ (645) A PÉCSI Városi Bíróság iratkezelésben, ügyfelekkel való foglalkozásban jártas dolgozót keres, áprilisi belépéssel. Jelentkezés: Pécs, Széchenyi tér 14., I. em. 46. (819) 24-én Patacson MÉDIUM-bál. METÁL együttes 24-én Helesfán játszik. A Baranya megyei Víz- és Csatornamű Vállalat ezúton is értesíti Pécs-Vasas II. lakosságát, hogy a régi vízellátó-hálózaton 1984. április 30-ával megszünteti a vízszolgáltatást, mivel ennek üzemeltetése veszélyforrásokat rejt magában. Felhívjuk kedves fogyasztóink figyelmét, hogy aki az 1983. évi rekonstrukció során megépült új ivóvizrendszerre ez idáig még nem köttetett át, úgy azt a fentiekben jelzett időpontig feltétlen szíveskedjék megtenni. Baranya megyei Víz- és Csatornamű Vállalat. Értesítjük kedves vendégeinket, hogy a „VÉNUSZ” Veress Endre utcai szalonunkba szolárium (Helári- um) teljes napágy érkezett. Szeretettel várunk minden kedves érdeklődőt. Telefonon előjegyzést is felveszünk. Telefon: 11-589.