Dunántúli Napló, 1984. február (41. évfolyam, 31-59. szám)

1984-02-01 / 31. szám

LAKÁSINGATLAN

Eladó 2 szoba, összkomfortos . szövetkezeti lakás. Pécs, Hajdú Gy. u. 42. X/42., Borbélyné.

_____________________

2 szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakást Uránvárosban elcserélnénk két kisebb lakásra, vagy eladó. ,,40 000 OTP" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Uránvárosi, kettő szoba, összkomfortos, tanácsi lakást cserélek egyszobás, vagy garzonra. ,,Csere" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._________________

E

lcserélnénk Jakabhe- gyi út 76. sz. alatti, 162 n-öl belterületen fekvő, 2 szobás, családi házunkat 2 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásra. Érdeklődni: 10—

16 óráig._______________

Eladó másfél szobás családi ház mellékhelyiséggel, sürgősen,

Baksa, Szabadság u. 1. Mohács központjában 2 és fél szobás komfortos lakás eladó. Mohács, Vörösmarty u. 11 / A.

fszt. 1. Kovács._______

E

ladó 2 szoba, összkomfortos szövetkezeti lakás. Érdeklődni: egész nap. Cím: Pécs, Ma- gyar L. u. 3, A. fszt. 1. Eladó másfél szobás szövetkezeti lakás.

,,470 ezer kp + 60 ezer OTP" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Bolyban házat vásárolnék. ,, Otthon" jeligére a Hunyadi úti hirdetője_________________

B

udapest kiemelt övezetében, a XII. kerületben eladó 168 m2es, kétszintes társasház 140 n-öl telekkel, azonnali beköltözéssel, több család részére 2x2 szoba összkomfort -f 1 szoba összkomfort a földszinten. Érdeklődni: ,,Napfény" jeligére a Hunyadi úti hirdetőben lehet.

2.5 szobás OTP-öröklakás eladó. Pécs, Kamilla u. 10. fszt. 1. Eladó Belvárdgyulán, a Rákóczi u. 8. sz. alatti ház, 2160 négyzetméter, megosztható területtel. Érdeklődni: Király Bé- lánál, Belvárdgyulán. Uránvárosban, I. emeleti, szövetkezeti öröklakás beköltözhetően eladó. ,, Ildikó" jeligére a Hunyadi úti hirdetőig

________________

Elc

serélném kétszobás, földszinti, tanácsi lakásomat kettő kisebbre. „Nem minden áron 84" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném Szliven környéki, 2 szobás lakásomat nagyobb lakásra. Megvehető tanácsi is érdekel. „OTP vagy szövetkezeti" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

1.5 vagy 2 szobás OTPlakást vennék 250 ezer kp -f OTP-átvállolás- sal. „Kertváros" jeligére a Hunyadi úti hirdetője________________

A

zonnali beköltözéssel eladó 2,5 szobás családi ház 600 n-öl területtel: Irányár: 180 ezer forint. Érdeklődni: mindennap, szombat dél- si u. 29. Tóthék.

Eladó felújított másfél szobás komfortos lakás, kis udvarral. Szilágyi D. u. 31. Bertalan. Érdeklődni: minden nap, szombat délután kivételével.

Vennék házat vagy építési telket kisebb épülettel, 700 ezer forint körül. „Bármilyen megoldás érdekel" jeligére a Hunyadi úti hirdetője

________________

M

ohács, Vadász u. 11. számú szoba-konyhás ház, nagy kerttel, építési lehetőséggel eladó. Irányár: 270 ezer forint. í

Élte emeleti, 3 szoba összkomfortos, tanácsi

lakást cserélnék másfél . szobásra, különbözette!. A válaszokat: „Krisztina téren" jeligére kérem a Hunyadi úti hirdetőbe.

______

M

ohács, Felszabadulási Itp. 16 B. 11/9. 1 szoba összkomfortos lakás albérletbe kiadó március 1-től.

Eladó 3 szobás lakás 750 000 forintért, tehermentesen, ugyanitt 160 n-öl szőlő-gyümölcsös, kis házzal 40 ezer forintért, sürgősen eladó. Érdeklődni: 16 óra

után, Pécs, Enyezd u.

6. Ili, em, 12._________

K

ét lakrészes, régi fél- ház olcsón eladó Pécsett, az Engels út 1- ben. Érdeklődni lehet a helyszínen, este és hét végén, telefon: 30-400. Mosókonyhának használható helyiséget bérelnék. Cím: Nagy Gyula, Pécs, Körösi Cs. Sándor u. 10/A. fszt. 7. Bérelnénk egyszobás, vagy minigarzon lakást, bútorozva. „Központi fűtés" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Sámodon, Pécstől 45 km-re, családi ház nagy gazdasági épülettel, kertészkedésre alkalmas kerttel eladó. Érdeklődni: Sámod, Rózsa Ferenc u.

23._____________________

E

gy gyerekkel másfél szobás albérletet keresünk. Legalább olaj- fűtéseset. „S. O. S.” jeligére a Hunyadi úti

hirdetőbe.______________

Er

kélyes, 52 m2-es, szövetkezeti ilakás építkezés miatt, júniusi beköltözéssel, 9500 Ft/m2 + 86 ezer OTP-vel eladó. Krisztina tér 20. V. em. 19. Érdeklődni: este 7-től, vasárnap egész nap.

Harkányban, Mecsek társasüdülőben egy

lakrész eladó. „Napsugár" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

2—3 évre bérelnénk 1,5 —2 szobás, összkomfortos, bútorozott lakást. „Sürgős" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Vállalatok, tsz-ek, figyelem! Harkányban, a strandfürdővel szemben garzonlakás kiadó. „Parkolási lehetőség" jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe.

450 négyszögöl hétvégi telek eladó Kővágó- szőlősön, egyben vagy megosztva, 45 000 forintért. Érdeklődni lehet: Pécs, Engels u. 1. Telefon: 30-400, este

vagy hét végén.

Eladnám vagy elcserélném Petőfi utca környéki, gázfűtéses, háromszobás, családi ház jellegű lakásomat,

nagyárpádi vagy régi kertvárosi kisméretű, kétszobás, kertes lakásra. „84" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Harkányban kertes, 2 szobás, több mellékhelyiséggel, Fürdő utcában eladó vagy elcserélném 2 szobás, társas lakrészért. Telefon: 22-026, délután 16—20 óráig lehet érdeklődni.

Kossuth L. u. 41. sz. földszintes, másfél szobás, összkomfortos lakásomat elcserélném vasas! vagy pécsszabol- csí 1 szoba-konyhás lakásra vagy eladnám. Érdeklődni a helyszínen^

_______

Két

szobás lakást hosz- szabb időre bérelnénk, ami később megvásárolható. „Kertváros

előnyben" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Vasas II., Porcsin ut- utcában, házhely, szőlővel eladó. Érdeklődni: csak vasárnap.

Cím: Pécs, Szondi Gy. u. 34.__________________

Építési telkemet elcserélném présházas szőlőért, buszközeiben.

Majtényi u. 10.

Kozármislenyben szőlő- és szántóterület eladó. Érdeklődni: Kozármisleny, Rákóczi u. 14. Palkonyai hegyen, szép környezetben, olcsón eladó 500 n-öl szőlő (50 százalék kordonos, 50 százalék hagyományos), egy 12 m2-es kis épülettel, a vasútállomástól 10 percre. Érdeklődni: Palkonya, Fő

iu. 86. Rőder.

Hosszabb időre albérletbe kiadó Pécs-Va- sas I. központi részén, közel a városi autó- buszmegállóhoz, 2 szoba, komfortos, kertes házrész, bútorozottan is. „Kedvezményes

áron" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

3 családnak megfelelő családi ház, kis udvarral eladó. Pécs, Fel- szabadulás út 37. Érdeklődni: mindennap

az esti órákban, vagy telefonon: 30-384. Komló, Majakovszkij út 13. szám alatt, 2 szoba, komfortos lakás 100 ezer forint OTP-átváHálással eladó. Érdeklődni egész nap. Komló, Május 1. út 3. sz.

Lantos.

_________________

3 szobás, étkezős, új ház, beköltözhetően, sürgősen eladó. Érdeklődni: Újpetre, ‘ Jókai tér. 2.

Kertvárosi 2,5 szobás szövetkezeti lakást cserélek uránvárosi 3—3,5 szobás, gázfűtéses, illetve távfűtéses, tanácsi lakásra -f kp-ra. „Olga” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

300 n-öl terület, lakható épülettel, bővítési lehetőséggel, Pécs,

Gém utca -végében olcsón eladó. „Azonnali költözés" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Uránvárosi, kétszobás, tanácsi, összkomfortos, II. emeleti lakásomat kétszobás, ' összkomfortos, esetleg nagyméretű másfél szobás kertvárosi lakásra cserélném. „Sándor" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________________

Harkány központjában, komfortos, szoba-konyhás lakás albérletbe kiadó. „Hosszabb időre" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______

K

étszobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat elcserélném pécsi, Pécs környéki családi házra. Simán vagy esetleg ráfizetünk. „Minden lehetőség érdekel" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Eladnám vagy elcserélném 240 n-öl, 7 éves ilugasszőlőmet, faházzal, Pécs közeli nyaralóért vagy telekért, megegyezéssel. Pécs, 39-es dandár u. VIII/3. I. em. Horváth._______

D

ombóvár, Gábor Béla u. 20. alatti 3 szoba, összkomfortos, 2 szintes, szövetkezeti lakás, garázzsal, kerttel, kp + OTP-ért eladó. Érdeklődni: 15 óra

után a helyszínen.

Elcserélnénk két 2 szoba, összkomfortos, tanácsi lakásainkat, Pécs— Pécs környéki családi házra. „Mecsek Áruháznál" jeligére a Saljai utcai hirdetőbe.

Pécs—Pécs környéki családi házat vennék. „5 —600 ezerig" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Új, 2 szobás, erkélyes, tanácsi lakást, 300 n-öl újhegyi telket + kp-t vagy geresdlaki 3 szobás házat adnék pécsi családi házért. Befejezés előtti is érdekel. „84 nyár" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Elcserélném geresdlaki, régi típusú 3 szobás, gazdálkodásra alkalmas családi házamat másfél szobás, pécsi tanácsi lakásra. „Sima csere" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

2 szoba, összkomfortos, tanácsi lakást, kettő kisebbre cserélnénk, komfortkülönbözette I is.

„Nyár" jeligére a Sai- lai utcai hirdetőbe. Kétszobás, szövetkezeti lakás eladó. Pécs, Hajdú Gyula u. 54. VIII/29.

ADÁSVÉTEL

Fehér és piros előnevelt csirkék előjegyez- tethetőek március és áprilisi szállítással. Mohács, trafótelep. Telefon: 10-213. Tumpek. Eladó 2 db, 3 éves, sötétsárga, heréit ló. Fuvarozásra alkalmas. Cun, Fő u. 64._________

F

ehér hús, sárga és kendermagos napos és előnevelt csibékre megrendelést felveszünk a vásárcsarnokban lévő csibe boltban.

Trabantot veszek. Ajánlatokat év- és ármegjelöléssel. „Trabant" jeligére a Hunyadi úti

hirdetőbe kérek._______

E

ladó postatiszta magyar bélyeggyűjtemény 1960—1980-ig és 1 osztrák Atomig sí léc. Érdeklődni: az esti órákban, Pécs, Tátra u. 20. Telefon: 29-124.

|KISMOTORALKATRÉSZ BOLTI [Pécs. Ady Endre u 35.

(Jel:12972 cégiTakáts Gyulánál

Kapálógép, permetező- gép, motoros láncfűrész alkatrészek. Szak- tanácsadás minden hétfőn 9—13 óráig. Kapálógép, permetezőgép kis- és nagyjavításra itt leadható. Javítást végzi: FARAGÓ GÁBOR gépésztechnikus, PÉCSUDVARD, Széchenyi u. 66.

120-as Skodára szabott új ponyva eladó. Pécs, Egri Gy. u. 92. fszt. 1.

Eladó 1 darab CSM 3 AKAI deck, PL 200 Pionier lemezjátszó, keve- rő-HIFI és egyéb tartozékok. Érdeklődni: 8— 13-ig, vagy 16-22-ig, -Pécs, Egri Gyula u. 10. Benkő Tamás.

Modern és antik bútorok vétele és eladása. Schreer Ottóné, Nagy Jenő u. 6. — Telefon:

20-270.____________.

K

R-es Skoda 120 L-est vennék. „120 L" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

MARSHALL 140 W-os énekhangfalak Celes- tion hang szólókkal és LANEY Klipp 60 W-os erősítő áron alul, sürgősen eladó. Pécs, Ka- linyin u. 47 b., Rudán. Kilencéves, 1500-as

Polski Fiat egyben vagy bontva eladó. Sziget- vár-Hobol, Mátyás király u. 1/a.

Szőlőoltvány (Zweigel, Zenit, Zöldveltelini,

Rizlingszilváni stb.)

nagy választékban kapható. Siklós, Sallai u.

14. Telefon: 368, Pécs, Vadász u. 24. szám alatt. Telefon: 14-809, vagy Pécs, Rácváros u.

15. Katona.

____________

S

koda 100 -as eladó. Nagyárpád, Kiss János u. 22.

Eladó új, 3 részes, piros konyhaszekrény.

Pécs, Dobó I. u. 74. Pú k a Gyula.

Építkezők, figyelem! Építkezéshez felvonó eladó, 220 V-os motorral. Érdeklődni: Pécsbánya, András u. 3. Szennai József.

2 darab F—8-as típusú kéménybe kötős gáz- konvektor eladó. Érdeklődni lehet: 17 és 19 óra között, a 18-341-es telefonon.

1 darab hízó eladó. Pécs, Nárcisz u. 5. sz. Balokány fürdő alatt.

Eladó 3 éves 7 hónapos vemhes tehén és egy 9 éves, nehéz, 7 hónapos vemhes kanca ló spediter kocsival. Diósviszló, Petőfi u. 118. 1200-as Zsigulit cserélnék 105-ös vagy 120-as Skodára, motorhibás is érdekel. Telefon:

23-277, este 17 óra után. Vennék 1000 darab békéscsabai cserepet. Kevesebbért is elmegyek. Árat kérek. Keszeg Jó- zsef, Krisztina tér 20, Siesta gázfűtőkészülék eladó. Szajk, Kossuth L. u. 92.

RSD 16 csatornás keverőpult eladó. Mohács, Trukli I. u. 6. Békefi. Eladó egy kék eozin Kossuth mellszobor, hibátlan, Kb. 100 éves. 7838 Vajszló, Kossuth L. u. 6.

24 levelű legyezőpálma eladó. Pécs, Szegfű u. 10._______________

E

ladó Passap 20-as, ikétszínváltós, kézi kötőgép. Cím: Szigetvár, Aradi u. 8. Telefon: 300, 17 óra után.

Eladó 22 darab 6 m-es fenyőgerenda, padlók és deszkák. Érdeklődni: Kővágószőlős,

Széchenyi út 6. 16 óra után.

Eladó új Jawa mustang kismotor, elektromos sütő és kétlapos rezsó. Érdeklődni: Orsolya u. 6. sz., udvarban.____________________

Z

siguli karosszéria elemek, alkalrészek, váltók, valamint nyomás- csökkentő eladó. Sza- Jánta, Hunyadi út 25. 17 óra után.

VEGYES

Fregoli 200 Ft, műanyag 300 Ft, panelfúrás 6 Ft, szögbelövés megrendelhető + szerelés. Telefon: 11-166. Várhelyi.

Gépjármű hűtők és radiátorok javítása, azonnal is. Pécs, Halász u. 11. Karácsonyi.

Szőnyeg- Szőnyegpadló, Bútorkárpit Tisztítás NSZK-233,

Fiatal mérnök spanyol és német nyelv tanítását, fordítást vállal. Érdeklődni este 6 után, a 10-499-es telefonon. Mindennemű burkolást, javítást vállalok azonnal, vagy előjegyzéssel. Vidékre is elmegyek. Papp Gábor épületburkoló kisiparos, 7632 Pécs, Kodolá- nyi J. u. 19., illetve a 13-739-es telefonon 10— 19 óráig.

StfPP®1;

Telefon: 1

Költöztetést, zongora- és páncélszekrény szállítást vállalok. Schreer Ottó, Nagy Jenő u. 6. Telefon: 20-270.

TEHERTAXI

TEL:29-35S

Légfűtö berendezését megjavítom, felújítom, olajkályháját megjavítom, garanciával.

Mindennemű lakatos munkát vállalok. Friedrich, Déryné u. 15. Telefon: 12-946.

Felvonószerelés, karbantartás. felújítás.

Roczkó Jován felvonó- szerelő mester, kisiparos. Telefon: 28-094.

HALSUTÖMET az uránvárosi piacon február 1-ével megnyitottam.

Szeretettel várom kedves vásárlóimat!

Kárpitozott bútorok felújítását vállalom. Biharvári kárpitos mester, Berek u. 17. Telefon: 31-057._____________

15,— Ft/m2. Reklámáron szőnyeg, szőnyegpadló, továbbá ''‘-bútorkárpit tisztítása, közületnek, lakosságnak. Telefon:

31-993.

__________________

K

ülső-belső épületfelújítás, közéleteknek is, új épületek kivitelezése. tervezés, adaptálás. — Felvilágosítás: 24-897.

Farsang a VADASZTANYA vendéglőben.

Minden hét szerdáján szerb-horvát táncesték, jellegzetes ételekkel.

Zene:

Mohácsi tambura. Csütörtökönként nosztalgia estet rendezünk, melyen felidézheti régi zeneszámait.

Közben egyórás ,,Nosztalgia"-műsor.

Garázs kiadó. Kalinyin u. 36. Prágai. Telefon: 17-672.__________________

Kézilányt, mosogatót azonnalra felveszünk. „Magánvendéglő" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________

E

gyetemi, főiskolai felvételi előkészítést magyar nyelv és irodalomból, helyesírási korrepetálást vállalok. Érdeklődni: 19—20 óra

között a 22-506-os telefonon.

29 éves, gépírni tudó, kereskedelmi szakmunkásnő, 7 éves kereskedelmi és 1 éves italbolt-vezetői és eladói gyakorlattal állást keres. Maszekok előnyben. „Reggel fél 9-től" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Figyelem I Varrógép, kerékpárjavítást és

egyéb műszerészmunkákat vállalok. Háztartási varrógépekhez ékszíjat nálam kaphat. Sarohin tábornok u. 84. Telefon: 29-686.________

K

edvezményezett konténeres lom-szemétszállítás, pincétől padlásig lomtalanítás, lakástakarítás, . ablaktisztítás, udvarrendezés. Március 30-ig 15 százalék kedvezmény. Előrendelhető: 17-169, de. 8—13-ig; du. 17-19-ig.

Egyedülálló? Társta- Jan? Partnert keres? Segítünk önnek! DUÓ Partner, Házasságközvetítő. Kérje tájékoztatónkat! 9002 Győr, Pf.: 431.

____________________

Te

tőszerkezet készítése, javítása, zsaluzások, létra, állvány, bakok készítése, javítása, fa és műanyag burkolatok, falépcső készítése.

„Ács" jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe.

Angol nyelvből korrepetálást és nyelvvizsgára felkészítést vállalok. „Hét végén is" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Magánosok, közületek, figyelem! SZOBAFESTÉS, MÁZOLÁS, TAPÉTÁZÁS garanciával, rövid határidővel, március 31-ig 20%-os kedvezmény, GYORSSZOLGALAT GMK.

Telefon: 20-647.

Vidéki kisvállalatok, szövetkezetek! Budapesti képviseletet, ügyintézést, telefonügyeletet, anyagbeszerzést főállásban vállalok. „Felsőfokú műszaki végzettség, gépkocsi 169902" jeligére az újpesti hirdetőbe vagy a 693-612-es telefonon az esti órákban.

A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ

MŰSOR

KOSSUTH RÁDIÓ

8.27: Világablak. 8.56: Az indián királynő. Részletek Purcell operájából. 10.05: Diákfélóra. 10.35: Válaszolunk haílgaitóinknaik. 10.50: Vav- rinecz Béla: Magyar képeskönyv. 11.09: Pablo Casals vezényel. 12.45: Gránátalma nyírfatálon. 13.05: Operaslágerek. 13.35: Dzsesszmelódiák. 14.29: Miska bácsi levelesládája. 15.05: Külföldről érkezett. 15.28: MR 10—14. 16.03: Kritikusok, fóruma.

16.13: Zenés játékokból. 16.30: Társadalmi modernizáció és oktatási rendszerünk. 17.05: Az első hónap. 17.30: Zenei OIRT Album. 19.15: A burok. Rádiójáték. 111. rész. 20.16: Gounod: Faust, ötfelvonásos opera. Közben. 22.20: Tíz perc külpolitika. 23.02: Új utak az agy gyógyításában. 23.32: Magyar ikamarazene. 0.10: Táncdalok.

PETŐFI RÁDIÓ

8.05: Szovjet dalok. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Idősebbek hullámhosszán. 9.30: A 04, 05, 07 jelenti. 10.00: Zenedélelőtt. 11.35: A Szabó család. 12.35: Tánczenei koktél. 13.30: Labirintus. 14.00: Zenés délután. 15.40: Fúvószene. 16.00: Mindenki iskolája. 16.40: Fiataloknak. 17.30: ötödik sebesség. 18.55: Szerelmi kettősök operettekből. 19.15: Zenei tükör. 19.45: A Heart együttes felvételeiből. 20.35: Tükörképek.

20.45: Népdalokí néptáncok. 21.15: Nemzedékek — a válásról. 22.05: Halló, Berlin — Halló, Budapest!

Közös tánczenei műsor. 22.50: A Magyar Néphadsereg Központi Fúvószenekara játszik. 23.20: Népi zene.

HARMADIK MŰSOR

9.00: Dzsesszmuzsika. 9.43: Kamaramuzsika. 11.05: Bioritmus. 11.25: Az Ambrosian ének- és hangszer- együttes felvételeiből. 12.03: Zenekari muzsika. 13.07: Népdalok kóruselőadásban és népi hangszereken. 13.35: Operarészletek. 14.15: Zenekari muzsika. 15.00: Mozart: Haydn-kvartettek. II. rész. 16.34: Holnap közvetítjük. 17.00: Iskolarádió. 17.30: Az új hullám kedvelőinek. 18.00: Operaáriák. 18.30: V Matris- kom jazyku. 19.05:. Iskolarádió. 19.32: Händel: A-dúr concerto

grosso. 20.00: Külföldi tudósoké a szó. 20.15: Hanglemezgyűjtőknek. 20.53: Újdonságainkból. 21.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Falvay Attila hegedül, Csalog Gábor és Rohmann Imre zongorázik. Kb. 22.30: Minden versek titkai. Kb. 23.00: Osztrák dzsesszfelvételek bői.

PÉCSI RÁDIÓ

17.00: Hírek. 17.05: Zenei életünkből. Dr. Nádor Tamás összeállítása.

18.00: Dél-dunántúli híradó. Lapelőzetes. Hírek. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor. Hírek. A fiatalok hullámhosszán. Műsorvezető-szerkesztő: Antun Krickovic. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. Hírek. Fiatalok félórája. Szerkesztő: Willy Graf. 19.35: Műsorzárás.

MAGYAR TELEVÍZIÓ

7.58: Műsorismertetés. 8.00: Tévétorna. 8.05: Orosz nyelv. Ált. isk. 6. o. 8.25: Magyar irodalom. Ált. isk. alsótagozat. 8.50: Fizika. Ált. isk. 8. 9.15: Magyar nyelv. Ált. isk. 3. 9.30: Élővilág. Ált. isk. 7. o. 9.50: Delta. Tudományos híradó. 10.15: A régensherceg. Angol tévéfilmsorozat. VIII/3. rész. 11.05: Reklám. 11.10: Meghökkentő mesék. Angol tévéfilm. 11.35: Képújság. 15.00: Pszichológiai csapdák. IV. 15.30: Táborozás a múzeumban. 15.45: Orosz nyelvgyakorlás. 15.55: Kamera. 16.32: Műsorismertetés. 16.35: Hírek. 16.40: Francia tájakon. 17.00: Lengyel utak. Lengyel filmsorozat. XI/5. rész. 18.10: Képújság. 18.15: Bűvös kockázat. 18.50: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tvhíradó. 20.00: Kék fény. Riportműsor. 21.15: Zene, zene, zene. 22.05: A Cég ügyeiről. Amerikai dokumentumé Im-sorozat a CIA-ról. IV, 1. rész. 23.00: Tv-híradó 3.

MÁSODIK MŰSOR

17.42: Műsorismertetés. 17.45: Képújság. 17.50: Szókimondó. 18.30: Barangolás a művészetek tájain. 19.15: Super Jam Session a Pori Jazz 1983 fesztiválon. 20.00: Környező világunk. 20.50: Tv-híradó 2. 21.10: Ártatlan hazugságok. Olasz film. 22.40: Képújság.

JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ

17.00: Magyar nyelvű tv-napló

(Bg). 17.30: Videooldalak (Zg).

17.40: Hírek. 17.45: A fehér kő — tévésorozat gyermekeknek (Zg). 18.15: Tv-,naptár (Zg). 18.45: Zenebarátok (Zg). 19.15: Rajzfilm (Zg). 19.21: Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Zq). 19.30: Tv-napló (Zg). 19.55:

Reklám (Zg). 20.00: A négy kópé. Amerikai játékfilm. 22.30: Tv-napló.

MÁSODIK MŰSOR

18.15: A természet és az ember — művelődési sorozat (Bg). 18.45:

Szerdal, körkép (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: A francia televízió vetélkedője (Bg). 21.00: Reklám (Zg). 21.05: Zágrábi körkép (Zg). 21.20: Találkozás Dejan Medakovic professzorral (Bg).

HALÁLOZÁS

Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósunk és nagymamánk,

KEMLER JANOSNÉ Linberger Katalin

egyházaskozári lakos, 63 éves' korában, rövid szenvedés után örökre itthagyott bennünket. Temetése február 1-én délután 2 órakor lesz az egyházaskozári temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem és nagynénink, PALLAGI BALAZSNÉ

77 éves korában elhunyt. Temetése február 3-án du. fél 2 órakor lesz a pécsbányai temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy GÁBOR ANTAL

nyugalmazott erdészetvezető, volt hetvehelyi lakos, életének 67. évében, január 27-én elhunyt. Temetése február 3-án 3 órakor lesz Abalige- ten. A gyászoló Gábor család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk, nagypapánk és kedves rokonunk, LEHÖCZ IMRE,

70 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése február 6-án fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk és kedves rokonunk,

FAUSZT JÓZSEF,

volt hásságyi lakos, 80 éves korában, hosszú betegség után csendesen elhunyt. Temetése február 3-án V-23 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. SCHWEIGER JANOSNÉ Kollár Janka

70 éves korában, súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1984. február 3-án fél 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagypapánk, testvérünk és kedves rokonunk, NÉMETH ISTVÁN

78 éves korában, hosszas betegség

után elhunyt. Temetése II. 3-án 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy PETHÖ FERENC

65 éves korában, rövid szenvedés

után elhunyt. Temetése február 7- én lesz a komlói temetőben. Gyászolja : felesége, lánya, veje és

unokái.

KÖSZÖNET

Köszönjük a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek és munkatársaimnak, akik drága jó édesanyám, anyósom, mamánk, dédma- mánk,

OZV. KOVÁCS JÓZSEFNÉ, volt kovácsszénája! lakos búcsúztatásán részt vettek, velünk együtt- éreztek és munkában elfáradt testét végső pihenőhelyére elkísérték. A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik édesapám,

RÉZ PÁL

búcsúztatóján részt vettek. Fia, András.

Dolgozókat

felvesznek

A SZOVTERV Vállalat Baranya megyei Irodája felvesz villamos szerkesztő-rajzolói munkakörbe gyakorlattal rendelkező dolgozót. Jelentkezés: Pécs, Bem u. 5. II. 257.

, (238297)

MŰSZERÉSZEKET, hálózatszerelőket, érettségizett hibafelvevőt és raktárkiadót, valamint férfi raktári munkásokat felveszünk. Posta városi Távközlési Üzeme, Pécs, Rákóczi út 60., fszt. 6. (364425)

A PÉCSI Szállító és Szolgáltató Ipari Szövetkezet felvesz: gépkocsi- vezetőket, esztergályost, autószerelőt, árkalkulátort, jogtanácsost, szállítás- vezetőt, műhelyvezetőt. Feltételek: szakirányú felső- vagy középfokú végzettség, vezetői gyakorlat. Felsőfokú végzettségűek előnyben. Jelentkezni lehet: Pécs, Megveri u. 67. Telefon: 12-262. (268) BEREK u. Általános Iskola takarítónőt felvesz. Jelentkezés: Pécs, Berek u. 15. (364391/B)

A PÉCSI Szikra Nyomda felvételre keres: belső ellenőrt, energetikust, betanított női munkaerőt, segédmunkást, egy, kettő, illetve három műszakra. Jelentkezni lehet: Pécs, Engel J. u. 8., munkaügy. (303) ÉPÍTŐIPARI Szakközépiskola anyag- beszerzőt és takarítónőt vesz fel. Jelentkezés: Pécs, Székesfehérvár u. 4.

(7661)

A SELLYE! „Ormánság” Mg. Termelőszövetkezet („B" kategóriás) felvesz növényvédő szak-, illetve üzemmérnököt. Fizetés a 4/1981. (IV. 26.) MÉM—MŰM számú rendelet alapján. Jelentkezni lehet: személyesen vagy írásban a termelőszövetkezet elnökénél. Cím: „Ormánság” Mgtsz, 7960 Sellye, Dózsa Gy. u. 22i. Baranya megye. (247)

^SIÓFOKI vállalati üdülőnkbe keresünk szlovák nyelvet beszélő, Siófokon lakó nyugdíjast, aki tolmácsi munkát vállalna július—augusztus hónapban a csehszlovák vendégek részére. Levélcím: RAVILL Budapest, 9. Postafiók: 16. 1450., propagandaosztály. (237)

A DÉL-DUNÁNTÚLI Vízügyi Igazgatóság Pécsi Építésvezetősége felvételre keres kőműveseket, ácsokat és építőipari segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: Pécs, Kulich Gy. u. 13. (220)

GYORS- és gépírót, középiskolai végzettséggel könyvelőt, szerződés nyilvántartót, statisztikust felveszünk. Jelentkezés helye: TITÁN Kereskedelmi Vállalat, munkaügyi osztály, Pécs, Lenin tér 6. Telefon: 13-866.

(234)

FELVÉTELRE keresünk gépjármű gépészeti ismeretekkel rendelkező felsőfokú végzettségű járműfenntartási előadót és takarítónőt. Jelentkezés: személyesen a Postai Gépjármű Szállítási Üzemben, Pécs, Diósi út 51. (263)

MODERN irodaházban másfél szobás szolgálati lakás juttatással szakmunkás-házfelügyelőt keresünk. Jelentkezés: részletes önéletrajzzal.

„Megbízható” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (7743)

A PÉCSI Szikra Nyomda felvételre keres: géplakatost, festő-mázolót

egy, illetve kettő műszakra. Jelentkezni lehet: Pécs, Engel J. u. 8., munkaügy. (325)

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, PROPSZT ISTVANNÉ temetésén részt vettek és fájdalmunkat virágok küldésével enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, jóbarátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, ID. HOHMANN ADAMNÉ temetésén részt vettek, valamint koszorúk, virágok, táviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk Görcsöny község lakóinak a szép búcsúztatásért és a temetés megrendezéséért. Külön köszönet a Pécsi Villanymalom dolgozóinak. Megtört szívű gyászoló család.

Ezúton mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik

ID. UNGVARY JÓZSEFNÉ Kovács Erzsébet

temetésén részt vettek, részvéttáviratok küldésével igyekeztek mély fájdalmunkat enyhíteni. A gyászoló család.

Fogadják köszönetünket az ismerősök, szomszédok, rokonok, a bogád- mindszenti tsz-munkatársak és mindazok, akik édesapánkat,

CSOKONAI JÓZSEFET utolsó útjára elkísérték, részvétükkel, koszorúkkal, virágokkal bánatunkban osztoztak velünk. Gyermekei, unokái, testvérei.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik szeretett férjem, édesapánk és nagyapánk,

KISS FERENC

kétújfalusi lakos temetésén részt vettek, virágokkal, koszorúkkal fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, jószomszédoknak, sok kedves vidéki barátnak, ismerősnek, akik felejthetetlen, drága halottunkat,

MIKLÓS ISTVÁNT

utolsó útjára elkísérték és szép koszorúk, virágok küldésével mély gyászunkban osztoztak. Külön köszönet a Bőrgyár és a gépkönyvelési osztály dolgozóinak, valamint a II. sz. Nevelési Központ dolgozóinak. A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek és volt munkatársaknak, akik

BECZÖ LAJOS

temetésén részt vettek, táviratok, virágok, koszorúk küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Kesztyűgyár és a DÉDÁSZ dolgozóinak. A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett halottunk,

MUCK JÓZSEF

mohácsi lakos temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló családi.

FELVESZÜNK könyvelési csoport- vezetőt „mérlegképes” végzettséggel. Jelentkezés helye: MÉH Vállalat, Pécs, Doktor S. u. 14., főkönyvelőnél. (238271/B)

A ZSOLNAY Porcelángyár felvételt hirdet az alábbi munkakörökben: kőműves, ács, lakatos, esztergályos, bádogos, felvonószerelő, kompresz- szorkezelő, férfi és női munkaerőt betanított munkára, valamint férfi segédmunkásokat. (238275 B)

A Pécsi AGROKER Vállalat azonnali belépéssel

ANYAGKÖNYVELŐT FELVESZ.

Képesített könyvelő előnyben. Fizetés megállapodás szerint.

Jelentkezés:

PÉCSI AGROKER VALLALAT,

Pécs, Megyeri út 64., számviteli osztályvezetőnél.

EZUSTAJANLATUNK AZ AJÁNDÉKBOLTBÓL!

Ezüstözött láncok 160—180 Ft-ig, aranyozott láncok 150 Ft-ért,

ezüst karkötők 170 Ft-ért,

ezüst fülbevalók 200—430 Ft-ig,

gyűrűk 130—490 Ft-ig

vásárolhatók!

Ajánljuk a lengyel diszkólámpákat 520 Ft-ért vásárlóinknak!

A Szalai András úti AJÁNDÉKBOLT megtekintése megkönnyíti a választást!

KÖZÉRDEKŰ

Áramszünet lesz január 3l-én és február 1-én 7—15 óráig Pécsett, a Kulich Gy. u., Kis Flórián u., Bástya u., Ady E. u., Felsőhavi u., Ágota u., Sörház u. által határolt területen transzformátorállomás felújítás miatt.

Áramszünet lesz január 30-tól február 3-ig naponta 7—15 óráig Pécsett, a Bálicsi úton, a Barackos úttól fölfelé és Bálicstetőn hálózatátépítés miatt.

A DÉDÁSZ bejelenti, hogy Pécs, Siklósi városrészben létesített 455. sz. transzformátorállomást és 10 kW-os kábelt 1984. február 2-án üzembe helyezi. Jelzett időponttól a szerkezetek és szerelvények érintése tilos.

MU