Dunántúli Napló, 1984. február (41. évfolyam, 31-59. szám)
1984-02-06 / 36. szám
A hétvége eseményeiből, képeinken balról: Kaposvárott megtartották a hagyományos farsangi felvonulást és a bálokat. Az Olimpiában már a harmadik svábbált rendezték meg az idén — mindegyiket telt ház mellett. Képünkön a babarci tánccsoport. 170 vendég mulatott vasárnap reggelig a pécsi Kolozsvár vendéglőben megrendezett székely bálon, ahol többek közt mézelt pálinkát, cibényi töltött káposztát és kolozsvári kiflit szolgáltak fel. Elutazott a magyar küldöttség Vasárnap reggel autóI busszal Szarajevóba utazott a 14. téli olimpiai játékokon részt vevő magyar küldöttség. Gremin- ger János, az OTSH főosztályvezető-helyettese vezetésével a következő versenyzők keltek útra: Az Engi, Tóth jégtánckettős, a Kovács, Spisák, Mayer, Palácsik biatlon- ; váltó, Hunyady Emese i gyorskorcsolyázó és Kozma i Péter alpesi síző. Világ proletárjai, egyesüljetek! héttői Duncintüli XLI. évfolyam, 36. szám 1984. február 6., hétfő Ara: 2,20 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Ugyancsak új szolgáltatás a falusi üdültetés. Ezt főként olyanoknak ajánlják, akik szeretik a romantikát: válogathatnak az apró hegyi falvak, a puszták és a magányos tanyák között. Ezek az utak is egyhetesek. El lehet menni Bugacra, Hollókőre, Magyaregregyre, a göcseji Novára, a Bács-Kiskun megyei Varga-tanyára is. Szinte mindenütt változatos programot t állítottak össze a látogatóknak. Kirándulások a közeibe, lovaglás, fürdés,-* szövő- és fafaragó tanfolyam. Az étkezést a házaknál biztosítják. Az autó- és motortulajdonosok könnyebben mozognak a hazai tájakon. Nekik is különböző szép és eseménydús progEzúttal se hiányoztak a régiségek a tegnapi pécsi vásárról. Igazi keletjük azonban leginkább a malacoknak volt. (Tudósítás a 2. oldalon.) Családi, autós ós falusi üdülések, kirándulások Barangolások kevés pénzzel a hazai tájakon Extra utak: szörf-suli, lovasiskola, bridzstanfolyam Hazánk változatos tájait egyre szívesebben fedezik fel az emberek. Most főként azon utak felé fordul a figyelem, melyek többet, jobbat, vagy érdekesebbet nyújtanak, ugyanakkor nem terhelik túlságosan a családok pénztárcáját. Az utazási irodák már évek óta szervezik az egynapos tájjellegű kirándulásokat. Ezeken a résztvevők egy jellegzetes épülettel, vagy történelmi emlékhellyel ismerkedhetnek meg. Ugyancsak sokan veszik igénybe az egy-, vagy többnapos országjáró programokat is. Vajon idén milyen „különlegesebb” utakra hívják az érdeklődőket? Négy- és öttagú családok számára elérhető és viszonylag olcsó az abaligeti, gunarasfür- dői, gedőc-tetői, leányfalui, si- kondai vagy szarvasi üdülés. Mindegyik egyhetes; faházak- ban vagy üdülőházakban biztosítják a szállást. Az étkezés teljes, vagy félpenziós, de főzni is lehet. Az árok sem drágák: 1600 forinttól 2100 forintig személyenként. A tizennégy év alatti gyerekek és a nyugdíjasok kedvezményes juttatásban részesülnek. romokat állítottak össze: általában három napra — főként a hétvégére — javasolják nekik a hazai barangolásokat, így szép élményt nyújthat az őrség—göcseji túra, Szeged— Szarvas—Gyula környékének megismerése, a Zemplénihegységben való barangolás. Akik csupán két napra érnek rá, azoknak a soproni, kőszegi, szombathelyi, kaposvári, szegedi vagy gyulai túrát kínálják. Ezek az utak mind a saját pénztárcát terhelik. A túrát végigkísérő országjárás-vezetőt nem biztosítják, csupán egy megjelölt helyen és időpontban találkozhatnak a résztvevők a helyi idegenvezetőkkel. Egyedül a programban megjelölt helyeken biztosít az IBUSZ szállást ós étkezést. Természetesen mindezek mellett még számtalan lehetőség adódik. Aki szereti a hegyeket, azok a meglévő üdülők mellett igénybe vehetik a hollóstetői turistaházat, a kőkapui üdülőt, a kőszegi Strucc - száHót, és a telkibányai turistaházat. A víz és a nap szerelmesei idén már a szajki tavak mellett, sőt a vásárosnu- ményi tanyahajón is tölthetnek egy-egy hetet. A részvételi díjak 1500—1600 forint körül lesznek. Végül, de nem utolsósorban gondoltak azokra is, akik valamilyen extrább szolgáltatásra vágynak. így a vízisportok kedvelőinek hétnapos orfűi szörf- tanfolyamot, a lovasoknak egyhetes, lovaglással, kocsikázással egybekötött üszögpusztaii üdülést, a fazekasságot, népi kerámiákat kedvelőknek pedig a zaiaosébi régi malomban élő szobrászművész egyheti vendéglátását biztosítják. A részvételi díjak ezeknél a lehetőségeknél drágábbak: 1900-tól 3400 forintig terjednek. Mindezek mellett természetesen a -hagyományos utak is olvasóink rendelkezésére állnak, ki-ki a tetszése, és anyagi lehetősége szerint választhat közülük. Jó kirándulást és pihenést kívánunk! Adám Erika A tartalomból öt szemlefilmet vetítenek Pécsett Csaló a rendőrségen # Nemzetközi pöccintő bajnokok • Lötty fekete, vizezett bor Légtisztító a lakásban ■■Hl Kézilabda DIÓIK Szebényi (PMSC) két Mezőgép-játékos közt dob gólt Arató László felvétele Kikapott a PMSC, pontot raboltak a Mezőgép lányai Véghajrához közeledik a DN Kupa kézilabda-bajnoksága. A városi sportcsarnokban harmadik fordulójával befejeződtek a csoportmérkőzések és vasárnaptól a helyosztó találkozókra kerül sor. A férfi I. osztály „A”-csoport mezőnyében a vasárnapi játéknapon váratlan vereséget szenvedő PMSC I. végzett az élen a Komlói Bányász II. előtt. A „B"-csoportban mint várható volt, a piros-feketék II. gárdája szerezte meg az elsőséget a Komlói Bányász I. és a Bolyt is megelőző Baromfifeldolgozó együttese előtt. A női „Alcsoport mezőnyében a PMSC I. és a Mezőgép, a másik ágon a Kesztyűgyár és a PBTC játszhat helyosztó mérkőzéseket. A vasárnapi forduló több meglepetéssel szolgált, dicséretes a kesztyűgyáriak bravúros, győzelme a PMSC I. ellen, a férfi I. osztályban. A nőknél pedig a Mezőgép együttesének váratlan, de annál megérdemeltebb pontrablása a PMSC l-gyel szemben. Eredmények. Női I. osztály: Kesztyűgyár—PBTC I. 17-12 (7-6). V.: Nádasdy, Tóth. Ld.: Balázsné (10), Bán (5), ill. Du- kát (5). Mezőgép—PMSC I. 19-19 (10-9). V.: Kucker, dr. Török. Ld.: Kiskőrösi (11), ill. Horváth (5). U. PEAC—Kaposvári VL 17-13 (9-4). V.: Róth, Simon. Ld.: Kóbor, Kovács (6-6), ill. Urbánné (6). Zsolnay —(PMSC II. 17-15 (9-9). V.: Hummel, Kiss. Ld.: Kovács (5), Könyves (4), ill. Rihmer, Tu- csek (7-7). Férfi I. osztály: Boly—Komló I. 20-13 (11-7). V.: Róth, Simon. Ld.: Burai (6), Gera (5), ill. Székelyhídi (8). Komló lb— U. PEAC 27-13 (11-6). V.: Bor. sányi, Derényi. Ld.: Érsek- (9), Ambusits (7), ill. Vük (5). Kesztyűgyár—PMSC I. 19-17 (11-7). V. : Nádasdy, Tóth. Ld.: Harmatit (8), ill. Ojtó, Putics (7-7). PMSC II.—Baromfifeldogozó 26-11 (14-6). V.: Hummel, Kiss. Ld.: Takács (7), Hang (6), ill. Kovacsics, Mester (3-3). Női II. osztály: KIOSZ— PMSC III. 10-3, Mezőgép— Zsolnay II. 19-6, U. PEAC II— OEÜ 11-2. Női III. osztály: TASI—OEÜ 26-4. Férfi II. osztály: PMSC III—500-as DSK 17-8, Pedagógus—PMSC IV. 18-17. Kovács Miklós TOTÓ 1. Braunschweig—Bochum 3-1 1 2. Bremen—Mönchengladbach 2-0 1 3. Dortmund—Kaiserslautern 1-0 1 4. Offenbach—1. FC Köln 2-0 1 5. Uerdingen—Hamburg 3-1 1 6. Saarbrücken—Darmstadt 1-1 x 7. Wattenscheid—Duisburg 2-1 1 8. Charlottenburg—Solingen 3-3 x 9. Arezzo—Cremonese 0-0 x 10. Catanzaro—Padova 0-0 x 1 11. Cavese—Atalanta '1-1 x 12. Sambenedettese—Palermo 1-1 x 13. Triestina—Monza 0-3 2 +1 14. Oberhausen—Kassel 1-1 x
