Dunántúli Napló, 1984. január (41. évfolyam, 1-30. szám)
1984-01-12 / 11. szám
LAKÁSINGATLAN Nagytótfalu zártkerti részben, 400 négyszögöl lugasszőlő, kis házzal, 4,5 m:,-es ciszternával eladó. Ugyanott négykerekű kerti traktor hidraulikus ekével, kapasorral eladó. Érdeklődni: Boly, Szabó M. tér 7., Schumann. Telefon: 106-os. 18 óra utón. _____________________ Ép ítési terület Pécs ürögi részén eladó. Felvilágosítás a 17-480- os telefonon. Páfrány utcában garázs eladó. Telefon: 10-331, este.____________________ K ülön bejáratú, összkomfortos albérleti szoba 1 vagy 2 személy részére kiadó. A szoba rendelőnek, irodának is alkalmas. „Kossuth L. u." jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. 1 ,/2 szobás, II. emeleti szövetkezeti lakás Kertvárosban eladó, kp -j- OTP-átvállalással. „Augusztusi költözés" jeligére- a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ Kö nyök u. 17. számú családi ház beköltözhetően, építési engedéllyel eladó. Érdeklődni a helyszínen.___________ S zentlőrinc, Erzsébet u. 67. sz., négyéves, tető- térbeópítéses, ötszobás családi ház eladó melléképületekkel, garázs- zsal. Esetleg két- vagy háromszobás pécsi tanácsi lakást beszámítok.______________________ K étszoba komfortos, kertes családi ház, két garázzsal, több melléképülettel, szőlő-gyümölcsössel, 1500 m2 területen eladó. Érdeklődni a 12-648-as tele- fonon, Dukovitsnénál. A donátusi kápolnához közel, 464 n-öl, bekerített park és gyümölcsös, 72 m2 alapterületű, kétszintes, télen is lakható házzal eladó vagy kisebb házra és kp-re elcserélhető. A telek meg is osztható. Érdeklődni: Pécs, Aradi vértanúk útja 42., Var- gho. Telefon: 17-564. Kétszoba összkomfortos, első emeleti, 60 négyzetméteres, garázsos OTP-öröklakás évvégi beköltözéssel, tehermentesen eladó. Érdeklődni este 6 után, hét végén egész nap. Kamilla u. 8., I. em. 5. Kiadó egy évre Fehérhegyen szoba-konyhás házrész. Érdeklődni: szombat este, Engels út 261. __________________ Két szobás családi házat cserélnénk 2—2‘,2 szobás tanácsira. Plusz ráfizetést kérünk. Cím: Kovácstelep, Jácint u. 11. sz.___________________ E ladó egy kétszintes családi ház gazdasági épületekkel, nagy kerttel. Érdeklődni a helyszínen, mindennap. Cím: Pécs, I. kerület, Szabó I. u. 42. Háromszobás, összkomfortos lakásom két szobáját három főiskolás lánynak kiadnám 2 évre. Érdeklődni a 24-527- es vagy a 13-817-es telefonon. Elcserélném komlói, 1 -f- 2 fél szobás, összkomfortos tanácsi lakásom pécsi másfél szobás összkomfortosra. Érdeklődni: szombat-vasárnap, este 5—8-ig, Komló, Tanácsköztársa- sáq u. 28. Pesti, tanácsi, 66 m2es, komfortos utcai lakást pécsi másfél szobás tanácsira cserél- rék. Szommer, V., Tü- köry u. 5., IV. em. 6. szám. Gyódi .szőlőhegyen, 600 négyszögöles gyümölcsöskert, megosztva is eladó. Pécs, Jókai u. 32., I1I/9. _______________ B alatonmáriafürdőn, strandnál, 325 n-öl telken, „Ádám" típusú faház, teljes berendezéssel és fürdőszobás kőgarázzsal eladó. Érdeklődni mindennap: Horváth Antal, Bala- tonkeresztúr, Arany János u. 1., vagy telefonon: Budapest, 367-102, Szabóék. _________________ S zoba-konyha, fürdőszobás lakást keresek magas életjáradékkal. „Sürgős” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Balatonberény, Táncsics Mihály u. 21. szám alatti családi ház, 600 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: Rigó János, Balatonszent- györgy, Virág u. 12. Eladó 5 szobás, összkomfortos családi ház, ipari árammal, garázs melléképületekkel, 420 négyszögöl telekkel, bármilyen tevékenységre alkalmas. Cím: Mozsgó 7932, állomás- épület. Telefon: Mozs- gó 36. A Balatontól 20 km-re, Somogymeggyes, Fő u. 93. sz. alatti, 2 szobás, kertes családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen, egész nap. Töttös, Kossuth u. 65. számú, 3 szobás csa- ládi ház eladó. ________ Ú jmohács, Gát u. 10. számú, egyszobás tanya gazdasági épülettel, 500 négyszögöl földdel eladó. Érdeklődni: Mohács, Budai N. A. u. 11. Mohács, Korsós u. 67. számú, kétszobás családi ház. melléképületekkel eladó. Irányár: 300 ezer Ft._____________ G azdasági éoületet bérbevennék faeszter- qálás céliából. „Pécshez közel" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kp -f részletfizetésre hétvégi telkek eladók. Kozármislenyben. Pécs, Bánki Donát u. 9/A., II. 8. Nagy. Elcserélném 2 szoba -f étkezős, Készül úti szövetkezeti lakásom nagyméretű, 1,5 szobás összkomfortosra -f- kora. „Lakásmegoldás" jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném szentlőrinci, 2 szobás, komfortos, tanácsi lakásomat másfél szobás pécsire. „Megvásárolható" ieliaére a Sallai utcai hirdetőbe. Házhely eladó. Kis- Daindol 64. számú, 433 n-öl. Érdeklődni: szombaton. Harkányi, 4 szoba konvhás, komfortos családi ház naav kert*''1, m“llékéo"letekkel, sür- gősön eladó vaqy plcserélhető siklósi, kétszobás. téqla- vnnv önnel lakásra. Ráfizetést kérünk. Érdeklődni: nn- Donta 17.00 óra utón, Harkány, Terehegyi út 24. sz. alatt. Nagypostavölgyben kisebb házzal telket vennék. „Azonnal" jelioé- re a Sallai utcai hirde- tóbe. _____________________ P ósa Lajos u. 16. sz. ház, 200 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni: Kiss Ernő, Jánossomorja, Felszabadulás u. 108. 9242. Eladó 2,5 szobás, központi fűtéses OTP-öröklakás. 550 + OTP. Érdeklődni délután 17-től 18 óráig a 10-306-os telefonszámon vagy 17 órától a helyszínen. Eszék u. 47., III. em. 10. 60 ezer kp-val 1 szobakonyha lakásmegoldást keresek. ,,Egy szoba" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________________ Garázst vennék készpénzért. Ajánlatot kérek- „Petőfi utca környékén" jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Zókon családi ház, kerttel eladó. Arany János u. 32. Érdeklődni: Ara- nyosgadány, Petőfi u. 8. sz., szombat-vasárnap_____________________ E ladó kétszobás, összkomfortos OTP-lakás. Érdeklődni: délután 5 órától, Pécs, Enyezd u. 12., fszt. 3._____________ E ladó 2 és fél szobás, összkomfortos szövetkezeti lakás. Pécs, Saro- hin t. út 14., I. em. 4. Telefon: 22-338._________ K ertvárosban, szövetkezeti panelgarázs eladó vagy kiadó. Érdeklődni: Pécs, Építők útja 12/B., III. 11. alatt. 5 óra után lehet. kicserélnem 2,5 szobás OTP-öröklakásom egy kisebbre -f- kp. „Szerencse" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kiadó külön bejáratú, üres szoba-konyha, egyedülálló nőnek, egy gyermek nem akadály. Érdeklődni: 17 óra után, szombat-vasárnap délelőtt. Torda u. 4. Elcserélnénk 3 szobás 4- étkezős, összkomfortos tanácsi lakásunkat 2 kisebbre. „Gyorsan" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ K étszoba összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: Pécs, Radnóti M. u. 5/A., III. em. 10., este 18 óra után. Páiger László, Pécs, Páfrány u. 27. ADÁSVÉTEL Epedaruqás franciaágyak és kárpitozott garnitúrák készítése részletre is. Vajta kárpitos, Pécs, Déryné u. 11 Nagyteljesítményű vattacukorkészítő gép, színes cukorral, PVC-zacs- kókkal, pálcikákkal eladó. Szentlőrinc, Erzsébet u. 67. Miklósék. Karambolos, 100 L-es Skoda gépkocsi eladó. Megtekinthető: Névtelen utca, kocsimegőrző. Pantográfos REISS rajzgép állvánnyal, 1500x 900-as táblával eladó. Pécs, Jurisics u. 32., Zsuberáts, 16 óra után. IH-s Trabant jó állapotban eladó. Érdeklődni: 16 óra után, Pécs, Fazekas M. u. 20., fszt. 2.______________ K ét darab vemhes üsző eladó. Érdeklődni: Ta- bi József, Peterd, Fő u. 51. sz.___________________ 1 000-es Skoda eladó, 3 órától. Páfrány u. 27., Tanó. Festmény (80x60, Károly Gy., 1955), irányár 1800,— Ft. Antik keretű olajképek, fára festve, 1860-as évekből, 2 db ára 1200,— Ft. ak- varell (1914) 500.— Ft. eladó Pécsújhegy, Kakukk u. 12/1. Eladó két zöld Atlaszfotel és egy szovjet kamaszheverő. Pécs, Jókai u. 39. Telefon: 17-476. Figyelem I Dél-amerikai óriás paradicsomfa és 45 fajta külföldi és hazai nemesített, különleges kerti növények magvaiból rendelhet utánvéttel. Cím: Antal József, 8885 Borsfa, Zrínyi u. 136.______________ Barkácsfúrógéphez, villanyvarrógéphez csatlakoztatható fordulatszabályozó, garanciával, utánvéttel, hétszázötvenért. Rejtő Béla, Sze- ged, Török u. 9/B. Motoros Empisal lyukkártyás kötőgép, összes tartozékokkal eladó. Andel Zsuzsanna, Nagykanizsa, Fabik K. u. 46. Telefon: 13-412. _________ K oszorúszalagok, csokorszalagok nagy választékban, olcsón kaphatók. Kérjen díjtalan árjegyzéket! Czirok, 5553 Kondoros, Pf.: 24. Dél-amerikai óriás paradicsommag termése, korai kilós nagyságot eléri, lugasparadicsom- famag, bőtermó, magas cukortartalmúak, brazil fekete paprikamag, édeshúsú, lugasubor- ka-mag, bőtermő. Magvak szemenként 1,— Ft. Kaliforniai óriás paprikamag, narancs- sárga, édeshúsúak, 2,— Ft/db. Megrendelhető szállítás utánvéttel, 150 Ft-tól. Kéki József, Deb- recen, Tőzsér u. 3. 4031. Kaliforniai óriáspaprika, holland sárga óriás- paprika, termésük 30— 40 dekás, dél-amerikai óriásparadicsom, termése 80—100 dkg, magvak darabja 2,— Ft. Brazíliai feketepaprika, lugasparadicsomfa, lugasuborka, magvak darabja 1,— Ft. 100,— Ft- tól utánvéttel szállít, termesztési tájékoztatóval, Lippai kertészet. 4002 Debrecen, postafiók: 170. ________________ N emes csincsilla (nem nyúl) tenyészállatok, növendékek olcsón eladók, standard és bézs színekben. Szekszárd, Benczúr u. 33. 68 m2, rozsdabarna filc padlószőnyeg eladó. Mocsáry Gábor, Pécs, Egri Gy. u. 28., III. 12. 15 óra után.___________ V örösrézüst, 80 literes, sárgaréz-mozsár, 1800- as évekből, ívelt fűszerpolc eladó. Pécsújhegy, Kakukk u. 12/1.________ F ehérhúsú, sárga és kendermagos, napos- és előnevelt csibékre előjegyzést felveszünk. Gallus keltető, Pellérd, Kossuth utca 4. Tele- fon : 73-032._____________ T etovált fülű, törzskönyvezett német juhász kan kölykök eladók. 7632 Pécs, Erdély u. 36/1._________________ E ladó 127-es Fiathoz új, első kerékcsapágy és féltengelycsukló, valamint bontott alkatrészek. Kovács, József u. 22. sz.___________________ B iemme sportkocsit vennék. Sarohin tábor- nok út 59., X. em. 28. Elodó 2 db 3 hónapos előhasú koca. Gör- csöny, Dózsa Gy. u. 14. Vennék jó állapotban lévő, olasz gyártmányú, kisméretű kapálógépet. Novák Ferenc, Hosszú- hetény, Iskola u. 12. Szálkásszőrű tacskó kiskutyák eladók, 5 hónaposak. Mohács, Eötvös u. 27.___________________ U Y-os, 1500-as Zsiguli eladó. Érdeklődni: Pécs, Egri Gy. út 6., III. 11. 4 óra után. AUDI és kocka-Wart- burg, alkatrészre bontva eladó. Pécs, Hóvirág u. 28. sz.___________________ E ladó villanyradiátor. Érdeklődni: esti órákbon, 16-360 telefonon. 1300—1600 cm'-es Ford Taunust vennék, lehet karambolos is. Cím: Pécs, 4. Pf.: 85. 7614. Vennék 1100 db cserepet. „Új" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Faesztergagépet keresek, ár és cím megjelölésével. „Újévi ajándék" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. VEGYES HUMORés SLAGERTURMIX a málomi „RAJI" vendéglőben. ♦ Fellépnek: KUTAS LÁSZLÓ táncdalénekes és komikus, NAGY JÓZSA énekes művésznő. Mindenkit szeretettel várunk, 1984. január 14-én I Elveszett Mórokon, december közepén egy 1V;» éves, rövidszőrű, magyar vizsla szuka. Kérem a becsületes megtalálót, értesítsen, jutalomban részesül. Rózsa Zoltán, Mórok, Kossuth u. 115._________ 6 9 éves nyugdíjas asz- szony keres olyan nyugdíjas férfit vagy nőt, ki saját lakással rendelkezik és unokámmal együtt magához fogadna. „Idősebbek előnyben" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. JELADÁS Társkereső GMK kizárólag házassági szándékkal jelentkezőknek közvetít. Szolgáltatás egy éven át, az országból. Kérje tájékoztatónkat! Buda- pest, 64, Pf.: 23. 1378. Garázs kiadó a Jakab- hegyi úton, kollégium mellett. Telefon: 15-607. Utánfutó bérbeadó. Telefon: 22-810, este. Eltartási szerződést kötnék idős nénivel vagy bácsival, a többit személyesen. „Gondozás" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Festés utáni takarítást, ablaktisztítást, nagytakarítást vállalok. Telefon: 19-349. Érettségizett, középfokú szállításvezetői vizsgával rendelkező nő állást keres. „Kezdő" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Lakástakaritás, ablak- tisztítás, padlástól a pincéig lomtalanítás, állandóan megrendelhető a 24-897-es telefonon, reggel 8—18-ig. Panelfúrás 6 Ft-tól, szögbelövés megrendelésre, lakberendezési tárgyak felszerelése. Telefon: 28-094, Rocz- kó. Naumann géppel kötöttáru összeállítását vállalom. „Széria" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ________________ K öltöztetést, zongora- és páncélszekrény-szállítást vállalunk, Schreer Ottó és társai. Telefon: 20-270, Nagy J. u. 6. sz._____________________ Fregoli 200 Ft, műanyagból 300 Ft, panelfúrás 6 Ft, szögbelövés megrendelhető -f szerelés. Telefon: 11-166, Várhelyi._________________ Es télyi, koszorúslány- és menyasszonyiruha- kölcsönzés. Pécs, Kaffka Margit u. 4. (Sza- badság útról nyílik.) Legelső vidéki vállalkozás! Szabadidő-partner, élettárs, házasságközvetítés az egész ország területén. Kérje tájékoztatónkat! KAPCSOLAT, 9700 Szombathely. Pf.: 283. __________ J ogosítvánnyal rendelkező, megbízható fiatalember 4—6 órás munkát vállal kisiparosnál. „Minden érdekel" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______ V idékieknek! Nyelvtanítás 90 Ft-tól havonta levelezéssel, angolul, németül, franciául, oroszul, olaszul, spanyolul, tele- fonetikusan (835-761). Doktor Farkas, külföldi diplomás szaktanár, 1149 Budapest. Tábor- nok u. 21. Házasságközvetités az egész ország területéről. Tökéletes diszkréció, különleges módszer, ingyenes tájékoztató. Szimpátia, 8002 Székesfehérvár. Pf.: 90. Fügqetlen fiatalember B—C jogosítvánnyal, elfoglaltságot keres. Minden érdekel. Mohács, Jókai u. 17. _____________ Elv eszett Mohács, Eötvös u. 12. számú lakásunkról fekete, barnafoltos, 10 hónapos tacskó kutyánk. Kérjük a becsületes megtalálót, jutalom ellenében hozza vissza.____________ A lváz- és üreges korrózióvédelem, garanciával. Szauer Miklós, Pécs-Hird, Tátika u. 2. Telefon: 13-250.________ I nterlockkal és Naumann géppel varrást vállalok. „Hobbi" jeliqére q Sallai utcai hirdetőbe.______________ Szakképzett felszolgálónő esti és hétvégi munkát vállal. „Másodállás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ________ A lsós tanuló korrepetálását Uránvárosban vállalom. „Délután" jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe.________________ E ltartási szerződést kötnék lakásért pécsi idős nénivel vagy bácsival. „Dolgozó nő" je*iqére a Sallai utcai hirde- tóbe. _____________________ G arázscsere — Szabadság útról, Tarr utca környékére. Telefon: 17-313. Több éves rakta rosi gyakorlattal, főként vilió mosanyag-ismerettel állást változtatnék. „Nem azonnal" jeligére a Sallai utcai hirde- tőbe._____________________ Elveszett zsemleszínű 6 hónapos magyarvizsla kutyám a Hunyadi út környékén. Megtalálóját jutalomban részesítem. Palácsi, Hunyadi út 19. Áramszünet lesz január 11—27-ig, naponta 7—16 óráig Kozármisleny, Gárdonyi u., Munkácsy u., Toldi u.f Móra F. u. által határolt területen. Szabás-varrás tanfolyamot indít a Megyei Művelődési Központ haladóknak január 16-án, kezdőknek 19- én 16.30 órakor. Tanfolyam helye: Pécs, Széchenyi tér 9. II. e. 207. sz. Tanfolyamvezető: Cser Ferencné. Részvételi dij: 400,— Ft. Jelentkezés személyesen vagy a 11-622 169, 115 telefonon. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Nótacsokor. 9.20: Irodalmi évfordulónaptár. 9.44: Szólj, szólj sípom! 10.05: Mesterségünk címere. 10.35- Zenekari muzsika. 11.25: Fr- nyő< és redőnyök. Riport. 1140. Kis kamorámban gyertyát gyújtók. önéletírás. 12.45: Filmtükörkéo — a Kína Szindróma című filmről. 13.00: Schubert kórusműveiből. 13.20: Könyvpremier. 14.00: Operettrészletek. 14.29: Nagy Klein Ilonára emlékezünk. 15.05: Weiner: f-moll szerenád. 15.28: Százszorszép Klub. 16.00; Daloló, muzsikáló tájak. 16.30: Szovjet fúvószene. 16.49: Kós Károly: Kőből, fából házat, igékből várat. 17.05: • Olvastam valahol . . . 17.25: Fóka úr Kishangjáték. 17.52: Holnap közvetítjük ... . Hangverseny. 19.15: Hangalbum- — Móricz Zsigmond. 20.15: Leoncavallo: Bajazzók. Kétfelvoná- sos opera. 21.40: Az ember a középpontban. 22.25: Tíz perc küloolili*a. 22.35: Lux Erika zongorázik. Kb. 23.40; Népszerű szimfonikus zene. 0.10: Fáy András táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Cserháti Zsuzsa énekel. 8.20: Tíz perc külpolitika — ism. 8.35: Napközben . . . 10.00: Zenedélelőtt. 11.35: Csak fiataloknak! 12 35 A népművészet mestereinek felvételeiből. 13.00: Kapcsoljuk a szolnoki stúdiót. 13.20: Éneklő ifjúság. 13.35: Gyermekkuckó. 14.00: Ulbrich Andrásnak hívják, foglalkozása* rádióbemondó. 14.35: Közvetítés a műkorcsolyázó Európa-bajnokságról. 14.45: Színe, java. Válogatás az elmúlt há rom évtized műsoraiból. 16.10; De* bo'ó bogarak és trillázó békák. 16.35: Idősebbek hullámhosszán, 17.30: Tarvakodó csendről, rendről, fegyelemről. 18.35: Hétvégi Panoráma. 19 45: Tudósítás a műkorcsolyázó Európa-bajnokságról. 19.55: Slágerlista. 2Ö.35: Vastaps. Dokumentum- műsor. 21.30: Halló Pozsony — Halló Budapest. Közös tánczenei műsor. 22.30: Közvetítés a Palace Szálló étterméből. 23.25: A tegnap slágereiből. HARMADIK MŰSOR 9.00: Operaáriák. 9.30: Versenymű- vek. 1C.30: Az új hullám kedvelőinek. ll. 05: Operoáriák. 11.24: Romunti-cus kamaiazene. 13.07: Töltsön egv órát kedvenceivel — ism. 14.07; Zenekar muzsika. 15.00: Népdalfeldolgozások. 15.30: Operarészletek. 16.32: Zenei Le/lkon. 16.52: Pillanatkép. 16.57 Schönberg: II. vonósnégyes szoprán- szólóval. 17.30: Pophullám. 13.30: A szolnoki stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora. 19.05: Iskoiarádló. 19.35: Bach-művek. 20.48: Kubai dzsesszfelvételekből. 21.31: Kilátó. 22.’6: Napjaink zenéjé. PÉCSI RÁDIÓ 17.00; Hírek. — Nyugdíjas élet, nyugdíjas évek. Tiszay László összeállítása. — Régi kedvelt melódiák: Kabos Gyula énekel. — Helyesen, magyarul. Dr. Rónai Béla nyelvművelő jegyzete. — Könyvekről (Pilinszky János: Beszélgetések, Tótfalusi István: Vademecum). — Hanglemezekről (Bernstein koncertlemeze, Tündérkaszinó: rockzene gyerekeknek) és mese. 18.00: Dél-dunántúli híradó. — Lapelózetes. — Hírek. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor. Hírek. — Lapszemle. — Gazdasági híradó. ■— A szabadkai rádió szólistáinak műsorából. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor. Mezőgazdasági híradó. Szerkesztő: Báling József. 19.35: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.25: Tévétorna — ism. 8.30: Fizikai kísérletek III. 8.40: Magyar irodalom. Alsótagozat. 9.00: Angol nyelv. 9.15: Magyar irodalom.' Alsótagozat. 9.45; A Merkur jegyében. Csehszlovák tévéfilmsorozat. 10.55: Az etruszkok országában. NSZK filmsorozat. 11.40: Oázisok a sivatagban. Szovjet rövidfilm. 12.00: Képújság. 15.00: Dokumentumfilm Szász Pálné- ről, a rákospalotai nevelőintézet volt igazgatójáról — ism. 15.35: Apród voltam Mátyás udvarában. Az alsótagozatos magyar irodalomhoz. 16.05: A betörött ablak. (A 3—4. oszt. osztályfőnöki órákhoz). 16.35: Hírek. 16.40: Béke, az évszázad rózsája. 17.20: Farkas Ferenc: Kőröshegyi betlehemes. Népdaljáték. 17.45: Homár, languszta, remeterák. NSZK természetfilm. 18.00: Képújság. 18.05: Pedagógusok fóruma. 18.55: Reklám. 19.10; Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Loco- motív GT. 20.25: Panoráma. A külpolitikai szerkesztőség világpolitikai magazinja. 21.30: Műkorcsolyázó Eu- rópa-bajnokság. Női szabadonválasz- tott gyakorlatok. Közvetítés a Budapest Sportcsarnokból. Kb. 22.15: Tv- híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 18.20: Képújság. 18.25: Sorstársak. A pécsi körzeti stúdió rehabilitációs magazinja — ism. 18.45: Agrárszakembereink a világban. 19.10: Vásárhelyi tanyaképek. A szegedi körzeti stúdió műsora. 19.35: A mi képernyőnk. A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. 19.55: Műkorcsolyázó Európa-bajnokság. Női szabadonválasztott gyakorlatok. 21.30; Tv-híradó 2. 21.50: Paul Esswood dalestje. 22.35: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.00: Maqyar nyelvű tv-napló (Bg.). 17.30: Videooldalak (Zg.). 17.40: Hírek (Zg.). 17.45: Mesék — tv-sorozat gyermekeknek (Bg.). 18.15: Tv-naptár (Zg.). 18.45: Kicsiny nagyvilág — dokumentum-szórakoztató adás (Zg.). 19.15: Rajzfilm (Zg.). 19.27: Ma este (Zg.). 19.30: Tv-napló. (19.55: Reklám (Zg.). 20.00: Reflexek — politikai maqazin. 21.00: Reklám (Zg.). 21.05; Olimpiai időgép — vetélkedő. 22.05: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Tudományos beszélgetések (Zq.). 18.45: Kieqészítés (Zq.). 19.00: Slágerlista helyett — ifjúsági adás (Bg.). 19.27: Ma este (Zg.). 19.30: Tv-napló. -19.55: Reklám (Zg.). 20.00: Művészeti est. 22.30: Zágrábi körkép. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyánk, nagyanyánk, anyósunk, OZV. BALASSA JÓZSEFNÉ Tóth Mária január 5-én hirtelen elhunyt. Temetése január 14-én, 15 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető édesanya, nagyanya és dédanya, OZV. VARGA JÓZSEFNÉ komlói lakos, életének 73. évében elhunyt. Temetése január 17-én 13 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz a Fürst S. u. 10. sz. elől indul 12.30 órakor. A gyászoló család. Megrendüléssel tudatjuk, hogy felejthetetlen feleségem, édesanyánk, anyósunk és nagymamánk, ANTAL LAJOSNÉ Trauninger Mária 76 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése január 14- én fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó, felejthetetlen édesanyánk, anyósunk, nagyanyánk és dédimamánk, OZV. FILIPOVICS PALNÉ Fehér Erzsébet. volt kovácstelepi lakos, 81 éves korában, január 2-án elhunvt. Temetése január 14-én fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesdpánk, apósunk, nagyapánk, nászunk, rokonunk és barátunk, ID. TÓTOK FERENC ny. vállalati osztályvezető 73 éves korában, rövid betegség után örökre itthagyott bennünket. Drága halottunktól január 14-én 1 órakor veszünk búcsút a központi temetőben. A gyászoló család. A PIÉRT Kereskedelmi Vállalat dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy munkatársaik, SZABÓ KAROLY tragikus hirtelenséggel elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, ID. SZEIDL JENŐ temetésén részt vettek, fájdalmunkat virágokkal, koszorúkkal enyhítették. Külön köszönetét mondunk a Pécsi Szikra Nyomda dolgozóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, jóbarátoknak, munkatársaknak, a sok ismerősnek, a szomszédoknak és a volt szomszédoknak, Ócsárd lakóinak, és mindazoknak, akik tisztelték és szerették, hogy felejthetetlen halottunk, KRIZSAN JÓZSEF temetésén részt vettek, koszorúk és táviratok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét szeretnénk mondani a Nő- és Gyermekvédelmi Intézet Igazgatóság dolgozóinak, a DATE Mezőtúri Főiskola tanári karának, az ócsárdi baromfitelep, valamint a takarítóbrigád dolgozóinak és nyugdíjasainak a szép koszorúkért és együttérzésükért. A gyászoló család. Köszönjük mindazoknak, akik PUSZTAY GYORGYNÉ Vörös Rozália temetésén részt vettek, vagy egyéb módon felezték ki együttérzésüket. A gyászoló család. Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, ORBÁN JÓZSEF temetésén részt vettek, sírját virágokkal elhalmozták, mély fájdalmunkat bármily módon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak, akik drága, felejthetetlen férjemet, IFJ. UZON JÁNOST utolsó útjára elkísérték, fájdalmamat enyhíteni igyekeztek koszorúkkal, virágokkal és táviratok küldésével. Külön köszönetét mondok a kozár- mislenyi tanácsnak, az Újpetrei Petőfi Tsz vezetőségének, minden dolgozójának. a brigádoknak, a személyi nyugdíjasoknak, a vadásztársaknak és a Pécs Városi Csecsemőotthonnak. Gyászoló felesége. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik KISS IMRE elhunyta alkalmával bánatunkban velünk osztoztak, temetésén részt vettek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, jóbarátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, a Totó-Lottó dolgozóinak, akik drága halottunk, NYIRATI LÁSZLÓ temetésén részt vettek, koszorúk, virágok, táviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet az 5. ÉPFU vezetőinek és dolgozóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik édesanyánk, OZV. MEHRING LAJOSNÉ Rigó Jolán elhunytával részvétüket fejezték ki. Mehring és Borsos családok. Dolgozókat felvesznek AZ EGYHAZASKOZARI „Haladás” MGTSZ pályázatot hirdet pénzügyi- és készletgazdálkodási osztályvezetői állás betöltésére. Feltétel: számviteli főiskola, de legalább mérlegképes könyvelői képesítés és 5 éves szakmai gyakorlat. Lakás van. Bérezés a 4 1981. (II. 26.) MÉM MŰM sz. rendelet alapján, megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a tsz főkönyvelőjénél vagy a személyzeti vezetőnél. (91) HÁZFELUGYELÖ-hivatalsegédet felveszünk lakáscserével. Egyetem úti Általános Iskola. (2898) GYORS- és gépírót és középiskolai végzettséggel könyvelőt, szerződés- nyilvántartót, statisztikust felveszünk. Jelentkezés helye: TITÁN Kereskedelmi Vállalat munkaügyi osztály. Pécs, Lenin tér 6. Telefon: 13-866. (69) Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, jóbarátoknak és szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunkat, OZV. NICHTER AGOSTONNÉT utolsó útjára elkísérték, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Bőrgyár előkészítő műhely és a MÉV Erőgép-részleg dolgozóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága, felejthetetlen férjem, édesapánk, KŐSZEGI ISTVÁN temetésén megjelenésükkel, koszorúkkal, virágokkal, távirattal és szereltükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a kedves rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, a Hőerőmű Vállalat igazgatóságának és dolgozóinak, a MO MSZB Parancsnokságának, a Jószerencsét és az újpetrei vadásztársaságnak, volt osztálytársainak, a MÁV dolgozóinak, a PMSC férfi kézilabda-csapatának, a Kilián és a ledinai óvoda dolgozóinak, a 2. sz. Bölcsőde velünk együttérző dolgozóinak. Gyászoló felesége és gyermekei. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik szeretett halottunk, OSZTOJNICS MATYASNÉ temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszöne- tünket fejezzük ki a Panelüzem tmk- dolgozóinak a koszorúkért és hogy a szomorú gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Fájó szívvel mondunk köszönetét a Magyar Néphadsereg MN 86—77-es alakulat parancsnokságának és személyi állományának, hogy fiunk és testvérem, IFJ. KOVÁCS LAJOS szakaszvezető búcsú itatásáért és végső tisztelet- adásáért, amit tettek és adóztak. Továbbá köszönetét mondunk a széles körű rokonságnak, volt iskolatársaknak, barátainak, volt munkatársainak, ismerőseinek, régi és jelenlegi szomszédoknak, hogy koszorúk és virágok küldésével, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönet a Mecseki Szénbányák Vil- l^roosüzem és Külfejtési üzem vezetőségének én dolgozóinak, hogy végső útjára elkísérték, és mély gyászunkban velünk együtt éreztek. Gyászoló szülei és testvére. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak, munkatársaknak, jóbarátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, BORISFALVI SÁNDOR temetésén részt vettek, koszorúk, virágok, táviratok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, jóbarátnak, ismerősnek, a B. m. Élelmiszer Kér. Vállalat vezetőségének, áruforgalmi osztálynak, dolgozóinak és társadalmi szervezeteinek, a belvárosi párt-alapsrervezetnek, a Bizományi Áruházak dolgozóinak, a ház lakóinak, akik felejthetetlen halottunkat, SCHULTEISZ ISTVÁNT utolsó útjára elkísérték, fájdalmunkat őszinte együttérzésükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, volt munkatársaknak és a körzeti pártszervezetnek, akik mély gyászunkban osztoztak. felejthetetlen férjem, édesapánk, KOÓS JÁNOS temetésén megjelentek. virágokkal, koszorúkkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, CZIMER BÉLA temetésén részt ve‘tek. virágokkal, kosrorúkkal, táviratokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a Tartósító üzem, a MERT- kirendeltség és a bólyi vetőmagüzem dolgozóinak a megjelenésükért. A gyászoló ’ család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, jóbarátoknak, a sok ismerősnek, akik felejthetetlen halottunk. SZIGETI RUDOLF temetésén részt vettek, koszorúk és táviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét minden kedves rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik férjem, STEINDL JÓZSEF temetésén részt vettek, koszorúk, virágok és táviratok küldésével fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, GYURKAR MIHALYNÉ temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. A PÉCSI Meteorológiai Főállomás felvételre keres egy érettségizett, katonaviselt fiatalembert meteorológus-technikus munkakörbe. Telefon: 13-503. (2990) A BARANYA megyei Tanács Kórház Rendelőintézet, Pécs, Rákóczi út 2. felvételre keres: műszaki raktárost, hűtőgépszerelőt villanyszerelői képesítéssel; vízvezeték-szerelőt hosszabb helyettesítésre; takarítónőket, kétmüszakos beosztásban. Jelentkezés: a munkaerő- és bérgazdálkodási osztályon. (44) A DÉL-DUNANTÜLI Vízügyi Igazgatóság pécsi felügyelői körzete felvesz 1—1 főt csatornaőrnek, Kisasz- szonyfa, illetve Sásd térségében. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a pécsi felügyelői körzet vezetőjénél, Pécs, Kulich Gyula u. 13. sz. alatt. (43) A VOLÁN 12. sz. Vállalat középiskolai végzettséggel rendelkező bérelszámolókat felvesz. Bérezési forma: havi alapbér + teljesitmény- nyel arányos bér. Jelentkezni lehet a vállalat bérelszámolási osztályán, Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 6. szám alatt. (45)