Dunántúli Napló, 1984. január (41. évfolyam, 1-30. szám)
1984-01-10 / 9. szám
LAKÁSINGATLAN 2 szoba összkomfortos, garázsos házrész január 15-től albérletbe kiadó. Érdeklődni a 18-934-es telefonon, 17 óra után. Belvárosi, gázfűtésű, 2 szobás, komfortos lakásom eladnám, elcserélném. Érdeklődni a 21-886-os telefonon. 52 m2-es szövetkezeti lakásomat hasonló vagy 47 m2-es tanácsira cserélem Pécsett bárhová. ,,Hamar” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kertvárosi, 2 szoba összkomfortos, földszinti lakásomat elcserélném a pellérdi elágazás környéki családi házra vagy uránvárosi, kétszobás szövetkezeti lakásra. Pécs, Sarohin t. út 84., fszt. 2. Eladó 2 szoba összkomfortos szövetkezeti lakás. kp + OTP. Érdeklődni: Borbélyné, Pécs, Hajdú Gy. út 42., X. 42. 2 V2 szobás, 58 m2-es, összkomfortos szövetkezeti lakás, kp + OTP- átvállalással eladó. Pécs, Melinda u. 39., fszt. 1. Érdeklődni a helyszínen, 17 óra után. Eladó egy kétszintes családi ház, gazdasági épületekkel, nagy kerttel. Érdeklődni a helyszínen mindennap. Cím: Pécs, I. kerület, Szabó I. u. 42. Belvárosi, 2V2 szobás, hallos, komfortos öröklakás, 100 m2-es, beköltözhetően eladó. ,,Tavaszi beköltözés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó Beremend, Kossuth L. u. 88. szám alatt 2 szobás, komfortos családi ház műhellyel, 300 n-öl telekkel, melléképületekkel. Egész nap megtekinthető. Kétszobás családi házat cserélnénk 2—2V2 szobás tanácsira. Plusz ráfizetést kérünk. Cím: Kovácstelep. Jácint u. 11. sz. __________________ B elvárosi, • 90 m2-es, földszinti öröklakás eladó. Pécs, József u. 23., fszt. 5. Telefon: 18-763.___________________ P écsett, a bogádi úti homoktetőn, gyümölcsfával és szőlővel betelepített, 210 négyszögöl zártkert kúttal, pincével, épülettel eladó. Érdeklődni a 24-903 telefonon. Meszesi szoba-konyhás lakást, meszesi nagyobbra cserélnék. Érdeklődni: Pécs, Szikora u. 5.. IX. 28. Elcserélnénk vagy eladnánk Feked községben lévő, 135. sz. alatti, nagy családi házunkat, egy gombatermesztésre alkalmas pincével, állattartáshoz való istállóval és pajtával, sertés- és tyúkólakkal, valamint 400 négyszögöl gyümölcsössel, 550 n-öl szőlővel, ugyanannyi szántóval. Ipari áram bevezetve, nagy gazdálkodási lehetőséggel. Cserébe érdekel pécsi szőlő épülettel, harkányi vagy balatoni nyaraló. Árkülönbözetet fizetünk vagy kérünk. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni lehet: Thurn János, Pécs, Sörház u. 7. ______________ D ombay-tónál, 225 n-öl bekerített telek, építési lehetőséggel, 50 000 Ftért eladó. ,,Tóközeiben” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó friss műszakival, ZR-es rendszámú, karambolos Trabant és árpa. Pécs, Liliom u. 9. sz. Telefon: 28-696. Nagyárpádon 3 szoba, szuterén, 2 garázs, összkomfortos családi ház, 1000 n-öl területen, modern gazdasági épületekkel, gazdálkodóknak vagy iparosnak kiválóan alkalmas, eladó. Lakást beszámítok. Kemény Zs. u. 55. Elcserélném 2 szoba + étkezős, Keszüi úti szövetkezeti lakásom, nagyméretű, 1,5 szobás összkomfortosra + kp- ra. ,,Lakásmegoldás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném kétszoba összkomfortos, kertvárosi szövetkezeti lakásom 47 m2-es tanácsi vagy házfelügyelői lakásra. Reális különbözeiét kérek. Darvas József u. 12. Kántor. 2 szobás, szövetkezeti lakást, 3 szobás tanácsira cserélnénk (2.5 szobás is megfelel). Cím: Pécs, Egri Gyula u. 122., IV. em. 13.. Kucselata, este. Szliven vagy Újmecsekalja előnyben. Kis családi ház, bővítési lehetőséggel, sürgősen eladó. Pécs, Nagy-Szkókó 64. szám. Érdeklődni: Berkes, Pécs, Szigeti út 81. 17 óra után. Harkányban üdülőlakrészt vennék. „Ármegjelöléssel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Harkányi, 4 szoba kony- hás, komfortos családi ház nagy kerttel, melléképületekkel, sürgősen eladó vagy elcserélhető siklósi, 2 szobás, tégla- vagy panellakásra. Ráfizetést kérünk. Érdeklődni naponta 17.00 óra után, Harkány, Terehegyi út 24. sz. alatt. Pécsett, a Marx út 78. számú, tatarozásra szoruló családi ház eladó. 2,5 szobás, összkomfortos szövetkezeti lakás sürgősen eladó. Kp + OTP-átvállalással. Ér deklődní: mindennap 19 óra után, Pécs, Fazekas M. u. 24., IV. em. 13. Házhely eladó. Kis- Daindol 64. számú, 433 n-öl. Érdeklődni szombaton. Szövetkezeti lakás eladó a József Attila és Megyeri út sarkán lévő négyszintes ház lí. emeletén, 54 m2-es, tehermentes. Információ: este, telefon: 20-861 vagy „Éva” jeligére 0 Sallai utcai hirdetőbe. Kertvárosi, 2 szobás, nagyerkélyes. teljesen felújított tanácsi lakást cserélnénk 2 vagy 2 és fél szobás OTP- vagy szövetkezeti lakásra, különbözettérítéssel. Válaszokat: „Szép lakás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Uránvárosi, hétemeletesben lévő, kétszobás, étkezős lakást egy kisebb lakásra és kp-ra cserélnék. „Szétköltözünk” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném szentlőrinci, 2 szobás, komfortos, tanácsi lakásomat másfél szobás pécsire. „Megvásárolható” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szigetvár belterületén, 3 szobás, központi fű- téses, kertes családi ház garázzsal, mellék- épülettel eladó. Érdeklődni: Hársfa u. 29., délután 15 órától. Szigetvár, Lenin Itp-en, 3 szobás lakást vennék, kp -f OTP-átvállalással. Ajánlatokat: „3. emeletig” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélnénk kétszobás, szövetkezeti és kétszobás tanácsi, összkomfortos, kertvárosi lakásainkat családi házra. „Simán” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 3 szoba összkomfortos, központi fűtéses + 2 szobás, ikergará- zsos családi ház. Komló, Dobó I. u. 3. Balatoni, kisebb vízközeli nyaralót vennék 400 000-ig. „Felújítandó is lehet” jeligére a budapesti Felszabadulás téri hirdetőbe vagy telefonon: 329-441. Eladó 4 szoba összkomfortos, kertes családi ház. Pécs-Meszes, ötéves terv u. 2. Érdeklődni mindennap délután 17 óra után. Összkomfortos, 1,5—2 szobás lakást bérelnénk hosszabb időre, 2—3 év. Cím: Pécs, Sarohin t. út 82., 7. em. 23. Tóth László. Bolyban sürgősen eladó 10 éves családi ház, 120 m2 -f- kert. Érdeklődni: Kővári, Villány, Rákóczi u. 25. Telefon: 117. Eladó 1,5 szobás házrész. Irányár: 210 kp + 70 ezer OTP-vel. Pécs, Vasas II., ,,B” út 14. sz. Elcserélném görcsönyi, 3,5 szobás szövetkezeti lakásomat 2 szobás pécsire. „összkomfort” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADÁS-VETEL Hét darabból álló, világos, kombinált bútor olcsón eladó. Pécsvárad. Pécsi út 57. _______ E ladó 1 db 3 m3 olajvagy víztároló tartály és 30 tag lemezradiátor. 39-es dandár út 9/B., Kovacsicsné. Eladó kifűrészelt szarufa, 1 m-től 8 m-ig, tégla, nagy cserép, léc, deszka. Pécs, Pipacs u. 11. sz. Vemhes üsző, 8 hónapos és tehén eladó. Kovács Miklós, Horvát- hertelend, Fő u. 13. Ipari varrógépet és gyors cikcakkozó gépet vásárolok. Telefon: 82-043. Bélyeget, postatiszta magyar anyagot 960-tól veszek. Szerdán, szombaton. Pécs, Bánki D. u 17., II. 3.____________ Shurr mikrofon eladó. Hird, Kenderfonó u. 12. Epedaruqás franciaágyak és kárpitozott garnitúrák készítése részletre is. Vajta kárpitos, Pécs, Déryné u. 11 Eladó vámkezelt ZX- Sinclair Spekrum 16— DS számítógép, 43-as Puma hosszúszárú sportcipő, 4 éves kislánynak új, hosszú irhabunda. Pécs, István u. 6/3. Koronás és pengős regények és könyvritkaságok: Katona József munkái díszkötésben. Szederkényi Anna dísz- kötéses regényei, Keré- nyi énekeskönyv kottával és többféle régi könyv eladó. Pécsúj- hegy, Kakukk u. 12/1. 'Sebesség «GMK Gépjármű adás - vétel közvetítő iroda P«C8. SAROHIN ÜT B8. kertvárosi BizorvtÁrwi - NÁL. TELEFON: S9 311 . HÉTKÖZNAP IQ-ia. 16-1B. Pantogrófos REISS rajzgép állvánnyal, 1500x 900-as táblával eladó. Pécs. Jurisics út 32., Zsuberáts, 16 óra után. Falitól, Zsolnay Vilmos kézifestése. Hibátlan I Irányára: 15 000 Ft. Kolibri realifes. Váza, Zsolnay Júlia tervezése és festése, 12 000 Ft irányárban. XVIII. sz.-i Kelim párnakép 500 Ft, tűgobleinek, miniatűrök 500 Ft/db, Alföldi horgolású terítő, extra méretű, eladók. Kakukk u. 12/1. Pécsújhegy. UE-s Wartburg, megkímélt, eladó. Érdeklődni a 22-544-es telefonon, 18 óra után. 1 db 8 hónapos vemhes magyartarka üsző eladó. Somogyviszló, Széchenyi tér 20. _______ G ázkonvektor, 3,5 kWos, 2 db eladó. Alig használt. Katies Márk Nagykozár, Rákóczi u. 2. sz. Zaporozsechez motor, váltó, két .féltengely, két ajtó és egy szélvédő eladó. Érdeklődni 4 óra után, Fenyvesi Gyu- láné, Kazinczy u. 2. Bernáthegyi kiskutyák törzskönyvezetten, győztes szülőktől eladók. Pécs, Jegenyés u. 3. (Bőrgyárnál)_____________ Vennék porotor téglát, néhány darabért is elmegyek. Érdeklődni hétköznap, de. Telefon: 30-197. KODAK filmek eladók. Sarohin t. út 84., fszt. 2. Wurlitzer pianínó, Cru- már hegedűgép eladó. Szalánta, Mórica vendéglő, 18—24 óráig. Jugoszláv barna kordbársony mély babakocsi, újszerű állapotban eladó. Telefon: 29-479. Önjáró szalag fűrészgép, üzemképesen eladó. Húsz József, Dencsháza. Üj Siesta gázkályha eladó, melybe a magyar palack belefér. Érdeklődni: Pécs, Nagykozá- ri út 11/1. Matematikából középiskolások és szakközép- iskolások korrepetálását vállalom. „Sikeres évzárás” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Fiatal házaspár délutáni elfoglaltságot keres. Jogosítvány van. „Minden ajánlat érdekel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 20 %-OS árengedménynyel szobafestést, tapétázást, mázolást vállalok, garanciával,, rövid határidővel. Telefon: 23-592.. Parkettacsiszolást, takarítást, ablaktisztítást közü letek részére is vállalok. Parkettacsiszoló és takarító kisiparos. Megrendelés: de. 7—11 óráig, a 28-803- as telefonon. Panelfúrás 6 Ft-tól, szögbelövés, megrendelésre lakberendezési tárgyak felszerelése. Telefon: 28-094, Roczkó. Modern és antik bútorok vétele és eladása. Nagy J. u. 6., Schreer Ottóné. Telefon: 20-270. Naumann géppet kötöttáru összeállítását vállalom. „Széria” jeligére a Hunyadi üti hirdetőbe. Szőnyegpadló, szőnyeg, bútorkárpit tisztítása speciális NSZK tisztítógéppel, közületeknek is. Telefon: 17-233. ESKÜVŐI és ALKALMI RUHAKOLCSONZÉS! aro/ee/t & kölcsönzőszalon, Pécs, Váradi Antal u. 18. (Nagyposta mögött 1 percre.) Nyitvatartás: kedd, szerda, csütörtök, 10—18 óráig. Fregoli 200 Ft, műanyagból 300 Ft, panelfúrás 6 Ft; szögbelövés megrendelhető -f- szerelés. Telefon: 11-166, Várhelyi. Skót juhász, 5 éves kan kutyám 1983. december 31-én, Harkányban elveszett. A becsületes megtalálót jutalomban részesítem. Har- kány, Petőfi u. 81. CB-antenna Rendszerek kiépítését vállalom, vállalatok részére is. Nagy nyereségű antennát és tartozékait is. Rövid határidőn belül tudok szállítani. Telefon: egész nap 06-1-837-322. Gyesen lévő kismama 4—6 órás gépírói vagy bármilyen munkát vállalna. „Magánkisiparosnál is” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szőnyegeit, kárpitozott bútorát lakásán tisztítom. Modern technológia, nyugati vegyszerek. Telefon. 23-920. Gépírás — érettségi tételek, szakdolgozatok, költségvetések, számlák — gyorsan, pontosan. Leíróiroda, Sallai utca 46. Költöztetést, zongora- és páncélszekrény-szállítást vállalunk, Schreer Ottó és társai. Telefon: 20-270. Nagy J. u. 6. Német nyelvtanítást és fordítást vállalok. Érdeklődni 12-052 telefoKEDVEZMÉNYES FUVARVÁLLALÁS 1 tonnáig I Telefon — 19-525. Gépírás, gyorsírás tanítását, korrepetálását vállalja szaktanár. Pécs, Móricz Zsigmond tér 7. Épülettervezést, költségvetés-készítést — vidékre is —, rövid határidővel vállalok. Tele- fon; 22-080. ________ N émet nyelv oktatását többéves gyakorlattal vállalom. Telefon: 31-779. Kémia felvételire felkészítő tanárt keresek. „Főiskola” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Tanár korrepetálást vállai. Krisztina tér 23., I. 5. Guru TERV-KIVITEL NAPONTA: 1B-19 ÓRÁfQ PÉCS. RÚZSA UTCA 13. »KIRÁLY ta BAJZA« Adaptálás, tervezés, épületfelújítás, kivitelezés. Pécs, pf.: 22. 7614. Felvilágosítás a 24-897-es telefonon. Kőműves, ács, tetőfedő, bádogos munkákra kivitelezőt keresek. Hétvégeken is, egész évben. „Magánépítkezés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Házasságközvetítés az egész ország területéről. Tökéletes diszkréció, különleges módszer, ingyenes tájékoztató. Szimpátia, 8002 Székesfehérvár, pf.: 90. Társkeresés az ország egész területén! „DISZKRÉCIÓ” Társkereső Szolgálat GMK. 7100 Szekszárd, pf.: 167. ALUFILC SZIGETELŐVEL ablak, ajtó hőszigetelés, 28 Ft/méter. Rendelés: 17-404, 12 óra után. Vendéglátó végzettséggel rendelkező női eladót keresek. „Magán- kereskedő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Dendi-t szőnyegpadló-, bútorkárpit-tisztításhoz! Telefon: 30-191. Lakástakaritás, ablak- tisztítás, padlástól a pincéig lomtalanítás, állandóan megrendelhető a 24-897-es telefonon, reggel 8—18-ig. A MÁRVÁNY vendéglő CIGANYBÁLT rendez 1984. január 21-én! . Zene, tánc, reggel 5 óráig. Asztalfoglalás a helyszínen. Tulajdonos: Lakatos János. TAXI T: 10 961 SZEMÉLY—TEHER it-5t-ig A Posta Pécsi Magasépítési Üzem y belső épiSészt — technikust y dekoratőr — kirakatrendezőt. Gkv-jogositvánnyal előnyben. JELENTKEZÉS SZEMÉLYESEN: PÉCS, RÁKÓCZI ÚT 60., Auth Jakab üzemvezetőnél. KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: A Lorenz-i gondolat. Ze I ki János összeállítása. 8.57: A Népzenei Hangos Újság melléklete. 10.05: MR 10—14. 10.35: Ritkán hallott kamaraművek. 11.12: Paer: A karmester. Egyfelvonásos opera. 11.39: Kis kamorámban gyertyát gyújték. Francsics Károly veszprémi borbélymester önéletírása. 18—50— 52. 12.45: Törvénykönyv: az útlevélről. 13.00: Hangverseny délidőben. Kb. 14,00: Népi zenekarok felvételeiből. 14.23: Kóruspódium. 14.40: Élő világirodalom. 15.05: Operettrészletek. 15.28: Nyitnikék — kisiskolások műsora. 16.00: Psota Irén nagylemezéről. 16.29: Zengjen a muzsika! 17.05: Arcélek. 17.30: Huszár Lajos: Régi magyar táncok és dalok fúvósötösre. 17.45: A Szabó család. 19.15: Mi a titka? 20.00: Van-e verseny? Riport. 20.30: Töltsön egy órát kedvenceivel! 21.30: Tudomány és gyakorlat. 22.25: Tíz perc külpolitika. 22.35: Üj Melódia-lemezeinkből. 23.08: Hétköznapok kutatói. 23.18: Lemezmúzeum. 0.10: Pásztor László szerzeményeiből. PETŐFI RÁDIÓ 8.35: Társalgó. Másfél óra irodalomkedvelőknek. 10.00: Zénedélelőtt. 12.25: Gyermekek könyvespolca. 12.35: Melódiakoktél. 13.25: Látószög. Ifjúsági jegyzet. 13.30: Muzsikáló természet. 13.35: Gyermekjelenetek. 14.00: Zenés délután. 16.35: Csúcsforgalom. 18.00: Tini-tonik. 18.47: Filmzehe. 19.00: Külföldről érkezett — ism. 19.20: Tudósítás a mű- korcsolyázó Európa-bajnokságról. 19.25: Shovoy Kálmán, az emlékező, A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MÜSORaBOL Iszlai Zoltán írása. 19.35: Csak fiataloknak! 20.35: Tigrisugrás. Rádiójáték. 20.55: Tudósítás a műkorcsolyázó Európa-bajnokságról. 21.00: Találkozás a Hitchcock-klubban. 21.46: Klasszikus operettekből. 23.25: Verbunkosok, nóták. HARMADIK MŰSOR 9.00: Zenekari muzsika. 10.33: Bruce Springsteen felvételeiből. 11.05: Az Állami Népi Együttes műsorából. 11.40: Barokk szerzők kamaraműveiből. 12.30: Operaáriák. 13.07: Könyvszínpad. 13.37: Most érkezett . . . 14.30: Romantikus zene. 16.30: Teljesítmények nyomában. Politikai vitaműsor. 17.00: Erkel operáiból. 17.41 : A Hagresten Motettakórus hangversenye. 18.30: A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora. 19.05: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. 19.35: Versek. 19.40: Kapcsoljuk a Magyar Tudományos Akadémia kongresszusi termét. A Magyar Rádió Mozart-ciklusa. Közben: kb. 20.25: Világújság. Nemzetközi sajtószemle. Kb. 20.45: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 21.20: Népszerű zenekari muzsika. 21.40: Akit szerettem és szeretek. Mai bolgár költők versei. 22.00: Kritikus füllel. 23.00: Miroslav Vitous dzsessz- kvartettje játszik. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Népszerű operadallamok. 17.15: Amíg az ernyő belobban. Riporter: Szabó Zsolt. 17.35: Hangszerszólók. Közben: üzemi lapok szemléje. 18.00: Déldunántúli híradó. Lapelőzetes. Hírek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek, tudósítóink jelentik. Vendégségben a hercegszántói horvátoknál. Fi- lákovity Bránkó riportja. Citeramu- zsika. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nyelvű műsor. Iskolarádió. Hírek. Üj év, új feladatok. Kerner Lőrinc jeygzete. Insel- baum. Fúvószene. Szerkesztő: Reil József. 19.35: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.32: Műsorismertetés. 8.35: Tévétorna. 8.40: Magyar irodalom. Alt. isk., alsó tagozat. 9.00: Francia nyelv. 9.15: Fizikai kísérletek. 9.25: Aki mer, az nyer. 9.55: Perbefogott félelem. Amerikai film. 11/1. rész. 10.50: Képújság. 15.00: Neveléslélektan. 15.40: Deltácska. 16.00: Hogyan mérünk. 16.20: Orosz nyelvgyakorlás. 16.32: Műsorismertetés. 16.35: Hírek. 16.45: üzlet a korzón. Csehszlovák film. 18.50: Képújság. 18.55: Reklám 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Wagner. Angol—magyar tévéfilmsorozat. X/4. rész. 21.00: Stúdió '84. A Televízió kulturális hetilapja. 22.00: Népzene zenekarra. 22.05: Kockázat. A külpolitikai szerkesztőség gazdaságpolitikai magazinja. 22.35: Tv-híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 17.58: Műsorismertetés. 18.00: Képújság. 18.05: Csak gyerekeknek. 18.30: Sakk-matt. 18.50: Műkorcsolyázó Európa-bajnokság. Megnyitó: Párosok rövid programja. Közvetítés a Budapest sportcsarnokból. 19.30: Mendelssohn: A-dúr szimfónia. 20.00: A szent hegy. 21.00: Tv-híradó. 21.20: Sikoly. Csehszlovák film. 22.40: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.00: Magyar nyelvű tv-napló (Bg). 17.30: Videooldalak (Zg). 17.40: Hírek (Zg). 17.45: Mit tudnak a gyerekek a szülőföldről? — adás gyermekeknek. 18.15: Tv-naptár (Zg). 18.45: Könnyűzenei adás (Bg). -19.15: Rajzfilm (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Együtt — belpolitikai adás (Bg). 20.45: Lottósorsolás (Bg). 20.50: Reklám (Zg). 20.55: Filmfesztivál-bemutatók: Hollywood ragyogása és nyomora. Amerikai játékfilm (Bg). 22.35: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Nyitott könyv (Bg). 18.45: Kiegészítés (Zg). 19.00: Népszerű tudományos film (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Népi muzsika. 20.45: Reklám (Zg). 20.50: Dokumentumadás. 21.35: Zágrábi körkép (Zg). HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BERKI MIHÁLY 69 éves korában elhunyt. Temetése január 12-én fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, FREI KAZMÉR, 57 éves korában váratlanul elhunyt. A búcsúztatásról később történik intézkedés. A részvétnyilvánitást kérem mellőzni. Gyászoló felesége. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk, vejem, sógorunk, TERJANSZKY JÓZSEF, 53 éves korában elhunyt. Temetése január 16-án 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, após és nagyapa, SCHMIDT ISTVÁN, életének 72. évében elhunyt. Temetése január 12-én 13 órakor lesz a komlói temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy SZABÓ KAROLA, nyugalmazott bonyhádi anyakönyvvezető, 1984. január 1-én, váratlanul elhunyt. Drága halottunkat január 13-án, 13 órakor helyezzük örök nyugalomra a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal közlöm ismerőseimmel, hogy szeretett férjem, RÉZ PÁL, 1983. december 31-én örök nyugalomra tért. Utolsó búcsút 1984. január 13-án 14 órakor veszünk tőle a pécsi központi temetőben. Gyászolják: felesége, gyermekei, testvérei, unokái, dédunokái, menyei, ve- jei. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk és kedves rokonunk, STETINA GYÖRGY, 50 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1984. január 11- én, szerdán 13 órakor lesz a szigetvári turbéki temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédnagyapánk, SZABÓ LAJOS, Pécs, Székely Bertalan út 71. sz. alatti (volt királyegyházai) lakos, a 12. Volán nyugdíjasa, elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása január 12- én 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy édesanyánk, nagymamánk, dédikém, SARAN JANOSNÉ Pintér Anna csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása január 13-án ÍZ órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BLANDL JANOS" hamvasztás utáni búcsúztatása január 13-án fél 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy BORBÉLY ILONA ny. középiskolai tanár, 1983. december 31-én, hosszan tartó betegség után, életének 80. évében békésen elhunyt. Végső búcsúztatása hamvasztás után, későbbi időpontban történik. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudat- jak, hogy drága édesanyám, anyósom, nagymamánk, dédikénk és kedves rokonunk, OZV. SÁGI JANOSNÉ Kovács Katalin, rövid szenvedés után, 84 éves korában, január 1-én örökre itthagyott bennünket. Temetése január 12-én 14.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, Édesanyám, testvérünk, anyósom, nagymamánk és kedves rokonunk, ID. PÉTERFAI GYORGYNÉ Illés Katalin, január 1-én, rövid szenvedés után, 63 éves korában elhunyt. Temetése január 12-én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapám, nagyon szeretett nagyapánk, imádott dédapánk, testvérem, keresztapám, kománk, kedves rokonunk és nászunk, KRUG JANOS december 30-án, gyógyíthatatlan betegségben, 70 éves korában, csendesen elhunyt. Temetése január 12-én fél 3 órakor lesz a Vasas II. temetőben. KÖSZÖNET Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik szeretett édesanyám, anyósom, nagymamánk, KISANDER ISTVANNÉ temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a 39-es dandár út 9/C. lépcsőház lakóinak és szomszédoknak. Ifj. Ki- sander István és családja. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen, drága jó feleségem, KISANDER ISTVANNÉ temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal, és szeretetükkel, fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a testvéreknek, sógornőknek, sógoroknak, rokonoknak, a ház lakóinak, a régi jóbarátoknak és családjainak. Id. Kisander István. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen, drága jó férjem és édesapánk, PÉKÓ ISTVÁN temetésén megjelentek, koszorúkkal és virágokkal, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Hajdú Gyula út 1. és 3. számú ház lakóinak és a PlK vezetőségének és dolgozóinak. A gyászoló család. Dolgozókat feluesznek AZ IDEGSEBÉSZETI Klinika felvesz: ápolónőket (szakképzett), takarítónőket (egy műszakba, délelőtt), kertészt, {aktári segédmunkást. Jelentkezés az Idegsebészeti Klinika titkárságán, Pécs, Rét u. 2. (238249 B) A BARANYA megyei ZÖLDÉRT Vállalat pénzügyi osztályára gépírót felvesz. Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 66., munkaügyi osztály. (1) A PÉCSI Meteorológiai Főállomás felvételre keres egy érettségizett, katonaviselt fiatalembert meteorológus-technikus munkakörbe. Telefon: 13-503. (2990) A PÉCSI Janus Pannonius Tudományegyetem gazdasági főigazgatósága felvesz érettségizett raktári dolgozót. Jelentkezés: Tanárképző Kar, Pécs, Ifjúság u. 6., gazdálkodási osztályvezetőnél. (3799) GYAKORLATTAL rendelkező sztk-, bérszámfejtőt, valamint gyors- és gépíró adminisztrátort felveszünk. Pannónia Afész, Pécs, Anna u. 2., munkaügy. (37) A MAGÉV dél-dunántúli alközpontja felvételre keres 1 takarítónőt. Jelentkezés személyesen, Pécs, Rácvárosi u. 26. sz. alatt. (5) TEHERGÉPKOCSI-VEZETÖT Zuk tehergépkocsi vezetésére felveszünk. (Kezdő is lehet.) Baranya megyei Élelmiszerkereskedelmi Vállalat szállítási részlege, Pécs, Rákóczi út 50. (41) A VOLÁN 12. sz. Vállalat középiskolai végzettséggel rendelkező bérelszámolókat felvesz. Bérezési forma: havi alapbér -f teljesitmény- nyel arányos bér. Jelentkezni lehet a vállalat bérelszámolási osztályán, Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 6. szám alatt. (45) A DÉL-DUNANTÜLI Vízügyi Igazgatóság pécsi felügyelői körzete felvesz 1—1 főt csatornaőrnek, Kisasz- szonyfa, illetve Sásd térségében. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a pécsi felügyelői körzet vezetőjénél, Pécs, Kulich Gyula u. 13. sz. alatt. (43) A PÉCSI Janus Pannonius Tudományegyetem gazdasági főigazgatósága érettségizett, perfekt gyors- és gépirónőt felvesz titkárnői munkakörbe. Jelentkezés: önéletrajzzal, Pécs, Rákóczi út 80. (51) A BARANYA megyei Moziüzemi Vállalat 1 nyomdai montírozó-grafikust alkalmaz. Jelentkezni lehet: Pécs, Gábor u. 1. (42) A PÉCSI Centrum Áruház takarítónőt felvesz. Jelentkezés: Pécs, Kossuth L. u. 7. (238250/B) A PÉCSI Nemzeti Színház felvételre keres asztalos, fodrász és festő szakmunkásokat. Jelentkezés a színház munkaügyi osztályán. (7) AZ ASZTALOS János Középiskolai Fiúkollégium konyhai kisegítőt felvesz. Jelentkezés: Széchenyi tér 11., a gazdasági vezetőnél. (64) KONYHAI és mosodai dolgozót, betegszállító férfit, segédnővéreket és takarítónőket felvesz a Megyei Gyermekkórház, Pécs, Nyár u. 8. (68) A BARANYA m. KÖJÁL felvesz 4 órás munkaidőre raktári segédmunkást, 4 órás adminisztrátort (laboratóriumba), 8 órás laboratóriumi mosogatót, és 1 kezdő gépirónőt. Jelentkezés: Pécs, Szabadság út 7., gazdasági hivatalban, II. em. 211. (364201) A SZIGETVÁRI ALLAMI GAZDASAG felvételre keres karbantartó villanyszerelőket. JELENTKEZÉS a gazdaság központjában, SZENTEGATON, a műszaki osztályon. közérdekű Áramszünet lesz 1984. január 4— 20-ig 7—16 óráig Vasas, Szemere Bertalan u., Csap u., Búzakalász u. által határolt területen. Áramszünet lesz január 10—20-ig 7—16 óráig Vasas, Somogy u., Bányatelep, Széna u.. Kőbánya u. által határolt területen. Áramszünet lesz január 11—27-ig, naponta 7—16 óráig Kozármisleny, Gárdonyi u., Munkácsy u., Toldi u., Móra F. u. által határolt területen. Riavill Vállalja: Étkezzen, szórakozzon lakás és egyéb riasztó. a MÁRVÁNY-ban! berendezések felszerelését, KÜLÖNLEGES ÉTELEK, ITALOKI Zene, tánc. javítását, egyéb NYITVA: 9-24-ig. villanyszerelési munkákat. Péntek, szombat: 9—02-ig. (volt Budai) KÖZÜLETEKNEK, ÉS LAKODALMAK, MAGÁNSZEMÉLYEKNEK. BRIGADOSSZEJOVETELEKNÉL 10% ENGEDMÉNY! Pécs, Bolgár Néphads. u. 20. VAROM KEDVES VENDÉGEIMET 1 Telefon: 31-295. Tulajdonos: Lakatos János.
