Dunántúli Napló, 1984. január (41. évfolyam, 1-30. szám)
1984-01-05 / 4. szám
LAKÁSINGATLAN Külön bejáratú Szoba- konyha albérletbe azonnalra kiadó. Érdeklődni: Kiss Ernő u. 55. _______________________ E lcserélném a Nevelési Központnál épült, 2 szobás, tanácsi lakásomat és Kispostavölgyben lévő, épülettel, villannyal, vízzel, beépített 360 n-öl szőlős területet pécsi, kertes családi házra. ,,Pécsi” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném kertvárosi, 57 m2-es, összkomfortos lakásomat pécsi vagy Pécshez közeli falusira. Más megoldás is érdekel. Pécs, Egri Gyula u. 128., IV/13. ____________________ El cserélném vasasi, 177 n-öl építési telkemet, víz, ipari áram van, autóbusz 5 perc, kisméretű, komfortos, tanácsi lakásért. Érdeklődni 16 óra után a 17-780-as telefonon. Eladó a Tettyénél, Ka- linyin út 47/B., 56 m2 es, tehermentes, parkettás öröklakás, 13 000 Ft/m2. 1984 januárban beköltözhető. Érdeklődni személyesen és a 17-290-es telefonon lehet 17—19-ig. ___________ N égy szoba, összkomfortos és egy szoba, összkomfortos, gará- zsos öröklakások beköltözhetően eladók. Megtekinthetőek 9—13 óra között: Pécs, Ká- rolyi M. u. 9. Három egyetemista lány Pécsett kétszobás lakást bérelne, február 1-től. Ajánlatokat: Rohl Éva, Siklós, Köztársaság tér 3/A.______ 2 szobás OTP-örökla- kás eladó. (Sörgyárnál) Érdeklődni: Zója u 1/B., 111/8., este 17 óra után._______________ E ladó egy szoba, összkomfortos ház. III. kér., Borostyán u. 3/1. Kétszobás, uránvárosi, tanácsi lakásért + 500 n-öl építési telekért — kis épülettel — + kp-ért, esetleg OTP-átvállalással nagyobb lakásmegoldást keresek Pécsen. Telefon: 17-480._____________ G yódi szőlőhegyen 600 négyszögöles gyümölcsöskert, megosztva is, eladó. Pécs, Jókai u. 32., III/9.________________ B alatonlellén, a 7-es főút mellett, saroktelken lévő, ötszobás, kétszintes családi ház, a víztől 150 m-re, garázzsal, eladó. Vállalati üdülőnek alkalmas, az első szint üzlethelyiségnek kiválóan megfelel. Érdeklődni: 8638 Boglárlelle, Rákóczi u. 62. Telefon: 8-96. 17 utón. ___________ V ennék Harkányban másfél-kétszobás társasnyaraló lakrészt. Ajánlatokat kérek: Gyűrűs Antal, Kaposvár, Szalma I. köz 6. Pécsi, 60 m2-es, 2,5 szobás, szövetkezeti lakásomat budapesti, legalább 2 szobás lakásra cserélem. Minden megoldás érdekel. ,,Megegyezéssel, 170818" jeligére a Fel- szabadulás téri hirdetőbe^_______________ El cserélném 2 szobás, komfortos, I. emeleti, tanácsi lakásomat az állomás környékén egy 2 szobás, összkomfortos lakásra. Panel is lehet. Különbözetet fizetek. „Földszint" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó kaposvári, 2 szobás, családi ház, pécsi garzont beszámítok. Érdeklődni a 19-597-es telefonon, az esti órákban vagy Kaposvár, Sávház, Varga János, Vili. emelet. Kertvárosi, 2 szoba összkomfort eladó. Érdeklődni mindennap 17 óra után: Pápics Vendel, Gyöngyös u. 13., IV. em. 13. Szigetvár mellett, a zsi boti szőlőhegyen 600 n-öl, termő szőlőterület — fele új telepítés, présházzal eladó. Érdeklődni: Kiss, Barcs, Damjanich u. 16.______ E lcserélném 56 m2-es, két szoba, komfortos, udvari lakásomat kisebbre, Pécshez közeli faluba. „Gyors csere" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ K isharsányban 600 n-öl szőlő, 5 éves, szélessoros kékfrankos eladó. Pintér Béla, Villány, Petőfi u. 48.____________ Elc serélném vagy eladnám Siklós, Iskola u. 14/B., fszt. 2. 57 m2-es, OTP-lakásomat. Érdeklődni: 22-306-os telefonon vagy a helyszínen 5 óra után. ___________ 3 szoba, fürdőszobás, családi ház, sok melléképülettel, gyümölcsössel, nagy kerttel, 800 n-öl területen eladó. Irányár: 320 000 pt. Cím: Gerde, Béke u. 84. ____________________ K ét szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakásomat családi házra cserélném. „Különbözet kp-ban" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szegedi, belvárosi, 74 m2-es, felújított, gázfűtéses lakásomat pécsire cserélném. „Er- kélyes" jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Eladó beköltözhetően (tavasszal) 2 szintes, gázfűtéses, parkettás, családi ház, 2 családnak alkalmas. Némi fizetési könnyítéssel. 1!/2 szobás, jó állapotban levő, szövetkezeti vágy öröklakást beszámítok, esetleg tanácsit is, I. emeletig. (Kertváros kizárva.) Telefon: 12-985. Cím: özv. Jung Mihályné, Pécs, Felsővámház u. 65. Elcserélném nagyméretű, déli fekvésű, egymásba nyíló, 3 szoba, komfortos, minden igényt kielégítő lakásomat egy másfél szobás és egy 1 szoba, komfortos lakásra, belvárosira. Telefon: 23-470. Horváth, Sallai u. 14., I. ________________ K ülön bejáratú, bútorozott szobát keres egyedü lálló nő, január 15-től. „Szerény’ ’ jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Cserélnénk 3 szoba, összkomfortos, X. emeleti, 70 négyzetméteres, belvárosi, tanácsi lakást a Jókai utcai iskola közelében lévő, 1,5—2 szobás, összkomfortos + 1 szobás, komfortos, tanácsi lakásokra. „4 -f- 1" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. adásvétel Hízók, 120 kg körüliek, 2 éves, kiváló anyakocák, malacok eladók, valamint német juhász tenyészszukák, 4—6 hónapos kölykök, győztes szülőktől, telepőrzésre, kimondottan kemény, 2—3 évesek. Ezenkívül törzskönyvezett sziámi cicák sürgősen eladók. 7628 Pécsszabolcs, Bánya u. 4. Epedarugös franciaágyak 6s kárpitozott garnitúrák készítése részletre is. Vajta kárpitos, Pécs, Déryné u. 11 Jó állapotban lévő, UP-s Zsigulimat kis Polskira cserélném, esetleg eladnám. Pécs, Baltika u. 10. ___________ 1 50 kg-os ártány hízó eladó. Bicsérd, Rózsa Ferenc u. 95. Ipari varrógépet és gyors cikcakkozó gépet vásárolok. Telefon: 82-043.___________________ E ladó 2 hasas ló és egy spediterkocsi. Keszü, Petőfi u. 109.______ H ízó eladó, napi árnál olcsóbban. Pécs-Vasas, Somogy u. 49.__________ M TZ 50-es erőgép, 3,5 t, billenőplatós pótkocsival, érvényes forgalmi engedéllyel és 1 db „Orkán" eladó. Palotabozsok, Kossuth L. u. 41.________________ Tsz-ek, közületek STHIL Husgvarna elfekvő alkatrészeit átveszem. Levélcím: Műszaki bolt, Nagykanizsa, Báthory u 15. 8800. Telefon: 12-815.____________________ Motoros Empisal lyukkártyás kötőgép, összes tartozékokkal eladó. Andel Zsuzsanna, Nagykanizsa, Fabik K. u. 46. Telefon: 13-412. Kaliforniai óriás paprika. holland sárga óriáspaprika, termésük 30— 40 dekás, dél-amerikai óriás paradicsom, termése 80—100 dkg, magvak darabja 2,— Ft; brazíliai fekete paprika, lugasparadicsomfa, lugasuborka, magvak darabja 1,— Ft. 100,— Ft-tól utánvéttel szállít, termesztési tájékoztatóval, Lippai kertészet, 4002 Debrecen, Postafiók 170. Eladó: 1 db nagy teljesítményű terménydaráló, 2—3 ezres esztergapadhoz 9 sebes- séges fejrész, szegnyereg, álló-futóbáb, 700-as síktárcsa és 5 kg Mercedes barna metál festék. Cím: Harka János, Kaposvár, Egyenesi u. 20. ______________ O lcsó olajkályhák, fotelok, rekamié, szekrények, heverők, asztalok, székek, egyéb bútorok eladók. Sallai 15. Bútorüzlet._______________ F ehér hús; tárga és kendermagos, napos- és előnevelt csibékre előjegyzést felveszünk. Gallus keltető. Pellérd, Kossuth utca 4. Telefon: 73-032,_____________ H angtechnikai kereskedés nyílt Komlón, Kossuth L. u. 107. sz. alatt. Hangszerek — tartozékai, tama dobok és más érdekességek, híradástechnikai és videó-készülékek kaphatók. Nyitva: 9— 17 óráig.________________ E ladó lángossütő. ..Nyugdíjas' jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Üj Si esta gázkályha eladó, melybe a ma-/" yar palack belefér, rdeklődni: Pécs, Nagykozári út 11 1._________ E ladó márkás, páncéltőkés zongora és egy bőgő. Kovács Jenő, Sallai u. 10., udvar. Jugoszláv, barna kordbársony, mély babakocsi, újszerű állapotban eladó. Telefon: 29-479. WURLITZER pianínó] CRUMÁR hegedűgép eladó. Szalánta, „Mórica" vendéglő, 18—24 óráig.____________________ E ladó 170 kg-os hússertés, 1 db összerakható szobai kandalló és új típusú Verhovina kismotorkerékpár. Kozár- misleny, újtelep, Toldi u. 34.___________________ O riginál PGN olajégő és 8.50-es FIAT alkatrészek eladók. Pécs, Mária dűlő 1. Benkő László, délután 5-től. Telefon: 20-098.__________ UB-s rendszámú, 1200- as Lada, lejárt műszaki vizsgával, eladó. „Sürgős" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó építkezésből megmaradt 6 db beton áthidaló, kb. 1 mázsa betonvas, és vas- ajtók. Vennék pb-gáz- ra falimelegítőt és Siesta kályhát. Pécs, Kertváros, Bogár u. 27. Roland 50 W-os jazz chinus 28 ezerért eladó. Érdeklődni: Szigetvár, Lenin Itp. III/6., IV. emelet. Kerekes. ____________________ Z suzsi kötőgépet vennék. Czinege Tiborné, Pécs, Alkotmány u. 44., 1/15.______________________ 9 hónapos, 150 kg-os hízósertés eladó. Pellérd, Hősök út 33. VEGYES Fregoli 200 Ft, műanyagból 300 Ft, panelfúrás 6 Ft, szögbelö- vés megrendelhető + szerelés. Telefon: 11-166, Várhelyi. Szerződéses üzemeltetésű presszóba komoly, független, 25—35 év közötti, szakképzett felszolgálót (nőt) felveszek. Válaszokat: „Jó kollektíva” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérem.__________ P anelfúrás 6 Ft-tól, szögbelövés, megrendelésre lakberendezési tárgyak felszerelése. Telefon: 28-094. Roczkó. bútorszállítás, KÖLTÖZTETÉS. ‘Felefor^^ 20-307^^^^ neme^^?yeÍvet™"tanítok? középiskolások korrepetálását vállalom. Telefon: 19-919.___________ C serépkályhák, háztartási kazánok, légfűtések tisztítását, samot- tozását vállalom. Kőhegyi Antal kályatiszlí- tó kisiparos, Pécs, Attila u. 8. 7624. Telefon: 20-052. TERVEZÉS, KOLTSÉG- VETÉS KÉSZÍTÉSE, MŰSZAKI VEZETÉS. Telefon: 17-212. Költöztetést, zongora- és páncélszekrényszállítást vállalunk. Schreer Ottó és tqrsai. Telefon: 20-270, Nagy J. u. 6. Személyi •számítógépek programozását matematikusi végzettséggel, nagy gyakorlattal vállalom. Válaszokat reggelente 8—9-ig a 23-553-as telefonon. Butikosoki Női szabó kisiparos butik részére munkát vállal. „Januártól” jeligére a Huny a diiitilmdetőbe. Szőnyegeit, kárpitozott bútorát lakásán tisztítom. Modern technológia, nyugati vegyszerek. Telefon: 23-920. Vidékieknek! Nyelvtanítás 90,— forinttól havonta levelezéssel, angolul, németül, franciául, oroszul, olaszol, spanyolul telefonetiku- san (835-761). Doktor Farkas külföldi diplomás szaktanár. 1149 Budapest, Tábornok u. huszonegy. Utazási jrodák I Kirándulók I 20% ENGEDMÉNYT ADUNK csoportjaiknak Szigetváron, az ARANYKORSÓ VENDÉGLŐBEN. (Szabadság u. 1. Tel.: 141.) DecembeT^^Vlén™™,^e^ szesen elveszett feketefehér skót juhász szuka kutyánk. Kérjük, aki tud róla, értesítsen Dobó István u. 73. sz. alatt vagy a 23-180-as telefonon, 15 óra után. Legelső vidéki vállalkozási Szabadidőpartner-, élettárs-, házasságközvetítés az egész ország területén. Kérje tájékoztatónkat! KAPCSOLAT, 9700 Szom- bathely, Pf.: 283. Vállalatok, tsz-ek, figyelem! Harkányban, strandközeiben, szép, parkosi közművesített helyen lévő, 2 szobás házamat nyári üdültetésre kiadom. Garázs használata is lehetséges. „Jó pihenés" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ H ázasságközvetítés az egész ország területéről. Tökéletes diszkréció, különleges módszer, ingyenes tájékoztató. Szimpátia, 8002 Székesfehérvár, Pf. 90. A Budai Nyelvstúdió angol távoktatási tanfolyamot indít. Az anyagot postán küldjük. Egy oktatócsomag 6 könyvet, 2 kazettát tartalmaz, ára 2000 Ft. A díjban 20 óra intenzív társalgás is benn- foglaltatik. Jelentkezés és érdeklődés „Tanfolyam” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Korrepetálást, középiskolai előkészítést matematikából, fizikából vállalok. Németh L. u. 40., II. em. 9. Villanykemencét vennék vagy bérégetési lehetőséget keresek. „Kerámia" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Középiskolások korrepetálását vállalom. „Matematika 50 Ft/ óra" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ________ A , B, C, E hivatásos jogosítvánnyal gépkocsik bejáratását, alkalmi vezetését vállalom. „Hétvége" jeligére a Sallai utca? hirdetőbe. Bevásárlást és takarítást vállalok. „Hetente kétszer" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. A SZIGETVÁRI ÁLLAMI GAZDASÁG FELVÉTELRE KERES karbantartó villanyszerelőket JELENTKEZÉS A GAZDASÁG KÖZPONTJÁBAN, Szentegóton, a műszaki osztályon. Dolgozókat felvesznek A PÉCSI Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalat felvesz az újonnan alakuló útkezelői osztályához közműkoordinátort és útépítésben jártas műszaki ellenőrt, szakirányú felső-, illetve középfokú végzettséggel. Jelentkezés levélben vagy személyesen a vállalat igazgatójánál. (15) A DÉL-DUNÁNTÚLI TUZÉP Vállalat, Pécs, Megyeri út 64., 1. számú telepe vizsgázott kazánfűtőt felvesz. Jelentkezés a telep gondnokánál. (16) A SZŐLÉSZETI Kutató Állomás telepvezető agronómust keres szőlészeti feladatok ellátására, üzemmérnöki végzettség és legalább hároméves gyakorlat szükséges. Háromszo- ba-komfortos lakást tudunk biztosítani azonnali beköltözéssel. Jelentkezés írásban, rövid életrajzzal, V-M. B. K. Kutató Állomása, Pécs, Úttörő u. 4. címen. (238237/B) A SIKLÓSI Városi Tanács Egyesített Szociális Intézménye, Siklós- Gyűd, felvesz: 1 szakképzett vagy gyakorlattal rendelkező élelmezésvezetőt, szakképzett ápolókat és takarítókat. Jelentkezés személyesen. (21) KÉPESÍTÉSSEL rendelkező SZTK ügyintézőt és bérszámfejtőt felveszünk. Jelentkezés a személyzeti vezetőnél, TRITEX Kereskedelmi Vállalat, Pécs, Közraktár u. 1. (3) AJÁNDÉKBOLTUNK AJÁNDÉK AJÁNLATAI □ Ismét érkeztek lengyel színes, forgó diszkólámpák 520 Ft-ért, □ bolgár ezüstözött láncok 180 Ft-ért. TEKINTSE MEG AJÁNDÉK- AJÁNLATUNKAT PÉCSETT, A SZALAI ANDRAS UTCAI AJÁNDÉKBOLTBAN! Bő áruválasztékkal, udvarias kiszolgálással várjuk vásárlóinkat! Szabás-varrás tanfolyam indul kezdők részére a KPVDSZ Művelődési Házban (Pécs, József u. 15.), január 12-én 17 órakor. Vezeti: Szöllősy Kálmánná. Tandíj: 300,— Ft. Áramszünet lesz január 5-én 7—16 óráig, Vasas, Orosz Gyula u., Mállódé u., Határ u. által határolt területen. Áramszünet lesz 1984. január 4— 20-ig 7—16 óráig Vasas, Szemere Bertalan u., Csap u., Búzakalász u. által határolt területen. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Fúvós keringők. 8.36: Cag- liano: Dafne. Egyfelvonásos opera. 9.44: Muzsika Zsuzsika meséi. 10.05: Mesterségünk címere. 10.35: Népdalok, néptáncok. 11.25: Régen találkoztunk. 11.40: Kis kamorámban gyertyát gyújtók. Qpéletírás. 12.45: Mándy Iván: Átkelés. 12.55: Zenekari muzsika. 14.00: íróvá avatnak. Jókai Mór indulása. 14.34: Operettrészletek. 15.28: Képek és jelképek. Művelődéstörténet gyermekeknek. 16.00: Külföldről érkezett. 16.20: Mózes hatodik könyve. Hangjáték. 17.05: Külpolitikai könyvespolc. 17.20: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 19.15: Világszínház. Patika. Színmű. 21.20: Mozart: Kis éji zene. 21.40: Adottságok — lehetőségek a Soproni Tanulmányi Erdőgazdaságban. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Romantikus kórusművek. 22.42: üzlet és tisztesség. 23.02: Kamaramuzsika. 0.10: Reneszánsz muzsika. % PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Sanzonok. 8.20: Tíz perc külpolitika. 10.00: Zenedélelőtt. 11.35: Csak fiataloknak! 12.35: Mezők, falvak éneke. 13.00: Kapcsoljuk a pécsi körzeti stúdiót. 13.20: Éneklő Ifjúság. 13.35: Századunk gyermekmuzsikájából. 14.00: Válogatott perceink. 16.35: Idősebbek hullámhosszán. 17.30: Segíthetünk? 18.35: Hétvégi Panoráma. 19.55: Slágerlista. 20.35: A 04, 05, 07 jelenti. 21.05: Daróci Bárdos Tamás: Lakodalmi koszorú. 21.20: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. 22.30: Könnyűzene Bágya András szerzeményeiből. 23.20: Verbunkosok, nóták. HARMADIK MŰSOR 9.00: Újhullámos énekesek és együttesek felvételeiből. 9.50: Gabos Gábor Bartók-műveket zongorázik. 10.23: A vadorzó. 11.05: Régi francia muzsika. 12.10: Kamarazene. 13.07: Újdonságainkból. 13.47: Romantikus operákból. 14.22: Bécsi klasszikus muzsika. 15.42: Petrovics Emil — Huszár Klára fordítása: Szerb népdalok. 16.00: Zenei Lexikon „trilla". 16.20: Négyesek operákból. 16.55: Pophullám. 18.00: Szintézis. 18.30: A szolnoki stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora. 19.05: Rádióhangversenyekről. 19.35: A Szovjetunió Állami Szimfonikus Zenekarának hangversenye. 20.33: Reneszánsz vokális muzsika. 21.23: Francia dzsesszfelvételekből. 21.40: Operaest. Richard Wagner 1869 és 1882 között bemutatott műveiből. 22.40: Napjaink zenéje. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Mikrofonnal Dél-Dunán- túlon. A tartalomból: Hírek. Zárszámadási előzetes, öt perc közgazdaság. Dr. Zeller Gyula előadása. Export—import mérleg és tervek. Szerkesztő: Balogh Zoltán. 18.00: Dél-dunántúli híradó. Lapelőzetes. Hírek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. Panoráma. Kulturális magazin. Szerkesztő: Filákovity Bránkó. Filmdalok. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nyelvű műsor. Hírek, tudósítások. Népi kerámiák, szőttesek a pécsvá- radi tsz melléküzemágából. Riporter: Gráf Vilmos. Dalok a télről. 19.35: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna — ism. 8.05: Iskolatévé. Oroszul beszélünk (kezdő). 8.25: Fizikai kísérletek III. 8.35: Magyar irodalom. Alsó tagozat. 9.05: Környezetismeret. 1. o. 9.30: Magyar nyelv. 2. o. 9.40: Stop! Közlekedj okosan! 9.45: Merkur jegyében. Csehszlovák tévéfilmsorozat. V/1. rész. 10.45: Meghökkentő mesék. Angol tévéfilmsorozat. 11.10: Képújság. 14.55: Iskolatévé. Kölcsönhatások az élő természetben. A 3. osztályban környezetismeretet tanító nevelőknek. 15.30: Lázár Ervin: A hétfejű tündér. Az alsó tagozatos magyar irodalomhoz. 16.00: Élő múzeum. 16.25: Hírek. 16.30: Az élő vadon. A bozótpilóták földjén. Amerikai rövidfilm. 17.20: Képújság. 17.25: Tízen Túliak Társasága. 18.20: Szemelvények egy életútról. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tvhíradó. 20.00: Az emlékmúzeum. Tévéjáték. 21.15: Hírháttér. Nézetek, vélemények közérdekű kérdésekről. 22.10: Beszélgetés Osváth Júliával. II/2. rész. 22.55: Tv-híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 17.50: Képújság. 17.55: A mi képernyőnk. A szegedi körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. 18.15: Még egyszer gyerekeknek! 19.00: Atomenergiai gépgyártás. 19.30: J. S. Bach: I. brandenburgi verseny. 20.00: Szemle. Tudományos figyelő. 20.50: Reklám. 21.00: Tv-híradó 2. 21.20: Telepódium kabaré. Telepohár — ism. 22.30: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.00: Magyar nyelvű tv-napló (Bg). 17.30: Videooldalak (Zg). 17.40: Hírek (Zg). 17.45: Mesék — tv-sorozat gyermekeknek (Bg). 18.15: Tv-naptár (Zg). 18.45: A francia sanzon. 19.15: Rajzfilm (Zg). 19.21: Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Panoráma — politikai magazin. 21.00: Reklám (Zg). 21.05: Olimpiai időgép — vetélkedő. 22.05: Tv-napló; MÁSODIK MŰSOR 18.15: Tudomány. 18.45: Kiegészítés (Zg). 19.00: Fiatalok akcióban — ifjúsági adás. 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Művészeti est. 22.30: Zágrábi körkép. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, férjem, fiam, apósom és kedves rokon, GARAI NÁNDOR életének 60. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése január 6-án, pénteken délelőtt 10 órakor lesz a harkányi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, apósom, testvérünk, sógorunk és kedves rokonunk, KÖNIG PÉTER életének 61. évében, hosszan tartó, súlyos betegség után elhunyt. Temetése január 10-én 15 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz a Petőfi téri zöldséges elől 14.20 órakor indul. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett fiunk, IFJ. KOVÁCS LAJOS, volt pécsszabolcsi lakos, 1983. december 30-án hirtelen elhunyt. Temetése 1984. január 7-én 1 órakor lesz a pécsszabolcsi temetőben. Gyászoló szülei, testvére és a család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk és dédink, LIPCSIK ISTVANNÉ Vaszil Erzsébet, végtelen türelemmel viselt hosszú betegség után, 66 éves korában elhunyt. Végső búcsút 1984. január 9-én fél 4 órakor veszünk tőle a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SULYOK FERENC tanár 44 éves korában, tragikus körülmények között elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása január 9-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk az ismerősökkel, jóbarátokkal, hogy drága édesapánk, apósom és nagyapánk, SCHIESSER JANOS autószerencsétlenség következtében, az NSZK-ban elhunyt. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, apánk, nagyapánk, dédapánk, testvérem, RÓNAI IVÁN órásmester, december 28-án, 73. évében elhunyt. Temetése január 10-én fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, gyermekünk, unokánk, testvérünk, ERŐS ANTALNÉ Szeglet Ibolya, hímesházai lakos, 21 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése január 9-én 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SÁFRÁNY JANOSNÉ Ugrón Katalin, volt mánfai lakos, életének 68. évében csendesen elhunyt. Temetése január 10-én fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagyapám és testvérünk, ILLYÉS ZOLTÁN ny. erdőmérnök, életének 65. évében váratlanul elhunyt. Temetése január 9-én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, nagyapám és testvérünk, CSÓLIG JÓZSEF ny. rendőr főtörzsőrmester, december 25-én, hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása január 9-én 15 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy drága férjem, édesapám, nagypapánk, dédikénk, MULLER ISTVÁN, volt páprádi lakos, sokat szenvedett szíve 80 éves korában megpihent. Temetése január 9-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy FREI ANDRAS 84 éves korában elhunyt. Temetése január 10-én fél 3 órakor lesz a pécsbányatelepi temetőben. Gyászolják felesége, unokája, unokaveje, dédunokái, ükunokája. Értesítjük mindazokat, akik ismerték, hogy ID. HIER FERENC 77 éves korában elhunyt. Temetése január 9-én 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetünket fejezzük ki azoknak, akik felejthetetlen halottunk, OZV. GAÁL JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek. A gyászoló család. Fájó szívvel mondunk köszönetét1 minden kedves rokonnak, jóbarátnak, ismerősnek, akik szeretett halottunk, BARNA JÓZSEF temetésén részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönjük az Aknamélyitő .Vállalatnak a temetés megrendezését. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, IHÁSZ ISTVÁN temetésén részt vettek, koszorúkkal és virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet jóbarátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak, szomszédnak és ismerősnek, akik szeretett halottunk, MÁTÉ KÁROLYNÉ temetésén részt vettek, koszorúk, virágok és táviratok küldésével fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk, MARKOVICS GYORGYNÉ Hortobágyi Erzsébet temetésén részt vettek, koszorúk, virágok, táviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, munkatársaknak, ismerősöknek és szomszédoknak, akik felejthetetlen drága jó lányom, RISZT SANDORNÉ temetésén megjelentek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a szentlőrinci Faipari Szövetkezet és Költségvetési Üzem, Mech- labor, Gázszerviz, a D. lépcsőház lakóinak és a cserkúti Mezőgép dolgozóinak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága jó édesanyánk, RÉSZ JAKABNé Borbás Rozália temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, akik szeretett halottunk, HAM MIHÁLY temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével részvétüket nyilvánították. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki, akik felejthetetlen férjem, édesapám, apósom és sógorunk, ZSIBORAS JÓZSEF elvesztésében részvétnyilvánítással fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetünket fejezzük ki a Carbon Könnyűipari Váll. vezetőségének és kollektívájának, a munkásőrségnek, barátainknak, ismerőseinknek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, CSENDES JANOS temetésén részt vettek, rokonoknak, ismerősöknek, barátainknak, szomszédoknak, a Karikás Frigyes óvoda dolgozóinak a virágok és koszorúk küldéséért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, jóbarátnak, munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunkat, hegybíró Józsefet utolsó útjára elkísérték, fájdalmunkat jelenlétükkel, koszorúk, virágok küldésével, őszinte együttérzésükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. A HARKÁNYI Gyógyfürdőkórház szakácsnőt felvesz. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés az élelmezésvezetőnél. (47) GÉPJÁRMŰVEZETŐKET pár éves gyakorlattal felvételre keresünk. Jelentkezés a 10-407-es telefonon, a gépjármű üzemegységnél. Pécsi Köz- tisztasági és Útkarbantartó Vállalat, Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 92. (34) A POLLACK Mihály Műszaki Főiskola, Pécs, Boszorkány u. 2. szám alatti kollégiumi épületébe kollégiumi portást, valamint 8 órás takarítónőt vesz fel. Jelentkezés: a kollégium gondnokságán, Pécs, Boszorkány u. 2. (17) A PÉCSI Sütőipari Vállalat felvételre keres azonnali belépésre, bér- elszámolási csoportjába bérszámfejtőt. Havi kereset: gyakorlati időtől függően, 2300—3000 Ft. Vidékieknek utazási költséget biztosítunk. Jelentkezni lehet: Pécs, Engel János út 10., munkaügy. (28) ALKALMAZUNK: férfi és női útkarbantartót, sírásót (Pécsre és Komlóra). Multicarra gépkocsivezetőt, könnyűgép-kezelői vizsgával rendelkező dolgozót, munkaügyi előadót, valamint 3 évi helyettesítésre értékesítési előadót. Jelentkezés: Baranya megyei Temetkezési Vállalat, Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 97., munkaügy. (46) A Pécsi Dohánygyár tét műszakba 18 évet betöltött női dolgozókat 8 általános iskolai végzettséggel, CIGARETTAGYÁRTÓ GÉPEK KEZELÉSÉRE felvesz éi betanít Kereseti lehetőség, betanulási idő után: 3500—3800 Ft. % Felvesz továbbá: • gépésztechnikusokat, # géplakatosokat, • elektroműszerészeket, • villanyszerelőket, e férfi segédmunkásokat anyagmozgatói munkakörbe. JELENTKEZÉS: Pécsi Dohánygyár, Pécs, Dohány u. 2—8.--------PÉCSI----------D OHÁNYGYÁR Pécs, Dohány u. 2—8.
