Dunántúli Napló, 1984. január (41. évfolyam, 1-30. szám)
1984-01-31 / 30. szám
LAKÁSINGATLAN Eladó 2 szoba, összkomfortos szövetkezeti lakás. Pécs, Hajdú Gy. u. 42. X, 42., Borbélynál _____________________ K ertes ház eladó Pécshez 1T km-re, 2 szoba, étkező,* főzőfülke, fürdőszoba. (6-os út mellett.) Zemgővárkony, Arany J. u. 15._______ I rodának, vagy műhelynek helyiség kiadó a belvárosban. ,, Telefonnal” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.- Pécsújhegyen 586 n-öl szőlő présházzal! eladó. Hamvas u. 16. Érdeklődni: Nagykozár, Kossuth u. 59._____________ H árom szoba, összkomfortos lakás reális áron sürgősen eladó kp + OTP-átvállalással. Megtekinthető: egész nap, Kertváros, Sarohin t. u. 84. I. 3.________________ E ladó 2 és fél szobás, összkomfortos OTPöröklakás kp 4- OTP. Komló, Alkotmány u. 64. I 6. Érdeklődni: 17 óra után.______________ K özvetlen befejezés előtt áliló, 160 m2 alap- területű, kertes, családi ház- eladó. Egy lakást beszámítunk. Érdeklődni az esti órákban a 21-563-as telefonon. Bálicsi u. 63/1. Családi ház 'eladói Kétszoba ebédlő, fürdőszoba és nagy garázs, vezetékes gáz beköthe- tő. Pécs, Ilona u. 21. Penzió — nyolcszobás — felszereléssel eladó. Telefon: 06-72/78-069. Eladó másfél szobás családi ház mellékhelyiséggel, sürgősen, Baksa, Szabadság u. 1. Elcserélném siklósi felújított tanácsi lakásomat pécsi másfél szobás tanácsira. ,,Áprilisi költözés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Viktória utcai, nagy er- ikéíyes, 2 szoba, összkomfortos lakás beköltözhetően eladó. Kp + 90 ezer OTP. Garázs a lakással, vagy külön eladó. Érdeklődni a 22-439-es telefonom ___________________ 2 szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakást Uránvárosban elcserélnénk két kisebb lakásra, vagy eladó. ,,40 000 OTP” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Eladó vagy lakásra cserélném OTP-átvállalással Újhegy, Róka u. 5. sz. alatt lévő 356 n-öl, bekerített telek. 6 éves lugasrendszerű szőlővel, gyümölcsössel, kúttá!, pincével. Építési engedély, építőanyag van. Érdeklődni lehet: egész nap, Pellérdi u. 48^_____________________ E lcserélnénk panorámás, 1,5 szobás, OTP- öröklakásunkat 2—3 szobás családi házra, II—III. kerület előnyben. ,,Panoráma” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Faddon, 200 m-re a Dunától, gazdálkodásra alkalmas falusi ház 600 n-öl telekkel eladó. Ár: 350 ezer. Érdeklődni: Pécs, Jegenyés u. 8. Elcserélnénk 4 szobás, garázsos, komfortos, különálló családi házrészünket 2 és fél—3 szobás lakásra. Tanácsi esetén értékkülönbözetet kérünk. Esetleg eladnánk. Patacs, Benczúr Gy. u. 7., Welle- rék. Albérleti szoba két diák részére kiadó. Érdeklődni lehet:: a 20-529-es telefonon. 1 szoba-konyha, fürdőszoba (W. C. benLvan) házrész eladó. Szerszámtároló és egy kis kert, pince is tartozik hozzá. Érdeklődni a helyszínen lehet: Mayer András, Pécs-Vasas II., B. u. 4/4._____________ 2 szoba-konyhás házrész eladó Siklós, Táncsics Mihály u. 15. Érdeklődni: Horváth Zoltán, Siklós, Kossuth tér 9._________________ E ladó 2 és fél szobás, OTP-öröklakás + garázs Szentlőrinc, Bányász u. 10. fszt. 2. Érdeklődni a helyszínen és Hosszúhetény, Pető if u. 7. sz. alatt. Eladó 3 szobás, kertes családi ház. Érdeklődni este 6 után, szombaton egész nap. Cím: Pécs, Pósa L. u. 27. Albérleti szoba-konyha bútorozva kiadó. Pécs, Rippl-Rónai u. 2. 17— 19 óra között.__________ 60 m2 üzlettér belvárosi sétálóutcában eladó, vagy kiadó. „Sal- lai u.” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Kétszobás, 51 m2-es, gázfűtéses öröklakás a Pálosoknál 1985. november 1-i beköltözéssel eladó. 12 ezer Ft/m2 -f OTP. Érdeklődni: 20 óra után a 20-795-ös telefonon. Uránvárosi, kettő szoba, összkomfortos, tanácsi lakást cserélek egyszobás, vagy garzonra. „Csere” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Harkányi nyaralómat, tsz-nek, vállalatnak IBUSZ-on keresztül kiadom. Tel.: 11-244. Kertvárosi garázs és újszerű Trabant eladó. Telefon: 16-048.________ E gerágon félig kész, 2 szoba-konyhás ház eladó. Érdeklődni: Kozármisleny, Zrínyi u. 25. Budapesti, belvárosi, nagyméretű, három szobás,^ főbérleti lakásomat hasonló pécsire cserélném. Esetleg nagyméretű kétszobásra is. Értékkülönbözetet kérek. Telefon: Pécs 30-588. este 17—20 óráig. 2 szoba, összkomfortos, szövetkezeti, nagyerké- lyes lakásomat elcserélném egy másfél szoba, összkomfortos tanácsira és egyszoba- konyhásra. „Egri Gyula út” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe ké- rem. _________________ 1 1 szobás nyaraló vállalatnak, vagy magánszemélynek bérbe adó. Komló, Pf.: 106. Pogányi szőlőhegyen 219 n-öl szőlő, gyümölcsfákkal, fabódéval és tárolóhelyiséggel eladó. Érdeklődni: Dér Pál, Pécs, Kodolányi u. 25.. IX. 25.. Kertváros, délután 17—20 óráig. Elcserélném kertvárosi, 3 szoba, összkomfortos, IX. emeleti (tapétás, szőnyegpadlós), tanácsi lakásomat másfél szobás vagy 1 szobás garzonra. „Költözés” jeligére a Said a i utcai hirdetőbe.___________ E lcserélném Melinda utcai, 3 szoba, összkomfortos, nagy erké- lyes, tanácsi lakásomat 1 db másfél szoba és 1 db 1 szoba, összkomfortosra. Minden megoldás érdekel. „Jó hely” jeligére a Sail a i utcai hirdetőbe. Pellérdi elágazásnál, Növényvédő felett, 350 n-öl szőlő, lakható épülettel, meid éképülettel, sürgősen eladó. Mohács, telefon: 10-201, 13 óráig. Kertvárosi, kétszobás, szövetkezeti lakásomat OTP-átvállalással elcserélném másfél szobás, tanácsi 'lakásra. „Kü- lönbözetet kérek” jeligére a Sál Iái utcai hirdetőbe.______________ Belvárosi, egy szoba, összkomfortos, gázfűtéses első emeleti lakásomat elcserélném építésre alkalmas, közműves telekért, esetleg kisebb orfűi nyaralóért. ,, Külön bözetet készpénzért fizetek” jeligére a Saljai utcai hirdetőbe. Eladó az egyetemhez közel, 2 szoba, összkomfortos, tapétás, szövetkezeti lakás, kevés OTP-vel. Ugyanitt 240 n-öl, fiatal gyümölcsös eladó a 26-os végállomáshoz közel. Érdeklődni: 11-491 vagy „Nyár végi költözés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ______________ 3 helyiségből álló házrész a belvárosban, beköltözhetően eladó. „150 ezer” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Fél családi ház, nagy kerttel, gazdálkodásra alkalmas, eladó. Kis- balokány dűlő 8. Érdeklődni: Rózsa F. u. 11. Kovácsné. Eladó Pécsen egy tanya, gazdasági épületekkel, minden elfogadható áron, gazdálkodásra kiválóan megfelel. Válaszokat: Pécs, Pf. 335. 7601.__________ E lcserélném uránvárosi, másfél szobás, távfűtéses, házfelügyelői lakásom hasonlóra vagy kétszobás, komfortosra. „Cserealap” jeligére a Sad lai utcai hirdetőbe. Duna melletti, berendezett üdülőt és egy IV2 szobás, távfűtéses, házfelügyelői lakást elcserélnék kisebb családi házra vagy szövetkezeti lakásra. „Jó csere” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Duna mellett lévő, berendezett üdülő eladó. „Szép helyen” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Két szoba, összkomfortos házrész eladó, Vasas II. „B” utca 10- ben. Érdeklődni a fenti címen, Hamrikéknál, egész nap._____________ E ladó Kispostavölgy tetőn, 230 n-öl szőlő-gyümölcsös, lakható faházzal. Érdeklődni: Zsuzsanna utca 3., Ili. em. 10., az esti órákban. Kétlakásos ház, áron alul, eladó. Lakásonként 80 m2, komfortos. „Masszív” jeligére a Sa 11 a i utca i hi rdetőbe. Szliven körüli, igény e- nyesen felújított, 47,5 m2-es lakás, 500 ezer kp + 60 ezer OTP-ért, eladó. Cím: Mezőszél u. 6.. Vili. em. 32. 17 óra után.______________ E lcserélnénk Jakabhe- gyi út 76. sz. alatti, 162 n-öl belterületen fekvő, 2 szobás, családi házunkat 2 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásra. Érdeklődni: 10— 16 óráig. Másfél szobás, szövetkezeti lakást elcserélnék másfél szobás, régi bérű, tanácsi lakásért. Értékkülönbözetet kérek. „Szliven környékén” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Rókus utcai, 2 szobás, szövetkezeti lakásomat 2 szobás, belvárosi, tanácsira cserélném. Te- lefon: 29-115, este. Ócsárdon 2 szobás, komfortos családi ház 890 n-öl szántóval eladó. Ócsárd, Rákóczi u. 11._____________ 3 ,5 szobás, 74 m2-es, szövetkezeti lakás, garázzsal, eladó. Pécs, Egri Gy. u. 90., fszt. 3. Telefon: 24-250. Másfél szobás, összkomfortos lakásért, Pécs közeli faluban, családi házat adnék, I. emeletig. Érdeklődni: Pécs, Móra Ferenc u. 131. Récsi, 2 szobás, komfortos családi házam eladnám vagy hasonló bajaira cserélném. Kovács László, Pécs, Nagyszkókó 55._________ O rfűn kisebb telket vennék. Értesítést ,,Hétvégi” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérek. Fiatal házaspár kisgyermekkel, bútorozott, összkomfortos lakást keres albérletbe. 7677 Orfű, Szabadság u. 7., ifj. Széli Tibor._______ 6 1 m2-es, Dóra utcai, OTP-lakásomat 100 m2 körüli, 3V2 szobásra vagy családi házra cserélném, megegyezéssel. „Május, ’84” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ADÁS-VETEL Két db egyszemélyes rekamié és egy világos sublót eladó. Baranyai, Nagy Jenő u. 20., III. 12. 18 óra után._______ B ontási anyagok eladók. Léc, tégla, fűrészelt szarufák 1—8 m- ig. Érdeklődni: Pécs, Bródy S. u. 63.________ S zőlőoltvány! Legújabb fajtákban is, tavaszi szállításra, első osztály 20 Ft/db, másodosztály 12 R/db. Fajtaismertetőt díjtalanul küldünk. Gyöngyös, Postafiók 139. 3200.______________ Premier dobfelszerelés, arany bevonatú, kifogástalon állapotban eladó. Érdeklődni: Arató Antal, 7584 Babócsa, Várdomb u. 10. Epedarugós franciaágvak és kárpitozott garnitúrák készítése részletre is. Vajto kárpitcs. Pécs, Déryné u. 11 Super Infra Color tv és sakk-computer eladó. Telefon: 17-163.________ F ehér és piros előnevelt csirkék előjegyez- tethetőek március és áprilisi szállítással. Mohács, trafótelep. Tele- fon: 10-213. Tömpék. Modern és antik bútorok vétele és eladása. Nagy J. u.- 6, Schreer Ottóné. Telefon: 20-270. Mindenfélé bontási anyagok eladók. 1 m— 8 m-ig kifűrészelt szarufák és stafnifák, léc, cserép, tégla. Érdeklődni lehet mindennap: Nagy Zsolt, Pécs, Pipacs u. 9. Eladó 500-as szalagfűrész. Szabadszentkirály, Hársfa u. 22. 3 db előhasú anyakoca eladó. Dráva szabó les, Fő u. 87. Lőrinczné. 10/100-as Diamant gyári kötőgép és ' 1 egyfejes orsózó, valamint egy hármasszekrény eladó. Pécs, Újhegy, Nagykozári út 3.______________ Z Y-os, 1500-as, fehér Lada eladó. Érdeklődni: Siklós, Vak Boty- tyán u. 9. (Állomás utcájából.) Egész nap. Pálmák eladók! 1 db Phoenix és 1 db Kentia. Megtekinthető mindennap 18 óra után. Telefon: 21-533.________ T rabantot veszek. Ajánlatokat év- és ármegjelöléssel. „Trabant” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérek. Háromajtós, barokk szekrény, heverők, rekamié, fotelok, olajkályhák eladók. Sallai 15. Bútorüzlet._________ V ennék 1350 db piros, mázas, új cserepet. Telefon: 22-538, 18 óra után. Törzskönyvezett bernáthegyi kiskutyák, díjnyertes szülőktől eladók. 15 óra után, Pécs, Jegenyés u. 3. (Bőrgyárnál) ■___________ Trabant alkatrész, olajkályha, 120 l-es .gázbojler, új, eladó. Cím: Berta Sándor, Dráva- iványi, Rákóczi u. 29. Eladó 2 db, 3 éves, sötétsárga, heréit ló. Fuvarozásra alkalmas. Cun, Fő u. 64._________ I banez Cimar basszus- gitár eladó. Telefon: 21-259.__________________ Széntüzelésű kazán eladó. Hird, Tömörkény u. 18. VEGYES Rádióbeszerelés, műszeres gyújtásállítás. Autóvillamossági műhely, Kertváros, Bókái u. 26. Nyitva: naponta 15—18 óráig, szombaton 9—12 óráig._______ P ótmamát keresek, aki 1 éves, egészséges kislányom egész napos gondozását, saját lakásán vállalná. Érdeklődni egész nap, a 11-331es telefonon.___________ B iológiából, kémiából korrepetálást, felvételire való felkészítést vállalok. „Szaktanár” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Fregoli 200 Ft, műanyag 300 Ft, panelfúrás 6 Ft, szögbelövés megrendelhető -f szerelés. Telefon: 11-166. Tehertaxi-rendelés 1—6 t-ig. Telefon: 10-351. Nagyszabású farsangi bált rendez egyedülállók részére a „FORTUNA” Társkereső GMK, március 2-án a Nádor étteremben. Jelentkezés hétfőtől péntekig 17—20 óráig, Pécs, Kaffka Margit u. 3. Telefon: 19-027. Estélyi, koszorúslány- és menyasszonyi ruhakölcsönzés. Pécs, Kaffka Margit u. 4. (Sza- badság útról nyílik.) Mosógép, centrifuga, bojler helyszíni javítását vállalom. Telefon: 29-183, délelőtt. ________ T árskeresés az ország egész területén! „DISZKRÉCIÓ” Társkereső Szolgálat GMK. 7100 Szekszárd, Pf. 167. TERV-KIVITEL NAPONTAHB-1B ÓrAIQ PÉC8.RÚZSA UTCA <13. , »KIRÁLY sb BAJZA« Parkettacsiszolást, takarítást, ablaktisztítást közüíetek részére is vállalok. Parkettacsiszoló és takarító kisiparos, megrendelés: de. 7—11 óráig a 28-803-as telefonon. , Panelfúrás 6 Ft-tól, szögbelövés, megrendelésre lakberendezési tárgyak felszerelése. Telefon: 28-094, Roczkó. Házasságközvetítés az egész ország területéről. Tökéletes diszkréció, különleges módszer, ingyenes tájékoztató. Szimpátia, 6002 Székesfehérvár, Pf. 90. Idős, beteg ember gondozását, ápolását lakásán vállalom. „Ápolónő” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kőművesmester kőműves szakmunkásokat keres Pécs, Pécs környéki munkákhoz. „Jó kereseti lehetőség” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Magányos nő otthonába fogadna szerény, továbbtanulni szándékozó diáklányt, aki a házimunkába besegítene. Pusztayné, Pécs, Batsányi u. 10. Német nyelvoktatást vállalok több éves gyakorlattal. Telefon: 17-716,__________________ G yermektelen tanár házaspár eltartási szerződést kötne. Ajánlatokat „Szeretet” jeliqé- re a Hunyadi úti hirdetőbe kérjük.________ S zaktanár matematikából, oroszból korrepetálást vállal. „Még nem késő” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Esküvői ruha kölcsönzés Kertvárosban! Gróf Éva, Keszüi út 79., II. 9. Megközelíthető: 39-es és 1-es autóbusszal. Freqoli 180 Ft, panelfúrás, szögbelövés 6 R, reluxaszerelés. Megrendelhető telefo- non: 31-583.____________ Figyelem! Kubikos kisiparos mindenféle földmunkát, betonozást vállal, köz öleteknek és maqánszemélyeknek. Mészáros István, Gör- csöny, Aszódi u. 28. 7833. ___________________ N émet anyanyelvű, gépelni tudó nő, munikát keres. „Maszeknál is lehet” jeligére a Saljai utcai hirdetőbe. Kémia—fizika korrepetálast, felvételi élőkészítést vállalok. Telefon: 20-645, 16 után. óra Gépelést vállalok. „Pontos munka” jeligére a Sallai hirdetőbe. utcai 2, adminisztratív munkakörben dolgozó nő, otthon, bármilyen munkát vállalna. „Fizikai is lehet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Idős nénivel vagy bácsival eltartási szerződést kötnénk lakásért. „Ápolónő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Idős néni vagy bácsi gondozását lakásért vállalná gyermektelen házaspár. „Nagyszülő' jeligére- a Sallai utcai hirdetőbe. Gépírás, gyorsírás tanítását, korrepetálását vállalja szaktanár. Pécs, Móricz Zsigmond tér 7. Dolgozókat felvesznek NYOLCÓRÁS munkaidőre mosónőt azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezni lehet: Pécs, Jogász u. 3., Kalamár József kollégiumban, vagy a 12-782-es telefonon. (304) AZ EGYESÍTETT Eü. Intézmények egy házimunkás-takaritót vesz fel a Lánc utcai Rendelőintézetébe. Jelentkezés a Lánc utcai Rendelőintézet gondnokánál. Tel.: 14-455 23. (278) PÉCS m. város Tanácsa hivatala felvesz gépíró adminisztrátort. Bérezés az államigazgatási dolgozókra vonatkozó jogszabályok szerint. Jelentkezés: Kossuth tér 1., II. em. 229. ajtó. (317) A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR KOSSUTH RADIO 8.27: Magyar orvosok a világban. Nemzetközi kongresszus hivatalos nyelve magyar. 8.57: Kamarazene. 9.44: Játsszunk a billentyűkkel! 10.05: MR 10—14. 10.35: Zenekari muzsika. 11.41: Az eltűnt miniatűr, avagy egy érző lelkű hentesmester kalandjai. Regény. 12.45: Törvény- könyv. 13.00: A Rádió Dalszínháza. Montmartrei ibolya. Az operett rádióváltozata. 14.29: Szijjártó Jenő: Zoborvidéki lakodalmas. 14.40: Éiő világirodalom. 15.05: Régi híres énekesek műsorából. 15.28: Nyitmkék. 16.00: Népzenei Hangos Újság. 16.40: Kóruspódium. 17.05: Mozgásterek. 17.30: Rózsa Miklós: Bűvölet — filmzeneszvit. 17.45: A Szabó család. 19.15: 'Nóták. 19.40: Szintézis. 20.10: Zenekari muzsika. 21.25: Az új magyar zene a Rádióban — a közönség és a kritikusok 1983. évi díjáért — eredményhirdetés, díjkiosztás. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Nóták. 22.50: Hétköznapok kutatói. 23.00: Kamaramuzsika. 00.10: Bálint János címbalmozik. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Bundschuh István stájer ci- terán játszik. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Társalgó.' 10.00: Zenedél- előtt. 12.35: Melódiákoktól. 13.25: Látószög. 13.30: Haydn-muzsika gyermekeknek. 14.00: Operaslágerek. 16.35: Csúcsforgalom. 18.00: Disputa — Bródy Jánossal. 18.35: Klasszikus operettekből. 19.25: Szu- hay-Havas Ervin: Meglepetések. 19.35: Csak fiataloknak! 20.35: Tig~ risugrós. 20.56: Ngsztalgiahullám. 21.41: Cigánydalok. 22.02: Rádiószínház. Emberi fény-e Inga Eriksson? Hang játék. 22.30: Behár György szerzeményeiből. 23.20: A mai dzsessz. HARMADIK MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Szovjet táncdalok — magyar előadók. 10.00: Operarészletek. 10.40: Régi magyar muzsika. 11.05: Külpolitikai könyvespolc. 11.20: Operettrészletek. 11.53: A zeneirodalom remekműveiből. 13.07: Zenekari muzsika. 14.00: Fiatalok Stúdiója. 14.25: Kamarazene. 15.26: Új Melódia-'lemezeink- ből. 16.15: Két hangon. 16.45: Labirintus. 17.00: Operaáriák. 17.30: Harminc perc alatt a Föld körül. 18.00: Haydn: Esz-.dúr szimfónia. 18.30: A pécsi körzeti stúdió szerb- horvát nyelvű nemzetiségi műsora. 19.05: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. 19.35: Versek. 19.40: «Kapcsoljuk a Magyar Tudományos Akadémia kongresszusi termét. Kb. 21.20: Lapozgató. Kb. 21.51: Népszerű szimfonikus zene. 22.29: Chaynes: Erzsébet. Egyfelvo- násos opera. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Gershwin: Kék rapszódia. Zongorán előadja és a.Columbia Szimfonikus Zenekart vezényli: Leonard Bernstein. 17.20: Tudományos kutatás vidéken. Dr. Enyedi Györggyel, az MTA Dunántúli Tudományos Intézete igazgatójával beszélget Simon Márta. 17.40: Offenbach: Hoffman meséi — Barcarola. Előadja: Szabadíts Judit és Mészöly Katalin, a Pécsi Nemzeti Színház ének- és zenekarát Breitner Tamás, vezényli. 17.45: Szót kér Be- lénessy Csaba. 17.50: Kovács Kati új nagylemezéről. Műsorvezető: Nógrádi Erzsébet. 18.00: Dél-dunántúli híradó — Lapelőzetes — Hírek. 18.30: Szerb-horvát nemzetiségi műsor: Hírek, tudósítóink jelentik. — Iskolarádió. Szerkesztő: Milica Klajic. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.35: Német nemzetiségi műsor: Hírek — Hazai tájakon- Pala Willy Graf riportműsora — Neue Zeitung-előzetes. 19.35: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna — ism. 8.Ó5: Fizika. 7. o. 8.35: Élő múzeum. 8.55: Biológia. 8. o. 9.20: Osztályfőnöki óra. 3—4. o. 9.35: Csapás. Román film. 11.15: Képújság. 15.10: Kölcsönhatások. 15.25: Születésnap. 15.50: Beteg vagyok. Történetek egy kislányról, aki kórházba került. 16.32: Műsorismertetés. 16.35: Hírek. 16?40: Négy gyerek és 13 ezer birka. Osztrák rövidfilm. 17.Í0: Randevú a harmadik évezreddel. Francia dokumentumfilm. 17.50: Képújság. 17.55: Reklám. 18.00: Mesterdallamok. 18.30: Határ, amely összeköt. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Wagner. Angol—magyar tévéfid msorozat. X/7. rész. 21.00: Stúdió, *84. A Televízió kulturális hetilapja. 22.00: Szép' magyar tánc. Kunsági táncok. 22.05: Város a föld alatt. Doku- mentirmfilm. 22.35: Tv-híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 18.00: Képújság. 18.05: Kuckó — ism. 18.35: Biológiai forradalom. Biotechnológia. 18.55: Patika riusok. A pécsi körzeti stúdió műsora. 19.25: Airs. Dán balettfilm Händel zenéjére. 20.00: A régészet kalandjai. Olasz film. 20.50: Álca felügyelő. Jugoszláv rajzfilm. 21.00 i Tv-híradó 2. 21.20: Reklám. 21.25: Forrás. Szovjet film. 22.50: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.00: Magyar nyelvű tv-napló (Bg). 17.30: Videooldcrlak (Zg). 17.40: Hírek (Zg). 17.45: Tarka világ — adás gyermekeknek (Zg). 18.15: Tv-naptár (Zg). 18.45: Köny- nyűzenei adás (Bg). 19.15: Rajzfilm (Zg). 19.21: Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tvnapló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Együtt — belpolitikai adás (Bg). 20.45: Lottósorsolás (Bg). 20.50: Reklám (Zg). 20.55: Poseidon kalandjai — amerikai játékfilm (Bg). 22.45: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18;15: Nyitott könyv (Bg). 18.45: Kiegészítés (Zg). 19.00: Az Antarktisz — népszerű-tudományos sorozat (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Olimpiai fáklyák. 20.45: Reklám (Zg). 20.50: A forradalom emlékművei — dokumentumadás. 21.35: Zágrábi körkép (Zg). HALÁLOZÁS Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, BÁLLÁ LAJOS, a Pécsi Szikra Nyomda dolgozója, életének 55. évében váratlanul elhunyt. Temetése február 2-án fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. A Pécsi Szikra Nyomda dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy szeretett munkatársuk, BÁLLÁ LAJOS 55 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1984. február 2-án 14.30- kor lesz a központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Pécsi Szikra Nyomda párt-, gazdasági vezetése és szakszervezete. A Janus Pannonius Tudomány- egyetem Tanárképző Kara 1. sz. Gyakorló Általános Iskolájának vezetősége, nevelőtestülete és tanuló- ifjúsága mély megrendüléssel tudatja, hogy HOMLÓDI FERENCNÉ (Anci néni), türelemmel viselt, hosszú szenvedés után elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Ezúton értesítünk mindenkit, hogy OZY. HORVATH JANOSNÉ elhunyt. Temetése január 31-én, kedden délután 2 órakor lesz a pécs- bagotai temetőben. Hozzátartozói. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, Szeretett édesapánk, felejthetetlen nagypapánk, apósom, dédikém és keresztapánk, BOROZVÁN JANOS, a pécsi Vízmű nyugdíjasa, életének 81. évében hosszan tartó betegség után csendesen elhunyt. Temetése február 3-án 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, testvérünk, nagynéném, TÓTH JANOSNÉ Németh Ilona, kesztyűgyári dolgozó, 50 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése február 1-én, fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KOROKNAI KALMANNÉ Lőcze Irén, január 24-én, életének 69. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése február 2-án 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló édesanyja, férje, gyermekei, unokái. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, nagypapánk, dédnagy- papánk, és kedves rokonunk, KRUM KAZMÉR, életének 83. évében hosszú betegség után elhunyt. Temetése február 1- én 3 órakor lesz a gyódi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk, testvérünk, vejem és kedves rokonunk, KISS ZSIGMOND, életének 62. évében váratlanul elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatója 1984. február 2-án 13 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz a Petőfi térről 12.20 órakor indul és a Zrínyi téren is megáll. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom, nagyanyánk, dédikénk, OZV. VÉKONY JÓZSEFNÉ, volt boldogasszonyfai lakos, életének 86. évében elhunyt. Temetése február 2-án 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, PFISZTER FERENCNÉ Lőbb Teréz, 85 éves korában hosz- szú szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása február 2- án fél 2 órakor lesz a Vasas II.-i temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó férjem, szeretett édesapánk, apósunk, nagyapánk és kedves rokonunk, RÓNAI FERENC parkettrakó mester, volt BEV-dolgo- zó, Pécs, Temető utca 15. sz. alatti lakás, életének 78. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése február 3-án fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy férjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk és rokonunk, CSORBICS JANOS nyugdíjas, volt téglagyári munkás, 73 éves korában elhunyt. Hamvasz- tásáról később történik intézkedés. Gyászoló család. Tudatom mindazokkal, akik ismerték, hogy OZV. PETROVICS JENÖNÉ 1983. december 22-én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása február 2-án fél 3 órakor lesz a Vasas ll.-i temetőben. Szomorúan tudatjuk, hogy OZV. KRÉMER VIKTORNÉ, 84 éves korában elhunyt. Temetése február 2-án, délután 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló eltartói. BIZALMAS munkakörbe érettségizett, perfekt gyors- és gépirónő jelentkezését várja a Baranya megyei Tanács. Írásos jelentkezést önéletrajzzal a Baranya megyei Tanács V. B. személyzeti és oktatási osztálya (Pécs, Rákóczi út 34.) címre kérjük. (305) A MERUKER Vállalat gyakorlattal rendelkező boltelszámoltatási csoportvezetőt keres mérlegképes vagy középfokú végzettséggel. Jelentkezés: Merukec Központ, Pécs, Kossuth L. u. 3., számviteli osztályvezetőnél. (254) MEGYEI intézmény pályázatot hirdet középvezetői álláshelyek betöltésére. Feltételek: vendéglátóipari szakközépiskolai érettségi, szállodai munkakörben 10 éves gyakorlat, német nyelvvizsga. Lehetőleg felsőfokú iskolai végzettség, 5 éves szervezői gyakorlat, idegen nyelv ismerete. Jelentkezés; „Férfiak jelentkezését várjuk” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. KÖZÉPFOKÚ idegenforgalmi vagy vendéglátóipari képzettséggel, német — lehetőleg felsőfokú — nyelvvizsgával rendelkező ügyintézőt felveszünk. Jelentkezés: „Utazási iroda” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (233) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, testvérünk, nagymamánk, dédnagymamám, SZABÓ JÓZSEFNÉ Teixler Mária, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése február 2-án fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló család. Értesítjük mindazokat, akik szerették, és ismerték, hogy LUKACS ISTVANNÉ Makk Teréz, 76 éves korában elhunyt. Temetése február 6-án 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló lánya, veje és testvérei. Megrendültén tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy édesapánk, DR. TÓTH FERENC 1984. január 20-án, 77 éves korában váratlanul elhunyt. Temetéséről később intézkedünk. Gyászoló fiai, Ferenc és László. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, a Pécsi utca 35. sz. ház lakóinak, volt munkatársaknak, akik szeretett halottunk, KÖNIG PÉTER temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett halottunk, OZV. IMRE FERENCNÉ Pluhár Mária temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, munkatársaknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen férjem, édesapánk, fiam, testvérünk, sógorunk, SIMON FERENC temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a sellyei Agrokémia Szövetkezet vezetőségének és dolgozóinak az önzetlen segítségért és együttérzésükért. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, MOLITOR JÓZSEFNÉ Magyarka Erzsébet temetésén részt vettek, gyászunkban és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen és szeretett halottunk, KRUG JANOS temetésén részt vettek, koszorúk, virágok, táviratok küldésével, szerete- tükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönetét mondunk a Pe- tőfi-aknai volt munkatársainak, a szakszervezetnek, a Hirdi Kenderfonó dolgozóinak, a pártszervezetnek, rokonoknak, komáknak, ismerősöknek és az önzetlenül segítő jó szomszédoknak. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki a rokonoknak, barátoknak, volt munkatársaknak, ismerősöknek, akik KISS KAROLY, volt alsómocsoládi lakos temetésén részt vettek, koszorúk, virágok, részvéttáviratok küldésével bánatunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét ^ mondunk a Dombóvári Városi Tanács Kertészete dolgozóinak és a szép búcsúztatóért, a PMMF Gazdasági Igazgatósága dolgozóinak és a falu lakóinak, akik édesapánkat utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család. Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, volt munkatársaknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, RÓTH FERENC temetésén részt vettek, virágok, koszorúk küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, barátoknak és szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, RADNAI ANTAL temetésén fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a VMBK szakszervezeti bizottságának, a Pezsgőgyár vezetőinek és dolgozóinak, a Nagy Lajos Gimnázium 1/D osztályának. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét a Baranya megyei Rendőr-főkapitányságnak, a Baranya megyei Munkásőr Parancsnokságának, az MSZMP lakótelepi 1. sz. alapszervezetének, a MÉV zenekarának, valamint a Tavasz Horgászegyesületnek, az Alkotmány úti Totó-Lottó kirendeltség munkatársainak, a 39-es dandár úti iskolának, a Központi Nő- és Gyermekvédelmi Intézet Veress Endre úti gyermekorvosi rendelők munkatársainak, a Lengyel Gy. utca 8/B. ház nak, a Lengyel Gy. utca 8/b. ház lakóinak, a Jakabhegyi úti szomszédoknak és mindazoknak a kedves barátoknak, ismerősöknek, akik DOROMBOZY ISTVÁNT utolsó útjára elkísérték, koszorúk, virágok, táviratok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz január 31-én és február 1-én 7—15 óráig Pécsett, a Kulich Gy. u., Kis Flórián u., Bástya u., Ady E. u.. Felsőhavi u., Ágota u., Sörház u. által határolt területen transzformátorállomás felújítás miatt. Áramszünet lesz január 30-tól február 3-ig naponta 7—15 óráig Pécsett, a Bálicsi úton, a Barackos úttól fölfelé és Bálicstetőn hálózat- átépítés miatt. A DéDÁSZ Pécsi Üzemigazgatósága bejelenti, hogy az alábbi munkák befejezést nyertek és azokat 1984. február 2-án feszültség alá helyezi: Pécs-Vasas, Somogy u. transzformátor-átépítés ; Szederkény—újtelep hálózatbővítés. A villamos berendezések és vezetékek érintése fenti időponttól életveszélyes! Áramszünet lesz február 2-án és 3-án 7—15 óráig Pécsett, a Szalai A. u., Bajcsy-Zsilinszky u., Móricz Zs. körtér, Kaffka M. u.. Szabadság út által határolt területen transzformátorállomás felújítás miatt.