Dunántúli Napló, 1984. január (41. évfolyam, 1-30. szám)
1984-01-20 / 19. szám
© Dunántúlt napló 1984. január 20., péntek Tudományos élet fl gerincferdülés tudományos vizsgálata Elsőként az országban a POTE-n Az emberi gerinc ferdülése évszázadok óta foglalkoztatja az orvosokat. Miként lehetne megakadályozni, vagy legalábbis jelentős mértékben csökkenteni a károsodást? Egyáltalán, mi okozza ezt az alkalmasint igen súlyos betegséget? A kérdésekre még ma sem tudnak maradéktalanul kiegészítő választ adni. Miközben új, hathatós módszerek kidolgozásán fáradoznak, nem eredménytelenül, egyre nő bizonyos gerincferdülések száma. A POTE Ortopéd Klinikája elsőként az országban a dombóvári tüdőgondozóval együttműködve — nagy létszámot érintő felmérést végzett a dombóvári járásban. A gerincferdülés hazai gyakoriságát vizsgálták. A tapasztalatokat egy team értékelte. 16 000 embert vizsgáltak meg, köztük serdülőkorban lévőket is, s közülük 116 volt gerincfer- düléses — összegezte a tapasztalatokat dr. Bellyei Árpád adjunktus. Valamennyi öt dunántúli megye angol szakos tanárai részére szervezik a Modern Filológiai Társaság angol—amerikai szakosztályá. nak pécsi regionális tagozatát. Baranya, Somogy, Tolna, Zala és Veszprém megye művelődési szerveinek közreműködésével készülődnek a tagozat megalakulására. Február 6-án, hétfőn délután 3 órakor a Pécsi Akadémiai Bizottság székházában tartják első összejövetelüket. Dr. Trocsányi Miklós kandidátussal, a Modern Filológiai Társaság Angol—amerikai Szakosztályának elnökhelyettesével, ismert Golding-kutatóval beszél, gettünk a tagozatról, mivel ő a pécsi tagozat vezetője, szervezője. — A Modern Filológiai Társaság a Magyar Tudományos Akadémia felügyelete alatt 1983. május 31-én alakult meg — mondotta. — Abból a meggondolásból, hogy szervezeti keretében összefogja a Magyar- országon kutatómunkát folytató, idegennyelv szakos filológusokat, közelebb hozza tevékenységüket egymáshoz, de az általános és középiskolai nyelvtanárok mindennapos gyakorlatá. hoz is. A társaság szakosztályai egyes nyelvek szerint alakultak (orosz-szovjet, angol-amerikai, német stb. Néhány azonban erőteljesen fordításelméleti, a kultúrák kölcsönhatására alapuló szakosztály). Jelenleg tlz működik, de továbbiak is alakulnak. — Hogyan született a pécsi tagozat gondolata? — Az angol—amerikai szakosztály múlt év december 6-án alakult meg az ELTE-n. Elnöke Egri Péter professzor lett, az ELTE angol tanszékének tanára. Határozat született arról is, hogy Debrecenben és Pécsett regionális tagozatokat szervezzünk. . — Milyen célokkal indulnak? Milyen szakmai kapcsolódásokra nyilik lehetőség? — A társaság tagjai jó előre értesülnek mind a helyi, mind a központi szokmai programokról. Ezeken érdeklődésük és idejük (utazási lehetőségeik) függvényében vehetnek részt, örömmel tapasztaltam, hogy a Baranya megyei Tanács művelődésügyi osztálya ma rendkívül segítőkész, a vidéken dolgozó idegennyelv szakos kollégák alkalmankénti Pécsre utaztatásában. költségeik megtérítésében. A helyi tagozat ülésein, a tagozat vezetőjeként rendszeresen tájékoztatást adok a budapesti és debreceni szakmai eseményekről, előzetesen is, visszamenőleg is. A pécsi tagozat elképzelése a szakosztályéval rokon. A szakmai kapcsolatok rendszerét két betegnél kutatták a családon belüli gyakoriságot, az öröklődés lehetőségét. így derült ki, a gerincferdülés bizonyos fajtája örökölhető. Lányoknál egyébként négyszer-nyolcszor gyakrabban fordul elő a betegség, mint fiúknál. — Mikor beszélhetünk ge- rincferdülésről? Barta Ottó professzor szerint: ha a gerinc lefutása nem egyenes, hanem ívelt, előrehajlásnál a görbület egyik oldalán a bordák jobban kiemelkednek, úgynevezett bordapúpot hozva létre. A gerincferdülésnek több típusa van. A legtöbb gondot azok a formák képezik, melyek kialakulásának oka nem ismeretes. Ezeket hosszú ideig gyógyíthatatlan betegségnek tartották. irányban kívánjuk erősíteni. Egyrészt az általános és középiskolai tanárokkal igyekszünk számukra vonzó, önművelésre fokozottabban ösztönző programot kialakítani. Másrészt a háromkarú tudományegyetem idegennyelvi tanszékein dolgozó angol szakosokat, az angolszász kultúra művelőit próbáljuk rendszeresebb eszmecserék áramkörébe kapcsolni, önművelő és közművelődési feladatot vállalunk egyszerre: bár elsősorban a társaság szakosztály-tagjaira építünk, előadásaink, eszmecseréink — a lehetőségek szabta keretek között — nyilvánosak lesznek: bárki, igényes érdeklődőt szívesen látunk. — Néhány alapkérdés, egy- egy szóban: Hol? Mit? Mikor? Hogyan? — Ebben az évben három munkaformával kísérletezün/k. Találkozásainkat valószínűleg havonta tartiuk. a hónap első hétfőjén délután; az első alkalommal február 6-án, délután 3-kor. Felolvasó üléseket, vitadélutánokat tartunk és legalább egyszer „módszertani ötletbörzét” rendezünk. A felolvasó ülések a legújabb filológiai kutatási eredmények közösségi próbáját célozzák. A vitodélutáno. kat egy nagyobb (nyelvészeti, irodalmi, civilizációs témájú) kérdéskör beható megbeszélésének szenteljük. A „módszertani ötletbörzét" kimondottan műhelyalkalomnak tervezzük. Ennek főszereplői minden bizonnyal az általános és középiskolai angol szakos kollégák lesznek. Az éves programot az első összejövetelen alakítjuk ki. így a különböző területen dolgozó, hasonló alap-szakképzettségű munkatársak érdeklődését közelítve, ezekre építve, reméljük, hogy az iskolai műhelyek gyakorlata termékenyítőén hat a filológiai munkára. Az utóbbiak új eredményei felhajtó erőként emelhetik az igényesebb gyakorlat felé a hétköznapok rutintanításait is. — Tagként szívesen látunk minden szakos kollégát. Munkanyelvünk az angol vagy a magyar* az előadótól, vitavezetőtől és a téma jellegétől függően. A pécsi tagozat sajátossága az is, hogy szeretettel várjuk és szívesen látjuk a roma- nisztika és germanisztika kisebb létszámú pécsi képviselőit is, előadóként vagy vendégként egyaránt. Nekik ugyanis itt nincs önálló regionális szervezetük. Időszerűnek és ízlésesnek tűnik, hogy a pécsi tagozat éppen b friss Nobel-díjas William Goldinggal foglalkozik első ösz- szejövetelén. Földessy Dénes Ma már mégis meg lehet akadályozni a gerinc további ferdülését, esetenként csökkenteni is azt. A felderített eset súlyossága határozza meg a gyógyítás módját. Gyakorta „csak” sportolást írnak elő az orvosok, mindenekelőtt a mindkét testfelet egyformán erősítő úszást, ezen belül hát- és mellúszást, aztán tornát, vagy segíthet a kézi-, a kosár- és a röplabdázás is. Kimutatható, hogy a rendszeres edzés megállíthatja a gerinc további görbülését. Van, amikor fűző állandó viselését látják jónak a szakemberek. Évek óta gyógyítja műtéttel a gerincferdülést a Pécsi Ortopéd Klinika. Az előkezelés hosszú időt vesz igénybe. Az Bizonyos történelmi segédtudományok napjainkban különös népszerűségnek örvendenek. 'Hobbivá vált például a heraldika és a numizmatika. Sokan foglalkoznak régi címerekkel, régi pénzekkel, általában régiségekkel. Ezzel párhuzamosan az ide tartozó tárgykörök iránti tudományos érdeklődés is megnőtt szerte a világon. A közelmúltban arról értesültünk, hogy a Magyar Történelmi Társulat dél-dunántúli csoportja Pécsett is szervez egy szekciót, amely a történelmi segédtudományokkal — többek között a címertannal (heraldika), a pecséttannal (szfragisztika), éremtannal (numizmatika), oklevéltannal (diplomatika) stb. foglalkozna. Sándor Lászlót, a Baranya megyei Levéltár igazgatóhelyettesét azért kerestük meg, hogy az említett segéd- tudományok közül ezúttal egyet, a heraldikát nagy vonalakban bemutassuk. — Mi a heraldika lényege? — A heraldika, vagy címertan, mint tudomány, a történelmi segédtudományok egyik ágaként vizsgálati aspektusból kapcsolódik a történelemtudományhoz, a művészettörténethez és — többek között — a hadtörténethez. Tulajdonképpen mint tudomány, máig sem önállósult, akárcsak a pecséttan, az éremtan, a zászlótan, oklevéltan, vagy például a történeti statisztika, a történelmi földrajz és így tovább. A heraldika iránt érdeklődők most elég szerencsés helyzetben vannak, hiszen a közelmúltban jelent meg a Gondolat zsebkönyvek sorozatban Serfényi Iván Kis magyar ci- mertan című könyve, amely haszonnal forgatható ebben a tárgykörben. — Mikor jöttek létre a címerek és mik a több jellegzetességeik? — A címer a középkor terméke, először oklevélben jelent meg, így a címertan nagyon szorosan összefügg az oklevéltannal. Később a címerhasználat a lovagkorban teljesedett ki. A címer tulajdonképpen meghatározott szabályok szerint kialakított jelvény. A legfontosabb szabályok közül, ki kell emelni azt, hogy pajzs nélkül nem beszélhetünk címerről. A pajzs a címer alapja. A címerhasználat a fegyverhasználat során fejlődik, hiszen a pajzs kezdetben csupán testvédő eszközként volt használatos. Maga a címer szó eredete nem egyértelműen eldöntött. Görög, német nyelvi eredetet feltételeznek a szerzők. Van olyan elképzelés utóbbi évtizedben külföldön újabb műtéti eljárás honosodott meg, melynek előnye, hogy nem igényel hosszú előkészítést és a műtőasztalon lehet korrigálni a görbületet. Hátránya, hogy rendkívül költséges. Jelenleg az országban háromszázra tehető azon gyermekek száma, akiknél a modernebb műtéti eljárás eredményesebb lenne. A gond tehát nem kevés. Javítani kell a feltételeket, részint a műtétek számának növeléséhez, részint az ismertté vált módszer széles körű elterjesztéséhez. Bármennyire is sürgető a helyzet, nem változik meg egyik napról a másikra. Mégsem reménytelen. Csak végre tényleg meg kell érteniük az is, amely szerint nápolyi közvetítéssel került hozzánk a szó. Sőt a címer eredetével kapcsolatban is több teória él. — Kik használhattak címert? — A címerhasználat nem kötődik egyértelműen a nemességhez, mert például címert kaptak a szabad királyi városok, és a céhek is. Magyarországon a XV. századtól terjedt el a festett címerek használata. A nemesítő címerek 1844-ig latin nyelvűek voltak. Az ezekről szóló címeres leveleket a kancellár, vagy az udvari kancellár egyik titkára írta alá az uralkodó mellett. — Mik a címerek főbb előfordulási helyei? — Címerek találhatók — mindenekelőtt a címeres levelekben, a címer viselésére benyújtott tervezetekben, királyi könyvekben, pecséteken, bullákon, középkori kódexekben, korvinákban, ex libriseken, vízjelekben, sírköveken, pénzeken, érméken és használati tárgyakon (kehely, láda, fegyver stb.). Címert kaphatott polgári család is, ha kisegítette az uralkodót. így például a Taxis család is szolgálatai elismeréseként kapta címerét. — Manapság milyen területeken beszélhetünk cimer- használatról? — Nem szóltunk még az úgynevezett tipáriumokról. Ezek a pecsétek nyomásra alkalmas negatív vésetei. A törvényeket, államközi szerződéseket ma is viaszpecséttel látják el. Ilyen alkalmakkor Magyarország címerét tipáriumembereknek: mozgással, sportolással számos mozgásszervi elváltozás megelőzhető, gyógyítható. Az tagadhatatlan: a szervezetet leginkább karbantartó, fejlesztő sportágra, az úszásra, sok helyütt nincs is lehetőség, alkalmasint információhiány, a sportkörök létének nem ismerete zárja el az utat. Barta Ottó professzor vallja: már csecsemőkorban el lehet és el is kell kezdeni a megelőzést. A terpesztett helyzetben pelenkázott csecsemő felügyelet mellett két-három hetes korában hasrafektethető, ezáltal erősödnek hátizmai. Beszélgetésünket a következőkkel fejezte be a profesz- szor: szükséges lenne országosan megteremteni a gerincferdülés korai felismerésének lehetőségét, melyhez az iskolaorvosok aktív tevékenysége, a tömegsport hatékony kiterjesztése sok lehetőséget nyújthat. Ezzel egy egészségesebb nemzedék felnövekedését segíthetjük elő. H. T. mai nyomják bele a megforró- sított pecsétviaszba. Igen megnőtt a címerhasználat divatja a reklámiparban. Címereket láthatunk nemes borok címkéin, cigarettásdobozokon, dísz evőeszközökön és így tovább. Alig van város, amelynek ne lenne címere. Nyugat- Európában a címerrel rendelkezőknek óriási előnyei vannak. — Milyen cimerhasználati szabályok élnek manapság? — Qtt, ahol megmaradt a királyság, alighanem ma is léteznek és tevékenykednek az úgynevezett heroldok, akik a címerhasználat szakemberei. Nálunk természetesen nincs szükség heroldokra, a címerkialakítás és a címerhasználat heraldikai elveit azonban nálunk is fokozottabban figyelembe kellene venni. Eléggé elszomorító, amikor az ember azt látja, hogy egy-egy szép történelmi címer pontatlanul, elcsúfítva jelenik meg itt-ott: cigarettásdobozokon, butikok kirakataiban. Ugyanakkor az egyre-másra születő újabb és újabb városcímerek is szebbek, értékesebbek lehetnének azáltal, ha megfeleltetnék őket a heraldikai szempontoknak is. Mindezzel együtt azt lehet mondani, hogy a heraldikának — bármilyen divatos is napjainkban a vele való foglalkozás —, mindenekelőtt a történelmi segédtudományi szerepe a legfontosabb és mi elsősorban ezért is foglalkozunk vele. Bebesi Károly A tudományos élet hírei Az MTA elnöke pályamunkájukért akadémiai díjban részesítette dr. Bélyácz Iván docenst és dr. Hoóz István tanszékvezető egyetemi tanárt, a JPTE közgazdasági karának oktatóit. * Zrínyi Miklós nevét kapja Pécs új könyvesboltja, melyet január 23-án nyitnak meg a Jókai u.—Rákóczi út sarkán. A könyvesboltban a tervek szerint folyamatosan kapható lesz minden, a nyitás után megjelenő szakkönyv. Ez az üzlet látja el könyvekkel a város üzemi könyvterjesztőit, és — az orvostudomány kivételével — profilja lesz a tudományos könyvek árusítása is. * A Stúdia sorozatban januárban jelenik meg dr. Szabó Gábor egyetemi docens: A mezőgazdasági termőföld gazdasági értékelésének problematikája című monográfiája. A szerző a JPTE Közgazdasági Karán oktató. * Nemrégiben jelent meg a JPTE Jogi Karának és a Zala megyei Tanács Végrehajtó Bizottságának közös kiadványa „Tanulmányok" címmel. Dr. Adóm Antal professzor szerkesztésében 9 tanulmány található a kötetben. Ezek egy része Zala megye településfejlesztéséről, gazdasági és társadalmi kérdéseiről szól, másik része pedig általánosabb témákkal, így például, az alkotmányosság és nyilvánosság kérdéseivel, az államigazgatás korszerűsítésével és a gazdasági társulásokkal foglalkozik. A két intézménynek 15 éve van kapcsolata. Az egyetem oktatói az igényeknek megfelelően tartanak előadásokat a tanács dolgozóinak, és részt vesznek a megyei, élet egy- egy részletének kutatásában, cserében a Zala megyei Tanács egyebek közt többféle módon támogatja a megye hallgatóinak klubját. A 270 oldalas kiadványban egyébként az egyetem oktatóinak és a Zala megyei tanács tisztség- viselőinek dolgozatai találhatók. * Orosz irodalom és kultúrtörténet címmel szabadegyetemet hirdetett meg a JPTE, a TIT megyei szervezete és a Megyei Pedagógiai Intézet. A szabadegyetemre elsősorban a tanárokat, hallgatókat és felvételizni vágyó középiskolásokat várnak. Jelentkezni a TIT székházában február 8-tól lehet a március 5-én induló szabadegyetemre. * Tudományos konferenciát rendez a Pécsi Orvostudományi Egyetem és az Erfurti Orvostudományi Egyetem Pécsett január 26-án. A több mint húszéves együttműködés értelmében a két intézmény kórbonctani intézete harmadszor rendez közös tudományos konferenciát. A tanácskozáson 14 előadás hangzik el német és magyar szerzők tolmácsolásában. * Dr. László Gyula docens, dr. Veress József docens, a JPTE Közgazdasági Karának oktatói — Piti Zoltán megyei tanácselnök-helyettessel együtt — nemrégiben Wroclawban és Watbrzychban tartottak a magyar gazdasági reformról előadásokat. Nagyszabású tudományos ülésszak lesz január 25—27. között a PMMF-en. A háromnapos konferencián több mint ötven előadás hangzik el építőipari, gépészeti, számítás- technikai, nyelv- és irodalom- tudományi, neveléstudományi, pedagógiai és társadalomtudományi témákban. Bozsik L. Angol szakos nyelvészek dél-dunántúli tagozata alakul Módszertani ötletbörze Heraldika, szfragisztika, numizmatika a história segédtudományai Pécs szabod királyi városi oklevele, középen o városcimerrel