Dunántúli Napló, 1984. január (41. évfolyam, 1-30. szám)
1984-01-20 / 19. szám
1984. január 20., péntek Dunántúlt napló 5 Megkezdődtek a tsz zárszámadások Megőrizni az anyanyelvet A népfront a nemzetiségekért szólt a nemzetiségi lét fontosságáról, amelyet minden ország többségi és kisebbségi lakosságának szem előtt kell tartania. Ismételten elhangzott, hogy a nemzetiségek joga nem adomány, hanem az állam és az egész nép érdeke; az itt élő idegenajkúak összeköthetnek bennünket a szomszédos népekkel. Ezt tükrözi a feladatterv egyik pontja is, mely szerint „propagandamunkánk során arra törekszünk, hogy az eddigieknél jobban megértessük a nemzeti és nemzetiségi kérdést”. Deszanics János, a HNF bó- lyi községi titkára az anyanyelv megőrzésének, az anyanyelvi oktatásnak a fontosságáról, s az ezzel kapcsolatos eredményekről és hiányokról beszélt. Az anyanyelv megőrzése minden, a nemzetiséggel foglalkozó tanácskozáson természetszerűleg fölmerül, mint a legalapvetőbb kérdés. S e téren van mit tenni még bőven, hogy a nemzetiségek kétnyelvűsége megmaradjon, illetve fejlődjön. Rendkívül figyelemre méltó volt Vargha Károlynak, a HNF honismereti bizottsága elnökének a hozzászólása, aki több hiányosságra hívta föl a figyelmet. így - például elmondta, hogy bizonyos helységnevek megtartásáért nagy vitákat és harcokat folytatnak; szeretnék, ha eredeti nevükön szerepelnének helységnevek, utca- és dűlőnevek, s ezt a törekvésüket nem mindig kíséri siker. Holott ez már csak azért is fontos, mert jelenleg több turistatérkép is készül Baranyáról, s nem mindegy, hogy e térképeken a lakosság által használt nevek szerepelnek-e vagy az újabban adottak. Nemzetiségi nyelven is írnak falukrónikákat, ez igen szép eredmény, de mindamellett elég nehéz megoldani. Beszélt a falumúzeumokról is; fölhozta más megyék példáit, ahol a falumúzeumokban nem csupán a tárgyakat állítják ki és mutatják be, de odaírják eredeti nevüket is, tehát kétnyelvű feliratokkal biztosítják, hogy ne csak a tárgyat őrizze meg a közösség, hanem annak nevét is. Szólt a hagyományőrző együttesekről, s fölvetette a dalok archiválásának szükségességét, hiszen ha nem őrizzük meg őket most, hogyan őrizzék tovább a hagyományt a következő nemzedékek? A nemzetiségi kérdések és feladatok mellett egyéb fontos napirendi pontok is szerepeltek az ülésen: Krasznai Antal, a HNF Baranya megyei Bizottságának titkára számolt be a Hazafias Népfront VII. Kongresszusa óta végzett munkáról, s egyúttal elfogadták az idei tervet is. Végül Bősz Adóm, a PEB elnöke tartott tájékoztatót a Pénzügyi Ellenőrző Bizottság tavalyi munkájáról és idei tervéről. D. Cs. Csehszlovák filmnapok a megyében Az utóbbi években egyre gyakrabban láthattunk szemelvényeket egy-egy nemzeti filmgyártás terméséből: most a csehszlovák filmművészet közelmúltban készült alkotásai kerülnek Pécs és Baranya közönsége elé. Tegnap a Petőfi moziban Szászi István, a Pécsi Rádió munkatársa nyitotta meg a filmnapokat, áttekintette a csehszlovák filmművészet történetét, nyitotta meg a filmnapokat, majd levetítették a Cicák és titkárnők című vígjátékot, amely más mozikban is műsorra kerül majd. A megye más városaiban és a falvakban is láthatók lesznek a közeli napokban csehszlovák filmek, Komlón külön ifjúsági és óvodai műsorokat rendeznek. Csúszópénzt kórt - elítélték az áruházi vezetőt Kötelességszegéssel elkövetett vesztegetés miatt került a Szegedi Városi Bíróság elé Gémes István, aki 1980 óta volt a Tüzép alkalmazottja. Visszaéléseit a szegedi 208-as számú mintaterem vezetőhelyetteseként, majd a szegedi 200-as számú önkiszolgáló Tüzép-Áruház vezetőjeként követte el. A nyomozati eljárás során és a bírósági tárgyaláson bebizonyosodott, hogy a mintateremben csúszópénz ellenében vett fel előjegyzéseket bizonyos hiánycikkekre és az önkiszolgáló áruházban is anyagi ellenszolgáltatás fejében adott el kazánokat, radiátorokat, fürdőkádakat, szivattyúkat és egyéb keresett árukat. Mindkét munkahelyén olyan magatartást tanúsított, amelyre a vevők végül is felajánlották, hogy „hálásak” lesznek, ha megkapják a kért árucikkeket. Gémes István több „ügyfelével” hosszabb időn át, több alkalommal került kapcsolatba. Volt olyan személy, akitől így 32 000 forintot kapott. A tárgyaláson bebizonyosodott, hogy a vádlott 26 személytől összesen 137 000 forint csúszópénzt vett fel. Cselekményéért a Szegedi Városi Bíróság egy év és két hónapi szabadságvesztésre ítélte, két évre eltiltotta a közügyek gyakorlásától és kötelezte a jogtalanul felvett 137 000 forint megfizetésére. A vádlott és védője enyhítésért, az ügyész súlyosbításért fellebbezett. Szavaz a tagság A nemzetiségek körében végzendő népfrontmunka tárgyalásával kezdte tegnap délelőtt idei első ülését a Hazafias Népfront Baranya megyei Bizottsága. A feladattervet, amit Benkő László, a HNF Baranya megyei Bizottságának alelnöke terjesztett elő, az 1983-as nemzetiségi kongresz- szusok által meghatározott főbb célkitűzések alapján állították össze. Több érdemi felszólalás is elhangzott a nemzetiségekkel kapcsolatban; így például Takács Gyula, a Baranya megyei Tanács elnökhelyettese Rekordévet zárt a borja di Új Élet Beiktatták Enyedi György igazgatót Budapesti Tavaszi Fesztivál ’84 Részt vesz a Pécsi Balett is — Nemzetiségi estek — Vízi balett Sopronban — Beethoven összes szimfóniája — Tízezer külföldit várnak (Munkatársunk telefonjelentése) Ismét megrendezik a budapesti tavaszi fesztivált. A változatlan cél: az ország számára oly fontos idegenforgalom holtidényét, az úgynevezett elő- és utószezont jövedelmezőbbé tenni. Vagyis tavasszal mind a kül-, mind a belföldi turizmust élénkíteni. Ehhez annak ellenére is fontos a kultúra, hogy a fesztivál bevételének csak mintegy 10 százalékát adja a kulturális rendezvények bevétele. A hármas alapelv is változatlan: tavaszi időszak, magyar jelleg és sok műfajú programok. Az idén, március 16—25 között lesz a fesztivál és több mint 2000 utazási irodát kértek fel: szervezzen turistákat Budapestre, s eddig 10 000 vendéget várnak. Ilyenkor kissé átszervezik a főváros színházi, zenei életének máskülönben is meglévő programjait, sőt sok mindent erre az időpontra összpontosítanak, illetve művészeti csemegéket is nyújtanak. így 12 jelentős kiállítás lesz a fővárosban. Évtizedek óta először adják elő sorozatban Beethoven összes szimfóniáját: a Magyar Állami Hangverseny- zenekart Ferencsik János vezényli. A táncművészet képviselői immár hagyományos fórumnak tekintik a fesztivált. A legnagyobb tömegeket vonzó Győri Balett a Sportcsarnokban kap helyet, hogy a nézőtömeg beférjen. A Magyar Állami Operaház balettkara adja a gálaesteU-iiUlét fellép a Pécsi Balett is. Eljön a bécsi Volksteather és a svéd Királyi Színházat is vendégül látják. Utóbbi Strindberg-művet mutat be. Tárgyalnak a világhírű amerikai néger blues -énekessel és zeneszerzővel. Chuck Berry-vel is, hogy a Sportcsarnokban adjon hangversenyt. Először szerepel nemzetiségi irodalmi program. A sokfelé megindult kezdeményezések közül az illetékes szervek a Radnóti Irodalmi Színpad tervét fogadták el, így ott nemzetiségi irodalmi estek lesznek, német, délszláv, szlovák és román nyelven. A megyék közül — a legélénkebb határmenti turista- forgalom következtében előretört Győr-Sopron, ahol a budapesti tavaszi fesztivállal párhuzamosan rendezvénysorozat lesz. Például Szász Endre és Amerigo Tot kiállításának ad otthont a város. Magyarországon először vízibalett-bemutató szerepel a soproni programban, osztrák együttes produkciója képpen. A csoportosan Budapestre érkező gyerekek ingyenjegyet kapnak a fesztivál gyermekelőadásaira. Tárgyalnak arról, hogy félórú vasúti jeggyel utazzanak a fővárosba a felnőttek. Földessy Dénes Csakúgy, mint egy évvel ezelőtt, ezúttal is a borjádi Új Élet Termelőszövetkezet nyitotta meg a zárszámadások sorát Baranyá. ban. Tegnap délelőtt Borjádon, a községi kulturházban a helyi úttörőcsapat műsorral köszöntötte a négy községből érkező szövetkezeti küldötteket. A vezetőség nevében Piver Zoltán, a termelőszövetkezet elnöke adott számot az elmúlt év gazdálkodásáról, a legfontosabb termelési és pénzügyi eredményekről. Beszámolójában rámutatott, hogy az aszályos időjárás ellenére kikerült teljesíteniük a maguk elé tűzött legfőbb célt: a hozamok növelésével és a költségek csökkentésével ki tudták védeni az áremelések hatását, vissza tudták szorítani a növekvő termelési költségeket. Nem a nagy termésekhez okvetlen szükséges műtrágyán, hanem például az üzemanyagon és a tüzelőolajon takarékoskodtak. A tervhez képest majd 3 millió forintot spóroltak meg azon, hogy kihasználva a kedvező őszi időjárást, a kukoricát „lábon szárították meg", s ezzel 100 tonnával (50 százalékkal) kevesebb óla. jat égettek el a terményszárítókban. Csaknem minden terméknél alatta maradtaka tervezett önköltségnek. Egy mázsa búzát például 159,1 mázsa kukoricát 160, egy liter te. jet 5,69, egy kilogramm sertéshúst 28 forintból állítottak elő, de a két utóbbi mutatóval még korán sem elégedettek. Sertésnél az idén fajtát váltanak, a HUNGAHYB tenyésztésre térnek át. Tehénállományukat azonban a 4893 literes termelés mellett csak szinten- tartják, nem fejlesztik. Fontolgatják a cukorrépa, termelés folytatását is. A gépeik már tavaly elhasználódtak, úgy hogy a szomszédos szajki tsz takarította be a termésüket, bérmunkában. A jelenlegi termelői árakban nem térül meg a gépesítés. Egy cukorrépabetakarító gépsor ára 5 millió forint, amit évente két—három hétig tudnak használni. Az 1645 hektáron gazdálkodó kis tsz 150 ^hektáron termel répát s ezen egy gépsort nem is tud kihasználni. Annál nagyobb kedvvel termelik a kukoricát, amiből tavaly hektáronként 9,3 tonnát takarítottak be és 17 000 forint tiszta nyereséget értek el. A szakszerű és fegyelmezett munka pénzügyi téren is meghozta az eredményét. A termelési értéket, ami megközelíti a 80 milliót, 6 százalékkal növel, ték, a tiszta nyereségük 15 mii. lió forint, csaknem 2 millióval több az előző évinél. A tagok egy főre eső éves részesedése meghaladja az 56 000 forintot, s ez 2000 forinttal több az előző évinél. Nyereségrészesedésként az évi keresetük 19 százalékát fizethetik ki tagjaiknak. Felszólalásában Rácz József a mohácsi városi pártbizottság titkára gratulált a szép eredményekhez. László Emil, a TE- SZÖV titkárhelyettese, a megyei szervek nevében köszöntötte a kollektívát, amely minden téren a megyei és az országos átlagszínvonal felett gazdálkodik. — Rné — Enyedi György az intézet kutatási terveit ismerteti ünnepélyes keretek között beiktatták Enyedi Györgyöt, az MTA levelező tagját a Pécsett működő MTA Dunántúli Tudományos Intézet új igazgatóját, aki egyben betölti a Regionális Kutatások Központjának főigazgatói tisztségét is. Kinevezési okiratát Kulcsár Kálmán, az MTA főigazgatóhelyettese adta át tegnap, a Dunántúli Tudományos Intézetben. Az eseményen megjelent Knopp András, az MSZMP KB tudományos, kulturális, közoktatási osztályának helyettes vezetője, Lukács János, az MSZMP Baranya megyei Bizottsága első titkára, Rajnai Józsel, az MSZMP Baranya megyei Bizottsága titkára, Rákos János, az MSZMP Pécs városi Bizottsága titkára, Komiódi Józselné, a Pécs városi Tanács elnökhelyettese, az MTA különböző osztályainak és földrajzi kutató intézetének vezetői, vezető munkatársai, a pécsi felsőoktatási intézmények vezetői és a tudományos élet több képviselője. Enyedi György rövid beszédében vázolta az intézet kutatási terveit, a fontosabb elképzeléseket a jövőbeni munkáról. Kiemelte, hogy új kutatási koncepcióra van szükség és ennek része a regionális kutatóhálózat kiépítése is. A Regionális Kutatások Központ, ja is a Dunántúli Tudományos Intézet, és a már meglévő budapesti, békéscsabai és kecskeméti részlegből álló hálózatot szeretnék tovább bővíteni, például az ország északiészakkeleti régióival. Helytörténeti emlékek Vásárlás révén a miskolci Herman Ottó Múzeum birtokába került egy bükki üyeghutában készített boroskészlet. A hat pohárból és kupából álló ipartörténeti értékű készletet- a Gyertyános völgyi üveghutában állították elő a századfordulót megelőző években. A zöld színű, jellegzetes aranyozással díszített üvegtárgyak az üzem utolsó készítményei közé tartoznak. Az ónfedeles boroskupán gyártójának mesterjegye is látható. Ugyancsak a múzeum birtokába került egy 1792- es évszámmol ellátott mestergerenda. A városnak ezt az építéstörténeti értékű emlékét a Búza tér környékén lebontott régi épületből emelték ki.
