Dunántúli Napló, 1984. január (41. évfolyam, 1-30. szám)
1984-01-18 / 17. szám
% Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló XLI. évfolyam, 17. szám 1984. január 18., szerda Ára: 1,40 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja A tartalomból A családjogi perek tapasztalatai (3. oldal) A válogatott Cadizban (8. oldal) Hogyan tovább, kábeltelevízió? (5. oldal) Megnyílt a stockholmi A Pécsi Vízmű 1934. évi terveiből Utalt arra, hogy a genfi leszerelési bizottság tavaszi ülésszakán az amerikai küldöttség szerződéstervezetet fog előterjeszteni a vegyifegyverek világméretű teljes és ellenőrizhető kiküszöböléséről. Ismeretes, hogy a közelmúltban hangzott el a szocialista országok javaslata Európa vegyifegyver- mentesítéséről és a genfi bizottság előtt átfogó szovjet szerződéstervezet is fekszik, amelyet mindeddig a Nyugat obstrukciós magatartása miatt nem lehetett elfogadtatni. Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter a stockholmi konferencián Olof Palme svéd miniszterelnök megnyitó beszédét hallgatja. Elősegítheti az őszinte párbeszédet Kétoldalú találkozóit A vízmű új árokásó, és rakodógépe, melynek zaj szintje működés közben a megengedett 75 decibel alatt van Biztonságos vízellátás, zárt szennyvíziszap-kezelés Kedden délben Stockholm kulturális _ központjában 33 európai állam, valamint az Egyesült Államok és Kanada részvételével megkezdődött a konferencia „az európai bizalom- és biztonságerősítő intézkedésekről, valamint a leszerelésről”. A madridi találkozón 1983 szeptemberében elfogadott záródokumentum alapján a stockholmi konferencia a katonai enyhülést, a szembenállás csökkentését, a békeidőben folyó jelentősebb katonai tevékenység helyes értelmezését hivatott előmozdítani. A küldöttségeket Lennart Bodström svéd külügyminiszter köszöntötte, majcT Olof Palme kormányfő mondott megnyitó- beszédet. A svéd miniszterelnök emlékeztetett arra, hogy az európai biztonságot több mint egy generáción keresztül az „elrettentés” eszközrendszerében keresték, amelynek ugyan volt bizonyos szerepe a béke fenntartásában, de távlatilag nem szolgálhat a béke, a stabilitás és az egyenlőség alapjául a nemzetközi társadalom, ban. Utalt a vezető atomhatalmak „nyugodt és ésszerű ítéleteinek" fontosságára a nukleáris háború kérdéseiben és hangsúlyozta, hogy „nem lehet tényleges biztonság csupán az egyik fél számára”. Olof Palme rámutatott, hogy a nagyobb bizalom légköre ter_ mékeny alapot teremthet a po. litikai pácbeszédhez és a lét- fontosságú eszmecseréhez. „Senki sem kívánja, hogy a népek szakítsanak ideológiai felfogásukkal és megváljanak azoktól az értékektől, amelyekben őszintén hisznek.” A kormányfő kifejezte rémé. nyét, hogy a stockholmi találkozó elősegíti az őszinte párbeszédet. a félreértések és a téves értelmezések kiküszöbölését, az országok képességeit és szándékait illetően. Fordulópontot, új indulástje. lent Stockholm, amelyben a népek a remény jelét látják és amelytől konkrét eredményeket várnak — mondotta végül Olof Palme svéd miniszterelnök, aláhúzva, hogy a biztonság; problémák megoldása csak politikai akarattal és gyakorlati együttműködéssel lehetséges. „A békét és a biztonságot a tárgyalóasztalnál kell keresni” — hangoztatta. Kedden délután a stockholmi konferencia a küldöttségvezetők nyilatkozataival megkezdte érdemi munkáját. A legyező alakú hatalmas ülésteremben, amelyet a 35 részt ve. vő ország zászlaja díszít, az államok svéd nevének abc- rendjében kaptak helyet a delegációk. Mindegyik küldött-- ségben a külügyminisztériumok vezető tisztviselői mellett magas rangú katonatisztek is jelen vannak, rajtuk kívül természetesen szakértők és tanácsadók. A svéd miniszterelnök által a küldöttségvezetők tiszteletére* adott ebédet követően pontban 3 órakor nyitotta meg az elnök az ülést és elsőként Claude Cheysson francia külügyminiszternek adta meg a szót. A francia diplomácia vezetője azt fejtegette, hogy az államok közötti bizalmat nem lehet egyszerre és deklarációkkal helyreállítani. Nem lehet figyelmen kívül hagyni az Európában lévő szövetségek tényét. Mindenekelőtt meg kell akadályozni a meglepetésszerű támadást, csökkenteni kell az ettől való félelmet, ki kell kapcsolni a megfélemlítő erődemonstrációkat, majd a hagyományos fegyverzet szintjét kell jelentősen leszállítani. Az első ülés szónokai között volt George Shultz, az Egyesült Államok külügyminisztere. Viszonylag mérsékelt hangvételű beszédében bejelentette, hogy az amerikai küldöttség Stockholmban javaslatokat készül előterjeszteni a katonai erőkre vonatkozó tájékoztatáscseréről, a hadgyakorlatok éves előrejelzéséről, a számottevőbb katonai tevékenységre utaló előzetes értesítésekről, a megfigyelők cseréjéről, a kormányok Két szocialista ország, az NDK és Csehszlovákia külügyminisztere szólalt fel a kedd délutáni ülésen. Oskar Fischer, az NDK diplomáciájának vezetője rámutatott, hogy az ame- rikpi rakéták nyugat-európai telepítésének megkezdésével sokszorosára nőtt a békét fenyegető veszély. Utalt a szocialista országok leszerelési javaslatainak folyamatosságára, egyebek között a politikai enyhülés katonai enyhüléssel való összekapcsolását célzó kezdeményezéseikre. Beszélt az államok katonai tevékenysége „megjósolhatóságának", „kiszámíthatóságának" problémáiról. Az NDK külügyminisztere, akárcsak csehszlovák kollégája, Bohuslav Chnoupek, síkraszállt az erőszak kizárásának nemzetközi jogi erejű rögzítése, az atomfegyver elsőkén! történő alkalmazásáról való lemondás, az atomfegyvermentes övezetek témájának azonnali és céltudatos megvitatása mellett. Mindketten helyeslőén szóltak arról a svéd javaslatról, amely az úgynevezett harctéri atomfegyverektől mentes övezet létrehozását célozza Közép- Európában. A NATO középhatalmait a keddi felszólalók között a norvég és a dán külügyminiszter képviselte. Mindketten a bizalomerősítő intézkedések elsőbbségét igyekeztek kimutatni a biztonságerősítő intézkedésekkel szemben. (Folytatás a 2. oldalon) Jóllehet, a nyári hónapok — amikor a vízszolgáltatók által már-már kísérteiként emlegetett kánikulai csúcs hetei telnek — még messze vannak, ám Solti Dezső, a Pécsi Vízmű igazgatója az idei év fontos célkitűzései között elsők egyikeként említette: — Biztosítani az állandó vízellátást a város lakosságának . . . Ennek érdekében 1984-ben épül egy 400 milliméteres gerincvezeték a tortyogói víznyerő terület felől, hogy elkészülte révén ki tudják kapcsolni a hálózatból azt az Afor-te- lep környéki részt, amelyik — elöregedése miatt — gyakorta hibásodott meg. így az új vezeték révén biztonságosabbá tudják tenni a nyári vízellátást. Maradjunk azonban a közelebbi hónapoknál, s nézzük meg, milyen intézkedéseket terveznek erre az évre a vállalatnál, A legjelentősebbek között kell említeni azt a három, nagy teljesítményű kutat, amelyek a pellérdi víznyerőn készültek el, s üzembe helyezésükkel nemcsak az elöregedett kutakat tudják felváltani, hanem némi kapacitásbővülést is elérnek. A tortyogói víznyerő területen elkészül a tavaszi hónapokban az a 2500 köbméteres, úgynevezett szolgálati medence, amely biztonságosabbá teszi Pécs ellátását. Automatizálási programjuk részeként — ez már korábban beindult, például a Damjanich utcai gépházat egy éve automatizálták, azóta működik zavar nélkül — önműködő lesz a tettyei és a kővágószőlősi vízműtelep gépháza. Ami a város lakosságát közelebbről érinti: mint ismert, a pellérdi és a tortyogói víznek magas a vas- és mangántartalma, (amit kiküszöbölni csak vastalanító építésével lehetne, erre viszont nincsen pénz), a lerakódás a vezetékekben az áramlási viszonyokat kedvezőtlenné teszi, időnként a lerakodott barnás szálak le is válnak, ez a vizet elszinezi. A panaszok mérséklésére _ jól b evált tapasztalatok alapján — kitisztítják a csöveket. Ez csak kis mértékben zavarja majd a lakosság vízellátását — a vállalat türelmet kér —, de elvégzésével jó előre elejét ehet venni a panaszok állandósulásának. Ez a munka az Uránvárosban élőket érinti. A hálózat-rekonstrukciós munkák keretében ebben az évben cserélik ki a Bittner Alajos, az Előre és a Kis-Flódán utcákban a vízvezetékeket. Dolgoznak majd a vállalat szakemberei Kertvárosban is: több üzemben jutnak el az itteni elzárószerelvényekhez és végzik el a karbantartási munkákat. Tovább épül 1984-ben Harkány felé a 300-as vezeték, Szalánta és Katálinmajor között dolgoznak majd. Alapvető feladata a vállalatnak a szennyvizek elvezetése és tisztítása. Az év első felére tervezik a granuláló próbaüzemét, illetve a Megyeri úti telep kapacitásának bővítését (10 000 köbméter naponta), az iszap- kezelés intenzifikálását. Ez utóbbi kettőt a negyedik negyedévben fejezik be. (Ennek révén az évi 3000 tonna eddig felhasznált pakurát helyettesíthetik biogázzal, s az iszapkezelést is teljesen zárttá teszik.) A szennyvízelvezetési feladatok között a fő hangsúly a kitakarás nélküli csatornajavításokon van. Ily módon ebben az évben 10 kilométer hosszúságú csatornával végeznek, úgy, hogy közben forgalomterelésre sem lesz szükség, s a szennyvizek elvezetése is zavartalan lesz. Ezeken felül a vállalat saját erőből újabb munkákba nem kezd. A még rendelkezésükre álló pénzt inkább új gépek, korszerű műszerek beszerzésére fordítják. Ezek közé tartozik az az árokásó gép is, amelyik — jó hír a belvárosiaknak — kompresszorzaj nélkül dolgozik. Mészáros A. A Pécsi Állami Gazdaság gombakomposztüzemében az elmúlt évben 260 vagon csiperke- és 20 vagon laskakomposztot állítottak elő mintegy 13 millió forint értékben. A termék 40 százalékát a gazdaság használto fel saját gomba előállításához, 60 százalékát pedig elsősorban magántermelőknek értékesítette. konferencia közötti „válságkommunikáció” javításáról. Jelezte, hogy más országok pozitív szellemű javaslatait is készek a Madridban körvonalazott ismérvek alapján megvizsgálni. PÉCS
