Dunántúli Napló, 1984. január (41. évfolyam, 1-30. szám)
1984-01-13 / 12. szám
LAKÁSINGATLAN Elcserélnénk kétszobás szövetkezeti és kétszobás tanácsi, összkomfortos, kertvárosi lakásainkat családi házra. „Simán” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Balatonmáriafürdő- Alsón, egyszoba hallos, teraszos, komfortos, 4 személy részére alkalmas nyaraló kisvállalatnak, szövetkezetnek vagy magánszemélyeknek kiadó május 15-től szeptember 15-ig. Válaszokat: „Parti” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó 47 m2-es, End- resz György utcai szövetkezeti lakás, júniusi beköltözéssel. Irányár: 510 000 kp + 50 000 OTP. „Adrién” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladói Szőlő-gyümölcsös, lakható épülettel. Érdeklődni lehet hétvégeken egész nap, Pécs, Kandó K. u. 24., II,I. 19. vagy a 29-948-as telefonon. Eladói 2Y2 szobás, gázfűtéses szövetkezeti öröklakás kp-ért. Cím: Pécs, Kandó K. u. 24., III. 19.. vagy a 29-948- as telefon. Újpesti, kettő -f- fél szobás, hallos, összkomfortos tanácsi lakást cserélnék pécsi hasonlóra vagy öröklakásra. „Megegyezéssel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőben. Beköltözhetően eladó pécsi, belvárosi, nagyméretű lakás. Irányár: 250 000. „Irányár” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ Pe csenye- -f- lángossü- tő pavilon, Harkányban eladó. Érdeklődni: 10-485.___________________ S zövetkezeti lakás eladó a József Attila és Megyeri út sarkán lévő, négyszintes ház II. emeletén, 54 m2-es, tehermentes. Információ este. Telefon: 20-861, vagy „Éva” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kis családi ház, bővítési lehetőséggel, sürgősen eladó. Pécs, Nagy-Szkókó 64. sz. Érdeklődni: Berkes, Pécs, Szigeti út 81. 17 óra után. ____________________ E ladó 4 szoba összkomfortos, kertes családi ház. Pécs-Meszes, ötéves terv u. 2. Érdeklődni mindennap délután 17 óra után. Kétszobás, panorámás, kertes családi házat építési lehetőséggel elcserélnék kisebb, összkomfortos, buszközeli öröklakással. Do- nátusiu. 6. Jakabhegyi út 35. számú kertes ingatlan eladó. Érdeklődni a helyszínen. Kétszoba összkomfortos, első emeleti, 60 négyzetméteres, garázsos OTP-öröklakás tehermentesen, évvégi beköltözéssel eladó. Érdeklődni este 6 után, hétvégén egész nap. Kamilla u. 8., I. em. 5. Mohács, Terv u. 62. számú, 3 szobás családi ház, gazdasági épülettel, kerttel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Mohács, Árok u. 21. sz. Telefon: Mohács, 10-898. ____________ Pé cs-Kertváros közelében, kertet és baranyai kis falusi házat keresek megvételre. Pécs, Hajdú u. 44. Czoboly. Telefon: 14-875.___________ B olyban sürgősen eladó 10 éves családi ház, 120 m2 + kert. Érdeklődni: Kővári, Villány, Rákóczi u. 25. Telefon: 117. Belvárosi, 90 m2-es, földszinti öröklakás eladó. Pécs, József u. 23. sz., fszt. 5. Telefon: 18-768. ___________________ E ladó Beremend, Kossuth L. u. 88. szám alatt 2 szobás, komfortos családi ház műhellyel, 300 n-öl telekkel, melléképületekkel. Egész nap megtekinthető. 2V2 szobás, 58 m2-es, összkomfortos szövetkezeti lakás, kp -}- OTP- átvállalássa! eladó. Pécs, Melinda u. 39., fszt. 1. Érdeklődni a helyszínen, 17 óra után. Kertes családi ház igényesnek, gazdálkodásra alkalmas, eladó. Mind- szentgodisa, Kossuth u. 117. sz.__________________ K ertes, 3 szoba összkomfortos családi ház nyárikonyhával, mellék- helyiségekkel eladó. Olasz, Kossuth u. 117., Eckert József.___________ S iklós, Magyar u. 25. szám alatt lévő házrész eladó. Érdeklődni az Étteremben.__________ G arázscsere, Szabadság útról Tarr utca környékére. Telefon — 17-313.___________________ Tö ttös, Kossuth u. 65. számú, 3 szobás családi ház eladó. Kétszobás családi házat cserélnénk 2—2V2 szobás tanácsira. Plusz ráfizetést kérünk. Cím: Kovácstelep, Jácint u. 11. sz.___________________ Gyódi szőlőhegyen, 600 négyszögöles gyümölcsöskert, megosztva is eladó. Pécs, Jókai u. 32., III. 9.______________ Szentlőrinc, Erzsébet u. 67. sz., négyéves, tetőtérbeépítéses, ötszobás családi ház eladó melléképületekkel, garázs- zsal. Esetleg két- vagy háromszobás pécsi tanácsi lakást beszámítok.______________________ K étszoba étkezős szövetkezeti lakás eladó. Pécs, Sarohin t. út 42., Ili, em. 10, ____________ 3 szoba + étkezős, távfűtéses, nagykényel- mű, modern felszerelt- ségű öröklakás a Nevelési Központnál eladó, kp + OTP. Garázs is van. Telefon: 23-474. Eladó 2 szoba, összkomfortos szövetkezeti lakás. Érdeklődni: Szigeti út 5., fszt. 1. 17 óra után._______________ El cserélném vasasi, 177 n-öl építési telkemet, víz, ipari áram van, autóbusz 5 perc, kisméretű, komfortos tanácsi lakásért. Érdeklődni 16 óra után, a 17-780-as telefonon. ________________ K omlótól 8 km-re, Magyarszék, Hunyadi u. 24., 2 szoba komfortos házrész, külön garázs- zsal, gazdasági épülettel, 8700 m2 belterülettel, gazdálkodásra, méhészkedésre kiválóan alkalmas, eladó. Érdeklődni a helyszínen. 300 négyszögöl, új telepítésű, fele szőlő, fele gyümölcsös, a pel- lérdi szőlőhegyen eladó. Érdeklődni: Pel- lérd, Damjanich u. 5., csak vasárnap._________ B alatonmáriafürdőn, vízparti nyaraló eladó. Irányár: 730 000 Ft. Cím: Kővári István, Komló, Eötvös Loránd utca 7.__________________ R ókus utcai, 2 szobás szövetkezeti lakásomat 2 szobás belvárosi, tanácsira cserélném. Telefon: 29-115, déli-esti órákban._________________ 3 szobás családi ház melléképületekkel, 680 négyszögöl területtel, Pellérd központjában eladó. Irányár: 550 ezer forint. Érdeklődni csak vasárnap, a helyszínen. Pellérd, Damjanich u. 5. sz. Ingatlanközvetítési Vétel, csere, eladás! Vasas ll-n, 3 szobás lakóház eladó vagy kertvárosi, 2—2V2 szobás szövetkezeti vagy OTP- lakásra cserélnénk. Siklósi úti, 40 m2-es szövetkezeti lakást cserélnénk ugyanekkora uránvárosi vagy belvárosi lakásra, tanácsi is lehet. Uránvárosi, tanácsi garzonlakást cserélnénk kétszoba összkomfortos tanácsi lakásra. Különbözetet térítünk. Kétszobás szövetkezeti lakást cserélnénk 36 m2-es tanácsi lakásra + 150 000 Ft-ot kérünk. Berek utcai, két és fél szobás szövetkezeti lakás, 580 000 Ft — 100 000 Ft OTP. eladó. Hegyalja utcai szoba-konyha, fürdőszobás házrészt cserélnénk 300 000 Ft értékben, 2—-2V2 szobás tanácsi lakásra, ügyintézés: 3. sz. ügyvédi Munkaközösség, Pécs, Kossuth L. u. 23. Bejárat a Zetkin K. u. felől. Telefon: 10-326. Balatonudvari, Árpád utca 20. szám alatt családi ház eladó. Két család részére előnyös. Három perc a Balaton. Érdeklődni egész nap, ugyanott. ________________ 7 4 mz-es, összkomfortos, belvárosi, parkettás, hagyományos építésű öröklakás, 12 500 Ft/m2- ért eladó vagy nagyobb lakásra, esetleg családi házra cserélhető. Pap-Retih, Pécs, Alkotmány u. 7., I. em. Érdeklődni: 18 óra után._____________________ Eladó ötszobás, központi fűtéses, kétlakásos családi ház. 7629 Pécs, Kölcsey F. u. 1., Manesz István. Telefon: 11-536. ___________________ M ohács, Zalka Máté u. alatt, házrész eladó. Érdeklődni bármikor. Elcserélném 2 szoba konyhás lakásomat kisebbre is, lehet 1 szo- ba-konyhás, falun is. Érdeklődni: Sallai u. 31. alatt.________________ Régi bérű, kétszoba komfortos Ia1<ás, a sörgyárnál eladó. „Szanálás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 2 szobás, összkomfortos szövetkezeti, II. emeleti, Darvas utcai lakás eladó. Fizetési könnyítéssel. „1985. évi beköltözés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kővágószőlős területén, 1061 m2 terület eladó. Érdeklődni: Pécs, Fábián B. u. 5. Deák Ernő. _____________________ 1 50 ezer kp-val + OTP- átvállalással, komfortos lakásmegoldást keresek Pécsett. „1957” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe;_____________________ Balatonszárszón, 400 négyszögöl telek, vízközeiben, családi okok miatt, sürgősen eladó, megosztva is. Ára: 200 ezer Ft. Érdeklődni: Balatonszárszó, Zrínyi út 45., vagy Pécs, 15-112-es telefonon. Eladó kétszobás, gázfűtéses házrész. Pécs, Majtényi F. u. 2. Fél családi házrész eladó, szoba-konyha, fürdőszoba, tanácsi lakást beszámítok, ugyanott tévé eladó. Rácváros 10. sz. ___________________ T ehermentes, szövetkezeti, 1,5 szobás (Szí i- vennél), I. emeleti lakásomat elcserélném, nem túl öreg kertes családi házra vagy ilyet vennék Pécsett, Pécs környékén. „Március 916” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Vasas ll-n, háromszobás, komfortos házrész garázzsal, 350 négyszögöl telekkel eladó. „Nem sorház” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szekszárdi, 67 m2-es, összkomfortos, I. emeleti tanácsi lakásomat kisebb pécsi, belvárosi lakásra cserélném. Komfortos is lehet. Érdeklődni: Kissné, Szek- szárd, Széchenyi u. 42. Eladó Kertvárosban, kétszintes kertes családi ház + garázs. Három családnak megfelel. Kertvárosi, 2,5 szobás, I. em. öröklakást beszámítok. „Csak garázsos!” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADÁSVÉTEL Régi típusú Mercedest, BMW-t vagy hasonló nagyságú kocsit vennék. Roncsot is. Budapest, Népköztársaság útja 21. 1061. Jurányi. Német juhász kölykök eladók. Jazbinsek János, 7691 Pécs-Vasas, Vasútállomás 10. ________ T apasztalt húsgalambtenyésztő állományából választhat vérfrissítésre, továbbtartásra húsgalambokat, Madách u. 4. sz.___________________ Pir os, fehér és kendermagos naposcsirke előjegyezhető. Kertváros, Gárdonyi G. u. 15. Telefon: 30-225._________ N agy teljesítményű wat- tacukorkészítő gép, színes cukorral, PVC-zacs- kókkal, pálcikákkal eladó. Szentlőrinc, Erzsé- bet u. 67. Miklósék. Eladó kifűrészelt szarufa, 1 m-től 8 m-ig, tégla, nagy cserép, léc, deszka. Pécs, Pipacs u. 11. sz.__________________ V olkswagen gépkocsit vennék. „Bogár” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ E ladó két darab ebédlőszőnyeg, gépi perzsa, La Palome harmonika. Férfi fél irhakabát. Ju- risics Miklós u. 22. sz., I/E 3. ____________________ É tkezési és vetőburgonya, kis- és nagytételben eladó. Házhoz szállítást vállalok. 7400 Kaposvár, Géza u. 91/A, Volkswagen 1600-as, TL- es, rendszám nélkül, bontott motorral eladó. Érdeklődni szombat-vasárnap, Abaliget, Kossuth u. 85._____________ V ennék poroton téglát, néhány darabért is elmegyek. Érdeklődni: hétköznap, de. Telefon: 30-197._____________ M indszentgodisa, Kossuth L. út 111., 4 éves kanca eladó. Két darab hízó eladó. Pécs, Nárcisz utca 5. sz., Balokányfürdő alatt.____________________ 8 00 km-t futott új Skodáról, 5 db 13 colos kerék eladó. Pécs, Fel- szabadulás u. 25/1., délután._________________ B alkaros cipészgépet vennék. Cím: 21-040 telefon, délután 17 órától. Pécs, Jedlik Á. u. 5. sz., Peredi Nándor. 2 mázsa pattogatni. való kukorica eladó. Cím: Kovács, Pellérdi út 23. Új Siesta gázkályha eladó. Pécs, Magyarürögi út 150, ___________ E ladó jutányos _ áron 30—40 darab New Hampshire tojó tyúk, helyszűke miatt. Az állomány garantáltan egészséges és oltott. A folyamatos tojástermelést már megkezdték. Szőke, Fő u. 42/A. Eladó 120 l-es betonkeverő. Szabadszentki- rály, Hársfa u. 22. MTZ—50 traktor eladó. Illés, Bonyhád, Deák F. u. 57.________________ Singer balkaros gép, Pfaff lábhajtós varrógép, hálózó gép, gomb- lyugazógép, bontott kandallócsempe, kút- gyűrű, Simson kismotor, gyalupad, 200 literes olajoshordók eladók. III. kerület, Liliom u. 8. 10—16 óráig.___________ T rabantot vennék. Siklós, Szabadság u. 16. Telefon: 251. VEGYES ESKÜVŐI és ALKALMI RUHAKOLCSONZÉSI kölcsönzőszalon, Pécs, Váradi Antal u. 18. (Nagyposta mögött 1 percre.) Nyitvatartási kedd, szerda, csütörtök, 10—18 óráig. Több éves ra ktárosi gyakorlattal, főként villa mosanyag-ismerettel állást változtatnék. „Nem azonnal” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. TEHERTAXÍ RENDÉLÉS 1-6 tonnáig Telefon: 10-351 Fregoli 200 Ft. műanyagból 300 Ft, panelfúrás 6 Ft, szögbelövés megrendelhető szerelés. Telefon: 11-166, Várhelyi._________________ Panelfúrás 6 Ft-tól, szögbelövés megrendelésre, lakberendezési tárgyak felszerelése. Telefon: 28-094, Roczkó. Ismert popegyüttes énekest keres. „MINARET” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eltartási szerződést kötnék idős nénivel vagy bácsival, a többit személyesen. „Gondozás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Varrógépek szakszerű, gyors javítása. Ulrich József mechanikai műszerész. Telefon: 19-274, 16 óra után. ___________ É pületburkoló kisiparos vállal mindennemű burkolást (javítást is), azonnal és előjegyzéssel, magánszemélyek és közületek számára egyaránt. Vidékre is elmegyek. Telefon: 13-739, de. 10-től 19 óráig. Levélcím: Papp Gábor, 7632 Pécs, Kodolányi J. u. 19. ____________________ 20 %'OS árengedménynyel szobafestést, tapétázást, mázolást vállalok, garanciával, rövid határidővel. Telefon: 23-592.___________________ É pülettervezést, költségvetés-készítést — vidékre is —, rövid határidővel vállalok. Telefon: 22-080._____________ 12 6-os Polski Fiat javítás, vizsgára készítés, műszeres beállítás. Schmidt Róbert autó- szerelő, Fürst S. u. 4. Kárpitozott bútorok áthúzását, rövid határidőre vállalom, szállítással. Pataki kárpitos, Lomb u. 4. Telefon: 31-271,___________________ K özületek, magánosok, figyelem! Szobafestést, mázolást, tapétázást, rövid határidővel vállalunk. 1984-re előjegyzést felveszünk. Cím: Paulies József, Kovácstelep. Jácint u. 11. Redőnykészítés, -javítás, reluxa. Pécs, Pannónia u. 12., Klein. Telefon: 11-612, este 22-570,___________________ A MECSEK társkereső GMK segít a társkeresésben. Kérje tájékoztatónkat! Postacím: Pécs 1. Pf.: 87. 7601. Telefon: 24-897. Garantált a diszréció. ________ P arkettázás, parketta- csiszolás, műanyagpadló- és szőnyegpadlóragasztás rövid határidőre, közületeknek is. Telefon: 30-330. Dr. Kocsis Zoltán fog- szakorvos értesíti kedves betegeit, hogy magánrendelőjét áthelyezte. Új cím: Pécs, Hunyadi út 36. Rendelési idő: hétfő-csütörtök, 17—19 óráig. Telefon: 14-376.____________________ K özreműködő társat keresek sertéshizlaláshoz. Feltételeket részletező választ kérek. „KA-HIB” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Csirkebolt nyílt a siklósi piacon. Minden hét péntekén csirkeárusítás._________________ W artburg és Barkas főtengely javítását, felújítását, rövid határidőre, garanciával vállalom. Schmidt Róbert autószerelő, Fürst S. u. 4. sz., Merkur-kapuval szemben. ________________ A lsósok korrepetálását matematikából és magyarból vállalom. Telefon: 20-500. Dolgozókat feluesznek A DÉDÁSZ Vállalat Pécsi üzemigazgatósága felvételre keres raktári anyagnyilvántartó (anyagleíró), és raktári anyagkiadó dolgozókat. Jelentkezés 7—15 óráig Légszeszgyár u. 13. sz. alatt a munkaügyi csoportnál. (88) A PLASTEX Műanyag- és Textilipari Szövetkezet Pécs, Bajcsy-Zsi- linszky u. 9. sz. alatti szövőüzemébe betanított munkára azonnal felvesz női dolgozókat két műszakos szövő és kivarró munkakörbe, valamint segédmunkásokat. Jelentkezés: Pécs, Déryné u. 35., vagy a helyszínen. (165) A DR. VERESS Endre utcai Rendelőintézet orvosírnokot és takarítónőket felvesz. Jelentkezés az intézet- vezető asszisztensnél, III. em. 53., de. 11—12 óra között. (73) FELVESZÜNK villamossági ismeretekkel rendelkező épületgépész üzemmérnököt beruházó munkakörbe. Jelentkezés a Postaigazgatóság építési osztályán. (238258/B) A DÉL-DUNÁNTÚLI MÉH Nyersanyaghasznosító Vállalat felvesz köz- gazdasági szakközépiskolai érettségivel rendelkező pénzügyi adminisztrátort. Jelentkezés helye: MÉH Vállalat, Pécs, Doktor S. u. 14., pénzügyi osztályvezetőnél. (89) A FELSŐVÁMHAZ utcai Általános Iskola takarítónőt felvesz. (238259/B) A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Miről ír a Társadalmi Szemle új száma? 8.37: Barokk zene. 9.03: Fejezetek a szocialista irodalom történetéből. 9.33: Nagy az ég. Óvodások műsora. 10.05: Zenélő Dominó — ism. 10.35: Versek. 10.40: Fúvósesztrád. 11.00: Kilátó. A Rádió világirodalmi folyóirata. 11.45: Operaáriák. 12.45: Hétvégi Panoráma. 13.59: Tankönyv-gondok. 14.29: A Szovjetunió népeinek dalaiból. 15.05: Révkalauz. 15.35: Disznótor Kalocsa környékén. 16.00: A folytatás. Riport. 17.05: Operettrészletek. 17.35: Életünk, ahogy éljük. Riport. 18.00: Filmzene. 19.15: Homo'ludens. Az Iskolarádió műsora. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Közben: Kb.: 20.15: Sport és történelem. Kb.: 20.35: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb.: 21J5: Népdalok. 21.30: Földközelben. 22.25: Tíz perc külpolitika. 22.35: Szörényi Levente és Bródy János szerzeményeiből. 23.14: A Budapest vonósnégyes felvételeiből. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RADIO 8.35: Slágermúzeum. 9.21: Inter- mikrofon. 9.41 : Trabant ingyen. Jegyzet. 10.00: Zenedélelőtt. 11.35: Tánczenei koktél. 12.35: Édes anyanyelvűnk. 12.40: Népi muzsika. 13.15: Külpolitikái arcképcsarnok. 13.35: Felütöm a telefonkönyvet. Riport 14~.00: Zenedélután. 16.35: Jó utat. A Csúcsforgalom magazinja. 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Popzene sztereóban. 19.40: Régi nóta, híres nóta. 20.35: A játszó ember. 21.35: Operettrészletek. 22.00: Ritmus. 22.30: Hol tartunk. 23.25: Kellemes pihenést. HARMADIK MŰSOR 9.00: A gyermek és világa. 9.34: Operarészletek. 11.05: Tallis: Jeremiás siralmai. 11.27: Világhírű zongoraművészek felvételeiből. 12.55: Pillanatkép. 13.07: Fiataloknak. 13.57: XX. századi operákból. 14.48: Magyar fúvósok. 15.48: Zenekari muzsika. 16.49: Kós Károly: Kőből, fából házat, igékből várat — ism. 17.30: Kapcsoljuk a Magyar Rádió márványtermét. Fiatalok muzsikálnak fiataloknak. Kb.: 18.50: Madrigálok. 19.05: Moszkvai beszélgetés a 88 éves Mark Rejzennel. — II/2. rész, ism. 20.06: Hangképek a XVI. nemzetközi esztergomi gitárfesztiválról. 20.56: Részletek Keith Jarret Eyes of the Heart c. lemezéről. 21.39: Az irodalomtudomány műhelyei. 22.30: Opera-mű vész lemezek. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. — Tamás Ervin jegyzete. — A bírói gyakorlatból. Felső Pál riportja. — Ritmus és dallam. 18.00: Zenés hétvége. Szerkesztő: Somogyvári Valéria. 18.30: Szerb- horvát nemzetiségi műsor: — Hírek. — Tudósítóink jelentik. — Péntek, 13 ............I — Meteorológiai visszap illantótükör. — Dr. Harasztia Zoltán előadása a vírusos megbetegedésekről. — Bácskai énekesek és zenekarok repertoárjából. 19.00: Nemzetiségeink zenéjéből. 19.05: Német nemzetiségi műsor:'— Hírek. — Kulturális magazin. A tartalomból: írók önmagukról. Beszélgetés Herold Jánossal. — Német irodalmi színpad Szekszárdon. 19.35: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.27: Műsorismertetés. 8.30: Tévétorna. 8.35: Élő múzeum. 8.55: Stop. 9.00: Környezetismeret. Ált. isk. 2. 9.15: Magyar irodalom. Ált. isk. alsó tagozat. 9.45: Utazások a világ nagy vasútjain. Angol rövidfilm. 10.30: Az ikonfestészet ezer éve Bulgáriában. 10.45: Tiltott kamerával Áthoszon. NSZK rövidfilm. 11.15: Képújság. 14.35: Stop. 14.40: A természet válaszol. 15.20: Építészet. 15.40: Mi és a komputer. 16.12: Műsorismertetés. 16.15: Hírek. 16.20: A föld szomját oltja. Szovjet rövidfilm. 16.35: Bors. Kalandfilmsorozat. — II. rész. 17.20: Képújság. 17.25: Pannon Krónika. A pécsi körzeti stúdió magazinműsora. 17.55: Reklám. 18.00: Ablak. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv- híradó. 20.00: Isten veled, drágám. Angol tévéfilmsorozat. 20.55: A fele sem igfiJÍM. y.etélkedőműsor. 21.30: Műkorcsolyázó Európa-bajnokság. Férfi szabadonválasztott gyakorlatok. Kb.: 22.45: Tv-híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 17.38: Műsorismertetés. 17.40: Képújság. 17.45: Még egyszer gyerekeknek. Kisfilm-összeállítás. 18.25: A la Rossini. Életrajzi játék. 19.55: Műkorcsolyázó Európa-bajnokság. Férfi szabadonválasztott gyakorlatok. Közvetítés a Budapest Sport- csarnokból. 21.30: Tv-híradó 2. 21.50: Emléktábla a Mandula utcában. Dokumentumfilm. 22.50: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. (Bg.) 17.30: Videooldalak. (Zg.) 17.40: Hírek. (Zg.) 17.45: Verselős — tv-sorozat gyermekeknek. 18.15: Tv-naptár. (Zg.) 18.45: Aktualitások. 19.15: Rajzfilm. (Zg.) 19.21: Reklám. 19.27: Ma este. (Zg.) 19.30: Tvnapló. 19.55: Reklám. (Zg.) 20.00: A Harmadik Birodalom — filmsorozat. (Zg.) 20.45: Reklám. (Zg.) 20.50: Könnyűzenei adás. 21.35: Tv-napló. 21.50: A szív kultúrája. (Zg.) 23.20: Hírek MÁSODIK MŰSOR 18.15: Fiatalkorú bűnözés — művelődési adás. (Zg.) 18.45: Tudományos könyvek kirakata. (Zg.) 19.00: Tudomány. (Bg.) 19.27: Ma este. (Zg.) 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. (Zg.) 20.00: Komolyzene. 20.45: Zágrábi körkép. (Zg.) 21.00: Találkozások — dokumentumadás. 21.45: Reklám. (Zg.) 21.50: Panel Story. Csehszlovák játékfilm. (Zg.) HALÁLOZÁS A Baranya megyei Élelmiszerkereskedelmi Vállalat vezetősége, szakszervezeti bizottsága mély megrendüléssel tudatja, hogy szeretett nyugdíjas munkatársuk, SZILAGYI MIHALYNÉ Bernáth Magdolna elhunyt. Temetése január 14-én, szombaton 15 órakor lesz a hosszú- hetényi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Fájdalommal megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy GONDOS JANOSNÉ Kata Katalin 74 éves korában, türelemmel viselt, súlyos betegség után elhunyt. Temetése ma, január 13-án fél 3 órakor lesz a hosszúhetényi temetőben. Gyászolják szerettei, Egri és Gondos család. A Volán 12. sz. Vállalat gazdasági vezetői, szakszervezeti bizottsága és> dolgozói megrendüléssel tudatják, hogy TERJANSZKY JÓZSEF autóbusz-gépkocsivezető a vállalat 26 éves törzsgárda tagja, 53 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1984. január 16-án Mórakor lesz a pécsi köztemetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Sajnálattal értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy SZÉKELY ÖDÖNNÉ elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója 1984. január 16-án fél 11 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BARICS MIHÁLY Megyeri út 37. sz. alatti lakos 82 éves korában, rövid szenvedés után, december 6-án elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása január 16-án délután 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy NUTHEISZ JÁNOS 65 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatója január 17-én 14 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz az Eszperantó térről indul 13.30 órakor. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy LEMPAK JANOSNÉ Dolezsál Borbála (Bori nővér) 71 éves korában, súlyos betegségben elhunyt. Temetése január 18-án fél 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férjem, drága jó édesapám, apósom, drága jó nagyapám, testvérem, nagybácsink, sógorunk és kedves rokonunk, MIKLÓS ISTVÁN bőrgyári nyugdíjas, türelemmel viselt hosszú szenvedés után, súlyos betegségben 73 éves korában csendesen elhunyt. Temetése január 17-én 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy DR. MARTÉNYI ANDRÁS MÁV-főtanácsos, türelemmel viselt hosszú szenvedés után, 72 éves korában elhunyt. Temetése január 17-én fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, anyósom, nagymamánk, testvérünk, sógornőnk, OZV. BORBÉLY JANOSNÉ Pál Ilona életének 59. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása január 17- én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gvás’oló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, CSOKONA JÓZSEF volt hegyszentmártoni lakos, január 8-án elhunyt. Temetése január 18-án 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A qvászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy RIPSZAM FULOP 64 éves korában, hosszú betegség után, váratlan hirtelenséggel elhunyt. Temetése január 17-én fél 3 órakor lesz a pécSi köztemetőben. Gyászolják felesége, leánya, unokái. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy GADAR ISTVÁN volt pécsújhegyi lakos, a Vízmű nyudíjasa, türelemmel viselt, hosz- szú szenvedés után, január 5-én 91 éves korában, fáradt szive örökre megpihent. Temetése január 17-én 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászolják felesége, fiai, menye, unokái, dédunokái és a rokonság. Fájdalommal tudatjuk, hogy FULOP JANOSNÉ Zsiga Ilona elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása január 17-én fél 4 órakor lesz a pécsi kö-ponti temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesapám, apósom, nagyapánk, DOROMBOZY ISTVÁN nyugdíjas rendőr alezredes, életének 78. évében elhunyt. Temetése január 18- án fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk, TÓTOK FERENC 73 éves korában elhunyt. Emléke szívünkben örökké élni fog. Csecsemőotthon dolgozói. Forrón szeretett édesanyánk, feleségem, drága nagymamánk, anyósunk és testvérem, PAPP RUDOLFNÉ Horváth Ilona, volt zóki lakos, hosz- szan tartó, súlyos betegségben, 55 évesen, gyermekeiért élő jóságos szíve örökre megszűnt dobogni. 1984. január 17-én fél 2 órakor kísérjük utolsó útjára a központi temetőben. Emlékét szivünkben örökre megőrizzük. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nővérem, OZV. NÉMETH LAJOSNÉ Neubert Margit, volt Mihály u. 25. sz. alatti lakos, január 3-án váratlanul elhunyt. Temetése január 17-én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolja húga és sógora. Tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy édesapám, MOLNÁR TIVADAR hamvasztás utáni búcsúztatása január 18-án fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk, dédipapánk és kedves rokonunk, KOLOMPÁR PÉTER nyugdíjas fuvaros, január 4-én 65 éves korában elhunyt. Temetése január 16-án 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédikénk, anyósom és kedves rokonunk, BENKÓ ISTVANNÉ Tankovics Rozália, rövid szenvedés után, 80 éves korában elhunyt. Temetése január 16-án fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. ^Fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó^ édesanyám, anyósom, nagymamánk, dédmamánk, KOyACS JÓZSEFNÉ Lóga Katalin, volt kovácsszénája! lakos elhunyt. Január 16-án fél 1 órakor temetjük a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, FRIEDRICH ISTVÁN temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével együttérzésüket kifejezték. Külön köszönet a Nádor Szálloda, a Dunántúli Cipőker. Vállalatba Tritex V., a Konzum Áruház vezetőségének és dolgozóinak, a régi barátoknak, kollégáknak, a kő- vágószőlősi, cserkúti ismerősöknek a koszorúk, virágok küldéséért. A gyászoló család. Fájó szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, jóbarátnak, a Vízmű dolgozóinak, akik szeretett halottunk, MOLNÁR MIHÁLY temetésén részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, DR. KOLTA JANOS temetésén részt vettek és fájdalmunkban bármilyen módon osztoztak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, Ismerősöknek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, PROSZONYAK JANOS temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett halottunk, HEGYVÁRI ISTVÁN temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, munkatársainak, ismerősöknek, akik szeretett halottunkat, ANDICS JÓZSEFET utolsó újtára elkísérték, koszorúkkal, virágokkal, táviratokkal és részvétükkel mély fáidalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön szeretnénk köszönetét mondani a Mohács járási Tanács dolgozóinak, a Himesházi Közös Községi Tanács dolgozóinak, komáknak, volt szomszédoknak, jóbarátoknak, ismerősöknek, a himesházi tsz dolgozóinak, az AGROBER. a görcsönyi tsz, a Sellyéi AGROKÉMIA Szövetkezet dolgozóinak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk, ORBÁN LAJOS temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal, megjelenésükkel fáidalmunkat enyhíteni iqyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Pécsi Sütőipari Vállalat dolgozóinak. A gyászoló család. FELVESZÜNK 1 segédmunkást. Jelentkezni lehet: Kesztyű- és Bőrdíszműipari Szövetkezet, Pécs, Munkácsy M. u. 10. (364282/B) A PÉCSI Távfűtő Vállalat felsőfokú műszaki iskolai végzettséggel és lehetőleg gyakorlattal rendelkező anyaggazdálkodót alkalmaz. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen a vállalat közgazdasági osztályán, Pécs, Tüzér u. 18—20. (238256/B) RAKTÁRI kiadói munkakör ellátására keres felvételre munkavállalót a Pécsi Közúti Építő Vállalat. Jelentkezés: a munkaügyi csoportnál, Pécs, Köztársaság tér 5., vagy a pécsi fő- épitésvezetőségen, Pécs, Bogádi út 2. (238261/3) A PÉCSI Orvostudományi Egyetem távfűtési hőközpontok üzemeltetésében és karbantartásában jártas gyakorlattal rendelkező fűtésszerelőt vesz fel (Kürt u. 4.), a II. sz. Belgyógyászati Klinika (Széchenyi tér 5.) 4 órás gépírónőt, valamint állatápolót, a Fül-Orr-Gégeklinika (Munkácsy M. u. 2.) ápolónőt és műtős- segédet, az Ideg-Elmeklinika (Rét u. 2.) takarítónőt és raktári segédmunkást keres felvételre. Jelentkezés a felsorolt munkahelyeken. (149) ÉPÍTŐIPARI Szakközépiskola takarítónőt vesz fel. Jelentkezés: Pécs, Székesfehérvár u. 4. (101) A PIÉRT Kereskedelmi Vállalat 31. számú lerakató felvesz kocsikísérőket és raktári dolgozókat. Jelentkezés: Pécs, Felsőmalom u. 13., a le- rakatvezetőnél. (238252/B) KÖZÉRDEKŰ A DÓZYS együttes január 14-én a görcsönyi Sárgacsikóban játszik. Január 14-én Kémesen játszik a MINARET együttes. Diáktánciskola indul a Vasutas Művelődési Házban, Pécs, Dr. Vá- rady Antal u. 7/2., január 17-én 16.30 órakor. Foglalkozások ideje: kedd, csütörtök. Vezeti: Gill Imre. A DELTA együttes január 13-án Szentlőrincen, az Aranykalászban, 14-én a Művelődési Házban játszik. DIÁK tánciskola indul kezdők részére a KPVDSZ Művelődési Házban (József u. 15.) január 16-án 15 órakor. Beiratkozás a helyszínen. Tánctanár: Gill Imre. Aerobic tanfolyam indul január 16-tól, minden hétfőn és szerdán este 7—8-ig az Olympia bárhelyiségében. Vezeti: Zsuzsa. METÁL együttes 14-én Sellyén, a Műv. Házban játszik. 14-én MÉDIUM-bál Görcsönyben. I. 14-én Kisvaszarban FORMIX-bál.
