Dunántúli Napló, 1983. december (40. évfolyam, 331-359. szám)
1983-12-10 / 340. szám
A szocialista országok életéből Zsil'ipépítés Cernavodánál Befejezés elölt a Duna- Fekete-tenger csatorna Befejezéséhez közeledik Románia „Kék országútja”, a Duna—Fekete-tenger csatorna építése. A Cernavodát a tengerparti Agigeával, majd Kons- tancával, az ország legnagyobb tengeri kikötőjével összekötő csatorna 380 kilométerrel rövi. díti meg a Duna és a Fekete-tenger közötti hajóutat. A 64,2 kilométer hosszú víziút építésében az ország minden részéből 30 ezer építőmunkás és a Kommunista Ifjúsági Szövetség tagjainak ezrei vesznek részt. Az építésnél 300 millió köbméter földet mozgattak meg, és 3,5 millió tonna betont használták fel. A hajók, két, 300 méter hosszú, 25 méter széles és 15 méter mély, 2—2 kamrás zsilip segítségével haladhatnak át a tenger, illetve a Duna felé. Mindkét csatornán váró- és irányítókikötők biztosítják a közlekedést. Cernavodában, Med- gidiában és Basarábiában ke_ reskedelmi kikötők épülnek. A csatorna építése 1949-ben kezdődött, de — mint ismeretes — később a munkálatokat félbehagyták. A Román Kommunista Párt Központi Bizottsága 1973-ban hozott ismét határozatot az építés folytatására. A munka nyolc esztendeig tartott. Az óriási beruházáshoz szükséges eszközök és berendezések legnagyobb részt Romániában készültek. A Cernavoda és Agigea között épült, 64,2 km hosszú csatorna térképe Magyar Területi Színház Harmincadik születésnap Ján Slovic szlovák szerző: S. O. S. avagy Szörnyen kényes helyzet cimű darabjában a színház egyik kiválósága, Ferenczy Sed- liková Anna érdemes művész. Testvérlapjaink írják Mi az igazság Kambodzsáról? Phnom Penh-i la pszerkesztő nyilatkozata A nyugati sajtóban ma is sokat cikkeznek Kambodzsáról, általában hamis információkat közölnek erről az indokínai or. szágról, A kambodzsai gazda_ ság, a mezőgazdaság valamiféle összeomlásáról írnak, arról, hogy az ország még sokáig képtelen lesz önmagát ellátni a szükséges árucikkekkel, élelmiszerekkel. Hogyan néz ki valójában a helyzet? Az APN mun_ katársa erről kérdezte a Kambodzsa című lap főszerkesztőjét, Khien Kanjarit.. — Mindenekelőtt arra szeretnék emlékeztetni, hogy 1979 elején, tehát közvetlenül a Pol Pot-féle népirtó rezsim megbuktatása után egy teljesen lerombolt gazdaságot örököltünk. A városi lakosságot, köz_ tűk az ipari munkásságot erőszakkal vidékre telepítették. Siralmas állapotban volt az ország mezőgazdasága is. A polpotisták szétzúzták a mező- gazdasági gépparkot, és azt követelték, hogy a parasztok a régi módon műveljék földjeiket. Számos termőterület meg_ semmisült annak következtében, hogy vegyi fegyvereket, napalmbombát, vetettek be... Ilyen körülmények között kezdtük meg a népgazdaság alap, -jóinak lerakását. A nem egészen öt év dlatt óriási utat tettünk meg. Az idén például már túlteljesítettük a mezőgazdasági terv célkitűzéseit. Hatránk ma már úgyszólván önellátó élelmiszerből. Továbbra is súlyos gondunk a szakemberek hiá. nya. A polootisták fizikailag szinte az égész értelmiséget megsemmisítették. Jelenleg kétmillió ember tanul az országban. Ennyi tanuló még soha nem volt Kambodzsában.. Sokat tettünk az egészségügy terén is. — Mi az iqazság abban a nyugati állításban, hogy a Vietnami Szocialista Köztársaság fegyveres alakulatai erőszakkal beavatkoznak Kambodzsa bel- ügyeibe? — Ezek az állítások már akkor szárnyra keltek, amikor a Kambodzsa Megmentésének Egységes Nemzeti Frontja győzelmet aratott. Ellenségeink megoróbáíták úgy beállítani, mintha ez a győzelem Vietnam Kambodzsa elleni „agressziójának” az eredménye lenne. Az igazság azonban az, hogy a nép nem támogatta polpoté- kat és így meg is buktak. Az egész khmer nép felkelt e klikk ellen, nem volt hajlandó tovább tűrni annak könyörtelen, ségét, véres uralmát. A vietnami hadsereg katonái akkor is, ma is abban segítenek nekünk, hogy békés éle-tet éljünk, s megvédjük határainkat a polpotista bandák támadásaitól. ANDREJ PRAVOV A dél-szlovákiai Komáromban (Komárno) harmincéves fennállását ünnepli a Magyar Területi Színház. Ez idő alatt 220 művet mutatott be, 700 előadást tartott, s ezeket több mint hárommillió néző tekintette meg. Tizennégy évvel ezj előtt testvérszínpada létesült, a kassai Thalia Színház. E számok és tények mögött a színház egész együttesének rendkívül igényes munkája áll. Előadásaival Szlovákia igen tcvoleső vidékeire, a legkisebb falvakba is eljut. Mivel a lakosság túlnyomó többsége itt mezőgazdasággal foglalkozik, gyakran mutat be falvak problémáival foglalkozó műveket. Ez persze nem jelenti azt, hogy a színház repertoárja egyoldalú. — Színházunk elsőrendű feledető az — mondja Takáts Emil igazgató —, hogy a Csehszlovákiában élő, magyar- nyelvű nézőkhöz közelebb hozza a kortárs szlovák, cseh, magyar és szovjet színműveket, va. lamint a klasszikus drámairodalom legkiemelkedőbb alkotásait. Együttesünk arra törekszik, hogy elvhű és elkötelezett művészi munkát produkáljon, a bemutatott művek közvetítésével minden korosztályhoz szóljon, s öregbítse a jó színművészet hírnevét. — A Magyar Területi. Színház sikerekben gazdag utat tud maga mögött, amelyben minden egyes évadnak saját arculata van. Milyen volt az elmúlt évad az igazgató szemével nézve, s mivel gazdagítja nézőit a színház az 1983/84-es szezonban? — A múlt szezonban a bemutatott darabok változatosságával, a drámaj szöveg és a szinrevitel sokrétűségével akartuk magunkra felhívni a nézők figyelmét. Dramaturgiai tér. vünkben egyaránt szerepeltek kortárs szovjet, szlovák és-cseh darabok, de ugyanúgy klasszikus és mai magyar szerzőig művei is. Az új évadban a magyar drámai művek közül Vörösmarty Mihály, Czillei és a Hunyadiak, Mészáros László: Tanúbeidézés, Kertész Ákos: Névnap című művét mutatjuk be. Színre visszük Ivan Bukovcan szlovák szerző művét: a Mielőtt a kakas szól című darabot, valamint Goldoni- tól A legyezőt, Brechttől a Kol. dusoperát, Jan Jilek cseh szerzőtől a Szép Borbálát. A Magyar Területi Színház az előadott darabok kétharmadát vendégjáték formájában mutatja be, a többit a komáromi és a kassai színházban. E két színház falujáró jellege nagy követelményeket támaszt a színpadtechnikai megoldásokkal szemben, az együttesnek mindig talpraesetten kell reagálnia az adott feltételekre. Tekintettel arra, hogy a szép magyar színpadi beszéd igen fontos, a színház egyre jobban fejleszti kapcsolatait a budapesti Színművészeti Főiskolával, valamint a pozsonyi Művészeti Főiskolával. Igen nagy segítséget jelent számunkra a győri és a miskolci színházzal fenntartott baráti kapcsolat. A komáromi és kassai bemutatók nagy részét e két testvérszínház rendezői tanították be. A Magyar Területi Színházat tevékenységéért a 30. születésnapon kitüntetéssel jutalmazták. Katarina Galovská A Hanoi Képzőművészeti Főiskola A Vietnami Szocialista Köztársaság egyik legrégibb felső- oktatási intézménye az 1930- ban még a francia gyarmatosítók által alapított Indokínai Képzőművészeti Főiskola, mai nevén: a Hanoi Képzőművészeti Főiskola. A tanintézetben a kezdetekkor egy-egy évfolyamon mindössze 20 hallgató tanult a szobrászati, a festészeti vagy az építészeti szakon. A felszabadító harcok kezdetével a főiskolát is kitelepítették a fővárosból, de a diákok és a tanárok a dzsungelben is folytatták a tanulást és az oktatást. Az első vietnami képző- művészeti kiállítás megszervezését is ők vállalták 1951-ben. A hetvenes években a főiskolán két újabb szak — a grafikai és a művészettörténeti — indult. A hallgatók és a tanárok alkotásai országszerte megtalálhatók, városokat, falvakat díszítenek. Ezek egyike a Vö- rös-folyó deltájában emelt Ho S; Minh emlékmű. A főiskola művészeinek 170 alkotását őrzi a Vietnami Nemzeti Galéria. A moszkvai Keleti Művészetek Múzeumában a főiskola hallgatóinak 30 műve látható. A felsőoktatási intézményben eddig kétezer művész szerzett diplomát. Közülük hetvenen a nemzeti kisebbségek tagjai, tízen pedig külföldiek. AbBOBCltCKfV upaBüa Különleges aromás anyagokat ál látottak elő a finom szerves vegyületek szintetizálásával foglalkozó ivano- frankovszkiji üzemben. Különösen aprólékos elemzést igényelt az új orchidea illat előkészítése. A műveletek során meg kellett találni azt a vegyületet, amelynek illóanyaga egyrészt egyértelműen elkülöníthető más hasonló aromáktól, másrészt tartalmazza az orchidea jellegzetes illatát. A kísérletek arra a következtetésre vezették a kutatókat, hogy az tzoamilszalicilát anyaga éppen a keresett aromával rendelkezik. Az ivano-frankovszkiji vegyi üzemben hamarosan három új technológiai soron, háromféle jelentős aromás anyagot fognak előállítani, köztük a Szovjetunióban ipari méretekben eddig még nem gyártott vegyi terméket, az izoamilbenzoátot. Már ma is azonban egész sor vegyi terméket készítenek, közel 60 féle elnevezéssel, az ivano-frankovszkiji üzemben. Most a választék kiegészül azokkal az új aromás anyagokkal, amelyeket az illatszeripar minőségi fejlesztése számára állítottak elő a szakemberek. * Az ősi városban, Rogatinban viszonylag épségben fennmaradt a XIV—XVIII. század régi építményeinek együttese. Közöttük is kultúrtörténeti jelentőségű műemlék — a XVI. sz. végén, a XVII. sz. elején épített, fából készült Szentlélek templom, amely a város nyugati részén, a Cnilaja Lipa folyó partján található. Az épület belső terében ma is megtekinthető a XVII. századi ukrán monumentafista-dekorativ művészet kiemelkedő alkotása — egy ötsoros ikonosztáz. Itt nyift meg egy állandó kiállítás — a XVI—XVII. sz. faépitészetének és festészetének emlékhelye —, amely az ivano-frankovszkiji területi szép- művészeti múzeum egyik részlegeként fogadja a látogatókat. CAMBEHCKO flEAO Új ambícióval kezdte meg Kötél város és környékén 61 öntevékeny kollektíva az aktiv felkészülést. Fő feladata — megfelelően szerepelni a nagy folfclórünnepen, ,,A Balkán mesél és énekel ’84” néven megrendezendő találkozón, Gurkovóban. ősszel a Kötél város és környékén lévő községekben megkezdődik az olvasókörökben az új műsorok előkészítése. A színpadok és pódiumok benépesülése már mutatja, hogy a következő 7—8 hónap az öntevékeny muzsikusok, zenekarok, énekesek, A KNDK energiahordozókban gazdag ország. Ezekre a természeti kincsekre alapozva bontakozott ki a hatvanas években az országos energioprogram. A tervek szerint elsőként vízierőműveket, majd a hetvenes évektől kezdődően főként hőerőműveket létesítettek, köztük a Csongcsongang hőerőművet, amely az északi megyéket látja el villamos energiával. Ugyancsak a hetvenes években kezdődött meg a Taedonggang erőmű építése. A nyo'cvanas években tovább folytatódik a viUamosenergia- potenciál bővítése: megkezdte a termelést a Pukcsang és a Szoduszu hőerőmű, megépült a Vivőn és a Hujcson vízierőmű, továbbá a Miriam és a Pongelőadómüvészek számára erőteljes munkával fog telni. Az új felkészülés időszakában e területen az öntevékeny művészeti kollektívák közül 25— 61 olvasóköri, 28 iskolai és 8 ifjúsági együttes. Ezek egy részének munkáját szakképzett vezetők, előadók segítik, akik a város zenei középiskolájában és más szakterületeken dolgoznak. Az idei évadban nagy módszerbeli segítségre számítanak a megyei központtól. Ez különösen az időszakonként megrendezendő konzultációkon való részvétel lesz, ahol meghallgatják az együtteseket és ajánlásokat tesznek, tanácsokkal segítik felkészülésüket. ,,A Balkán énekel és mesél '84"-en Kötéllel eqyütt^részt vesznek — mint már korábban is -r- Tvardica, Dre- novo, Trevna, Elena és Gurkovo. Új, sokoldalú program összeállításán dolgoznak, hogy méltóan képviseljék a művészeti öntevékeny munkát, a Kötet és környéki népszokásokat még szebb, színvonalasabb előadásban mutassák be. Függetlenül az idei évben Tvardi- cában megrendezett találkozón elnyert érmektől és más elismerésektől arra törekszenek, hdgy a még nem, vagy kevésbé ismert népi művészetet, szokásokat megfelelő módon sajátítsák el és mutassák be az érdeklődő nézők számára. A Güstrow járásban lévő Diekhof község lakói az idei szárazság kedvezőtlen hatásaiból tanulva átfogó öntözési tervet dolgoztak ki. 133 hektár földterületen emelkednek majd ezáltal a terméshozamok. Ez azt jelenti, hogy a vízháztartás jobb szabályozásával 133 hektár zöldterületet, szántót és kertet tudnak majd az időjárástól szinte teljesen függetlenül művelni. így például tervbe vették, hogy építenek két kisebb tározót, amelyek segítségével ötven hektár zöldség és szántóföldi takarmány jut elegendő nedvességhez. Egy árokfenék megmélyitésével négy hektár erdő lecsapolása valósul meg. Az itt nyert víz a Grossklär tározómedence lefolyóvizével együtt öt hektár területen biztosítja a magasabb terméshozamokat. Ezen kívül sor kerül hat duzzasztó rekonstruálására is. Kettőt ezek közül a növénytermesztési ágazat, hármat a meliorizációs egység, egyet pedig a falu lakossága társadalmi munkában tesz ismét üzemképessé. A termelőszövetkezet vezetőségének célja, hogy az öntözés szinte tömegmozgalommá váljék a faluban, így a jövő évre 5000 óra társadalmi munkát végeznek majd az öntözési program megvalósulása érdekében. va zsiliprendszerhez csatlakozó áramtermelő üzem. Az évtized első három évében néhány tucat kis. és középméretű erőmű is elkészült. Ennek megfelelően évről évre növekszik az egy főre jutó villamosenergia-termelés. 1970-’ben 1184 kilowattóra villamosenergia jutott egy-egy lakosra, ma ennek a duplája. 1984-re előreláthatólag 5200 kilowattóra villamosenergia jut majd az ország minden egyes lakosára. Jelenleg az erőművek egyhó, nap alatt többet termelnek, mint a felszabadulás előtt egy egész esztendőben. Az áram pe. dig olyan távoli vidékekre is eljut, amelyek korábban nem részesülhettek a villamos energia áldásaiból. Különösen a fiatal nézőközönség körében igen sikeres Csokonai Vitéz Mihály: Özvegy Karnyóné című bohózata. (Fotók: A Komáromi Magyar Területi Színház archív felvételei) Energiatermelés korszerűen