Dunántúli Napló, 1983. december (40. évfolyam, 331-359. szám)
1983-12-16 / 346. szám
LAKÁSINGATLAN Modern garzonlakást bérelnék, az egyetemhez közel. Ajánlatokat (ár, cím) ,,Medikus” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérem. _______ Vo kány, Dózsa u. 7-ben gazdálkodásra kiválóan alkalmas, kertes családi ház eladó. Vezetékes ivóvíz bent, vonat, busz közel. Érdek- lődni a helyszínen. Jakabhegyi út 35. számú kertes ingatlan eladó. Érdeklődni a helyszínen.__________________ El adó Felsőhavi utcában tatarozásra szoruló, 3 szobás családi ház, melyből 2 szoba komfort beköltözhető. Irányár: 350 000 Ft. Érdeklődni: Déryné u. 4. 2 családnak is megfelelő, új, 2 szintes, nagy családi ház, sok melléképülettel, nagy udvarral, kerttel eladó. Pogány, Pécsi u. 31. Érdeklődni helyben, vagy Pécs, Bajcsy-Zs. u. 12. 9. em, 27/a. Kétszobás, összkomfortos, 65 m2-es öröklakás eladó. Pécs, Jó- kai u. 32. Ili, ^m. 9. Sellye buszvégállomásnál 16 m2-es üzlet- helyiség eladó. Érdeklődni: Sellye, Mező I. u. 91., este 5 után: Harkány, Ságvári u. 9. Garázs eladó. Telefon: 28-338. Érdeklődni az esti órákban. ___________ Eladó 2 szobás, központi fűtéses, felújított tanácsi lakás költség- térítéssel, ugyanitt garázs és házrész bontásra eladó. Cím: Komló, Fürst S. u. 16. II. em. Sovány Jenőné. Elcserélném 2 és fél szobás, kertvárosi, II. emeleti, összkomfortos, szőnyegpadlós, tapétás szövetkezeti lakásomat 2 és fél—3 szobás tanácsi, összkomfortos lakásra, II. emeletig. ..Különbözetet kérek” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ H arkányi, balatoni üdülőért elcserélném pécsi, összkomfortos lakásomat. ,,47 m2” jeT- igére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ Moh ács, Radnóti lakótelep 12. fszt. 1. 2,5 szobás, OTP öröklakás garázzsal, beköltözhetően eladó. Kis családi házat vennék Pécsett. Pintér, Pécs, Enyezd u. 22. Eladó Nagynyárád, Zalka M. u. 83. sz. alatti félkész állapotban levő tetőtérbeépí- téses (ossz. 120 m2 lakótér) ház, 300 n-öl -telken. Építőanyagszükséglet tetőszerkezetig a helyszínen. Irányár: 350 ezer Ft. Érdeklődni: Mohács, Fürst S. u. 36. 18 órától. Mohács, Radnóti Ikt. 10. sz. épület alatt fűtött garázs eladó. Érdeklődni a fenti címen Csillag Istvánnál.______ Moh ács, Korsós u. 67. számú, 2 szoba kony- hás, előszobás ház, melléképületekkel, be- költözhetően eladó. Reprezentatív, 60 m2-es, új, kétszintes, saját tulajdonú üzlethelyiségemet két 15—20 m2-es- re elcserélném. ,, Belváros előnyben” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Külön bejáratú, összkomfortos albérleti szoba 2 diáklány részére kiadó. Kertváros, 47-es busz, Siklósi u. 34. I. em. 6. Érdeklődni: este vagy hét végén egész nap. ______________________ Ela dó a görcsönyi hegyen 320 n-öl szőlő szerszámtárolóval, építőanyaggal. Érdeklődni : Görcsöny, Kossuth L. u. 29. Szoba-konyha albérletbe kiadó. Komló, Bajcsy-Zsilinszky u. 31. szám. ____________________ E lcserélném 2,5 szobás, összkomfortos, .szövetkezeti lakásomat 1,5 szobás, _ összkomfortos, szövetkezetire. ,,12 ezer/m2” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Ármegjelöléssel, 1,5 szoba, összkomfortos lakást keresek, sok OTP-vel. ,,Ákos” jeligére a. Sallai utcai hirdetőbe. Kisasszonyfán, Petőfi u. 88. sz. alatti családi ház, melléképületekkel, beköltözhetően eladó. Ugyanott szőlő 360 n-öl, présház felszereléssel, szántóterület, gyümölcsös eladó. Érdek- lődni: Petőfi u. 12. Uránvárosi, 17 emeletesben, 3 szobás lakásom elcserélném ugyanott 2 szobásra. „Tavaszi csere” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Uránvárosban aknás garázs kiadó. Telefon: 18-759. Eladom pécsi, központi fűtéses családi házam. „550 ezer” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném pécsi, központi fűtéses családi házam, komlói vagy pécsi lakásra. ,,OTP szövetkezeti” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Családi ház eladó. Kertváros, Nyárfa u. 17.________________________ Pogányi Felső szőlőhegyen 275 n-öl, 10 éves szőlő, félig lugas, 2X270 n-öl szántó eladó. Érdeklődni: Pogány, Petőfi S. u. 28. Keszthelyen, Balaton közelében 200 n-öl lakótelek eladó. Irányár. 2500 Ft/n-öl. Érdeklődni: Kővári, Keszthely, Móra F, u. 40. 63 m2-es OTP öröklakás eladó kp -f- OTP átvállalással, vagy családi házra cserélhető. Érdeklődni: 16 óra után. Izabella u. 8. 4. em. 9. Budai. __________ Pé csudvardi családi házamat, 3 szoba, nagy konyhával, fürdőszoba, 500 n-öl területtel, melléképülettel, áron alul, sürgősen eladom. Érdeklődni lehet: mindennap a helyszínen. Pécsudvard, Táncsics M. köz 8.________ K omlón, a városközpontban 2 szoba, összkomfort* eladó. Érdeklődni telefonon: 81-321. Berek u. 1/A. Vili. 23. Elcserélném 47 m2-es, szövetkezeti lakásom kettő kisebbre vagy egy lakásra és kp-re. „Szli- vennél” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélnénk kertvárosi, 63 m2-es, összkomfortos, OTP öröklakásunkat, 3 külön bejáratú szobával, 2 db másfél szobás, szintén OTP öröklakásra. ,,Ráfizetés nélkül” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Vasason családi házat vennék, ármegjelöléssel. ,. Aori I isi költözéssel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________ P écs belvárosi, 1 szobás, komfortos, tanácsi lakásom elcserélném szekszárdi, 2 szobás, tanácsi lakásra. ..Szekszárd” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném kertvárosi. 3 szobás, összkomfortos, külön bejáratú, I. emeleti, tanácsi lakásom, csak 2 szoba, összkomfortos tanácsira. Érdeklődni: 22-807 telefonon vagy ,,100 000” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADÁSVÉTEL 1300-as Volkswagen, újszerű állapotban eladó. Magyari János, Sásd, Dózsa u. 30. Kis- és nagy motorkerékpár alkatrészek, hengerek felújítva, cserével kaphatók. Karambolos vagy lejárt műszaki vizsgával motorkerékpárok vétele és bontott alkatrészek eladása a MOTOROSBOLTBAN. Pécs. Fürst S. u. 17. (Autókerrel szemben.) Cégtulajdonos: Pelcz Fülöp. Nyit- i: 9—17-ig, szombaton 9—13-ig. sinus stereo shop Híradástechnikai és villamossági cikkek vétele, eladása. Koszér Géza 7623 Pécs, Kassa u. 14 Tel: 13-329 Karácsonyra skótjuhász (collie) kölykök eladók, tenyésztésre kiemelten ajánlott szülőpároktól. Kosa, 1047 Budapest, Batthyány u. 12. Telefon: 896-457. UAZ elsőhíd eladó. Pécs, Tolsztoj utca 9. Telefon: 20-972._________ H álószobabútor, szekrény, asztal, dunna, bádog fürdőkád, sez- lon eladó. Szigetvár, Almás u. 4. Szombaton délelőtt.__________________ PD-s 1300-as sárga Lada eladó. Semmelweis u. 2/B._I. em. Szívós. F ENYŐFAVÁSÁR I Helyszíni kiválasztás. Pécsújhegy, Koksz u. 29. Surf — Klepper 107 típusú eladó. ,,Erős szeles.” Érdeklődni: Sarohin tábornok u. 36. fszt. 1.___________________ Eladó 2 db 200 kg körüli hízó. Koksz u. 19. Újhegy.__________________ ,,Z sana” jugoszláv szekrénysor igényesnek eladó, ugyanott két- szárnyú, 3 méteres vaskapu eladó. Veres Péter u. 4. 2. ajtó. Tudor-Diesel, zárt tehergépkocsi, 2 éves, eladó. Érdeklődni: Har- kány, Ságvári u. 9. Régi fényképezőgépeket veszek. ,,Jó állapotú” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ T 25-ös traktor, újszerű állapotban, pótkocsival és ekével eladó. La- szinger Imre, Harkány, Erdészéi u. 7. DIVAT-AJANDÉK üzletemet megnyitottam, várom kedves vásárlóimat. „DUSr-divat. Felsőmalom u. 16/2. Telefon: 31-331. Park kertmozival szemben. Csak 3 napig I Akvárium és kalitkavásár, 25%-os árengedménynyel, december 21—23. között. Díszhal- és madár szaküzlet, Baj- csy-Zsilinszky u. 5. Eladó egy billencs IFA, hét hónap műszakival. Pécs, Fűzfa u. 12. Autóbontó mellett._________ Esz tergapadot vennék ezrestől. „Ár és típus” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ 1 db 120 kg-os hízó, 1 db fekete zongora eladó. Pécs, Mészkemence u. 11.___________ Túlszaporulat k övetkeztében húsgalambok, költőpárok, fiatalok, árengedménnyel eladók. Madách u. 4. Ellendi tenyészetemből pekingi és tacskó kölykök minden színben kaphatók, részletre is. Eilend, Kossuth u. 11. Tenyésztojás — fehér hústípusú tyúkállománytól eladó. Tengeri, Kossuth u. 24._______ Ela dó egy db 2 mázsa feletti, fiatal hússertés. Regenye, Fő u. 58. Jói jár, ha bejön! A mohácsi Jókai utcai használt műszakicikk boltunkba (piac alatt), előnyösen értékesíthet és olcsón vásárolhat P/125-ös, Lada, Skoda, Trabant komplett motorokat, sebességváltókat, alkatrészeket, háztartási és kisgépeket, villanymotorokat és más egyéb műszaki cikkeket. Közület, üzem raktárkészletében elfekvő műszaki cikkek bizományi értékesítését is vállaljuk. Szere- téttel várjuk hétfő és szombat délután kivételével naponta 8—16 óráig.____________________ Eladó villanydaráló, sertés önetető, olajkályhák, olajoshordó, szekrények. Olasz, Petőfi u. 10. ______________ K arácsonyi vásár a ..Diszkus” madár- és díszhalüzletben. December 23—24-én 20% kedvezményt adunk, akvárium, díszhal, díszmadár és kalitkák 10— 20% kedvezménnyel. Kertváros, Viktória u. 1. Iparcikk Áruház mö- gött. Televízió, rádió, lemezjátszó, hármasszekrény, két ajtósszekrény, asztalok, heverők eladók. Sallai u. 15. Bútorüzlet _________________ P erzsa kiscicák eladók. Pécs, Ybl M. u. 9. III. 4. Dani._________________ F ehér, új, háromnegyedes irhabunda eladó. Érdeklődni: Pécs, Zója u. 3/B. 1. em. 4. Telefon: 24-498.______________ Ingaórát vennék. Értesítés: 22-288 telefonon, 11—19 óráig.____________ Eladó o rosz búvárszivattyú. Kisherend 28. szám._______________ An gol nyelvű regények, elbeszélések eladók. Telefon: 19-885._________ 3 200 cm! önjáró, 1 tonnás, Diesel üzemű lakóautó, 3 éves műszakival, berendezés nélkül eladó. Kereskedőnek, áruszállításra alkalmas. Megtekinthető: Pécs, Radnics u. 18. Eladó nagy teljesítményű gyári tápkockázógép. Kórós, Kossuth u. 27._______________________ Svájci baba, arannyal futtatott, 8 ágú, osztrák csillár, pasztell csendélet, díszkardok eladók. Telefon: 21-456.________________ Eladó 4 db előhasú koca. Baranyahídvég, Szabadság u. 78._______ Hízók e ladók. Palahegy u. 35.__________ Hoh ner harmonikát vennék, hibás is érdekel, típus, nagyság, ár megjelöléssel. Kolbach György. 7718 Udvar, Fő u. 21.___________ J VC HR 7200 EG VHS rendszerű video képmagnó eladó. ,,120 000 Ft” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. VEGYES A VIRÁGCSOKOR ÉTTEREM ÉRTESÍTI KEDVES VENDÉGEIT, hogy a szilveszteri JEGYEK ÁRUSÍTÁSÁT megkezdte. Kolozsvár u. 18. TELEFON: 13-090. Fregoli 200 Ft, műanyagból 300 Ft, panelfúrás 6 Ft, szögbe- lövés megrendelhető + szerelés. Telefon: 11-166. Várhelyi.________ Parkettázás, p arketta- csiszolás, műanyagpadló- és szőnyegpadlóragasztás rövid határidőre, közületeknek is. Telefon: 30-330. Bejáró házfelügyelőséget, kazánfűtést Petőfi utca környékén vállalnék. „Hozzáértő” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ^edőnylceszite^^ garanciával I Dombóvári, Pécs, Újvilág u. 46. Telefon: 28-342. Orosz korrepetálást vállalok. Dr. Veress E. u 9/A. fszt. 2. Kőműves és burkoló munkát vállalok. Vidékre is elmegyek. „Előjegyzéssel vagy azonnal” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Egyedülállók, figyelem! A MECSEK GMK felajánlja segítségét a társkeresésben. Kérje ingyenes tájékoztatónkat. Postacím: Pécs 1. Pf. 87. 7601. Telefonügyelet: 24-897. Garantált diszkréció.______ M egnyílt a Marx u. 66. alatt levő „TOROK VENDÉGLŐ” Szeretettel várjuk kedves vendégeinket! Nyitva: 16—23 óráig. 25 főig rendezvényt vállalunk! Liftszerelés, javítás, karbantartás, felújítás. Roczkó Jován felvonószerelő mester. Telefon: 28-094.___________ K isiparosok gondja, GMK megoldja. Pénztárkönyvének vezetését, adóbevallásának készítését soron kívül is vállaljuk. Kisipari ügyvitel GMK. Pécs. Dr. Doktor S. u. 3. 9— 13 óráig.________________ Fülbevaló b elövés színes és formagazdag fülbevalók nagy választékával. Naponta 9—17 óráig, szombaton, ezüst- és aranyvasárnap 9—12 óráig. Sallai u. 36. ____________ F regoli 180 Ft, reluxa, panelfúrás, szögbelö- vés 6 Ft. Szerelés megrendelhető. Tele- fon: 31-583. _____________ Éret tségizett fiatalember, jogosítvánnyal állást vállal. „Bárhol” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ Á llamháztartási képesítéssel, kettős könyvelésben gyakorlattal, állást változtatnék. Ajánlatokat „38 éves nő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 4 2 db üzemképes 96 KW-os IHC 1066 TURBO traktor, + 2 db IHC CICLO 400-as vetőgép + és 4 db 37 KW-os MTZ- traktor, tipusváltás miatt, árverés útján eladó Az árverés helye és időpontja: 1983. DECEMBER 20. 8 ÓRAKOR SZIGETVÁRTUR3ÉKPUSZTA, „ZRÍNYI" MGTSZ KÖZPONTI TELEPHELYE. Dolgozókat felvesznek A VÍZÜGYI Igazgatóság gépüzeme felvételre keres 1 műszakba asztalosokat, gép- ,és szerkezeti lakatosokat, vízvezeték-szerelőket és targoncavezetőt. Kertvárosból vállalati autóbusz biztosítva. Jelentkezés a műhelyvezetőnél. Megközelíthető a 26-os autóbusszal. A VÍZÜGYI Igazgatóság gépüzeme cserkúti telepére nem nyugdíjas portásokat keres felvételre. Jelentkezés a gondnokságon. (3665) Mohácsi vásárlóink figyelmébe ajánljuk a sr\ Duna Áruház árengedményes ajánlatát! • Férfi, női szövet télikabátok 30—40%-os árengedménnyel vásárolhatók a Duna Áruházban, amig a készlet tart! Várjuk vásárlóinkat! SIKLÓSI 103. SZ. MEZŐGAZDASÁGI BOLTUNKBAN # 500 l-es akác boroshordó, ára: 2890 Ft. Érdeklődni: Siklós. Felszabadulás u. 97. Telefon: 442 TENKESALJA ÁFÉSZ, SIKLÓS. A BETONÚTÉPÍTŐ Vállalat Pécsi Építésvezetősége felvesz nehézgépkezelőt (dózer), több éves gyakorlattal autóvillamossági szerelőt és nehézgépszerelőt. Jelentkezés a főgépésznél, Pécs, Edison út 42. ba rakk (Erőmű barakksor). (238206 B) HIVATALSEGÉDET keres felvételre a Pécsi Közúti Építő Vállalat. Jelentkezés a munkaügyi csoportnál. Pécs, Köztársaság tér 5. szám. (238214 B) FELVESZÜNK könyvelési csoportvezetőt mérlegképes végzettséggel. Jelentkezés helye: Dél-dunántúli MÉH Nyersanyaghasznosító Vállalat. Pécs, Doktor S. u. 14. Főkönyvelőnél. (238215 B) A RÁDIÓ ÉS TI ELEVl Iziól MŰSOR a B O L KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Mai kulturális programok. 8.27: Régészeti világ kongresszus Athénban. 8.37: Operaáriák. 9.00: Fejezetek a szocialista irodalomtörténetből. 9.30: Óvodások műsora. 9.50: Lottósorsolás. 10.05: Zenélő dominó. 10.35: Versek. 10.40: Népi zene. 11.00: Kilátó. 11.45: Operettrészletek. 12.40: Reklám. 12.45: Hétvégi panoráma. 14.02: Rimszkij-Korsza- kov: Versenymű harsonára. 14.14: A nyolcvanadik születésnap. Ráth Károly köszöntése. 14.44: Magyarán szólva . . . 15.05: Révkalauz. 15.35: Régi híres énekesek műsorából. 15.58: Hallgatóink figyelmébe. 16.00: Gyári belépő. Riport. 17.05: Kodály Zoltán: Liszt Ferencről. 17.35: Pász- ti Miklós: Népdalkantáta. 17.47: Életünk, ahogy éljük. Riport. 18.12: Reklámkalauz. 18.15: Hol volt, hol nem volt. . . 18.28: Hallgatóink figyelmébe. 19.15: Homo ludens. 19.35: Varjú nemzetség. Rádiójáték. 20.35: Operettkedvelőknek. 21.30: Térdre omló házak. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30; Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. A Magyar fúvósötös játszik. Kb. 23.30: Operaáriák. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Verbunkosok. 8.20: Tíz perc külpolitika. • 8.35: Slágermúzeum. 9.18: Intermikrofon. 9.36: Apróságok. 10.00: Zenedélelőtt. 11.35: Tánczenei koktél. 12.35: Édes anyanyelvűnk. 12.40: Népi muzsika. 13.115: Külpolitikai arcképcsarnok. 13.35: Felütöm a telefonkönyvet. Riport. 14.00: Dallam- íól dallamra. 15.30; Könyvről — könyvért. 15.40: Egészségünkért. 15.45: Az AC/DC együttes felvételedből. 16.35: Jó utat. A Csúcsforgalom magazinja. 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Popzene sztereóban. 19.30: Tudósítás a jégkorong bajnoki mérkőzésről. 19.35: Reklám. 19.40: Régi nóta, híres nóta. 20.35: örömök kertjében. Zoltán Péter sorozata. 21.35: Nóták. 22.00: Ritmus. 22.30: Igen is, nem is. 23.20: A tegnap slágereiből. HARMADIK MŰSOR 8.57: A kiállítótermek programjából. 9.00; A gyermek és világa. 9.30: Versenyművek. 9.55: Meyerbeer: ördög Róbert, ötfelvonásos opera. 12.55: Pillanatkép. 13.07: Fiataloknak. 13.57: Versek. 14.03: Nagy mesterek kamarazenéjéből. 15.40: Világújság. Nemzetközi sajtószemle. 16.00: Új lemezeinkből. 17.02: Operaáriák. 17.35: Kapcsoljuk a Magyar Rádió márványtermét. Fiatalok muzsikálnak fiataloknak. Kb. 18.45: Népi hangszeres dallamok. 19.05: Könyvszemle. 19.15: Kritikus füllel. 20.17: Szimfonikus zene. 22.30; Dzsesszhangversenyekről. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Slágermúzeum. 17j15: Tamás Ervin jegyzete. 17.20: Legszebb Kodály-felvételeinkből. 17.35: Egy este a pécsi Ságvári Művelődési Házban. Szabó Zsolt riportja. 17.50: Ritmikus percek. 18.00: Hétvége. Szolgáltató magazin. Szerkesztő: Müller István. 18.30: Szerb- horvát nyelvű műsor. Hírek. Meteorológiai visszapillaintótükör. Rehabilitáció. Beszélgetés Radits Veiimirrol. Szerb népdalok és táncok. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek. Kulturális magazin: Nemzetiségi hagyomány- ápolás a nagynyárádi iskolában. Gráf Vilmos zenés riportműsora. Zenés üdvözlet SchwarzenfeId bői. 19.30; Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.02; Műsorismertetés. 8.05: Tévétorna. 8.10: Fizika, ált. isk. 6. o. 8.40: Fizikai kísérletek. 8.50: Osztály- főnöki óra. ált. isk. 5—8. o. 9.00: Orosz nyelv. ált. isk. 6. o. 9.25: A Bootle együttes műsora. 9.50: Lottósorsolás. 10.00: Utazás Brazílián keresztül. II/2. rész. 10.40: Halotti szertartás Báli-szigetén. Holland dokumentumfilm. 11.30: Képújság. 15.00: Stop. 15.05: A természet válaszol. 15.15; A futószalag. 15.45: Számítógépek. 16.22: Műsorismertetés. 16.25: Hírek. 16.30: Szülők iskolája. 17.05: Fostafiók 250. Takács Mária műsora. 17.20: Képújság. 17.25: Pannon Krónika. A pécsi körzeti stúdió műsora. 17.55: Reklám. 18.00: Ablak. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna. 119.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: És mégis mozog a Föld. Jókai-vetélkedőműsor. IX/3. rész. 21.30: Ismét . . . Vitray Tamás műsora. VIII/6. rész. 22.35; Győztesek és vesztesek. Törvényes magyarázat. Új-zélandi tévéfilm. 23.05: Tv-h íradó 3. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Műsorismertetés. 20.01: Éjszakai ügyelet. Francia tévéfilmsorozat. VI /5. rész. 20.55: Tv-híradó 2. 21.15: Reklám. 21.20: Sakk-matt. Beszámoló a világbajnokjelöltek páros mérkőzéséről. 21.35: Kodály Zoltán: Missa brevis. 22.05: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.40: Videooldalak (Zg.). 16.50: Angol nyelv. (Zg.). 17.00: Magyar nyelvű tv-napló (Bg.). 17.10: Marin Drzic és kora (Zg.). 17.40: Hírek (Zg.). 17.45; Mesék — sorozat gyermekeknek (Bg.). 18.15: Tv-naptár (Zg.). 18.45: Társadalmi témák (Bg.). 19.15: Rajzfilm (Zg.). 19.21: Reklám. (Zg.). 19.27: Ma este (Zg.). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg.). 20.00: Filmsorozat (Zg.). 20.55: Reklám (Zg.). 21.00: Könnyűzenei adás. 21.45: Tv-napló. 22.00: A szív kultúrája (Zg.). 23.20: Hírek. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Tanácsadó szülőknek — művelődési adás (Zg.). 18.45; Tudományos könyvek kirakata (Zg.). 19.00: Tudományos beszélgetések (Zg.). 19.27: Ma este (Zg.). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg.). 20.00: Zeneszerzők arcképei (Zg.). 20.45: Zágrábi körkép (Zg.). 21.00: Találkozások — dokumentumadás. 21.45: Reklám (Zg.). 21.50: Alecandra néni — mexikói játékfilm. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamám, lányom és kedves rokonunk, ARNOLD JÓZSEFNÉ Kuhl Magdolna 56 éves korában, rövid szenvedés után meghalt. Temetése december 17-én, szombaton 13 órakor lesz a bükkösdi temetőben. A gyászoló család. OZV. DALLOS ISTVANNÉ Bana Katalin temetése december 19-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló csálád. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósunk, nagymamánk, dédikénk, OZV. UGI ISTVANNÉ 79 éves korában, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése december 17-én, 14.30 órakor lesz a kisherendi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, drága édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédapánk, sógorom és kedves rokonunk, WINKLER GYÖRGY nyugdíjas bányász 76 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése december 17-én 14 órakor lesz a pécsváradi temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy nagynéném, mamánk, OZV. PORÉNY FERENCNÉ abaligeti lakos 77 éves korában csendesen elhunyt. Temetése december 17-én 15 órakor lesz az abaligeti temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, LOFFLER JANOSNÉ Schaf Mária, életének 71 évében hosszan tartó, súlyos betegség után elhunyt. Temetése december 16-án 15 órakor az aranyosgadányi temetőben lesz. Gyászoló férje. Fájdalommal tudatjuk, hogy unokatestvérünk és kedves rokonunk, REGÖS GYORGYNÉ Bohár Mária, női szabómester, december 5-én, életének 75. évében elhunyt. Temetése december 22-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósom, nagyapánk és dédapánk, KIS-BOCZ JÓZSEF 81 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása december 20-án fél 2 órakor lesz a Vasas ll-i temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nagymamánk, KISPÉTER JÓZSEFNÉ Farkas Rozália hamvasztás utáni búcsúztatása december 20-án, de. 10 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló unokái. A Pécsi Közúti Építő Vállalat gazdasági vezetése, pártszervezete és szakszervezeti bizottsága megrendüléssel tudatja, hogy volt dolgozója, PEITLER JÓZSEF életének 75. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1983. december 16-án, ma 15 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Emlékét megőrizzük. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk, nagyapánk és dédapánk, KOVÁCS JANOS Karancs u. 6. sz. (volt derekegyházi) lakos, 82 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása december 21-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom, hogy drága jó férjem, PETROVICS JENŐ Vasas H-i lakos, 68 éves korában, november 17-én csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása december 20-án fél 3 órakor lesz a Vasas ll-i temetőben. Gyászoló felesége. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, sógorunk, nagybácsink, naqyapánk és rokonunk, TORZSÓK JÓZSEF volt műtős, december 7-én váratlanul elhunyt. Temetése december 21-én 14 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy FEKETE FERENC kozármislenyi (volt borbálatelepi), lakos 76 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása december 22-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják: felesége, lánya, veje, unokája. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen, drága jó férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk és kedves rokonunk, SOMOGYI ISTVÁN 55 éves korában csendesen elhunyt. Temetése december 21-én 13 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Szomorúan értesítjük barátainkat és ismerőseinket, hogy szeretett édesanyánk, nagymamám, testvérünk és rokonunk, PALFI FERENCNÉ Krómy Marianna (Mici néni) december 12-én 70 éves korában csendesen elhunyt. Temetése december 21-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Kérjük barátainkat, hogy a részvétnyilvánitásokat mellőzzék. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, fiam, testvérünk, vöm, TRASSZER ISTVÁN 41 éves korában váratlan hirtelenséggel elhunyt. Temetése december 21-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Tudatjuk mindazokkal, kik ismerték és szerették, hogy SCHÖBERL KÁROLYNÉ Grabi néni hamvasztás utáni búcsúztatása de. cember 20-án 14 órakor lesz a központi temetőben. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánkat, DANI JÓZSEFNÉ kémesi lakost utolsó útjára elkísérték, koszorúkkal és virágokkal fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló férje és gyermekei. Köszönetünket fejezzük ki mindazon rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik SOMORJAI JÓZSEF temetésén részt vettek, koszorúk, virágok és táviratok küldésével bánatunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, jóbarátainknak, szomszédainknak az önzetlen segítségükért és köszönet a sok ismerősnek, kik felejthetetlen halottunk, KESZLER JANOS temetésén részt vettek, koszorúk és táviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön szeretnénk köszönetét mondani az Energia szocialista brigádnak az anyagi támogatásért. A Villamos üzem dolgozóinak, az M. Sz. B. külszíni brigádnak, a MÉH Vállalat dolgozóinak, a pávakör és házasok klubjának, a pécsváradi ostyaüzem dolgozóinak, és a Gyárvárosi Általános Iskola 7. b. osztály tanulóinak és tanárainak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, akik felejthetetlen, drága halottunk, HANKISZ EMIL temetésén részt vettek és mély fájdalmunkat táviratok, koszorúk és virágok küldésével enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetünket fejezzük ki a bányászzenekarnak, a Kesztyűgyár II. üzem A műszakjának, Istvánoknál munkatársaknak, a szocialista brigádnak, a gondnokság dolgozóinak, a 13. sz. bölcsőde dolgozóinak, a Távfűtő Vállalat dolgozóinak, a Tolbuhin út 23. sz. ház lakóinak, a gyermekkori barátoknak, akik férjemet utolsó útjára elkísérték.^Drága, kedves emléke szivünkben örökké él. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett apánk, ID. TARJÁNYI IMRE temetésén részt vettek, mély fájdalmunkat koszorúkkal és virágokkal enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az újmecsekaljai párt- szervezetnek és a Diana téri lakótársaknak és ismerősöknek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét akik drága, jó férjem, édesapám, SCHNEE GYÖRGY búcsúztatóján részt vettek, bármilyen módon fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönet a rokonoknak, volt munkatársaknak, a ház lakóinak és a volt harkányi szomszédoknak. Mélyen gyászoló özvegye és lánya. Köszönetét mondunk kedves rokonainknak, szomszédoknak, ismerősöknek, barátoknak, a B. m. Sütőipari V. dolgozóinak, a Sopiana Gépgyár technológiai osztály dolgozóinak, a Centex szalag dolgozóinak, az Universum Templom téri varroda dolgozóinak, akik szeretett édesanyánk, OZV. SOMOGYVARI JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek, vagy koszorúk küldésével gyerekei gyászában együtt éreztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, a Patyolat dolgozóinak, akik virágok és koszorúk küldésével ID. PERECZ JANOS temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonunknak, ismerősünknek és munkatársaknak, akik drága halottunk, KEREKES JÓZSEFNÉ Hegedűs Klára temetésén részt vettek, virágokkal igyekeztek enyhíteni fájdalmunkat. A gyászoló család. Köszönetemet fejezem ki az ismerősöknek, rokonoknak, akik feleségem, BÉRCES GYULANÉ Sas Terézia temetésén részt vettek, és virágok, koszorúk küldésével fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondok a Volán 12. sz. Vállalat munkatársainak. A gyászoló Bérces, Sas, és Báronovics család. Köszönetét mondunk a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak, akik drága, jó feleségemet, SZABÓ ISTVÁNNÉT utolsó útjára elkísérték, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a MéV Váll. szakszervezeti bizottságának, a MÉV eü. szolgálat dolgozóinak, volt munkatársainak, a MÉV Szolgáltató üzem szakszervezeti bizottságának, a bőrgyári bölcsőde, óvoda dolgozóinak és a ház lakóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel köszönjük minden kedves rokonnak, ismerősöknek, barátoknak és mindenkinek, akik felejthetetlen férjem, fiam, GABELICS SÁNDOR temetésén megjelentek, virágokkal, koszorúkkal fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló felesége és édesanyja. SZAKKÉPZETT fűtőt széntüzelésű kazánhoz felveszünk. Pécsi Minőségi Ruházati Szövetkezet. Jelentkezés: Pécs, Ágota u. 1—3. (3660) MEZÓGAZDASAGl boltunkba felveszünk 2 szakképzett eladó-pénztárost. Pannónia ÁFÉSZ, munkaügy, Anna u. 2. (3663) A DÉL-DUNANTŰLI Vízügyi Igazgatóság felvételt hirdet a cserkúti gépüzemében megüresedett titkárnői munkakör betöltésére. Képesítési elvárás: középiskolai érettségi, perfekt gyors- és gépírás. Jelentkezés: a gépüzem vezetőjénél, a cserkúti géptelepen. Telefon: 13-066. A DÉL-DUNÁNTÚLI Vízügyi Igazgatóság felvételre keres a Siklós-gyűdi Kőbánya Üzemébe üzemvezető helyettest. Képesítési elvárás: bányaipari technikum és robbantásvezetői vizsga. Jelentkezés: a gépüzem vezetőjénél, a cserkúti géptelepen. Telefon: 13-066. (3667) A SZŐLÉSZETI Kutató Állomás MTZ és bolgár lánctalpas traktor üzemeltetéséhez traktorvezetőt keres. Jelentkezés: Pécs, Úttörő u. 4. (238217 B) MEGBÍZHATÓ gyors- és gépírót felveszünk. Rugalmas munkaidő. „Városközpont” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (3656) SZENTLÓRINCl Költségvetési Üzem felvételre keres mélyépítési munkákban jártas középfokú végzettséggel rendelkező építésvezetőt, művezetőt, technikust szentlőrinci és pécsi munkahelyre. Jelentkezés Szentlőrin- cen, az üzem központjában, Pécsi utca 21. (238216 B) A METÁL együttes 17-én Helesfán játszik. Áramszünet lesz december 8—16-ig, 7—16 óráig Vasas C u., D u., A u. által határolt területen. December 17-én Szalántán bál lesz. Zene: MÉDIUM. A DELTA együttes december 16-án Kővágószőlősön, 17-én Sellyén játszik. December 17-én OÁZIS bál Bodán.
