Dunántúli Napló, 1983. december (40. évfolyam, 331-359. szám)
1983-12-02 / 332. szám
LAKÁS-INGATLAN Kétszintes családi ház, sürgősen eladó családi ok miatt, Fonyód, Szivárvány u. 127. sz. alatt. Érdeklődni: a helyszínen lehet minden szom- bat és vasárnap. ______ Ü zlet és raktárnak kialakítható helyiséget bérelnék. Forgalmas, jól megközelíthető, Pécs belvárosán kívüli területen. ,,Zsindely” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _____________ S zép, háromszobás, szövetkezeti lakás, jó helyen, közeli garázzsal elköltözés miatt sürgősen eladó. Érdeklődni: 17 óra után, vagy levélben: Pécs, Sarohin táb. u. 66. VII. 21. Palatínus. Újhegy elején 400 n-öl telek, elkezdett lakóházzal eladó. Érdeklődni: Vak Bottyán u. 4. Elcserélném 2 szobás, 72 m2-es, gázfűtéses, komfortos, I. emeleti, Perczel utcai lakásomat, esetleg ugyanott garázsomat is, kisebbre, I. emeletig. Telefon: 11-531. ____________ P etőfi utcai, földszinti, egyszobás, gázfűtéses, tanácsi lakást cserélnénk másfél szobás szövetkezetire, Szliven környékén. ,.Ráfizetek” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Barcson, a Munkácsy lakótelepen négyszobás, befejezés előtt levő családi ház igényesnek eladó. Két családnak is megfelel. Érdeklődni: Barcs, Széchenyi u. 10. I. e. 2. este 5 óra után. Harkányban, strand közelében 1984. nyarán átadásra kerülő, egyszobás, összkomfortos, első emeleti üdülőlakrész + garázs eladó. „Készpénz” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ F onyódligeten 104 n-öl telken, 44 m2-es nyaraló eladó. „Közel a vízparthoz” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Balatonmárián 150 n-öl közművesített telek eladó. „Vízhez, strandhoz igen közel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbej __________________ H arkányban épülő lakrészemet eladom. „1983 ősz” jeligére a Hunya- di úti hirdetőbe. Eladó építkezésre alkalmas 700 n-öl szántó. Érdeklődni: 15 óra után, Kovács, Eilend, Temető u. 5.____________ G arázs eladó a Juri- sics M. u. 1—5. sz. között. „Fűtött” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________________ Harkányban társasüdülő lakrész, a fürdőhöz közel, 230 ezerért eladó. Érdeklődni: 15 óra után, a 11-420-as telefonon.________________ S zőlőt vennék, épülettel, felszereléssel, 350 ezer forintig. Telefon: 31-538.___________________ M ohács, Trukli J. u. 4. II. 13. 3 szoba, étkezős, összkomfortos lakás eladó. Ugyanott Siesta gázkályha. Telefon: Mohács, 10-065. 350 000 kp-vel + OTP átvállalással 1,5—2 szobás lakásmegoldást keresünk, Kertváros kivételével. Ajánlatokat „Augusztusi költözéssel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérünk. ____________________ E ladó Pécs, Ady Endre u. 39. sz. alatt kétszintes, udvari családi ház, kis kerttel és műhellyel, esetleg másfe- I s lakást beszámítunk. Érdeklődni: a helyszínen, 17 óra után (Helyes)._____________________ Családi ház eladó. Mólom, Felső u. 23. Érdeklődni: Rácváros 10. Kozármislenyben eladó új családi ház, gazdálkodásra jó lehetőség van. Kultúrház mögött. Nagypál Jenő.__________ 2 szoba + étkezős szövetkezeti lakás eladó. Pécs, Sarohin tábornok u. 42. III. 10,___________ M alom-völgyi tónál 2 db 300 n-öl telek eladó. Irányár: 50 000 Ft/db. Cím: Keszü 113. Sürgősen eladó kétszobás, komfortos házrész. Vasas II. „B” u. 13. Érdeklődni: Hrubi Tibor, Legény u. 3.______ C saládi ház eladó. Érdeklődni: Komló, Dan- kó Pista u. 8. 16 óra után._____________________ A cserkúti szőlőhegyen Nagymá dűlőben, 360 n-öl fiatal szőlő és gyümölcsös eladó. Érdeklődni lehet: a 28-930-as telefonon, vagy Mályva u. 1. alatt._____________ E gy szoba, komfortos házrész eladó. Garai u. 22-ben. Érdeklődni: 17 óra után. Fehér. Családi ház azonnali beköltözéssel, áron alul kp-ért eladó. Érdeklődni: Pécs, Laskó u. 4. mindennap 16 óra után, szombat—vasárnap egész nap. Eladó építkezés miatt sürgősen, áron alul, Siklóson 700 n-öl szőlő, présházzal, pincével, teljes felszereléssel. Érdeklődni: Harkány, Táncsics M. u. 31. Reichmesz Ádám. ______ N ádfedeles, emeletes, komfortos nyaraló, melléképületekkel, régi házzal, 1300 n-öl. Príma földdel, gyümölcsössel, Alsókandán, Dunához közel eladó. Dr. Német, Mohács, Dózsa u. 32. Telefon: 10- 003. _________ K ertvárosi, új, 4 szobás, külön bejáratú, szövetkezeti lakásom elcserélném 2,5 -f- 1,5 szobásra (vagy garzonra), tanácsi is lehet. 41-884 telefonon, este 6 óra után._______ K ertvárosi garázs eladó vagy kiadói Telefon: 11- 585, 17 óra után. Belvárosi, 40 m2-es, gázfűtéses, öröklakás, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Rákóczi út 39/a., földszint 2., este 7—9 óra között.________ K is családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Csonkamindszent u. 39. sz. Érdeklődni lehet: 41. szám alatt. Siklóson, 3 szobás családi ház eladó. Érdeklődni: Berzsenyi u. 15. szám alatt, egész nap. 3 szobás családi ház eladó. Szentlőrinc, Baja u. 1._________________ K ülön bejáratú üres szoba, konyha, nem házaspár részére kiadó. Érdeklődni: 17 óra után, szombat, vasárnap délelőtt. Torda u. 4.______________________ K ettő és fél szobás, téglaépületben levő, belvárosi, komfortos, tanácsi lakásomat, elcserélném másfél szobás, összkomfortos, tanácsi lakásra. Érdeklődni: a 17-463 telefonon. ADÁSVÉTEL Silver Star, Super Star 24 TV, mikroszkóp, National magnetofon, As- pectar diavetítő tartozékokkal eladó. Telefon: 21-987. sinus I tradáetochrxkat és vtomos- sági cikkek vétek», etedésa Koszér Géza 7623 Pécs, Kassa u. 14. Tel: 13-329 Eladó 6 db keresztezett, ellés előtt álló, előha- sú koca. Kisdér, Petőfi u. 9._____________________ 200 l-es, új, Grönland típusú mélyhűtőláda, programozható japán nyomógombos minitelefon, Sony ébresztőórás rádió, rádióirányítású játékautó, beszélő baba és 2 db feles extra kerékpár el- adó. Fülemüle u. 17/1. Nyitott ZUK újszerű állapotban eladó. Pécs, Siklósi u. 6. IV. em. Sólyom. 200-as Diesel Mercedes eladó. Kalinyin u. 22 a. Ellendi tenyészetemből pekingi és tacskó kölykök, minden színben kaphatók, részletre is. Eilend, Kossuth u. 11. Légfűtéses kazán, 2 db olcsón eladó, fólia fűtésre is alkalmas. Nagyszkókó u. 6/a. 17 óra után, és szombat, vasárnap. Figyelem I Gyermekruhák, -kabátok, -csizmák, -babakocsik 20%-OS KEDVEZMÉNNYEL kaphatók december 1-től december 15-ig. MINDEN GYERMEK AJÁNDÉKOT KAP. Balatonyiné, használtcikk- kereskedő, Pécs, Szigeti út 20. Építők, figyelem! Eladó bontott tégla, ajtó, redőnyös ablak, kifűrészelt szalufa 1—8 m-ig, nagy cserép, kis cserép, léc, deszka, staf- ni, vasgerenda. Pécs, Pipacs u. 9. (Légszesz- gyár u. alsó végén). Eladó újszerű állapotban levő, 4 személyes rekamié, szóló heverő, asztal, 4 db párnázott szék, 2 db állólámpa, 2 db szőnyeg, televízió. Érdeklődni: Darvas u. 1. Almási. Tenyésztojás — fehér hústípusú tyúkállorpány- tól eladó. Tengeri, Kossuth u. 24. Falitál — hibátlan, régi Zsolnay, realifes régi 'Zsolnay váza, állótükör, szecessziós, stíl keretű, eladó. Pécsúj- hegy, Kakukk u. 121. Német juhász kölykök, 3—5 hónaposak, győztes szülőktől, valamint Texán költőpárok eladók. 7628 Pécs, Bánya u. 4. (Szabolcs légakna fölött.) _______ N agyméretű utánfutó eladó. Mohács, Tolbuhin u. 21._______________ 7 hónapos nehéz cső- dör csikó eladó. Horváth Béla, Pécsbagota, Malom.______ K itűnő állapotban levő „Firenze” szobabútor eladó. Érdeklődni a 17-363-as telefonon, dr. Csengeri.______________ K ombi gyerekágy eladó. Tádé gyerekheve- rői vennék. Telefon: 31-265, egész nap. Magnólia tulipánfa bokrok eladók. Siklós, Táncsics u. 46._____ H áromajtós, kétajtós, vitrines szekrények, he- verők, asztalok eladók. Sallai u. 15. Bútorüzlet_______________________ F iat 128 eladó. Komló. November 7. út 8. Dittrik.___________________ Tö rzskönyvezett sziámi macskakölykök eladók. Münpich F. u. 16/b. I. 6._____________________________ N AD 3020 erősítők, Pioneer. lemezjátszók eladók. Telefon: 19-383 vagy 13-934.____________ N agyméretű forrázótek- nő eladó. Érdeklődni: a helyszínen. Pécs, III. kerület, Fülemüle u. 5. Eladó jól tejelő tehén, két üszőborjú — takarmánnyal együtt. Érdeklődni: Mozsgó, Kolozsvári u. 18. Eladó 1 db ágynemű- tartós heverő, zöld színű, 2 db fotel, zöld színű, kétszemélyes gyermekbútor, 2 db íróasztallal. Pécs, Sarohin tábornok u. 21. sz. földszint 3. Megtekinthető: 17.00—19.00 órá■9_______________________ W artburg sebességváltó, féltengelyek, jobb hátsó ajtó eladó. Pécs, Andrásakna 1. Frick Ferenc. —______________ U G-s 1200-as Zsiguli, 1985-ig műszakival, megkímélt állapotban eladó. Mohács, Liliom u. 42.________________ E ladó 2 db 400-as gyári keltetőgép, 1 gyermekheverő és 1 gyermekágy. Pécs, Lahti u. 38. IV. em. Kovács. 2 db ágyneműtartós heverő és 1 db új villanysütő, világítás eladó. Pécs, Hegyalja u. 90._______________________ H ízók 110—150 kg-ig el- adók. Bittner A. u. 72. Üj állapotban levő Wartburg de Lux eladó. Telefon: 11-585, 17 óra után. Hízók eladók. I. kerület, Bokor u. 63. Eladó 1 db Multikor sebváltó és 2 szoba, 2 konyhás ház, 6-os út mellett, kis udvarral. Pécsvárad, Külterület 33. Érdeklődni: Pécsvárad, Liszt Ferenc u. 2. Tömpék. Építkezők! Eladó 6X4 m-es, szétszedhető vasbódé és egy felvonó. Komló, Dávidföld, Bartók B. u. 7. Olcsón eladó négyszemélyes rekamié, két fotel. Megtekinthető: 16 óra után, Papp Sándor, Pécs, Bosnyák u. H.__________________ A kkumulátortöltők, kisipari tevékenységre is alkalmasak, minikalor, 10 l-es műanyag ballonok, alkalmi áron eladók. Krisztina tér 20. Boda. VEGYES Fiatal óvónő bármilyen munkát vállalna! „Független” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Fregoli 200 Ft, panelfúrás 6 Ft, szögbelövés megrendelhető + szerelés. Telefon: 11-166, Várhelyi. Redőnykészítés garanciával! Dombóvári, Pécs, Újvilág u. 46. Telefon : 28-342. Panelfúrás 6 Ft-tól, megrendelésre lakberendezési tárgyak felszerelése. Telefon: 28-094, Roczkó._________ R égi, nedves házak szigetelését vállalom szilikofob-anhidróval, lyukfúrásos módszerrel, garanciával. Schmidt Imre, kőművesmester, Kertváros, Pannónia u. 9. Délután 4 után. Kárpitozott bútorok áthúzása. Ignác u. 18. Telefon: 29-495._________ A lsó tagozatos tanuló korrepetálását vállalom. Pécs, Sarohin tábornok u. 67. sz. 4/11. Gyermekdivat, kézimunka. Pécs, Engels u. 217. Telefon: 30-040. Parkettázás, parketta- csiszolás, műanyag- padló- és szőnyegpadló ragasztás rövid határidőre, közületnek is. Telefon: 30-330._________ K őműves és burkoló munkát vállalok. „Azonnal és előjegyzéssel is” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Értesítem tisztelt megrendelőimet, hogy villanyszerelési tevékenységemet folytatom. Régi és új házak szerelését, valamint mindenfajta elektromos háztartási gépek javítását vállalom, közületnek is. Gyulai Ferenc, Pécs, Kalinin u. 36. sz. Telefon: 21-650. 10%-os árengedménynyel szobafestést, mázolást, tapétázást, külső homlokzatfestést, rövid határidővel, garanciával vállalok. Telefon: 23-592._____________ A jtó-ablak hőszigetelés alufilc szalaggal, 28 Ft/méter. Rendelés: telefonon: 17-404, 12 órától.___________________ Fregoli 180,— Ft. Reluxa, panelfúrás, szögbelövés 6,— Ft. Szerelés megrendelhető. Telefon: 31-583. _________ Szaktanár korrepetálást vállal magyarból. Pécs, Lahti u. 5. IV. em. 15. (Kertváros) 18 óra után. Varrógép, írógép gyors javítása. Átalánydíjas karbantartás. Telefon: 31-011. Az IBUSZ harkányi irodája üdülőházakban EGYSZOBÁS LAKRÉSZEKRE SZERZŐDIK fizetővendég-látás céljára. Jelentkezés, felvilágosítás: IBUSZ, Harkány,' Bajcsy-Zs. u., Strand-főbejárat. Telefon: 210 és 264. Telex: 12-357. Dolgozókat feluesznek A B. M. KÉMÉNYSEPRŐ és Tüzeléstechnikai Szolgáltató Vállalat felvételt hirdet kőműves, ács és segédmunkás munkakörök betöltésére. Jelentkezni lehet: János u. 22., Megye- si Kálmán részlegvezetőnél. (238166 B) A DÉL-DUNANTULI MÉH Nyers- anyaghasznositó Vállalat felvesz a pécsi tmk-ba autószerelő, lakatos és nehézgépszerelő szakmunkásokat. Jelentkezés: MÉH-telep, Pécs, tmk vezetőjénél. Pécs, Gomba u. 4. (238165 B) A GEISLER Eta Leánykollégium (Geister Eta u. 23.) takarítónőt felvesz 8 órai elfoglaltsággal. Lehet nyugdíjas is. (238156/B) HEGESZTŐ szakvizsgával rendelkező általános karbantartót mellékfoglalkozásban azonnal felveszünk. Déld. ROV1KOT Kér. Vállalat, Pécs, Közraktár u. 1., munkaügy. (3545) A MERKUR Szgk. Ért. Vállalat pécsi telepe áruforgalmi előadót azonnali belépéssel felvesz. Követelmény: hivatásos jogosítvány, középvagy felsőfokú képesítés, hasonló, nem fizikai munkakörben eltöltött idő. Bérezés: kollektív szerződés szerint. Jelentkezni: Pécs, Fürst S. u. 6. (3526) A PANNÓNIA Sörgyár felvesz karbantartó üzemébe lakatos, villany- szerelő szakmunkásokat és segédmunkásokat, valamint üzemi konyhájára konyhai kisegítőket. (3551) FŰTŐ segédmunkást és öltözőőrt felveszünk. Lehet nyugdíjas is. Jelentkezés: MECSEK FŰSZERT, Raktárbázis, Pécs, Megyeri út 59., fenntartási osztályvezetőnél. (3570) PÉCS m. város Tanácsa V. B. építési és közlekedési osztálya, a felállításra kerülő közterületeket ellenőrző csoportba, férfiak részére felvételt hirdet közterület ellenőri munkakörök betöltésére. Feltétel: legalább érettségi, vagy azzal egyenértékű iskolai végzettség. Bérezés: a 30,1980. (XII. 29.) MüM számú rendelet 11/2. táblázata szerint. A jelentkezést írásban kell eljuttatni az építési és közlekedési osztály vezetőjéhez (Pécs, Széchenyi tér 1.), az eddigi munkahelyek megjelölésével, legkésőbb december 15-ig. (3584) KÖZÉPISKOLAI végzettséggel rendelkező szerződés nyilvántartót, valamint gyakorlott gyors- és gépírót felveszünk. Jelentkezés helye: TITÁN Kereskedelmi Vállalat, Pécs, Lenin tér 6., munkaügyi osztály. (3548) A PÉCSI Szolgáltatóipari Vállalat felvesz tmk-csoportvezetőt, villanyszerelőt és kárpitost. Jelentkezni lehet Pécs, Endresz György u. 2., műszaki osztályvezetőnél. (238188/B) ,,Nosztalgia"-bál lesz december 10-én Szentlőrincen. Zene: Rennerék. Asztalfoglalás előreI Telefon: 71-149. A METÁL együttes december 3-án Csányoszróban játszik. Áramszünet lesz november 29-től december 2-ig naponta 8—16 óráig Pécsett, a Bartók B. u., Miklós u., Vilmos u., Antónia u., Mecsek u., Juhász Gyula u., Hunyadi út, Aradi vértanúk útja által határolt területen, kábelhálózat-átépítés miatt. A DÉDÁSZ pécsi üzemigazgatósága bejelenti, hogy a Siklós, Volántelephely 20 kV-os vezeték-kihelyezési munkái befejezést nyertek és azt 1983. december 6-án feszültség alá helyezi. Fenti időponttól a vezetékek érintése életveszélyes. Szentlőrincen, december 3-án a MAV-klubban a DÓZYS együttes játszik. XII. 3-án Babarcszőlősön OÁZIS- bál. A DELTA együttes december 3-án Magyarteleken játszik. A KERTVÁROSI BÚTORSZALON LEGÚJABB ÁRUKÉSZLETÉBŐL AJÁNLJUK: ülőgarnitúrák, étkezőgarnitúrák, tálalók, szóló heverők, asztalok, székek, különböző kis bútorok, lakástextíliák és kerámiák bő választékát I A BUTORSZALON megközelíthető az 1-es és 47-es autóbuszokkal, telefon: 30-885. AZ ÉRDEKLŐDŐKET ÉS VÁSÁRLÓKAT SZERETETTEL VÁRJA A BOLT KOLLEKTÍVÁJA ÉS STRUMBERGER JÁNOS BOLTVEZETŐ. KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Egy kis figyelmet kérek. Darvas Iván jegyzete. 8.37: Zenekari muzsika. 9.33: Óvodások műsora. 9.53: Lottósorsolás. 10.05: Hétszín- virág. 10.35: Versek. 10.40: Walter Gieseking zongorázik. 11.00: örömök kertjében. Egy élet a fatáblákon. Hangjátéksorozat. 12.45: Hétvégi Panoráma. 14.02: Versek. 14.22: Cigánydalok. 14.44: Magyarán szólva. 15.05: Révkalauz. 15.35: Bach: C-dúr szvit. 16.00: Húszas stúdió. 17.05: Sztravinszkij: Kártyajáték — balett. 17.30: Idegosztály. 17.55: A Szovjetunió népeinek zenéjéből. 19.15: Moliére: Tartuffe. Volt egyszer egy előadás. 20.25: Beethoven: Coríolan nyitány. 20.35: Operettkedvelőknek. 21.30: Választóvonal. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: A kamarazene kedvelőinek. 23.41 : Gastoldi-madri- gálok. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ Ö.05: Népzene Laoszból. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Slágermúzeum. 9.21: Háttérbeszélgetés. 9.53: Lottósorsolás. 10.00: Zenedélelőtt. 1L.35: Tánczenei koktél. 12.35: Édes anyanyelvűnk. 12.40: Nemzetiségeink zenéjéből. 13.02: Operettrészletek. 14.00: Zenedélután. 15.30: Könyvről — könyvért. 15.40: Egészségünkért! 15.45: Stevie Nicks felvételeiből. 16.35: Jó utat! 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Popzene sztereóban. 19.40: Régi nóta, híres nóta. 20.35: Sokféle. Szórakoztató irodalmi magazin. 21.30: Népdalkörök pódiuma. 22.00: Ritmus. 22.30: Holocaust az Alpok előtt. 23.20: Könnyűzene. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR HARMADIK MŰSOR 9.00: A gyermek és világa. 9.36: Benny Goodman zenekara játszik. 10.00: Operarészletek. 11.05: Zenekari muzsika. 11.50: A Mecseki Érc- bányászati Vállalat koncert-fúvós- zenekara játszik. 12.13: Szonátafelvételek. 13.07: Kórusainknak ajánljuk. 13.30: Zenekari muzsika. 14.30: Operarészletek. 15.40: Világújság. 16.00: Új kamarazene-felvételeinkből. 16.50: Népdalok. 17.05: Jubilál a Magyar Zongoraduó. 17.35: Hat évszázad zenéjéből. 19.40: Fiataloknak. 20.30: Évfordulók nyomában. 21.30: Opera-művészlemezek. 22.38: Ugrómóka. Rádiószatíra. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Marczis Demeter nótákat énekel. 17.15: A bírói gyakorlatból. Riporter: Felső Pál. 17.20: öntevékeny zenei együttesek életéből . . . Baranyai úttörőzenekarok. A pécs-gyárvárosi együttest bemutatja Apáthy Árpád. Vezényel: Auth Vilmos — Kórusdobogó. Pécsi iskolai énekkarok. 17.35: Tamás Ervin jegyzete. 17.40: Ritmikus percek. 18.00: Hétvége. Szolgáltató magazin. Szerkesztő: Felső Pál. 18.30: Szerb- horvát nyelvű műsor. Hírek — Meteorológiai visszapillanto-tükör — önmagunkról. Színjátszó hagyományok a bácskai bunyevácoknál. Klaics Milica riportja — Vajdasági népdalok Zvonko Bogdan előadásában. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek — Kulturális magazin. Klubok, klubtagok. A pécsi német klub tagjaival beszélget Gráf Vilmos — Népdalcsokor — a Német Szövetség VI. kongresszusa. Kerner Lőrinc jegyzete. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.27: Műsorismertetés. 8.30: Tévétorna. 8.35: Fizikai kísérletek. 8.45: A hálózat. 9.00: Osztályfőnöki óra. Ált. isk. 3—4. o. 9.15: Orosz nyelv. Ált. isk. 6. o. 9.40: A régészet kalandja. Olasz film. 10.30: Nemzetközi diszkó. NSZK zenés film. 11.05: Képújság. 15.00: Stop! 15.05: A természet válaszol. 15.15: A hang és a kép továbbítása, rögzítése. 15.40: Amiről hallunk. Rendszerelmélet. 16.05: Móricz és a Légy jó mindhalálig. 16.27: Műsorismertetés. 16.30: Hírek. 16.35: Karatézők. Kubai rövidfilm. 16.50: Szülők iskolája XII1/2. rész. 17.20: Reklám. 17.25: Tájak, városok, emberek. 17.55: Képújság. 18.00: Ablak. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: „És mégis mozog a Föld!” Jókai-vetélkedőműsor. IV/1. rész. 21.35: Ismét . . . Vitray Tamás műsora. VI11/5. rész. 22.35: A hét műtárgya. 22.40: Tv-híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Műsorismertetés. 20.01: Éjszakai ügyelet. Francia tévéfilmsorozat. VI 3. rész. 20.50: Tv-híradó 2. 21.10: Reklám. 21.15: Matto birodalma. NSZK tévéfilm. 23.00: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.40: Videooldalak (Zg). 16.50: Német nyelv (Zg). 17.00: Magyar nyelvű tv-napló (Bg). 17.10: Marin Drzic és kora (Zg). 17.40: Hírek (Zg). 17.45: Mesék — adás gyermekeknek (Bg). 18.15: Tv-naptár (Zg). 18.45: A zászló alatt (Zg). 19.15: Rajzfilm (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Filmsorozat. (Zg) 20.55: Reklám (Zg). 21.00: Könnyűzenei adás. 21.55: Tv-napló. 22.10: A szív kultúrája (Zg). 23.40: Hírek (Zg). MÁSODIK MŰSOR 18.15: önképzési műsor (Zg). 18.45: Tudta-e? (Zg). 19.00: Előadás a fasizmusról —? művelődési-doku- mentumsorozat (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Ablak a zenei műhelybe — zenés magazin. 20.45: Zágrábi körkép (Zg). 21.00: Dokumentumadás (Zg). 21.45: Reklám (Zg). 21.50: Lépések a ködön át — jugoszláv játékfilm. HALÁLOZÁS KÖSZÖNET Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédikénk, OZV. SOMOGYVÁR! JÓZSEFNÉ 77 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése december 5-én fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatom, hogy drága jó férjem, GÁBELICS SÁNDOR nyugdíjas tetőfedő, bádogos, vízvezeték-szerelő, volt szentlőrinci, majd pécsi lakos elhunyt. Temetése december 6-án, kedden 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Sírig gyászoló felesége. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ID. TARJÁNYI IMRÉNÉ 86 éves korában, rövid szenvedés után, november 26-án elhunyt. Temetése december 5-én fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló Tarjányi család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett, drága jő feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, SZABÓ ISTVÁNNÉ a MÉV eü-szolgálat nyugdíjasa, 55 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása december 6-án fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, OZV. FARKAS JÓZSEFNÉ 78 éves korában váratlanul elhunyt, hosszú szenvedés után. Temetése december 7-én fél 3 órakor lesz a Vasas l-i temetőben. Gyászolják: lányai, vői, unokái és dédunokái. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy drága férjem, édesapám, apósom és kedves rokonunk, ILLÉS FERENC november 28-án 91 éves korában elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása december 5-én du. 3 órakor lesz a pécni köztemetőben. A gyászoló család. Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, szerető édesapánk és apósunk, unokáiért rajongó nagypapánk, fiam, vőnk, testvérünk, sógorunk, kedves rokonunk és ismerősünk, HANKISZ EMIL súlyos betegségben, mélységes ürességet hagyva családja körében, jóságos szive 48. évében megszűnt dobogni. Temetése december 6-án fél 3 órakor les't a Vasas I. temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesapánk, apósunk, nagyapánk és dédapánk, KOVÁCS JÁNOS 82 éves korában elhunyt. Temetése december 7-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett élettársam, SZEKERES LAJOS 56 éves korában rövid szenvedés után, váratlanul elhunyt. Temetése december 7-én fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló élettársa. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, após és testvérünk. CSIRKE FERENC Volán gkv. nyugdíjas, 63 éves korában váratlanul meghalt. Temetése december 3-án 11 órakor lesz a gör- csönyi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy KATICSNÉ VARADI ERZSÉBET 77 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése december 7-én 14 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Értesíjtük mindazokat az ismerősöket és barátokat, akik szerették és tisztelték, OZV. SZENTAI SÁNDORNÉ Tilman Ilonát, drága édesanyámat, szeretett nagymamánkat, dédnagymamánkat, kedves testvérünket, ki életének 73. évében, hosszas és türelmes szenvedés! után, ez év október 29-én csendben elhunyt. Hamvasrtás utáni búcsúztatása ez év december hó 6-án, du. 3 órakor lesz . a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik OZV. SZAKÁL GYULÁNÉ temetésén részvétükkel, valamint koszorúkkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Tóth család.. Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, barátoknak és ismerősöknek, akik drága halottunk, EÖTVÖS GUSZTÁVNÉ Miklósi Hildegard temetésén részt vettek, koszorúk, virágok, táviratok küldésével mély fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen, drága halottunk, KOND GYORGYNÉ Till Katalin volt káni lakos temetésén részt vettek, s fájdalmunkat bármilyen módon enyhíteni igyekeztek. Bánatos özvegye és családja. Hálásan köszönjük mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, ABALIGETI GALLUSZ elhunyta alkalmából együttérzésüket bármilyen módon kifejezték. A avászoló család. mindazoknak, akik DR. HORVATH CSONGOR, nyugalmazott állatorvos, alezredest utolsó útjára elkísérték, vagy akik koszorúk és részvéttáviratok küldésével tisztelték meg emlékét. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonságnak és mindazoknak az. ismerősöknek, akik szeretett férjem, GARAMVOLGYI FERENC temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Baranya megyei Rendőrkapitányságnak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, jóbarátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen, drága halottunk, OZV. HARGITAI GYULÁNÉ Kresz Ágnes temetésén részt vették, fájdalmunkat koszorúkkal, virágokkal, távirattal enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a B. m. Gabonaforgalmi Vállalat dolgozóinak, valamint Vokány község lakóinak, kik utolsó útjára elkísérték. A gyászoló csa- lód. Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, akik szeretett feleségem, HIDEG JÓZSEFNÉ temetésén megjelentek, virágok küldésével gyászunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunkat. SZABÓ ISTVÁNT utolsó útjára elkísérték, valamint koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönjük az ismerősöknek, barátoknak, a Pannónia Áfész ipari részleg dolgozóinak, a vendéglátó munkatársainak, hogy szeretett férjem, apám, nagypapám, sógorom, JAKAB GYÖRGY hamvasztás utáni búcsúztatásán fájdalmunkat enyhíteni segítették. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, édesanyám, OZV. TÓTH LAJOSNÉ Böhm Katalin temetésén részvétükkel, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a Meruker-gondnokság résztvevőinek, a régi kertvárosi általános iskola tantestületének. Tóth József és családja. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, munkatársnak és kedves ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, ÁRPÁDI MÁTYÁS temetésén részvételükkel, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Értesítjük kedves vendégeinket, hogy a BARBAKÁN PINCE (Pécs. Landler J. u. 18.) nyitvatartása megváltozott SZERETETTEL VÁRJUK! EBÉDRE—VACSORÁRA 12.00-TÓL — 02-IG. SZÜNNAP NÉLKÜL. A BARANYA MEGYEI ZÖLDÉRT VALLALAT havi 2 millió forgalmú élelmiszerboltjába boltvezetői állás betöltésére pályázatot hirdet PÁLYÁZATI FELTÉTEL: O a munkakörre előirt szakképzettség + és legalább 10 éves gyakorlati idő. PÁLYÁZATOKAT A VÁLLALAT MUNKAÜGYI OSZTÁLYÁRA KÉRJÜK BEKÜLDENI, PÉCS, MEGYERI U. 66.
