Dunántúli Napló, 1983. november (40. évfolyam, 302-330. szám)
1983-11-27 / 327. szám
SKALA-COOP Pecs Kossuth ter • ENGEDMÉNYES MIRELITÁRU-VÁSÁR AZ ABC BEN! — Gyümölcskrémek — Brakkali, 503 g-os — Párolt káposzta — Linzertészta 30%-os kedvezménnyel, — Sajtos tészta — Gesztenyés tészta 50%-os engedménnyel vásárolhatók, amíg a készlet tartl — Import filteres tehák gazdaq választékban 30 Ft-tól 40 Ft-ig. — Időt takarít meg, ha napi bevásárlását előrendelésként leadja az ABC előterében lévő ' vevőszolgálatnál. • LAKASTEXTILOSZTALY KINALATA: — „Villány" 1 m széles perzsa futószőnyeg 603 Ft helyett 422 Ft-ért — Csehszlovák filc padlószönyeg (230 cm sz.) 313 Ft-ért — Kamasztakaró 150 Ft-ért • GYERMEK KOTOTTARUVASAR 40% ENGEDMÉNNYEL! Ízelítőül a választékból: — Lányka szintetikus kardigán 165 Ft helyett 111 Ft-ért — Fiú kardigán 127 Ft helyett 76 Ft-ért 0 EGYES NŐI CIPÓK 'féláron vásárolhatók! — Női félcipő 226 Ft-tól 250 Ft-ig — Körömcipö 120 Ft-ért 0 KONFEKCIOOSZTALY AJANLATA — Bakfis téliesített kapucnis ballonkabát 850 Ft-ért— Bakfis steppelt kabát 916 Ft-tól — Férfi téliesített ballonkabát 1400 Ft-tól — Férfi juhnappa téliesített dzseki 4510 Ft-ért • EGYES MŰSZAKI ARUK mast olcsóbban vásárolhatók, amíg a készlet tart. — Lengyel mini hifi-torony 21 200 Ft helyett 17 900 Ft-érJ — Kvarc zsebrádió 600 Ft helyett 450 Ft-ért — AZS 101 tip. erősítő 2340 Ft helyett 1640 Ft-ért — Hangdobozok, kávéőrlők # FINN SZAUNAKALYHA 4.5 kW, KAPHATÓ A MŰSZAKI OSZTÁLYON A kályha 16 600 Ft, az elektronika 11 000 Ft. Nagyobb teljesítményű kályhákra előjegyzést felveszünk. » • ÜNNEP! JÁTÉKVÁSÁR I Egyes játékok 30—00% ENGEDMÉNNYEL — Fém ródli 430 Ft helyett 300 Ft-ért 403 Ft helyett 280 Ft-ért amíg a készlet tartl 0 FOTÓOSZTALY KÍNÁLATA: —- Lubitel fényképezőgép 925 Ft helyett 555 Ft-ért — Szett-táska „fém" 1850 Ft helyett 1110 Ft-ért amíg a készlet tartl Újdonság! Import automata fényképezőgépek és vakuk érkeztek, tekintsék meg gazdag választékunkat! • HANGLEMEZDEDIKALAS november 28-án 16 órától 18 óráig a kultúrcikkosztályon Szeretettel várja az érdeklődőket a DOLLY ROLL együttes • TÉLAPÓ A KONZUMBAN december 6-ig naponta 15 órától 18 óráig szombaton 9 órától 12 óráig várja a gyermekeket. LAKÁSINGATLAN Kispostavölgyben 118. számú, 275 n-öl telek, víkendházzal, kevés szőlővel, gyümölcsössel eladó. Érdeklődni a helyszínen és este 6 órától: Pécs, Melinda u. 17., I. em. 6. Hompókéknál. ____________ M ohács, Dózsa György u. 27. számú, négyszobás, komfortos, két családnak megfelelő családi ház, nagy ud- vorral, kerttel, eladó. Érdeklődni: munkanapokon, telefon: 10-911, Feketéné._____________ Vendéglátó egység és lakás kialakításához, gyönyörű környezetben egy régi, villaszerű épület Magyarürögben eladó. Az építkezéshez kész terv és engedély van a következőkre: 25 m hosszú pinceborozó, a földszinten étterem, az emeleten lakás. Érdeklődni a 23-830-as telefonon.______________ O lasz, Táncsics u. 3. sz. alatt, gazdálkodásra alkalmas helyen, 2 szoba, konyhás családi ház melléképülettel eladó. Érdeklődni: Olasz, Táncsics u. 1. Vokány, Dózsa u. 17- ben gazdálkodásra kiválóan alkalmas, kertes családi ház eladó. Vezetékes ivóvíz bent, vonat, busz közel. Ér- deklődni a helyszínen. Szigetvár, Zalka Máté u. 38. sz. családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Ilona u. 15. sz. alatt._________ ü res albérleti szoba, konyhai mosdó, W. C. kiadó. Érdeklődni 16 után: Pécs, Landler J. u. 3. Vennék 3—4 szobás lakást. „Garázs előnyben" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. A harkányi hegyen 400 n-öl, 9 éves, kordonművelésű szőlő eladó. Érdeklődni: Harkány, Korvin Ottó u. 8. Olcsón eladó két és fél szobás házrész Pécsett, és 450 négyszög- öles hétvégi telek egyben vagy megosztva, Kővágószőlősön. Cím: Pécs, Engels út 1. Telefon : 30-400 (este). Németh László utcai, új, kettőszoba, összkomfortos, tanácsi lakást cserélnék, három- szoba, összkomfortos, bfelvárosi lakásra. Magas értékkülönbözette!. Bajcsy-Zsilinszky, Szabadság úti előnyben. „Orhidea" jeligére a Scllai utcai hirdetőbe. Eladó egy teljesen leválasztott külön bejáratú, komfortos ház- rész. Szövetség u. 2. Eladó Siklós, Béke tér 10 A IV. emelet 13. sz. öröklakás, garázzsal együtt, vagy külön. Ér- deklödni 17 óra után. Harkányban, a Bartók B. u. 21. sz. társasüdülőben egyszobás üdülőrész sürgősen eladó. Érdeklődni: „Tóparti csend" jeligére a Hunyadi út? hirdetőbe. Szalántán 500 n-öl házhely, építkezéssel, eladó. Érdeklőrni egész nap: Pécs, Ady Endre u. 22. Szűcs. _________ B eköltözhető családi ház a Tiborc utcában eladó. Érdeklődni: „Ház" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Eladó Siklós, Köztársaság tér 1 A., II. emelet 8. sz. öröklakás, garázzsal együtt. Érdek- lődni 17 óra után. Két és fél szobás szövetkezeti lakás, tehermentesen eladó. Érdeklődni: Pécs, Dobó I. u. 66., fszt. 1. 17 óra után.________________ E ladó Kémesen (Sza- porca), a Dózsa György u. 27. számú ház, gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel. Érdeklődni helyben._________________ Pogányban, családi ház, gazdasági épülettel eladó. Érdeklődni: Pécs, Kertváros, Lőtér u. 27. Hétközben 5 óra után, szombat-vasárnap egész nap.__________ C saládi ház eladó, 160 n-öl telekkel. Siklós, Pozsonyi u. 37. Érdek- lődni a helyszínen. Eladó 3 szoba, összkomfortos -f 2 szoba, konyhás, ikergarázsos, központi fűtéses családi ház. Komló, Dobó I. u. 3.______________ N agyméretű garázs kiadó. Pécs, Főiskola u. II. , 400-ágyas Klinikánál. Társasház-épitkezésbe beszállnánk, vagy ikerház építésére alkalmas telket keresünk. „Me- csekoldal” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 500 négyszögöl zártkert, kisméretű hétvégi házzal, Komló, Gadány területén, sürgősen eladó. Cím: Komló, Pe- tófi u. 18., mfszt. 3. Eladó harkányi hétvégi ház, Harkány, üdülőtelep mellett, 850 négyszögöl szántó, Siklós szőlőhegyen műút és buszmegálló mellett, 1020 négyszögöl szántó. Siklós, Felszabadu- lás u. 77., I. 301. Szentlőrincen, 3 szobás családi ház, 220 négyszögölön, beköltözhetően eladó. Érdeklődni este 5 óra után, Szabadszentkirály, Petőfi Sándor u. 28. Telefon: 73-426._______________ V ennék kétszobás, összkomfortos családi házat Pécsett. „Készpénzért, ’83" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe^_______________ 3 szoba, összkomfortos szövetkezeti lakás eladó, kp -jr OTP. Pécs, Egri Gyula út 102., fszt. 1 ajtó. ____________ H arkányban, strandhoz közel, 2 szobás nyaraló eladó. Érdeklődni az esti órákban, a 22-182- es telefonszámon. Kertvárosban, egy 63 négyzetméteres, háromszobás OTP-öröklakás, 20C ezer Ft OTP-(prto- zással eladó. Leveleket: „Diana" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném 52 négyzet- méter alapterületű, összkomfortos tanácsi lakásomat másfél szobás, összkomfortos, kizárólag erkélyes tanácsi lakásra, második emeletig. Érdeklődni: Kertváros, Sarolta u. 7., IV. 15., vasárnap. Pécshez közel, Vokány, Kossuth utca 54. szám alatt, családi ház, gazdálkodásra alkalmas, 1000 négyszögöl kerttel eladó. Irányár: 200 ezer Ft. Érdeklődni: egész nap a helyszínen, illetve a 23-624 telefonon, 16 óra után. Aknás garázs kiadó. Pécs, Mészkemence u. 7., ATI-val szemben. Zalaegerszegi, 2 szobás, összkomfortos, két loggiás tanácsi lakásomat elcserélném hasonló pécsire. Ajánlatokat: „Zalaegerszeg, tavasz" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérem. _________________ K alinyin vagy Surányi úti. gázkonvektoros öröklakást veszek. Budapest XX., Nagy-Győ- ri I. u. 5., II. 8. 1201. Reprezentatív, sajáttulajdonú, tanácsi területen tévő divatáru-vegyesboltom, teljes berendezéssel, és árukészlettel eladom, készpénzért, 900 000 Ft. „Műemlék városrész" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Enyezd utcai, négyemeletesben lévő, tehermentes, harmadik emeleti, kétszobás, 51 m-es öröklakás, beköltözhetően, kp-ért eladó. „Barbara" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Bálicsban 470 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, befejezetlen hétvégi házzal eladó. Kút, villany van. Másfél szobás lakást beszámítok. Cím: Pécs, Jurisics M. u. 7., I. em. 2. Kiss. Kétszobás, összkomfortos szövetkezeti lakás, Kertvárosban eladó. Irányár: 400 ezer kp 4- OTP. „Bea” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Harkányi nyaralómat pécsi családi házra vagy öröklakásra cserélném. „Szövetkezeti is lehetséges” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Családi ház eladó vagy csere megegyezés szerint. 2 és fél szoba, a hozzá tartozó kiszolgáló helyiségekkel. Érdeklődni: Kozármisleny, Móra F. u. 68., helyszí- nen, szombat-vasárnap. Műhelynek is megfelelő, aknás garázs eladó. Pécs, Kiskőszeg u. 6. sz. _______________ E ladó 1 szoba, konyha, kamra, udvar, garázs, 180 ezerért. Szabadság- harc u. 29.___________ K ét és fél szobás, belvárosi, komfortos lakásom. egyszoba összkomfortosra cserélném. „Uránvárosi előnyben” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. A kovácstelepi garázssorban m aknás, fűthető garázs eladó. Telefon: 10-015._______________ E ladó földszinti, két- szoba, komfortos, szövetkezeti lakás a Móricz Zs. téren. Érdeklődni: Losoncz utca 14. Gyenes Ferencné._____ El cserélném két és fél szoba, étkezőfülkés, első emeleti, tanácsi, főbérleti lakásom, ráfizetéssel, négyszobás családi házra. „Ábel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.____________ 2 50 ' n-öl szőlőterület, Makártető legszebb részén eladó. Érdeklőd- ni: Jakabhegyi út 15. Fiatal házbspár garzont vagy kisebb lakást bérelne. „Januári költözés" jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Nagytótfalui szőlőhe- gyen, 2500 n-öl szőlő eladó, megosztva is. Panorámás hely. Érdeklődni: Pécs, Erreth L. u. 21. Kordéné._____ E ladó 321 n-öl házhely, ikerház építésre alkalmas, szőlővel, gyümölcsössel. Az ikerház fele félig kész. Cím: Pécs, Kakukk u. 38. Boglárlelle, Úszó u. 111. alatt, 140 n-öl telek, Szántódi-faházzal, termő gyümölcsössel, szőlővel eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: Kaposvár, Honvéd u. 41., III. 1. Tóth Imre. Bogádon, gazdálkodásra alkalmas szőlő-gyümölcsös, lakható épülettel, teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni: Pécs, József Attila u. 6 1., III. 13. ______ B elvárosi, építési telken, átadnám részem, négylakásos társasház, megkezdett építési munkáival. Érdeklődni: Kacsóh P. u. 16.. III. J0._________________ El cserélném házfelügyelői, 2,5 szobás lakásomat, 1,5 szoba, összkomfortos, tanácsi lakásra. „Sima cserével” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ______ 8 2 m-’-es, összkomfortos, tanácsi lakást elcserélnénk, 1 belvárosi, 1,5 szobás összkomfortra + 1 szobás tanácsira. Ráfizetek. Érdeklődni: Sallai u. 11. Oláh. 17 óra után, hétvégén egész nap. Szekszárdi, 1 szobás, összkomfortos tanácsi lakásomat elcserélném pécsi tanácsira. „Minden megoldás érdekel" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Felújított kis falusi ház, szép kerttel eladó, Pécs közelében. Irányár: 170 000. Érdeklődni: Pécs, Kodály u. 21 A., II, em. 32. Pécsudvard, Felszabadulás út 22. számú családi ház eladó. Érdek- lődni: a helyszínen. Gyódi szőlőhegyen eladó 448 n-öl telek. Érdeklődni: Gyód, Fő út 99.__________________ B alatonmária-fürdön, az Úttörő utcában, tetőtér-beépítéssel, 130 n-öl telekkel nyaraló eladó. Szegedi András, Komló, Petőfi u. 35. 7300. _________________ V asas II., buszmegállótól 2 percre 230 n-öl lugasszőlő eladó. Érdeklődni: I. kér., Re- mény u. 43. Rubinszki. Újmecsekaljai, 2,5 szobás, központi fűtéses, összkomfortos lakást, 1 évre, IBUSZ-on keresztül bérbe adnánk. Leveleket „Jó közlekedési lehetőség" jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe__________________ 1 ,5 szobás, kertvárosi, házfelügyelői lakásomat elcserélném bármilyen tanácsi lakásra. Érdeklődni: 22-475- ös telefonon. Elcserélném 2,5 szobás, OTP-örök lakásomat, minden megoldás érdekel. „Két kisebb lakásra" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Újszerű, kis családi ház beköltözhetően, eladó. Csányoszró, Szabadsáq u. 9. ________ Pé cs belterületén 3309 négyzetméter kert (szőlő) a rajta levő két- szoba, konvha, veran- dás. felújításra váró lakóházzal és szőlészeti gazdasági berendezésekkel együtt eladó. „Bálics" jeligére a székesfehérvári Magyar Hirdetőbe. Pécstől 20 km-re, 2200 n-öl földön lévő naa», paraszti házamat el- aHom. Patak is van. „Jó közlekedés" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ Ilii ü s o KOSSUTH RÁDIÓ 7.23: Találkozások. 8.05: öt kontinens hét napja. 8.21: Énekszóval, muzsikával. 8.50: Egy szív a rózsán. Fejezetek Luther Márton életéből. 10.03: Balettcipő és trombita. 14.00: Vasárnapi koktél. 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.35: Édes anyanyelvűnk. 12.40: Könyvdicsérő. 12.50: Művészlemezek. 13.34: Szonda. Tudományos magazin. 14.04: Népdalkörök pódiuma. 14.29: A húszévesek képviselője. Emlékműsor Fürst Sándorról. 15.05: Operaáriák. 15.30: Testi-lelki összkomfort. 15.59: Téli Könyvvásár 1983. 17.05: A Magyar Népdal Hete. 18.40: Pénzt Marijának. Kisregény. 19.37: Beethoven: f-moll (Apassionata) szonáta. 20.03: A Magyar Népdal Hete. 20.54: Monteverdi: Poppea megkoronázása. Háromfelvonásos opera. 23.30: Könnyűzene éjfél előtt — éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika. — koránkelőknek. 7.00: N A római katolikus egyház félórája. 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. 8.05: Gyerünk a víz alá! Mesejáték. 8.54: Versek. 9.05: Mt hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorává1. 9.30: Az MRT**gyer- mekkórusa énekel. 10.02: A Magyar Népdal Hete. 10.35: A budapesti Ragtime együttes játszik. 10.50: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. Nem én találtam ki! Békés István anekdotás könyveiből. 12.00: Közvetítés az Újpesti Dózsa—PMSC és a Bp. Honvéd-Volán bajnoki labdarúgómérkőzésről. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Talált pénz. Derűs históriák. 14.00: Erről beszéltünk . . . 14.35: Táskarádió. 15.35: Részletek zenés játékból. 16.00: Út-' közben hazafelé. 17.36: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója. Nehéz napok éjszakái. Beatles sztori. Rádiójáték. 18.33: Poptarisznya. 20.33: Tórsclgó. 21.58: Válogatott felvételek. 23.20: Johann Strauss operettjeiből. HARMADIK MŰSOR 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb horvát nyelvű nemzetiségi műsora. 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. 8.11: Operaáriák. 8.46: A kamarazene kedvelőinek. 10.00: Új Zenei Újság. 10.45: öt kontinens hét napja. 11.03: Zenekari muzsika. 12.30: Operaáriák. 13.05: Az Ideál együttes felvételeiből. 13.35: Évszázadok muzsikájából. 15.11: Gondolatok egy plakát nyomán. 15.26: A Magyar Népdal Hete. 15.55: Kis magyar néprajz. 16.00: Arthur Grumiaux hegedül, dara Haskil zongorázik. 16.58: Schumann: Jelenetek Goethe Faustjából. 19.03: Az MRT énekkara Bartók-műveket énekel. 19.23: Zenélő nagyvilág. 20.03: Zenekari muzsika. 21.00: Hi-Fi varieté. 22.00: Világszínház. A nagy fejedelem. Lengyel Menyhért színművének rádióváltozata. 2° 03: Horace Parian zongorázik. PÉCSI RÁDIÓ 8.00: Vasárnapi magazin. Hazulról haza . . . Kerner Lőrinc és László Lajos összeállítása. — Szerkesszünk együtt. Zenés összeállítás a hallgatók kérésére. A mikrofonnál: Lenk Irén. (Közben: Figyelmükbe ajánljuk.) 10.00: Műsorzárás. 18.00: Fele spoil — fele muzsika. Szerkesztő: Belénessy Csaba. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Vasárnap este. Magazinműsor. - Hallgatóink kérésére. 19.15: Német nyelvű műsor.. Zenés vasárnap esték. — Figyelmesség, gondoskodás. Látogatóban a bólyi öregek napközi otthonában. — Vasárnapi kívánságok. 20.00: „Gruss und Kuss" Rádió Budapest, zenés riport-, üzenet- és kívánságműsora külföldi és hazai németéi* számára. A műsort szerkeszti és vezeti: Hambuch Géza és Hartmann Helga. 21.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna — ism. 8.05: Óvodások filmműsora. Kisfilm-összeállí- tás. 1. A négy mókamester. Francia bábfilmsorozat. 2. Ceruzamesék. Csehszlovák rajzfilm. 3. Titkos tervrajz. Lengyel rajzfilm. 8.30: Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer . . . az Ember Francia rajzfilmsorozat. 9.00: Koldus és kjályfi. Csehszlovák film. II 1. rész. A király halála. 10.10: Bűvészettörténet. Rodolfó mű- so'u. 10.25: Egy világjáró viszontagságai. W. S. Maugham novellájának tévéfilmváltozatai. 10.50: Hírek. 10.55: Magyarország—NDK. Sopiana Kupa férfi kézilabdamérkőzés. Közvetítés Pécsről. 14.40: Ki fizeti a révészt? Angol filmsorozat. VII/4. rész. 15.20: Képújság. 15.35: Vasárnapi muzsika. 16.25: Reklám. 16.30: Mongólia ma. 17.25: Reklám. 17.30: Műsorainkat ajánljuk. 18.00: Delta. Tudományos híradó. 18.25: Reklám. 18.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.40: Tévétorna 18.45: Esti mese. 19.00: A HÉT. 20.00: Hírek. 20.05: Tetthely. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. Találkozó a temetőben. 21.30: Sporthírek. 21.40: Kapcsoltam. Társasjáték. 22.20: Varadét o *83. 23.10: Hírek. MÁSODIK MŰSOR 20.0C: Hírek. 20.05: A modem művészei kalandjai. XIII 12. rész: A valóság kutatása. 21.00: Beethoven: f-rr.oll (Apassionata) szonáta. 21.25: 3elhaic. Lengyel film. 2-3.00: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 9.00: Barázdák — faluműsor, utána gyermekműsor magyar nyelven. 10.20: Hírek. 10.30: Vasárnap délelőtt gyermekeknek (Bg). 11.58: Reklám (Z~V 12.00: Mezőgazdasági adás (Zg). 13.00: Jugoszlávia, jó napot! — tájékoztató-szórakoztató adás (Zg). 14.00: Népi muzsika (Bg). 14.30: Út az Atlanti-óceánon ót - külföldi dokumentumsorozat (Zg) 15.30: Játékfilm. 17.15: Távolról - közelről 19.00: Rajzfilm. (Zg). 19.21: Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám '7a1. 20.00: A Jugoszlávia Népi Felszabadítósi Antifasiszta Tanácsának napjai — drámasorozat. 20.55: Reklám (Zg) 21.00: Karaván (Bg). 21.30: Sportszemle (Bg). 22.00: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 16.25: Zenés délután (Zg). 17.55: Olimpiai krónika (Zg). 18.40: Források (Zg). 19.10: Négy keréken — közlekedési és idegenforgalmi adás (Bg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló 19.55: Reklám. (Zg). 20.00: A dzsessz ideje (Bg). 20.45: Tegnap, ma, holnap (Zg). 21.00: Reklám (Zg). 21.05: Tom, Dick és Hc.riet — filmsorozat. Kétszobás, gázfűtéses, összkomfortos házrész eladó. ugyanott 400 négyszögöl szőlő, felszereléssel, épülettel, eladó. György u. I.Telefon: 24-211._________ E lcserélném komlói, 2 szobás. összkomfortos, OTP-örök lakásomat Komló környékén lévő családi házra. „Roland" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pécs központjában sürgősen eladó két és fél szobás, 64 m2-es, szövetkezeti lakás. 11 000 Ft m2. Érdeklődni a 17-022-es és a 20-272-es telefonon.____________ 2 szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakás készpénzért eladó. Pécs, Endresz Gy. u. 3 B., III. emelet 12. Érdeklődni, 17—20 óráig személyesen vagy telefonon a 16-261-es számon. ADÁSVÉTEL Skoda 100-as, ZH-s, ga- razsírozott, megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni 16 óra után a 19-747-es telefonon lehet. Opel Ascona 1,6 S, benzines, 3 éves, takarékos személygépkocsi, kevés kilométerrel, igényesnek eladó. Pécs, Szántó K. J. u. 8 A., I. em. 3. ____________ Tö rzskönyvezett „Bernáthegyi" kiskutyák eladók. Pécs, Jegenyés út 3. (Bőrgyárnál) 15 óra után.____________ E ladó 4 db fotel, Bie- dermayer huzattal. Érdeklődni a 31-307-es telefonon. GYERMEK-DIVATÁRU (dzseki, nadrág, kötöttáru) érkezett a HELÉNA divatáru-üzletbe. Pécs, Dr. Doktor Sándor utca 13. szám. (1 éves kortól.) Eladó: Wertheim páncélszekrény (80 cm magas, 140 cm széles, 40 cm mély pultkassza.) Érdeklődni: Pécs, 29-462-es telefonon. Drótszörű foxterrier kölykök eladók. 7393 Bakóca, Nagymáté, Zlatics József, erdész. Egy dízel ARO-terepjá- rót vennék. „Cím- és ármegjelöléssel" a Hu- nyadi úti hirdetőbe. 3,15 kW-os hőtárolós villanykályhát vennék. „November, ’83" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe,____________ L ila akác, tulipánfa, liliomfa, tűztövis, tűzbu- zogány, rózsatö-újdon- ságck, sövénycserjék, díszcserjék, örökzöldek kaphatók. Kazay kertészet, Hőgyész.________ IF , 412-es Moszkvics, lejárt műszakival, üzemképes állapotban eladó. Hegyszentmár- ton, Egerszeg u. 55. 150 kg-os hízók eladók. Palahegyi út 20. Új, originál Siesta gáz- kályha eladó. Telefon: Hegyszentmárton 5. Kolozsvár u. 44. 9—16 óráig.________________ Fényorgona, programozható futófénnyel, autó rádió-magnó és zseb- számológép eladó. Te- lefon: 30-684. Eladó kistraktor, 350-es Jawa-motorral, önindí- tós, előre-hátra menetes, 1 tonna teherbírású, pótkocsival, ekével, külön kormos kerekekkel. Siklós, Felszaba- dulás u. 77., I. 301. Új lemezteknő, rénfá- val együtt eladó. Harkány, Petőfi Sándor u. з. sz. Előnyomott kézimunkák nagy választékban kaphatók. Garé, Rákóczi и. 45. Czinné, Balázs Irén. Eladó Passap 20-as kötőgép. Telefon — 31-690.________________ Hajdin, alma eladó. Eladás, szombat-vasárnap, amíg a készlet tart. Ugyanitt kecskebak eladó. Dinnyeberki^______ Ú j Siesta gázkályha eladó. Érdeklődni lehet: Pécs, Losoncz u. 28. sz. alatt, egész nap._________________ Fiat 127-es, 128-as, új csapágyak és fékten- gely-csuklók eladók. Uitz B. u. 8.. Pál. 18— 19 óra között.________ E ladó modern, zöld színű ülőgarnitúra. Pécs, Ajtósi Dürer u. 6 C, 2. ajtó._________ E ladó MK—42 sztereó magnó, AC DC, Diana Ross, Grace Jones stb. lemezek, Brai/o poszterek, színes, aranyozott pohárkészlet, NSZK magazinok, prospektusok. Páfrány u. 33 A., I. 4. KG-s Lada 1300 S át- írhatóan eladó. Érdeklődni: Pécs, Szigeti út 13. Telefon: 31-153. Kukorica — 30 mázsa — morzsoltan, eladó. Pécs, Jurisics út 10. Telefon ; 24-773._________ M űszaki vizsgára felkészített Super 50-es és 1 öttonnás pótkocsi, valamint Pannónia motor meghajtású kis traktor, pótkocsival, eladó. Kubatov Györqy, Mohács, Sárhát, Baracskai u. 7. VEGYES Fizikából és kémiából felvételi előkészítést vállal szaktanár. Telefon: 20-310. __________ Kőn vl'vesmur.kát vállalok 1984-re, belső munkát azonnalra is. „Mester" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Német nyelv oktatást vállalok. Óvodásoknak is. Érdeklődni Pécs, Páfrány u. 13. I. emelet, 6. sz. Volt óvodai dada, óvodáskorú gyermekek gondozását vállalná, reggeltől estig, teljes ellátással. Cím: Müller Simonné, Pécs, Kossuth L. u. 38., I. em. 22 6 21 TAXI (TAXIÓRÁVAL) személy — teher rendelés: éjjel-nappal Jogosítvánnyal, 10 éves kereskedelmi gyakorlattal, bármilyen munkát vállalok. „Gyakorlott" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.____________ V állalatoknak, magán- személyeknek kútásást, tisztítást és mélyítést vállalok. Hantosi Andor kútásó kisiparos. Telefon: 24-897. _______ E lajándékoznám Pointer kankutyámat, leinformálható helyre költözködés miatt. Telefon: 21-456.___________ Ö regek gondozását és lakástakarítást vállalnék. „Precíz" jeligére a Hunyadi úti hirdetőig ________________ K alocsai riseliő és mádéra gépihímzést tanítok, Singer, 5 progra- mos varrógép eladó. Pécs, Petőfi u. 66., I. 4. Büfé-falatozómat, a Fészek áruházban megnyitottam. Házikészítmények, forró kávé, tea, virsli, debreceni, valamint hidegsaláták, szendvicsek kaphatók. Legolcsóbb árak! Nyitvatartási 6.30—15 óráig. Bejárat közvetlen a Zsolnay-szobornál. Legyen a vendégem! Balogh Éva.__________ M eglévő szarvasmarhaállományom 3 db-bal növelném, ehhez közreműködőt keresek. „December 1-től" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ____________ K eresek olyan nyugdíjas nénit, akinek lakásgondja van, aki vállalná otthonomban a háztartási munkát. „Otthon" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Fák kivágását és fel- darabolását vállalom. Pécs, 7614. Pf.: 82. Keresünk nénit, bölcső- dés kisfiúnk mellé, ki betegség esetén lakásunkra jönne. Sallai u. 14., II. 1._____________ E ltartanánk idős, magányos nőt vagy férfit házingatlanáért. Magányos szakácsnő. „Meleg otthon" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. __________ L akásomon ágyban fekvő beteg gondozását, eltartását vállalom, házingatlanáért. Lehet falusi is. „Megbecsülés" jeligére^ a Hunyadi úti hirdetőbe. Dolgozókat fe luesznek AZ OTP Baranya megyei Igazgatósága felvesz gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót. Jelentkezni lehet a személyzeti főelőadónál, Pécs, Rákóczi út 44. (3415) AUTÓSZERELŐKET, karosszéria-lakatosokat és autóvillanyszeielőt felveszünk. Jelentkezés: a Pécsi Köz- tisztasági és Útkarbantartó Vállalat tmk-vezetőjénél, Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 92. sz. alatt a 13-411- es telefon 48-as mellékén. (3388) A POSTAI Gépjármű Szállítási Üzem felvételre keres konyhai dolgozót és takarítónőt. Jelentkezni lehet személyesen, Pécs, Diósi u. 51. (3413) A PÉCSI Nemzeti Színház felvételre keres asztalos szakmunkásokat és világosítót. Jelentkezés a színház munkaügyi osztályán. (3412) Olcsóbban a Discontban! FELÁRON VÁSÁROLHAT A DISCONTBAN! 0 Női ruha és nadrágegyüttesek 1300 Ft helyett 650 Ft-ért, 1050 Ft helyett 520 Ft-ért. AMÍG A KÉSZLET TART! Takarékosan vásárolhat a János u. 8. alatti DISCONT BOLTBAN! ÉRETTSÉGIZETT dolgozót azonnali belépéssel felveszünk pénzügyi adminisztrátori munkakörbe. Dunántúli Cipökereskedelmi Vállalat, Pécs, Közraktár u. 1—5., személyzeti osztály. (3352) GYAKORLATTAL rendelkező, építési anyagkezelésben jártas raktárvezetőt december 15-i belépéssel felveszünk. Jelentkezést ,,PKÚV" jeligére kérjük leadni a Hunyadi úti hirdetőbe. (3429) JOGTANÁCSOST felveszünk. Jelentkezéseket: „Szolgálható” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérjük. (238161 B) A SZŐLÉSZETI KUTATÓ ÁLLOMÁS szentmiklósi telepére éjjeliőröket, valamint szombat—vasárnapra telepőrt alkalmaz. Bérezés: megegyezés szerint. Jelentkezés: Pécs, Úttörő u. 4. sz. alatt. (238163 B) ÉRETTSÉGIVEL rendelkező dolgozót felveszünk gazdálkodási előadói munkakörbe. Jelentkezés személyesen Pellérd Községi Tanács. (2383) Értesítjük palackos gázfogyasztóinkat, hogy a pincehelyi töltőüzem megkezdte az új típusú, vékonyfalú, kisebb táraaúlyú pébé palackok forgalmazását. Az újtípusú palackokat megkülönböztetés végett két piros csíkkal jelölték. Az új, csökkentett falvastagságú pébé-palackoknál a tára súlya mintegy 1,5—2,0 kg-mal csökken, mely a tárasúly felíratnál leolvasható. A vékony falvastaqság miatt a palackok sokkal sérülékenyebbek, ezért palackcserénél és szállításnál fokozottabban szíveskedjenek figyelni a palackok állapotát. Déldunántúli Gázszolgáltató Vállalat Baranya megyei Üzemigazgatóság, pébéüzeme. Öltönyvásár árengedménnyel! A MOHÁCSI DUNA ÁRUHÁZBAN! 1983 november 28-tól december 3-ig minden férfiöltöny vásárlása után 400 FORINT ÁRENGEDMÉNYT adunk vásárlóinknak! TAKARÉKOSKODJON I MOST VÁSÁROLJON! VARJUK VÁSÁRLÓINKAT! (I