Dunántúli Napló, 1983. november (40. évfolyam, 302-330. szám)
1983-11-25 / 325. szám
Kéxilcibcica A román játékos bevetödve két kubai védő között dob gólt Arató László felvétele Tízgólos magyar győzelem a bolgárok ellen Két forduló után válogatottunk áll az élen Szerdón este o Sopiana Kupa harmadik mérkőzésével a nemzetközi játékvezetői konferencia résztvevői számára még nem fejeződött be a nap. A játékvezetők hajnali kettő óráig elemezték a mérkőzésekről készült képmagnó-felvételeket és megvitatták a vitás játékvezetői ’ döntéseket. Csütörtökön reggel viszont már ott ültek az előadóteremben és hallgatták az újabb előadásokat. Csütörtökön délután a II. Sopiana Kupa nemzetközi férfi kézilabdatorna második napján a városi sportcsarnokban először Románia és Kuba válogatottja lépett pályára. Húsz percig szoros volt a mérkőzés, azután a határozottabb román csapat elhúzott és végig tartották előnyüket. Megkönnyítette dolgukat, hogy a kubaiak számos helyzetet kihagytak. Ezután került sor az NDK—Lengyelország összecsapásra. A végig erőteljesebben játszó német csapat már a találkozó elején több gólos vezetésre tett szert és csak a második félidő elején volt rövid ideig szoros o mérkőzés. Az NDK ezzel megszerezte második győzelmét. Az est befejező programja volt a Magyarország—-Bulgária mérkőzés. Válogatottunk gyorsan vezetést szerzett, de őzt büntetőből kiegyenlítette az ellenfél. Néhány perccel később megismétlődött ez a jelenet: mi vezettünk és a bolgárok hétméteresből egyenlítettek. A 12. percben jutott először — később kiderült, hogy utoljára is — egygólos előnyhöz Bulgária válogatottja. Ezután Gyurka vezérletével öt perc alatt öt gólt lőttünk úgy, hogy az ellenfél egyszer sem tudta bevenni Bartalos kapuját. A félidő végére tovább nőtt az előny, és a második félidőben is a várakozásnak megfelelően o magyar válogatott irányította a játékot. A hajrában lendületesen játszott csapatunk és csupán az volt a kérdéses, hogy milyen különbségű lesz győzelmünk. A tízgólos győzelem azt jelentette, hogy a má. sodik forduló utón a magyar válogatott áll az élen a Sopiana Kupában. A torna pénteken és szombaton Kaposváron folytatódik, majd vasórnop ismét Pécs lesz a színhely. A II. Sopiana Kupa második napjának eredményei: Magyarország Bulgária 28-18 (16-11). 1500 néző. V.: Arciszewski, Jeziorny (lengyel). Magyarország: Bartalos B. Fodor (4), Gyurka (8), Öry (2), Szobó (2), Tóth (1), Kenyeres (3) . Csere: Jegenyés (kapus). Kovács P. (5), Debre (2), Kakas, Marosi (1). A bolgár cso- pot legjobb dobói: Tarkavanov (4) és Aposztolov (4) voltak. Románia Kuba 37-26 (21-16). 400 néző. V.: Soito, Chino (japán). Ld.: Fölkér (9), Duran (6), ill. Morales (10), Rodriguez (7). NDK Lengyelország 25-20 (13-7). 600 néző. V.: Marin, Serban (román). Ld.: Wahl (7), Róthe (5), ill. Wenta (7). L. L. avasar avásár avásár avásár avásár avásár avas avá av f’ i. ívt ív ál ,a' ai avc aváa avás avásáí .avásár avásár avásár * * a xi á o a i a imává’ almavás almavásl álmává: almaváss álmává sá] aimavásár almavásár alraavásár almavásár almavásár alt Még mindig ALMA VÁSÁR A ZÖLDÉRT boltjaiban AMÍG A KÉSZLET TART, 6,60 Ft kg. MäJ&l almaváa almaváa almaváf almaváí LLmaváf '.mayái Tvá: fái * ó. < ti a rí alma^Tí 1 ma,,a^ a&H avat mavas lmavás almavás álmává; 2L_l_IILa^^y hétvége sporteseményei A PMSC Újpesten lép pályára A labdarúgó NB I. utolsó őszi fordulójának mérkőzéseit a hét végén játsszák. A PMSC vasárnap Újpesten lép pályára. A listavezető Videotonra igen nehéz mérkőzés vár az üllői úton. A második helyezett Bp. Honvéd könnyebb ellenfelet kap, a kispestiek vendége a Volán lesz. A kiesés szempontjából a Nyíregyháza— DVTK találkozónak van jelentősége. A területi bajnokságban már befejeződtek a csatározások. A Champions!' Világbajnokjelöltek elődöntő mérkőzései A Great Eastern szállóban szerdán folytatták a világbajnok-jelöltek elődöntő páros mérkőzéseit. A kedden függőben maradt Szmiszlov Ribli játszmát a szovjet nagymester nyerte; Ribli ugyan szívósan védte nehéz állását, tisztáldozatot is hozott, ennek ellenére nem tudta kiharcolni a döntetlent. A másik elődöntőn, a Korcsnoj—Kaszparov mérkőzésen a második játszma következett. Kaszparov kedvenc védelmét, az úgynevezett Tarrasch-védel- met választotta, Korcsnoj óvatosan'játszott, s ajánlatára a két nagymester a 31. lépésben döntetlenben egyezett meg. Az állás: Korcsnoj — Kaszpárov 1,5—0,5. megyebajnoksógban az utolsó előtti őszi forduló mérkőzéseit játsszák. Az érdeklődés középpontjába az Újpetre Steinmetz és a Geresdlak—Somberek összecsapások állanak, melyeken az őszi elsőség tisztázódhat. A Sopiana Kupa nemzetközi férfi kéziiobdatorna mezőnye két napra Kaposvárra költözik. Pénteken és szombaton Kaposvár lesz színhelye a mérkőzéseknek. Pénteken Magyarország ellenfele Románia lesz, szombaton Kubával játszanak a legjobb magyar férfi kézilabdázók. A torna mérkőzései vasárnap délelőtt a Pécs városi sportcsarnokban fejeződnek be. A vasárnap délelőtti programból kiemelkedik a Magyar- ország— NDK találkozó, melyen minden valószínűség szerint az elsőség kérdése dől el. Szombaton délután sem maradnak Pécsett kézilabdamérkőzés nélkül a sportág, hívei. A városi sportcsarnokban 18 órakor a PMSC férficsapata a Ferencvárossal MNK-mérkő- zést játszik. A kosárlabda NB I. mérkőzései során pénteken o PVSK férficsapata Pécsett, a városi sportcsarnokban, 17 órakor Eger csapatával találkozik. A vasutasok női csapata szombaton és vasárnap játszik, szombaton Budapesten a MAFC lesz a pécsi lányok ellenfele, vasárnap a pécsi városi sportcsarnokban 17 órakor a Csepelt fogadják a pécsiek. A megyei asztalitenisz szövetség rendezésében vasárnap délelőtt tartják a megyei II. és III. osztályú egyéni bajnokságokat. Érdekes versenyekre van kilátás — mondta Galambos István, a megyei szövetség titkára. - A férfiaknál az első számú kiemelt az U. PEAC színeiben versenyző Balázs. Köny- nyen előfordulhat, hogy a döntőt két veterán versenyző, Arató és Balázs vívja majd. A lányoknál Mausztól aligha lehet elvenni az elsőséget, a dobogós helyezésekért Raffai és Auguszt játszik legnagyobb eséllyel. Gyors győzelem Karsa László, a PMSC nemzetközi mestere érte el a legjobb egyéni eredményt megyénkben 1983-ban. Az országos nyílt bajnokságon holtversenyben a második helyen végzett. Ugyancsak második lett Európa legtekintélyesebb nyílt versenyén a svájci Bielben. Idei eredményével remélhetőleg betör a magyar élvonalba és biztosítja helyét a nemzetközi porondon is. Az alábbiakban a nyílt döntőn aratott egyik gyors győzelmét mutatjuk be. Karsa (PMSC)—Abel (DUTÉP) : 1. d4, Hf6 2. HI3, d5 3. c4, eó 4. Hc3, Fe7 5. Fg5, Hbd7 6. e3, 0-0 7. Vc2, Be8?l (Jobbnak és aktívabbnak tartott folytatás 7. —, c5.) 8. 0-0-0, a6 9. h4, de: 10. Fc4:, b5 11. Fd3 (11. He5 is számításba jött, érdekes lehetőségekkel.) 11. —, Hf8 12. Ff6:, Ffó: 13. Fe4, Bb8 14. g4, Fb7 15. g5, Fe7 16. He5, Vd6 17. Fb7:, Bb7: 18. Ve4, c6 (18. —, Ba7-re 19. Vf3 agyonnyomja az f7 pontot és sötét nem talál kielégítő védekezést.) 19. Vf3, Fd8 20. Kbl, Hg6 21. Hcó:, Bc7 22. Hd8:, Bd8: 23. h5, Hf8 (Sötét 23. —, He7-tel kicsit jobban védekezhetett volna.) 24. h6, fr 25. gf6: e. p., g6 26. He4, Vd7 (Nem segít 26. —, Vd5 sem 27. Bel miatt.) 27. Hg5, Kh8 28. e4, b4 29. f7, Ve7 30. Vf4 és sötét feladta (1-0). Koszorús Pál Úttörőknek ingyen A PVSK elnöksége a kosárlabda-szakosztály javaslata alapján úgy döntött, hogy a férfi és női NB l-es csapat hazai bajnoki mérkőzéseit az úttörők, igazolványuk felmutatása mellett, díjmentesen látogathatják. Aerobic FOKUS A számok tükrében 51. Ü. Dózsa—PMSC találkozó. Az eddigi mérkőzések összesített eredménye a Pécs szemszögéből: 50 9 16 25 50-95 34 Csak Budapesten: 24 2 4 18 18-61 8 Az eddigi összecsapások eredményeiből: az 1977 78-as bajnokságban 0-1, az 1978/79-esben 0-2, az 1979 80-asban 2-3, az 1980 81-esben 1-5, az 1981/82-esben 1-1, az 1982 83- asban 0-2. A Pécs az utolsó győzelmét (3-0) 1963. június1 23-án, a következő ösz- szeállitásbon érte el: Zengöi — Bendes, Kocsis, Csupák — Vajda, Halasi — Győrkö, Dunai I., Dunai II., Vári, Rádi. Góllövők: Vári, Dunai I!., Györkő. A következő játékosok találtak be az 0. Dózsa hálójába: BudapesAz indonéziai nemzetközi sakkversenyen Portisch az élen álló holland Timmannal találkozott, s játszmájuk már a 4. lépés után döntetlennel ért véget. Ugyancsak fél pontot szerzett a másik magyar résztvevő, ten: Keszler, Kamondi, Opova, Hegyi, Dunai dr., Csupák, Vári, Dunai II., Győrkö, Török, Máté, Köves II., Kocsis I., Mauer, Dárdai P., Dobány, Kardos, Mészáros. A két csapat legutóbbi hazai, illetve idegenbeli eredményei: Ú. Dózsa (otthon) : Haladás VSE 3-1, ZTE 4-0, Bp. Honvéd 2-2, Vasas 1-1, Rába ETO 2-0, Videoton 2-2, Tatabányai B. 3-0. Ú. Dózsa jelenlegi hazai mérlege: 7 4 3 — 17-6 11 Pécs (idegenben) : Bp. Vasas 0-0, Rába ETO 1-3, ZTE 3-1, Csepel 0-3, DVTK 2-2, Videoton 1-1. Pécs jelenlegi idegenbeli mérlege: 7 1 3 3 7-12 5 Adorján is, 13 lépés után világossal a 2. helyen álló jugoszláv Ljubojevics ellen. A versenyen Timman vezet 6.5 ponttal. Portisch a 4. helyen áll 5 ponttal. Adorjánnak 3.5 pontja van. Üj programmal folytatódnak az aerobic-foglalkozások a PMSC-tornacsarnokban. Érdeklődni lehet a 12-880-as telefonon, jelentkezés a helyszínen: hétfőn és szerdán 19.00- től 20.00 óráig, Pécs, Szamuely Tibor u. 2/B. Baranyai sportvezetők Szlivenben Baranyai sportvezetőkből álló küldöttség járt Szlivenben. A delegáció — amelyet Orosz Ottó, az MTSH elnöke vezetett az ottani sportvezetőkkel értékelte az idei kapcsolatok alakulását és egyeztette az 1984-es programot. A két fél konzultációt tartott a tömegsport, tömegtestnevelés, továbbá az utánpótlás-nevelés elvi és módszertani kérdéseiről. Jövőre a testvérmegyék ökölvívói, kerékpárosai, labdarúgói, atlétái, súlyemelői találkoznak, de sor kerül utónpót- lásnevelési szakemberek kölcsönös tapasztalatcseréjére is. Lehel Jenöné Portisch és Adorján: döntetlen Sorsoltak az MNK-ban Sellye-PMSC és Boly— Szigetvár mérkőzések Február 26-án lesz a következő forduló A labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupában 12 NB l-es, 5 NB ll-es, 10 területi és 4 megyei bajnokságban küzdő csapat található a legjobb 32 között. Ez a szám 1 NB l-es vagy 1 területi együttessel bővül a november 30-i Dunaújváros—Vasas mérkőzés eredményétől függően. — A csapatok február 26- ón küzdenek a legjobb 16 közé jutásért — mondotta Csiky Károly, az MNK Bizottság titkára. — A sorsolást a területi elveket figyelembe véve már elkészítettük. Tekintve, hogy a február 26-i forduló után három nappal újabb MNK játéknap következik, december elsején elkészítjük a február 29-í, nyolc közé jutást eldöntő forduló sorsolását is. így időben tudják majd a legjobb 16 közé jutott együttesek, hogy kivel kerülnek szembe. A legjobb 16 közé jutásért mór összekerülnek NB l-es és NB ll-es csapatok is. így a Videoton a Siófok, a Nyíregyháza pedig a Debreceni MVSC otthonába megy. A következő, 1984. február 26-i MNK-forduló párosítása o legjobb 16 közé jutásért: Uri- újfalu—Zalaegerszegi TE, H. Bottyán SE Keszthely, Sellye Pécsi MSC, Boly—Szigetvár, Si'ófok Videoton, Szegedi VSE Békéscsaba, Szarvas - Csepel, Debreceni MVSC Nyíregyháza, Olefin—Diósgyőr, H Papp J. SE MTK-VM, Ménfőcsanak -Rába ETO, Budafok Ferencváros, Dunaújváros Salgótarján vagy Salgótarján Vasas, BVSC— Ú. Dózsa, Ikarus Bp. Honvéd, Göd—Tatabánya. Mai sportműsor Kosárlabda. NB I. férfiak: PVSK Eger, városi sportcsarnok, 17.00. Kézilabda. Sopiana Kupa nemzetközi férfitorna, Kaposvár. Lengyelország — Bulgária, 15.30. V.: Lelong, Tancrez (francio). Magyarország Románia, 17.00. V.: Ambrust For- manek (csehszlovák). NDK Kuba, 18.30. V.: Dahbi, Taou- fik (Tunézia). Asztalitenisz. Megyei húszak bajnoksága. Vasas II. Általános Iskola, 14.00. Dtmatitan napló Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Lombosi Jen* Kiadja a Baranya megyei Lapkiadí Vállalat Felelés kiadó: Brain Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pf; 134. Hunyadi út 11. 760* Telefon: 15-000. 19 óra után: 15-726 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Felelős vezető: Farkas Gábor mb. igazgató Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-2K Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető hfrlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hóra 34,— Ft negyedévre 102,— Ft fél évre 204.— Ft egy évre 400,— Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133—2007