Dunántúli Napló, 1983. október (40. évfolyam, 271-301. szám)
1983-10-12 / 282. szám
/ LAKÁS-INGATLAN 1,5 szobás lakás eladó. Pécs, Olga u. 7., Vili. em, 25. ajtó (este). Eladó: 2 szoba, konyha, mellékhelyiséges ház Nagykozár, Pécsi u. 9. Megtekinthető mindennap. Ugyanott bontásból gerenda, deszka, szilárd tüzelésű fürdőszoba-berendezés, 5 db 420-as, új betongerenda. _______________________ P écstől 9 km-re, főút mellett tanya — nagy területtel — eladó. ,,Állattartás" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Bálicsi dűlőben 230 n- öl, bekerített szőlő, faházzal eladó. Irányár 320 000 Ft. ,,*Panoráma" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._____________ T ehermentes, 65 m2-es, kétszobás, összkomfortos lakás Pécs belvárosában kp-ért, beköltözhetően eladó. „Téglaépület, parkettás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe vagy telefon: 18-173, 17 óra után'. Elcserélném a Kórház téren lévő — Sánc u. 9., középső csengő — 2 szoba, konyhás házrészemet közeli falusi házra. Nagyárpád, Postavölgy, Mólom, Keszü vagy Pa- tacs előnyben. Érdeklődni: hétköznap, szombat-vasárnap egész nap. Házrész eladó Pécs, Fel- sővámház u. 28. Szoba, konyha, kamra, kis udvar, faház. Érdeklődni: ugyanott, Aranyosiéknál vagy Vince u. 14. számban, Molnáréknál. Háromszobás, garázsos házrész eladó. „Bányatelep” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó beköltözhetően igen szép, 2V2 szobás, összkomfortos, I. emeleti, balkonos öröklakás, kp -f- OTP-ért Nyugat- Mecseken, esetleg egy kicsi lakás vagy kertes kis ház beszámítható. Érdeklődni: Pécs, Kodály Zoltán u. 2., III. em. 1. Fiatal, értelmiségi férfi üres, külön bejáratú szobát, illetve kis garzonlakást bérelne. „Megbízható” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Két családnak is megfelelő ház eladó 800 n-öl területtel Berkesd, Alkotmány u. 81. sz. alatt. Érdeklődni a helyszínen, 17 óra után. ____________ M ohácson, a belvárosban 80 m2-es, komfortos lakás albérletbe hosz- szabb időre kiadó. „Kertes” jeligére a Mohácsi Napló szerkesztőségébe. Mohácson szoba-kony- hás, kertes házrész el? adó. Érdeklődni: Mohács, üget u. 6. vagy 8. szám alatt. Mohács, Radnóti Ikt. 23., III/10. 3 szobás OTP-öröklakás eladó. Mohács központjában, Kazinczy u. 11. szám alatt 328 négyzetméteres, beépítheő házhely eladó. Érdeklődni: Mohács, Kórház u. 5. Komlón, a régi temetőnél garázs eladó. Érdeklődni: 81-198-as telefonon. Komló, Orosz Gy. 60. számú ház sürgősen eladó. Érdeklődni: egész nap. Mohács, Radnóti Ikt. 19., I. em. 3. két szobaösszkomfortos, OTP-öröklakás — 1984-ben beköltözhető — eladó. Érdeklődni naponta 17 óra után._____________________ 400 n-öl terület eladó vagy bérbe kiadó. „Konyhakert” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 3 szoba, össz- kömfort, 2 konyha, zárt folyosó, központi fűtés és több mellékhelyiség, 870 ezer forintért, beköltözhetően. Pécs, Ka- pács u. 9. Érdeklődni: Pellérd, Vasút u. 15. Közép-Gyükés 40. sz. alatti 920 n-öl szőlő, részben parlag és gyümölcsös, felújított prés- ' házzal, 1 szobával, teljes felszereléssel eladó. Külön felosztva, esetleg terület is eladó. Érdeklődni: iPécs, Béla u. 15., délután 14 órától a Mecsekiéknél. Szentlőrinc, Pécsi u. 12/B., I. em. 5. sz. alatti, 2,5 szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakásunkat elcserélnénk pécsi, urán városi, 2—2,5 szobás, szövetkezeti vagy tanácsira. Érdeklődni a fenti címen. Elcserélném 1,5 szobás, összkomfortos, kertvárosi, házfelügyelői lakásomat hasonló főbérletire. „János” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADÁSVÉTEL Jó karban lévő, 6 tonnás, darus ZIL, érvényes műszakival, eladó. „Személygépkocsit beszámítok” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. vebesséq Pellérdi elágazásnál, növényvédő felett, lakható épülettel, szőlő, sürgősen, olcsón eladó, gépkocsit beszámítok. Érdeklődni: Mohács. Telefon: 10-201. 13- óráig. Belvárosi, 2 szobás, nagy alapterületű lakásmegoldást ajánlok. „Háromszázezer" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. «GMK—' Gépjármű adás-vétel közvetítő iroda PÉCS. SAPJOHIM ÜT 69. T1-T9 ÓRÁIG.TEL:29 311. 1300-as, IF-es Volkswagen, kitűnő állapotban és hordozható Pioneer rádiómagnó eladó. Pécs, Olga u. 7.. Vili. em. 25. ajtó (este). Süldők eladók. Pécs, Rácváros 33. Botykapeterden, Kossuth u. 32-ben 2 szoba, fürdőszobás lakás eladó, nagy területtel, gazdálkodásra alkalmas. Siesta gázkályha palackkal együtt eladó. Siklós, Gyűdi u. 2/B., 1. em. 2. Pécstől 3 km-re, Bogá- don kétszintes, parkettás, lakható épület, szőlő, gyümölcsös teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni: Pécs, József A. u. 6/1., III. 13. Mogyorószinü, prémérett és növendéknutriák olcsón eladók. Siklós, Varalja út 3. Modern, kisméretű szekrénysor alkalmi áron eladó. Pécs, Lotz K. u. Elcserélnék 2,5 szobás, OTP-lakást két kisebbre. Lehetőleg egyik 1,5 szobás, összkomfortos legyen. Válaszokat „Pécsi” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. HÍRADÁSTECHNIKA ADÁS-VÉTEL i SZQ 9-1B [Pécs. Hajdú Gvula u.44 Mohácson, az autóspihenőnél 70 n-öl telek és Pécsett, a_ meszesi iskolánál garázs eladó. Pécs, Zója u. 5/A. Perzsa. ✓ Nagyárpádon, Káponya dűlőben szőlőmet, hétvégi házzal elcserélném pécsi lakásért. Érdeklődni személyesen az esti órákban: Pécs, Böckh J. u. 19. Modern bútorok vétele és eladása. Nagy Jenő u. 6. Schreer Ottóné, telefon: 20-270. Veszek: hagyatékot, festményt, keretet, porcelánt, gobelint, régiséget, mozsarat, mosógépet, kályhákat, antik bútort, régi órákat. Eladók tükrök, csillárok. Koltai, Rákóczi út 61. Belvárosi, 3, szobás, földszinti öröklakás el-x adó. Érdeklődni: Ha- nák, Pécs, József u. 23., fszt. 5. Telefon: 18-768. Elcserélném hódmezővásárhelyi 2 és fél szobás, II. emeleti, összkomfortos, tanácsi lakásomat pécsi másfél vagy 2 szobásra, még az idén. Részletes, levelet a következő _címre kérek: Süli Sándorné, 6800 Hódmezővásárhely, Móricz Zsigmond utca 5. sz., II. 4. Rotációs kapa, 2 lóerős, olasz Ducatti, újszerű állapotban eladó. Pécs, Vilmos u. 43. Eladó: 1 db 6 hónapos kancacsikó és 1 db 16 hónapos üszőborjú. Gyöngyfa, Kossuth u. 11. Négykerék-meghajtású kis teherautó, mező- gazdasági és háztáji munkára alkatrészáron eladó. Pécs, Vilmos u. 43. Pécsen vagy környékén zöldségtárolás céljára pincét keresek. Kovács József, Pécs, Bittner A. u. 43. 3 db, vámkezelt, jugoszláv Siesta gázkályha eladó. Szigetvár, Lenin Itp. 3/2., fszt .1. Belvárosban 2 utcai szobás házrész eladó, mely üzlethelyiségnek is átalakítható.. A lakás alatt szuterén van. „Csere is jó” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Új Pioneer PL 200-as, Chassis és Nad 3020/A erősítő eladó. Telefon: 19-383; 13-934. 19 óra után. Harkányi társasüdülőben 1 szobás lakrészt vennék. A „Gyógyfürdő közelében” a Sallai utcai hirdetőbe. 4 éves, herél't szamár és egy hasas gäbe eladó. Mohács, Kígyó u. 9. Építkezők, figyelem! Ifjúság útnál, a 400 ágyas klinikával szemben, bontási anyagok, vasbetongerendák, faanyag, cserép stb. eladó. Pécs város szélén majdnem kész családi ház sürgősen, áron alul eladó. „35” jeligére a | Sallai utcai hirdetőbe. ! ZV-s, 105-ös Skoda eladó. Érdeklődni a 10-999-es telefonon, 17 óra után. Utcai nagy szoba üresen vagy bútorozottan kiadó, gyermektelen házaspárnak, albérletbe. Pécs, Tolbuhin út 121. Karambolos Trabant, érvényes műszakival, olcsón eladó. Érdeklődni délelőtt: Tarr I. u. 2/C-, III. 12. Puskás Attila. Eladó: külön bejáratú, 2 szoba, konyha, előszoba, kis kert, garázsos házrész, bekötözhetően. Kassa utca 7. sz. Nyugatnémet import kantól származó, jó vérvonalú, 3 hónapos, foltos dog kan kölyök eladó. Érdeklődni naponta este 7 órától a Mohács 10-727-es tele-, fonszámon. Eladó háromszobás, szövetkezeti lakás, másfél szobásat beszámítok. Érdeklődni: Pécs, Hajdú Gy. u. 18., Vili. 24., esti órákban. Elcserélném komlói, 2 szobás, komfortos, tanácsi lakásomat pécsi hasonlóra vagy 1,5 szobás, tanácsira. Érdeklődni: Komló, Zrínyi u. 30., I. em. 1. vagy „Megegye-, zés szerint” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Lada 1300 Special eladó. Érdeklődni: Kaposvár, 82-14-118-as telefonon. Hordozható cserépkályha, beépített kandallók kaphatók. Vörös Ferenc kályhásmesternél, Rácvárosi u. 3. IZ-s rendszámú Trabant 601-es árverése 1983. október 19-én délelőtt 10- kor. 7633 Pécs, Urögi fasor 30. Gépkocsi megtekinthető a helyszínen az árverés előtt. Eladó 8 hónapos garanciával, 350 cn-P-es sport Jawa. Schmeiker József, Szigetvár, Török út 9. Érdeklődni 17 óra után._____________________ 1500-as Polski Fiat, 4 éves, eladó. Érdeklődni: Tündér u. 12. 14 óra után. ____________________ M últ századbeli, intarziás, faragott sarok faliszekrény, sok fiókos íróasztal eladó. Repity József, Lánycsók, Rákóczi utca 16. _________________ 2 méteres lemezhengerítő, kézi meghajtású, eladó. Repity József lakatosmester. Lánycsók, Rákóczi utca 16.___________ Z H-s, piros Skoda kifogástalan állapotban eladó. Cím: Pécs, Liliom utca 24. 4000 l-és tartály, olaj, víz tárolására is alkalmas és 200 l-es vashordók eladók. Hamvas, Jókai tér 7. _________ Frissen műszakiztatott, 1200-as, ZE-s Zsiguli el- aodó. Pécs, Ybl Miklós u. 12/A., V. 10. Vollár. 5 éves, 1500-as Lada nagyon jó • állapotban eladó. Érdeklődni 16 órától, Pécs, Sarohin t. út 66., IV/12. VEGYES Fregoli 200 Ft, pt^nelfú- rás 6 Ft, szögbelövés megrendelhető. Telefon: 11-166, Várhelyi. ,,T-7-esM MAGÁNTAXI-RENDELÉS! Éjjel-nappal I Személy- és teherszállítás 1—6 tonnáig. TELEFON - 16-216. Kárpitozott bútorok fel- úiítását vállalom. Bihar- vári kárpitosmester, Berek u. 17. Telefon: 31-057 vagy 29-930. Garázs kiadó a Bittner Alajos u. 64-ben . Alsó tagozatos tanulót korreoetálck. Telefon: 17-489. HATTONNAS, DARUS TEHERAUTÓMMAL MINDENT SZALUTOK. Közületeknek is. ifj. Térjék Tibor, Pécs, Székely Bertalan út 17/2. Telefon: 18-298. Sertéshizlaláshoz közreműködőt keresek. „Sertés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Fregoli, reluxa, panelfúrás, szögbelövés megrendelhető a 31-538-as telefonon. ÉPÍTKEZŐK, FIGYELEM! Mohács körzetében épülő CSALÁDI HAZAK ANYAGBESZERZÉSÉT, ANYAGOK HÁZHOZ SZÁLLÍTÁSÁT építési terv alapján VÁLLALOM. Hausznecht József ép. üzemmérnök, kőművesmester, 7727 Palotabozsok, Kossuth u. 107. Gitároktatást, kezdőknek és haladóknak, lakásomon vállalok. Telefon: 16-833.____________________ G yermek gondozását, felügyeletét vállalom a lakásomon. Építők útja 14/B., III. 12.____________ F iatal nő lakásán bedolgozást vállalna. „Bármilyen” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Egyedülállók, figyelem! A Mecsek GMK felajánlja segítségét házastárs, élettárs, sza- badidőpaitner keresésében. Kérje ingyenes tájékoztatónkat! Postacím: 7601 Pécs 1. Pf. 87. Telefonügyelet: 24-897. Garantált diszkréció. Ellenőri munkakörbe középiskolát végzett dolgozókat FELVENNÉNK A premizált munkakörre vonatkozó bérezés megegyezés szerint. JELENTKEZÉS: A KÖZTISZTASÁGI ÜZEM VEZETŐJÉNÉL. Pécs. Bolgár Néphadsereg útja 92. sz. alatt. Telefon: 13*411/43-as mell. vagy a 15-796-os telefonon. AZ ORSZÁGOS TAKARÉKPÉNZTÁR VILLÁNYI FIÓKJA ÉRTESÍTI TISZTELT ÜGYFELEIT, hogy a fiókhelyiségben folyó fűtésszerelési munkák miatt október 13-án és 14-én zárva tartanak ÉRTESÍTEM KEDVES VÁSÁRLÓIMAT, hogy élelmiszerüzletemet Mohács, Sallai u. 24. szám alatt MEGNYITOTTHM Naponta 6—10-ig és 14—17 óráig, továbbá vasárnap 7—10-ig tartok nyitva. SZABÓ ZOLTÁN Dolgozókat felvesznek SZŐLÉSZETI Kutató Állomás [ és bolgár lánctalpas traktor meltetéséhez traktorvezetőt keres, íntkezés: Pécs, Úttörő u. 4. sz. (238066) PÉCS, Köztársaság téri Alt. Is- i azonnali belépéssel felvesz 1 yhalányt és 1 takarítónőt. Jelentés: !. em. gazd. iroda. (238064) AJKAI munkakörbe, valamint négy- ; udvaros dolgozót felveszünk. V Napközi otthonos Óvoda, Pécs, A PÉCSI Építőipari Szövetkezet felvesz gyakorlattal rendelkező építőipari teljesítményelszámolót, műszaki kalkulátort, műszaki előkészítő technikust. Pécsi munkahelyeire autószerelő, fűtésszerelő, bádogos, tetőfedő (vízszigetelő), lakatos, festő, villanyszerelő szakmunkásokat, valamint MTZ-kezelőt, szállító-rakodókat, nyugdíjas asztalost. Vidékieket meghatározott útvonalon közlekedő autóbuszainkkal naponta munkába és hazaszállítjuk. Jelentkezés: Pécs, Fel- szabadulás u. 16., (bejárat az ipari út felöl). (2934) A PÉCSI Szolgáltatóipari Vállalat felvesz raktári anyagkiadót és oíaj- kályhafütőt. Jelentkezni lehet: Pécs, Endresz György u. 2., munkaügy. (238061 B) MEGNYÍLT ÚJ HELYÉN AZ OLCSÓ ARUK BOLTJA, a Sallai utca 48. szám alatt. • Finn ballonkabát 80 Ft • Gyermekkabátok féláron • Férfi munkásnadrág 251 Ft • Albán farmer 160 Ft • Női téli és átmeneti kabátok 227 Ft-tól és még sokféle árucikkel, reklámáron. MAGÁNOSOK, KÖZÜLETEK, FIGYELEM! A kacsótai Mecsektej eladásra felkínál, tipizálás miatt 3 db LO 3000-es csukott ROBUR GÉPKOCSIT. Érdeklődni lehet a vállalat központi irodájában. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ IUIÜSORHBOL KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Világablak. 8.56: A ttakaré- kos szín. ;áz. 9.06: Kamarazene. 9.48: Kis magyar néprajz. 10.05: Diákfélóra. 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.50; Cigánydalok. 11.16: Évszázadok mesterművei. 12.45: Válaszúton. 13.05: Operaslágerek. 13.35: Dzsesszmelódiák. 14.29: Miska bácsi levelesládája. 15.05: Nóták. 15.28: MR 10-14. 16.03: Kritikusok fóruma. 16.13: Csajbók Terézia dalfelvételei- bői. 16.48: Filmzenerészleteik. 17.05: Jelenidőben. 17.30: A hegedű virtuózai. 19.15: Hangtárlat. Kb. 20.25: Népdalok, néptáncok. 21.03: A magyar mikroelektronika. 21.33: Régi híres énekesek műsorából.. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Mozart-tár- sasénekek. 22.45: Színezék a diszatil- lán. 23.00: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 0.10; Illés Lajos dalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Operettdalok. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Idősebbek hullámhosszán. 9.30: A 04, 05, 07 jelenti . . 10.00: Zenedélelőtt. 11.35: A Szabó család. 12.05: Népdalkórusok, népi hangszerszóják. 12.35: Tánczenei koktél. 13.25: Útikalauz üdülőknek. 13.30: Labirintus. 14.00: Ferenczi Anikó oboázik. 14.15: Nóták. 14.35: Sláger- múzeum. 15.39: Operett-kettősök. 16.00; Mindenki iskolája. 16.35: Néhány perc tudomány. 16.40: Fiataloknak. 17.30: Zenei Tükör. 17.55: Közvetítés a Magyarország—Anglia labdarúgó EB-selejtező mérkőzésről. Kb. 19.45: A Tubes együttes felvételeiből. Kb. 20.35: Tükörképek. Kb. 20.45: Nosztalgiahullám. Kb. 21.30: Nemzedékek — a szerelemről. Kb. 22.20: A koldusdiák. Operettrészletek. 23.20: Népi zene, nóták. HARMADIK MŰSOR 9.00: Dzsesszarchívum. 9.50: Pertis Zsuzsa csemballózik. 10.25: Schütz: Dávid-zsoltárok. 11.05: Bioritmus. 11.25: A molnárlány. Háromfelvoná- sos opera. 13.07: Zenekari muzsika. 15.00: Hangverseny Beethoven-művei- bői. Kb. 16.00: Könnyűzene. 16.30: A Melódia fúvószenekar játszik. 16.48; Öt földrész zenéje. 17.00: Iskolarádió. 17.30: Zenés játékokból. 17.59: Népzenei feldolgozások. 18.19: Operafelvételek. 19.05: Iskolarádió. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Közben; Kb. 20.30: Az Élet írta, a krónikás lejegyezte. Kb. 20.50: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 21.30: James Galway fu- volázik. 22.04: Maros Rudolf műveiből. 22.32: Irodalmunk a felszabadulás után. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. *17.05: Zenélő Dél- dunántúl. Dr. Nádor Tamás zenés krónikája. 18.00: Dél-dunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírek. 18.30: Szerb-harvát nyelvű műsor. Hírek. — A sokszínű Baranya. Klaics Milica riportsorozatának I. része. — Kovács Antal tamburazenekara játszik. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek. Fiatalok félórája. Szerkesztő: Gráf Vilmos. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna. (ism. — sz.) 8.05: Orosz nyelv. 6. o. (sz.) 8.25: Osztályfőnöki óra 3—4. o. 8.40; Éneklő Ifjúság, (sz.) 8.50: Angol nyelv, (sz.) 9.05: Deltácska. 9.25: Élő múzeum, (sz.) 9.55: Delta, (sz.) (ism.). 10.20: A tengerpart hölgyei. V/5. rész (ism. — sz.) 11.50: Képújság. 15.00: Hogyan tanítok televízióval? (sz.) 15.50: Most mit tegyünk? 5—8. o. 16.00: Kamera. 16.40: Hírek. 16.50: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 16.55: Magyar rövidfilmek távoli tájakról, (sz.) 17.35: Képújság( 17.40: Reklám. 17.50; Magyarország—Anglia EB-selejtező labdarúgó-mérkőzés. A szünetben: Reklám. 19.45: Tévétorna. (sz.). 19.50: Esti mese. (sz.). 20.00: Tv-hír- adó. 20.30: önök kérték ... (sz.). 21.55: Az ókori Kelet, (sz.) 22.35: A hét műtárgya, (sz.) 22.40; Tv-híradó 3. (sz.). MÁSODIK MŰSOR 18.25: Egy szerelem története. Szovjet tévéfilm. (sz.) 20.00: Tv-híradó. 20.30: Színház születik. 21.40: Tv- híradó 2. 21.50: Szerkeszti: a színész. Házaim. Béres Ilona műsora. 22.50; Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. (Bg.). 17.30: Videooldalak. (Zg.). 17.40: Hírek. 17.45: Villámcsapás — tévésorozat gyerekeknek. (Bg.). 18.15: Tv-naptár. (Zg.). 18.45: Zenebarátok. (Zg.). 19.15: Rajzfilm. (Zg.). 19.21; Reklám. (Zg.). 19.27: Ma este. (Zg.). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. 20.00: Szórakoztató adás. 21.00: Reklám. (Zg.). 21.05: Belgrádi zenei ünnepségek. 21.50; Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Megélni a századikat — művelődési adás. (Bg.). 18.45: Szerdai körkép. (Zg.). 19.27: Ma este. (Zg.). 19.30: Tv-napló. (Zg.). 19.55: Reklám. (Zg.). 20.00: Mozgó képek — adás a filmről. (Bg.). 21.00: Játékfilm. (Bg.). HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hoay drága feleségem, édesanyám, testvérünk és kedves rokonunk, FABOS JANOSNÉ Geri Magdolna sellyei lakos, 33 éves korában elhunyt. Temetése X. hó 14-én (pénteken), 15 órakor a sellyei temetőben lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BÓLI JÓZSEFNÉ Fábos Mária Dóra utcai, volt gamási lakos, 38 éves korában, hosszú szenvedés után örökre itthagyott bennünket. Temetése október 13-án, csütörtökön 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló férje, fiai és édesanyja. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósom, nagymamánk, WALCZER ISTVANNÉ Novákovics Katalin rövid szenvedés után, 51 éves korában elhunyt. Temetése 1983. október 13-án, du. fél 3 órakor lesz a nagy- kozári temetőben. A gyászoló család. Megrendült szívvel tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem SCHNÓBEL BÉLA 47 éves korában 1983. október 3-án, hosszan tartó súlyos betegségben elhunyt. A temetésről később intézkedünk. Gyászoló édesanyja, felesége és fia. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk, MARTON ISTVÁN kesztyüszabász, türelemmel viselt hosszú betegség után váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később történik intézkedés. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyám, anyósom és kedves rokonunk, KŐVARI JANOSNÉ életének 80. évében, hosszú szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése október 14-én, fél 11 órakor lesz a pécái központi temetőben. A gyászoló család. Értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy KOBLI LAJOSNÉ Bajáczi Mária, hosszú szenvedés után 74 éves korában elhunyt. Temetése október 13-án, fél 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család.. • Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagyanyánk, dédanyánk, testvérünk, DÓRA ISTVANNÉ Horváth Anna, 79 éves korában csendesen elhunyt. Temetése október 13-án, 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, nagymamánk, dédma- mánk, LUTZ JAKABNé volt erdősmecskei lakos, életének 79. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése -október 13-án, 4 órakor lesz pécsváradi temetőben. A gyászoló csialád. Fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. NYILAS SÁNDORNÉ (Baci néni) türelemmel viselt hosszú betegség után, október 6-án 83 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később történik intézkedés. Emlékét megőrzik rokonai és barátai. EGYMÖSZAKOS munkahelyre raktári dolgozó nőt felveszünk. Jelentkezés: Pécs, Felsőmalom u. 25. szám. (3021) A ZSOLNAY Porcelángyár felvesz egy elektrotechnikust vagy elektro- üzemmérnököt elektromos anyagvizsgáló munkakörbe, a nagyfeszültségű laboratóriumba. Jelentkezni lehet a gyár személyzeti osztályán. (238C62) A PÉCSI Városi Bíróság gépelni tudó, érettségizett . dolgozót alkalmazna, büntető tárgyalások jegyzőkönyvének vezetésére. Jelentkezés: Pécs, Széchenyi tér 14., I. 46. (2974) A PÉCSI KÖZÚT! Igazgatóság felvesz gyakorlattal rendelkező mühely- adminisztrátort, karosszéria-lakatost, raktári anyagkiadót, valamint gép- jármüdiagnosztikában jártas technikust. Jelentkezés: Pécs, Rácváros 68., gépészeti osztályvezetőnél. (2969) A DUNÁNTÚLI regionális Vízmű felvesz villanyszerelő szakmunkásokat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a 14-839-es telefonon, vagv személyesen ai üzemigazgatóság tmk-csoportvezetőjénél. Pécs, Uszögpuszta. (2912) FELVESZÜNK: konyhalányt, kereseti lehetőség munkaviszonytól függően: 3200-4300 Ft-ig; szobaasszonyt, kereseti lehetőség munkaviszonytól függően: 3000-3800 Ft-ig. Siklósi és harkányi lakosok előnyben! Jelentkezés: MGTSZ üdülő Közös Vállalata, 7815 Harkány, Járó József u. 1. (2918) A DDGáz központi gondnoksága férfi munkaerőt alkalmaz. Lehet nyugdíjas is. Jelentkezni lehet: Pécs, Fel- szabadulás u. 107., DDGáz-gondnok- ság. (2939) FAIPARI gépsor üzemeltetéséhez gépmestert felveszünk. Jelentkezni lehet: Pécsi Bútorgyár, Pécs, Somogyi B. u. 6., munkaügy. (2938) GÉPJÁRMÜVEK gumiabroncsainak javításához gyakorlattal rendelkező gumijavítót, valamint járművillamossági szerelő szakmunkást keres azonnali felvételre a sásdi Búzakalász Mezőgazdasági Termelőszövetkezet. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Sásd, Szabadság u. 18. sz. alatt Hováth Józsefné személyzeti vezetőnél. (Telefon: 194.) (2970) A KÖRNYEZETVÉDELMI Intézet Pécsi Állomása pályázatot hirdet levegőtisztaság-védelmi feladatok ellátására vizsgólómérnöki beosztásba okleveles vegyipari, szilikátipari gépész üzemmérnök számára. Jelentkezés személyesen, önéletrajzzal: Pécs, Tettye tér 9. Telefon: 24-461. (2951) A SZENTLŐRINCI Állami Gazdaság gépkönyvelői állás betöltésére felvételt hirdet. Könyvelésben jártas szentlőrinci lakosok jelentkezését várja. Cím; Szentlőrinc, Deák Ferenc u. 20/B., számviteli osztály. (238047/B) FELVESZÜNK építőipari teljesit- ményelszámolót, valamint gyors- ^ és gépírót. Jelentkezés: B. m.-i Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat személyzeti osztályán, Pécs, Fürst S. u. 5. (2864) A Pécsi Közúti Igazgatóság dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy SIMON IMRE. a Munka Érdemrend arany fokozatával kitüntetett nyugdíjas dolgozója, tragikus körülmények között elhunyt. Az elhunytat saját halottunknak tekintjük. Temetése október 12-én, 13 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, testvérünk, unokám, KŐSZEGI SÁNDOR volt kisdéri lakos, húsipari dolgozó, életének 36. évében váratlanul elhunyt. Temetése október 13-án, 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják felesége és a széles körű rokonság. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, NASZAY FERENC búcsúztatásán részt vettek. Köszönjük a szép koszorúkat és virágokat. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, LÁSZLÓ ISTVÁN temetésén részt vettek, őt utolsó útjára elkísérték. Külön köszönetét mondunk a B. m.-i Vendéglátó Vállalat szakszervezeti vezetőinek, és a sírnál elmondott szép búcsúztatásért, a volt munkatársaknak, a ház lakói-' nak, minden ismerősnek mély együttérzésükért és a sok szép virágért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett testvérünk, sógorunk, FENYVESI PÉTER temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk jó szomszédainknak, ismerőseinknek. Gyászoló testvérei és sógornői. Hálás szívvel mondunk köszönetét, minden rokonnak, szomszédnak, munkatársnak, akik felejthetetlen halottunk ÖZV. SCHMIDT JÓZSEFNÉ Hoffer Mária temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik KERTÉSZ ROZALIA temetésén megjelentek,^ virágokkal és részvétnyilvánitásukkal gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek és munkatársaknak, akik drága jó édesanyánk, SCHMIDT JANOSNÉ volt szebényi lakos temetésére eljöttek, koszorúkkal és virágokkal fájdalmunkban osztoztak. Külön mondunk köszönetét a Szebényből és Véméndről érkezett rokonoknak, ismerősöknek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik drága, felejthetetlen édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédikénk, OZV. SCHONBERGER MÁRTONNÉ Keller Valburga temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló gyermekei. A POLLACK Mihály Műszaki Főiskola felvesz 6 órás általános segédmunkást és takarítót. Jelentkezés: Pécs, Boszorkány u. 2., főépület, fszt. 7., ellátási osztály. (3057) A DDGáz tervező-elemző közgazdászt felvesz. Lehet kezdő is. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: DDGáz, Pécs, Felszabadulás u. 107.r gazdasági igazgatóhelyettesnél. (3074) A BARANYA megyei Baromfifeldolgozó és -Forgalmazó Közös Vállalat felvételre keres: gépész műszaki rajzolót, pécsi lakosú férfi munkaerőt áruterítői munkakörbe, betanított munkára kétműszakos munkakörbe férfi és női munkaerőt, autóvillamossági szerelőt és autószerelőt, éjszakai munkára takarítót. Jelentkezés a vállalat munkaügyi csoportjánál, Pécs, Edison u. 13. (32-es autóbusz végállomásánál). (3076) TAKARÍTÓNŐT felveszünk — közintézmény. „Szép környezet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (27063) Áramszünet lesz október 13—31-ig minden munkanapon 8—16 óráig Sásd, Szabadság utcában hálózat- és trafóállomás-átépítés miatt. Áramszünet lesz október 13-án 8— 16 óráig Pécsett az Egri Gy. u. 78-tól 116-ig és a Hajdú Gy. u. 2-től 18. sz.-ig tr.-állomás-karbantartás miatt. Áramszünet lesz október 12-én 8— 14 óráig Pécsújhegy Bor u. és Koksz utcában. Áramszünet lesz f. hó 12—13—14- én naponta 8—16 óráig Pécsett a 39- es dandár út, Körösi Csr* S. u., Ybl M. u., Türr I. u., Hajnóczy u. által határolt területen kábelhálózat-átépítés miatt. Egyhetes üdülés a Margitszigeti Nagyszállóban. 1983. november 1-től 1984. április 1-ig szilveszter kivételével. Ár: 4830,— Ft/fő félpanzióyal -f- üdülőhelyi dij. Szobafoglalás: Danubius Travels, 1052 Budapest, Martinelli tér 8. Telefon: 173-115, vagy Margitszigeti Nagyszálló, 1138 Budapest, Margitsziget, telefon: 111-000. SZÍNES képmagnófelvételekböl VÁLASZTHATJA KI TÁRSÁT!