Dunántúli Napló, 1983. szeptember (40. évfolyam, 241-270. szám)
1983-09-20 / 260. szám
Epedaruqós franciaágyak és kárpitozott garnitúrák készítése részletre is. Vojta kárpitos, Pécs, Déryné u. 11. Balatonon és Pécsi-tavon is használható, 12 V-os, új elektromos csónakmotor és egy búvárszivattyú eladó. Tel.: 19-979.____________________ Skoda Coupe — UV-s — reális áron eladó Te* refon: 28-486. Érdeklőd- ni 17—19 óráig. _______ K arambolos vagy lejárt műszakis SZEMÉLYGÉPKOCSIKAT és MOTORKERÉKPÁROKAT bontásra veszek. Pelcz Fülöp, Pécs, Mészkemence u. 17/1. Telefon: 20-902. Eladó N 126 B lakókocsi. Érdeklődni a 12-310-es telefonon, 17 óra után. 190-es Mercedes eladó. Érdeklődni a 19-427-es telefonon, 16 óra után. UY-os Zsiguli eladó. Kovács Gyula, Pécs, Kassák L. u. 16. (Siklósi városrész) 16 órától. Wilck 370-es lakókocsi és UV-s, 1200-as Lada eladó. Szentlőrinc, Erzsébet u. 2. Jó állapotban lévő, PF- es 1500-as Lada eladó. Érdeklődni a 16-372-es telefonon. HORDÖVASAR az Úttörő utca 30-ban I Rácvárosi templomnál balra. NYITVA: 8—18 óráig. TELEFON: 14-184. Eladó IK-s. 412-es Moszkvics. Telefon —i 19-427. Dr. Berze Nagy János u. 11,A., 21. em. 1. ajtó. __________________ K isméretű, új hármasablak eladó. Pécs, Basamalom dűlő 11. Elektromos kaoálógép nagy árengedménnyel, valamint Robi kapálógép és motoros háti és tömlős permetezőgép kapható az Úttörő úti mezőgazdasági boltban. PX-es Trabant húszezer kilométerrel, újszerű állapotban eladó. Telefon: 23-664._____________ Többszörösen kitűnő szülőktől, továbbtenvész- tésre alkalmas, törzskönyvezett kuvaszkölykök eladók. Cím: Keresztes, Pécs, Felszabadulás u. 65. sz. Ugyanott trágya kapható. Philips sztereó center musik (magnó. lemezjátszó, rádió és hangfalak), valamint kétkazettás, hordozható sztereó magnósrádió és eqy Favorit versenvke- rékpár eladó. Érdeklődni : Pécs, Éoítők útja 18/A.. Ili, em. 10. Wartburg, 4 éves. megkímélt, aarázsban tartott. 35 000 km-rel. igényesnek eladó. Sarló u. 28. szóm. Eladó: boroshordó, 320 literes, 4 éve«: és 450 literes, jó állapotban, valamint szőlődaráló, 10 000 Ft: Munká«-sv Color színes televízió és 220 V-o«; tv-stabiMzátor- 18 000 Ft kn. Érdeklődni: mindennap, Gerde. Varjasi u. 29. Tóthék. Borsző'ő — olaszrizling — eladó. Telefon: 29-321. Bontásból eredő építőanyagok eladók: 1 m, 8 m-ig szarufák, stafnik és új léc. deszka. Érdeklődni: Pécs, Zsolnay V. út 4. A Fémiparival szemben. Veszek-eladok heveró- ket, rekamiékat, konyhabútorokat, szekrénysorokat és egyéb modern bútorokat. Mártírok útja 18. sz. Telefon: 20-571. Trabant — ZH rendszámú —, sürgősen eladó. Érdeklődni 16 óra után, 81-365-ös komlói telefonon. __________________* . F élautomata Albalux mosógép, megkímélt állapotban eladó. Komló, Petőfi u. 9., II. em. 6. Olcsó rekamié, konyha- szekrény, fotelok, gáztűzhely palackkal, 120 literes hűtőszekrény, nagy ebédlő- és konyha- asztalok, villanytűzhely eladók. Szabó, Sailai 15. sz. Bútorüzlet. Tele- fon: 16-579. _____________ M ustfokolc, cefrés must- fokoló, hőmérős must- fokoló, pálinkafokoló, maligánfokoló, kotyogó beszerezhető — Páncél, Boltív köz 4. UV-s, 1200-as Zsiguli, megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni: Pécs, Petőfi u. 2.. II. 9. 17 óra után. l£C5-ben készült tálalószekrény, Zsolnay-hagya- tékból, natúr fa IKEA, 6 személyes étkezőgarnitúra, intarziás sublót eladó. Telefon: 18-830. 1200-as Zsiguli — motor-hengerfej nélkül —, jó állapotban eladó. Érdeklődni: Bély László, Pécs-Hird, Hirdi út 40. 17 óra után. Eladó 400-as szalagfűrész, Szabadszentkirály, Hársfa u. 22. MTZ 253 motorkerékpár, 1 garázsajtó (225x200 cm), 1 bukóablak (1 m- szer 60 cm) eladó. Szigeti út 148. Szabó Ferenc. Érdeklődni: délután 15 órától lehet. VEGYES Szilárdságtanból érettségire felkészítő tanárt keresek. ,.Érettségi” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. TERV-KIVITEL meghívó, üdvözlőlap NÉVJEGY, HIRDETÉS, STB NAPONTA: 1H-19 ÚPAIO PÉCS.RÓZSA UTCA 13. »KIRÁLY és BAJZA« Németből, szlovákból nyelvtanítást, németből, szlovákból, csehből fordítást vállalok Telefon: 15-338._________ Nyersbőr-kikészítés, szőrmetisztítás. Csendes László tímár, Pellérdy Rákóczi u. 12, _____ T EHERTAXI-RENDELÉS - EGÉSZ NAPI Távolsági fuvaroknál kedvezményt adok. TELEFON: 10-961 (Viszt) Földet feltöltéshez fogadok. ,.Fuvarba besegítek" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Garázs kiadó a Jurisics utcában, a Szőlőskertnél. Telefon: 20-544. Október 1-től kétéves gyermek szakszerű ellátását biztosítom, étkezéssel, mosás nélkül a Tettvénél. ..Pinocció” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Mindennemű fuvarozást egytonnás gépkocsival vállalok. Telefon: 18-176, Mudik, Éva u. 7. Ne fáradjon, ne veszítse ideiét, mindent elintézek ön helyett. Kérje — seqítek! Lengyel Imre ügynök, Engels út 17. El akar adni? Venni akar? Keressen fel — közvetítek! Lengyel Imre ügynök, Engels út 17. Minden mesteri munkára szakembert nálam rendeljen! Lengyel Imre ügynök, Engels út 17. Elsős szakközépiskolás mellé matematika-fizika tanárnőt keresünk. ,, Folyamatosan” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Októbertől első és másodikos gyermekek korrepetálását lakásomon vállalom. Érdeklődni a 14-053-as telefonon, 6 óra után. Kórház tér előnyben. Angol, orosz nyelvoktatást, korrepetálást vállal szaktanár Dóra u. 11., III. 10. Zongorahangolás, -javítás, -felújítás. Szigligeti Gábor, 19-343-as telefon, az esti órákban. Mezőgazdasági gépész üzemmérnök, energiagazdálkodási szaküzemmérnök állást változtatna. ,.Október 1-től” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _____ E lsős kislányomhoz Kertvárosba pedagógust keresek, 2—5 óráig Telefon: 12-167. _______ O ttonnás IFA billencs- kocsival mindennemű fuvart vállalok, trágyaszállítást is. Péter János, Pécs, Felsővámház u. 26. Takarítást, ablaktisztítást vállalok. Simon Balázs takarító kisiparos. Telefon: 12-984, 8-18 óráig. Pécs 1. Pf.: 46. Redönykészités, -javítás, reluxaszerelés. Klein János. Pécs, Pannónia u. 12. sz. Telefon: 11-612, este: 22-570, ____________ A utósok, figyelem! Lada, Trabant gépkocsik javítását, karosszéria- javítást is, műszaki vizsgára való felkészítést garanciával vállalok. Szikora, Lőtér u. 41. szám. 21 éves fiatalember maszeknál vagy vállalatnál munkát vállalna, 50 százalékos rehabilitációval. , .Megbízható” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Közületek és magánosok részére lakástakarítást, ablaktisztítást, lomtalanítást gyors határidőre vállalok. Takarító kisiparos. Megrendelés: a 28-803-as telefonon, 9—11 óráig. Mindennemű új és tető- javítási munkálatokat gyors határidővel vállalok. „Tetőfedő kisiparos” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Reklámáron lakásán tisztítom_ szőnyegeit, p adlószőnyegét, kárpitozott bútorait NSZK géppel, lakosságnak, közü- letnek egyaránt. Vidékre is elmegyünk. Tele- fon: 31-993. _____________ M indent, mindenkor, mindenhová szállítunk egy- és háromtonnás gépkocsival. Előrendelés a 16-483 vagy 20-915 telefonon. Cement és mészhidrát beszerzése tüzépi áron, házhoz szállítása 5 Ft/ zsákja. Egyéb szállítást is vállalok, 5 tonnáig kedvezménnyel. Pécs, 7601 Pf.: 350, ___________ C saládi házban köz- pontifűtés-csővezeték, kazán, melegvíztároló hőszigetelését röjid határidőre vállalom. Zsá- rik József hőszigetelő mester, Pécs 7627, Sarló u. 4. Angol nyelvoktatást vállalok, több éves külföldi gyakorlattal. Tanulópároknak tandíjkedvezmény. Telefon: 19-073. Cserépkályhák, kandallók építése, átrakása. Müller József cserépkályhás, 7626 Pécs, Alsóbalokány u. 51. Villanyszerelést, új és javítási munkát, háztartási gépek javítását rövid határidővel vállalom. Megrendelést: a 23-109-es telefonon, 18 óra után._______________ „ Fortuna" Társkereső GMK, Pécs, Kaffka Margit u. 3. Telefon: 19-027. (A szám kizárólag félfogadási időben hívható.) Félfogadás: hétfőtől péntekig, 17—20 óráig. _____*_______ B etonkeverőgép, egyfázisú motorral, bérbeadó. Pécs, Szőlő u. 53. Telefon: 29-135. Érdek- lődni az esti órákban. Esküvőiruha-kölcsönzés, méretre varrás. Szombaton is nyitva. Pécs, Kaffka Margit u. 4. (Szabadság útról nyí- lik.) _____________________ S zőnyegpadló, szőnyeg, bútorkárpit tisztítása, speciális NSZK tisztítógéppel, közületeknek is. Telefon: 17-233. Gyakorlott üzletkötőt keresek. „Redőny” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szűcs László festő-tapétázó címe megváltozott. Pécs-Málom, Alsó u. 3. Telefon: 14-445. Várom szíved rendelésüket. Antikbútor-restaurálás, stílbútor-készítés. Telefon: 29-321. _____________ S zobafestést, tapétázást, mázolást és külső homlokzatfestést vállalok rövid határidővel és garanciával. Telefon — 17-212. Tüzifa-fűrészelést rövid határidőre vállalok, magánosoknak és közület- nek, vidékre is. Megrendelhető levélben vagy telefonon, 12-487, 28-853. Hajnal János, tűzifa-fűrészeló, Pécs- Vasas, „D" u. 7. Liftszerelő vagy elektro- lakatos fiatal szakmunkást felvesz kisiparos. Telefon: 28-094. A Tanárképző Kar hallgatói bárminemű munka elvégzését és minden tantárgyból korrepetálást vállalnak. Telefon: 12-622 166 mellék. Érdeklődni 8—16 óráig lehet. Alváz- és üreges korrózióvédelem, garanciával. Szauer Miklós, Pécs-Hird, Tátika u. 2. Telefon: 13-250 vagy 29-440. ___________________ F regoli, reluxa, panelfúrás, szögbelövés megrendelhető a 31-583-as telefonon.________________ Temetői vésést vállalok. Bátor László kőfaragó, Pécs, Polláck M. u. 12 B., fszt. 2. Telefon: 18-716. Emyőjavitás garanciával. Garay u. 10. Megyei Kórháznál.________ F regoli 200 Ft, panelfúrás 6 Ft, szögbelövés megrendelhető. Telefon: 11-166, Várhelyi. Mezőgazdasági nagyüzemek! A pécsi AGROKER Vállalat 1983. szeptember 12-töl az őszi betakarítási munkák befejezéséig • munkanapokon 7—19 óráig • szombaton 7—17 óráig • vasárnap 7—13 óráig betakarítási ügyeletét tart. Sürgős esetben ügyeleti időn túl is kiszolgáljuk . ügyfeleinket. Dolgozókat felvesznek A NÁDOR Szálloda dolgozókat felvesz az alábbi munkakörökbe: vendéglátóipari eladó, londiner, asztalos, üzemi segédmunkás, fűtő, szobalány. Jelentkezni lehet: Minaret Szálloda, Pécs, Sailai u. 35. Telefon: 13-322. (2707) AZ ASZTALOS János Középiskolai Fiúkollégium konyhai kisegítőt, mosónőt és időszakos fűtőt vizsgával felvesz. Jelentkezés: Széchenyi tér 11., a gazdasági vezetőnél. (2706) A VÍTÉV építésvezetősége kizárólag pécsi munkahelyre felvesz: kőműves, ács, kubikos és segédmunkásokat. Jelentkezés: Hőerőmű főporta, vagy a 14-644 22-93-as mell. telefonon. (2742) A DDGÁZ tervező-elemző közgazdászt felvesz. Lehet kezdő is. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: DDGAZ, Pécs, Felszabadulás u. 107. Gazdasági igazgatóhelyettesnél. (2690) ADMINISZTRÁTORI munkakörbe azonnali belépésre gyors- és gépírót keres a JPTE Tanárképző Karának Magyar Nyelvészeti Tanszéke. Jelentkezni lehet személyesen a délelőtti órákban, ezen a címen: Pécs, Ifjúság u. 6. B épület, fszt. 123. szoba. Telefon: 12-622 104. (2724) A DÉL-dunántúli Vízügyi Építő Vállalat 23. sz. építésvezetősége felvételre keres, jó kereseti lehetőséggel Mohács és környékén végzendő munkáihoz kőműves dolgozókat. Jelentkezés: Mohács, Bári u. Tel.: 10-577. (2701) A CSERKÚTI MEZŐGÉP Vállalat 1. sz. Gyáregysége, Cserkút felvételre keres: kazánfűtőt, lakatos és lakatos- hegesztő szakmunkásokat Versend— Szederkény községek térségéből. Bejárás vállalati autóbusszal. Bér megegyezés szerint Telefon: 10-822. (2639) A ZSOLNAY Porcelángyár az újonnan induló edény- és díszműáru egységéhez keres érettségizett fiatalokat gipszmintakészitő, nyersgyártó, égető, lakatos és bádogos munkakörök betöltésére. Jó kereseti lehetőség. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (238011) A PÉCSI Faipari Szövetkezet pénzügyi előadói munkakörben közgazda- sági technikumi vagy szakközépiskolai végzettséggel rendelkező munkaerőt alkalmaz, emellett felvesz takarítót, asztalos szak- és betanított munkásokat felületkezelő betanított munkásokat, és máglyázó-szárító munkásokat. Jelentkezés: Pécsi Faipari Szövekezet munkaügyi osztályán, Pécs, Bolgár N. u. 10. (238014) IPARI Szövetkezet pályázatot hirdet belsőellenőri munkakör betöltésére. Feltétel: pénzügyi és számviteli főiskolai vagy mérlegképes könyvelői végzettség, több éves szakmai gyakorlattal. A jelentkezéseket részletes önéletrajz formájában „I. kategóriájú szövetkezet” jeligére a Sailai utcai hirdetőbe. (238013) A 3-9-ES DANDÁR úti Általános Iskola házmester-takarítót vesz fel. Feltétel : 2 szoba, összkomfortos, tanácsi rendeltetésű cserelakás. (447832) A PÉCSI Szolgáltatcipari Vállalat felvételre keres közgazdasági szakközépiskolai vagy mérlegképes végzettségű árügyi előadót. Jelentkezés: Pécsi Szolgáltatóipari Vállalat, Pécs, Endresz Gy. u. 2., személyzeti vezetőnél. (236492) AZ EGYESÍTETT Eü. Intézmények felvesz: gépkocsikísérőt (jelentkezés, a szállítási csoport vezetőjénél, Pécs, Munkácsy M. u. 19.) és férfi raktári kiadókat. (Jelentkezés Pécs, dr. Veress E. u. 2. IV 91.) (2775) A BARANYA megyei Népművészeti Szövetkezet Pécs, Százszorszép u. 16. sz. alatti telephelyére nyugdíjas éjjeliőrt felvesz. Jelentkezés: Pécs, Déryné u. 17., munkaügy. (2714) A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓI IUI Ü S O RABOLKOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Információs kultúra — információs technológia. 8.57: A Népzenei Hangos Újság melléklete. 9.44: Mo- zart-művek gyerekeknek. 10.05: Az MR 10—14 különkiadása. 10.35: Szigeti József hegedül. 11.38: Irodalmunk a felszabadulás után. 12.45: Törvénykönyv. 13.00: Balettzene. 13.52: Vavrinecz Bé!a: Balti népek táncai. 14.02: Muzsikaszó. 14.40: Élő világirodalom. 15.05: Nicanor Zabaleta hárfázik. 15.28: Nyitnikék — kisiskolások műsora. 16.00: Két szimfonikus költemény. 16.29: Zengjen a muzsika. 17.05: Irodalmunk a felszabadulás után. 17.30: Filmzene. 17.45: A Szabó család. 19.15: Népi zene. 19.43: Játék a vezetésben. 20.13: Lemezmúzeum. 21.01: Gazdasági reformkorok. 21.31: A King’s Singers és a könnyűzene. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Dr. Ujpétery: Egy magyar diplomata emlékezéseiből. II. rész. 23.13: Palestrina: Énekek éneke. 23.25: A Tátraivonósnégyes játszik. 00.10: Népszerű zenekari muzsika. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Indulók, táncok. 8.35: Társalgó. 10.00: Zenedélelőtt. 12.25: Ifjúsági könyvespolc. 12.35: Melódiákoktól. 13.30: Muzsikáló természet. 13.35: Tréfák. 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja. 18.00: Tini- tonik. 18.35: Beszélni nehéz, nehéz. 18.47: Régi magyar muzsika. 19.01: Barangolás régi hanglemezek között. 19.35: Csak fiataloknak. 20.35: Tizenkét szék. Rádiójáték. 21.03: Most érkezett. 21.31: Nóták. 21.55: Magángyűjtemény. 23.20: A mai dzsessz. HARMADIK MŰSOR 9.00; Operarészletek. 9.50: Magyar kamaramuzsika. 10.30: Szerelmi kettősök — operettekből. 11.40: Zenekari muzsika. 13.07: Hangszeres népdal- feldolgozások. 13.30: A country-zene kedvelőinek. 14.00: Irodalmunk a felszabadulás után. 14.40: Kamarazene. 15.25: Új operalemezeinkből. Fauré: Pénelopé. Háromfelvonásos opera. Közben. 16.30: Teljesítmények nyomában. 17.00: Az operaközvetítés folytatása. 18.06: Zenekari muzsika. 19.43: Könyvszínpad. 20.13: Liszt-kó- rusművek. 20.30: A zene összes napsugara. Demis Russos énekel. 21.00: Régi olasz muzsika. 21.38: Rádiószínház. Bezzeg régen más volt ez a játék. Kishangjáték. 21.57: Csajkovszkij: III. szimfónia. 22.43: Napjaink zenéje. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Sanzonok és hangeszerszólók. 17.15: A városépítő. Fetter Antallal beszélget Halász Rezső. 17.35: Emlékezetes hangversenyek . . . Részletek Jandó Jenő és a Mecsek Fúvósötös 1981. nov. 18-i Liszt termi koncertjéből. 17.45: öze- milap szemle, összeállította: Krassó Jenő. 17.50: Az Edda együttes új nagylemezéről. 18.00: Dél-dunántúli híradó — Lapelőzetes — Hírek. 18.30; Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek — A fiatalok hullámhosszán. A műsort szerkeszti és vezeti: Krics- kovics Antal. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek — Fafeldolgozás a tsz melléküzemágában. Riporter: Reil József — önök kérték. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna — ism. 8.05: Élővilág. ált. isk. 7. o. 8.35: Osztályfőnöki óra. Ált is. 3—4. o. 9.00: Technika. Ált. isk. 1. o. 9.25: Magyar-irodalom. Ált. isk. alsó tagozat. 9.50: A hegyszoros. Szovjet film. 11.25: A vászonra festett képek restaurálása. Francia rövidfilm — ism. 11.45: Képújság. 14.55: Kölcsönhatások.- Mágneses kölcsönhatások. 15.10; Technika. Ált. isk. 1. o. 15.35: Deltácska. Környezetvédelem. 15.55: Magyar irodalom. Ált. isk. alsó tagozat. 16.30: Hírek. 16.35: Opálláz. Osztrák rövidfilm — ism. 17.00: Kétmillió. Riportműsor. 17.35: örökzöld dallamok. Randevú a Georgia bárban — ism. 18.00: Képújság. 18.05: Reklám. 18.20: Kaláka. A szegedi körzeti stúdió műsora. 18.50: Reklám. 19.05; Tévétorna — sz. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kórház a város szélén. Csehszlovák filmsorozat. XX/16. rész. Gyulladás. 21.00: Tv-tükör. Dr. Szecskő Tamás jegyzete. 21.10: Stúdió ’83. A Televízió kulturális hetilapja. 22.15: Kockázat. A külpolitikai szerkesztőség gazdaságpolitikai magazinja. 22.45: Tv-híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Johannes Brahms: B-dúr zongoraverseny — sz. 20.50: Tv-híradó. 2. 21.10: Reklám. 21.20: Háború a levegőben. Amerikai dokumentumfilm. 22.10: Svejk a II. világháborúban. A KISZ kísédeti stúdió filmje. 22.50: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.40; Videooldalak (Zg). 16.50: A Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság zászlaja és címere (Zg.). 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.10: Hvar-sziget (Zg). 17.40: Hírek (Zg). 17.45: Kicsiny világ — adás gyermekeknek (Zg). 18.15: Tv-naptár (Zg). 18.45: Zene, idő, emberek — könnyűzenei adás. 19.15: Rajzfilm (Zg). 19.21: Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Témák és dilemmák — belpolitikai adás (Bg). 20.45: Reklám (Zg). 20.50: Játékfilm. 21.00: Lottósorsolás. 21.10: Aziza — tuniszi játékfilm. 22.30: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.15: A könyv ideje. 18.45: Tv- napló. 19.00: A világ titkai — külföldi népszerű tudományos sorozat (Bg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. (Zg). 20.00: Népi muzsika (Bg). 20.45: Dokumentumfilm. 21.30: Reklám (Zg). 21.35: Zágrábi körkép (Zg). 21.50: Mindennapok humanizmusa. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, BAGI DEZSŐ életének 54. évében elhunyt. Temetése szeptember 20-án 15 órakor lesz a sámodi temetőben. Gyászoló felesége és fia. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, testvérünk, SZENTGYORGYVÖLGYI JÓZSEFNÉ Kővágószöllős újtelepi lakos, rövid szenvedés után szeptember 10-én elhunyt. Temetése 23-án du. 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyám, anyósom, nagymamánk, sógornőnk, nagynénink és kedves rokonunk, ANDALIK JENŐNÉ Darócz Irén 58 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 2?-án fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen, drága, jó édesanvánk, OZV. STAUBACH ADÁMNÉ örök nyugolomba helyezésén részt vettek. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik JEKL JÓZSEF temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a Panel Üzem és az Egészségügy dolgozóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, akik szeretett halottunk, BECK REZSÖNÉ Chovanetz Mária temetésén részt vettek. A gyászoló család. Köszenetet mondunk minden kedves rokonnak, szomszédoknak, jó barátoknak, valamint a Szolgáltatóipari Vállalat, a Pécsi Geodéziai és Térképészeti Vállalat kollektívájának, akik szeretett férjem, apám, apósom és drága nagypapánk, TÓTH JÁNOS temetésén megjelentek, virágok, koszorúk küldésével, valamint részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Tóth család. Számítóközpontban végzendő munkára rendszer- és folyamatszervezőt IBM 360 és TPA 1148 típusú gépeken üzemelő rendszerek fejlesztésére. Ugyanitt felveszünk OPERÁTORT, gimnáziumi érettségivel. Bővebb információt a DÉDÁSZ számítóközpontjának vezetője ad. Pécs, Légszeszgyár u. 36. sz. alatt. GÉPiRÓNŐT azonnal felveszünk. Jelentkezés: MAHIR B. m. Központja Pécs. Sailai u. 9. (238031) A DÉL-dunántúli Vízügyi Építő Vállalat II. sz. Főépítésvezetőséqe felvételre keres Elba-mixer betonkeverőre gépkezelőt. Munkásszállítás vagy munkásszállón való elhelyezés biztosított. Jelentkezés: Pécs, Engel János u. 15. sz. alatt (2675) A VOLÁN 12. sz. Vállalat Siklósi Üzemigazgatósága közgazdasági technikumi végzettségű vagy érettségizett, több éves gyakorlattal rendelkező bérelszámolót, társadalombiztosítási szakvizsgával és több éves gyakorlattal rendelkező társadalombiztosítási ügyintézőt, valamint gép- és gyorsírót felvesz. Jelentkezni lehet az üzemigazgatóság közgazdasági csoportjánál. Siklós, Széchenyi u. 56. sz. Mohácsi üzemigazgatósága felvételre keres ,,E”-vizsqával rendelkező tehergépkocsi-vezetőket és „D”-vizsgával rendelkező autóbusz-gépkocsivezetőket. Jelentkezni lehet: Mohács, Szent István u. 6. sz., munkaügyi előadónál. Ipari üzeme felvesz autófényező szakmunkásokat Jelentkezés: Pécs, Bacsó B. u. 4. sz.' (2710) Áramszünet lesz 1983. IX. 28-án, 8- tól 16 óráig Komló Mecsekfalui út. Gárdonyi, Kodály Z., Dankó, Bartók, Munkácsy, Erkel, Liszt, Dalköz, Me- csekköz utcákban, valamint Mecsek- jánosi, Mecsekfalu és Sikonda egész területén. Áramszünet lesz f. hó 21-én, 22-én naponta 8—16 óráig rövid időtartamokra a 39-es dandár u., Körösi Csorna S. u., Ybl M. u., Türr I. u. által határolt területen kábelhálózat-átépítés miatt. Áramszünet lesz f. hó 20-án 8— 16 óráig Építők u. és dr. Münnich F. u. által határolt területen transzformátorállomás felújítása miatt. Áramszünet lesz IX. 20., 21., 22., 23-án 9-16 óráig Szágy községben hálczatátépités miatt. Reklámáron érkezett: • kamasz tükörbársony öltöny, • farmernadrág 246,— Ft-os áron, • női és bakfis kabátok, ruhák és pongyolák, nagy árengedménnyel. OLCSÓ ARUK BOLTJA, Sailai u. 14. NE FELEDJEI NAGY DIVAT A FÜLBEVALÓ! FÜLBEVALÓ m VISELÉSÉRE FAJDALOMMENTESEN FULCIMPALYUKASZTAST VÉGEZNEK PÉCS, JÓKAI UTCA 19. sz. alatt levő ORASOK SZÖVETKEZETE FIÓKÜZLETÉBEN I Fülbevalóink nagy választékával várjuk kedves ügyfeleinket! Meghívjuk Önt az OROSHÁZI BAROMFIFELVÁGOTTkóstolóra és -vásárra szeptember 20-án 1T—16 óra között a Konzum T< ABC-ben ISMÉT MEGNYÍLT A RUHÁZATI BOLT, A KOLOZSVÁR U. 20. SZ. ALATTI Divatáruk, kötöttáruk, fehérneműk, lakáster.tdrák, és rövidáruk bő választákával várjuk kedves vásárlóinkat! KERESSE FEL RUHÁZATI BOLTUNKAT A KOLOZSVÁR U. 20. SZ. SZÁM ALATTI ONT IS VARJUK I A SIKLÓSI „TENKESALJA” ÁFÉSZ 103. sz. szakboltjának ajánlata: e hőlégfúvós szénkazán, + egyéb kazánok, ö vízvezeték-szerelési anyagok-szerelvények, ö fűtéshez szerelvények, ö rostaszövet, e betonkeverők 220—380 V, ő motoros láncfűrész. ÉRDEKLŐDNI: SIKLÓS, FELSZABADULÁS U. (TŰZOLTÓSÁG MELLETT). TELEFON: 442. A BARANYA MEGYEI ZÖLDÉRT VALLALAT ABC-áruházához BARANYA M. hús- és hentesáru eladókat felvesz JELENTKEZÉS: Pécs, Megyeri út 66. Munkaügyi osztály.