Dunántúli Napló, 1983. augusztus (40. évfolyam, 211-240. szám)
1983-08-11 / 221. szám
LAKÁS-INGATLAN Kertvárosban lévő, 47 m2- es lakás eladó, kp + OTP. Érdeklődni 16 óra után- Zsuzsanna u. 12., inni______________ _ S zoba kiadó két diáklánynak. „özvegy” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbb___________________ H árom szoba, szuteré- nos, központi fűtéses családi ház olcsón eladó, Vasason. Érdeklődni: Sarohin tábornok út 38., fszt. 1.______________ K ét szoba, étkezős, szövetkezeti lakás eladó vagy családi házra cserélhető. Kertváros, Ko- vácstelép előnyben. Sarohin tábornok út 38., fszt. 1.___________________ B útorozott szoba egyetemista vagy főiskolás lánynak szeptember 1- től kiadó. Érdeklődni: Pécs, Páfrány u. 39., X 4-es ajtó, a délelőtti órákban vagy 5 óra után a 23-738-as telefonon. Lőtér dombi garázssorban garázs eladó. „Olcsón” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Cserebogár dűlőben zártkert pincével, felszereléssel, terméssel együtt eladó. Irányár: 370 ezer. „Szép kilátás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ B eköltözhetően eladó a Rodostó u. 4. szám alatt kétszobás, komfortos házrész, 80 négyszögöl telekkel. Érdeklődni lehet: Kertvárosban, a Hajdú Gy. u. 50. számban, a házmesternél naponta 15—20 óráig. Városközpontban lévő, 47 m2-es, szövetkezeti lakást cserélnék kertes házra vagy eladnám. Telefon: 31-206._________ S iófok forgalmas központjában háromszobás, gázfűtéses, kertes családi ház eladó, üzletnek kiváló. Erdélyi János, Siófok, Kálmán Imre sétány 12. Telefon: 06—84— 11-028. ____________________ I . kér., Gyula u. 7. sz. ház eladó vagy nagyobbra cserélnénk. Értékkülönbözetet ráfizetünk. Érdeklődni lehet mindennap du. 4 óra után, szombat-vasárnap egész nap. Siklóson családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Siklós, Kassai u. 17, ____________________ N yugdíjas férfi távfűtéses, bútorozott szobát keres, fürdőszoba-használattal. (Nem iszik, nem dohányzik.) Gyermek nélküli családnál. „Otthon” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó siklósi szőlőhegyen, régi pálinkafőzőé közelében, kövesút mellett, nyolcszáz négyszögöl szőlő, lakható épülettel. Érdeklődni: Sipos Imre, Zuhánya 247, vagy Pécsett telefonon: 21-921, _____________ 54 négyzetméteres lakás eladó. Ugyanott kis kertes családi házat vennék a régi Kertvárosban. Érdeklődni: Pécs, Sarohin t. út 108., II. em. 8. Építési telek, 390 négyszögöl, Lánycsókon, Dózsa Gy. utcában, Ha- rasztiékkal szemben eladó. Érdeklődni: Mohács, 10-809-es telefon- számon, Wéber Adóm. Fiatal házaspár 2 gyermekkel lakást vagy különálló albérletet keres. „Bernadett” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pécs, Kandó Kálmán u. 20., III. em. 19. sz. alatti, 2 és fél szobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni lehet hétköznapokon a helyszínen, vagy Regöly 26-os telefonszámon. ___________ E ladó nagy családi ház, központi fűtéssel, nagy telekkel, garázzsal. Két családnak is megfelel. Lakást beszámítunk. Érdeklődni naponta 18—20 óráig. Telefon: 29-228. Jókai utcai, egyszoba összkomfortos szövetkezeti lakás, 1984 májusi beköltözéssel eladó. Telefon: 17 órától, 21-602. Eladó Harkányban egy több szobás, régi típusú családi ház. Érdeklődni: Pécs, József A. u. 47/A., fszt. 1.___________________ A város központjában lévő, 52 négyzetméteres, összkomfortos szövetkezeti lakás, 1984. szeptember 30-ig történő kiköltözéssel, kp -f- 110 000 Ft OTP-törlesztéssel, olcsón eladó. Érdeklődni lehet: Pécs, Szalai A. út 8,/A., III. 10. A 16-441- es telefonon 18 órától, a 17-959-es telefonon 10 órától 20 óráig. Külön bejáratú, szép, bútorozott szoba, jogi egyetemnél 3 diáknak kiadó. Telefon: 16-245. Pécs központjától 7 km- re, Bogád, Cseri űlobén, csendes, kellemes környezetben lévő, 300 négyszögöl zártkert, kevés szőlővel, 23 db gyümölcsfával, kis fóliasátorral, valamint 2 éve készült, lakható, egyedi kivitelezésű szép épülettel, készpénzért, sürgősen eladó. Víz, villany az épületbe bevezetve. Buszniegálló közel van. Érdeklődni lehet: Pécs, Szalai A út 8 A., III. 10. A 16-441-es telefonon 18 órától, a 17-959-es tele- fonon 10 órától 20 óráig. Eladnám vagy elcserélném harkányi, régi típusú családi házamat, kerttel, pécsi szövetkezeti vagy öröklakásra. Érdeklődni • Pécs, József A. u. 47 A., fszt. 1. Két családnak alkalmas, nagykertes ingatlan eladó, esetleg nyíregyházi cserét beszámítok. Érdeklődni a helyszínen, minden délután: Jakab- hegyi út 35. (Makár) 2 szoba összkomfortos, + alagsori 1 szoba- konyhás családi ház beköltözhetően eladó. Megtekinthető délután 4—7 óráig. Pécs, Erreth L. u. 18. (Schneider) Eladó kis kertes, komfortos családi ház. Érdeklődni a helyszínen, a délutáni órákban — Május 1, út 13. _________ B udapest mellett, kék busz vonalán, 4 szobás, kétszintes, gázfűtéses családi ház eladó. Pé- cel. Pesti út 105. Budapest mellett, kék busz vonalán, 4 szobás, kétszintes, gázfűtéses családi ház eladó. Pé- cel, Pesti út 105. Nagyméretű, többemeletes, üdülésre alkalmas villát keresek megvételre a Mecsek-oldalban, Orfűn vagy Abaligeten. „Luxus” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Régi és új Kertvárosban garázsok eladók. „Alkalmi vétel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 1, 1,5 szobás, komfortos lakást vennék Pécsett. „Árajánlattal, 151391” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe, Budapest__________________ B alatonszárszón, üdülőtelepen, Akácos út 82., Balatontól _200 m-re, szabadstranddal szemben, 4 szobás, új, téliesített üdülő eladó. Érdeklődni a helyszínen.; Szombathelyi, belvárosi, összkomfortos, 100 négyzetméteres, újonnan tatarozott műemlék épületben lévő tanácsi lakásomat hasonló pécsire cserélném. Válaszokat: dr. Rívó Károlyné, 8261 Badacsony, Móricz Zs. u. 39. címre kérem. Vízközeli, hármas ikervilla eladó. Külön-külön is. Vállalati üdülőnek alkalmas. Érdeklődni a helyszínen. Fonyódliget, Liget u. 14. (volt Vörösmarty u.) Somogyjádon nagy családi ház melléképületekkel, gazdálkodásra is alkalmas kerttel, sürgősen eladó. Juhászné, Somogyjád, Gárdonyi u. 1, _____________________ P est közelében 200 n-öl építési telek sürgősen eladó vagy szekszárdi, illetve üdülőtelepi hasonlóra cserélhető. Érdeklődni: keddtől péntekig, Szekszárd, dr. Berze Nagy u. 17. Horváth______________________ Balatonfenyvesen, M-7- es út mellett, 150 n-öl közművesített telek, kétszintes épületre tégla és béléstest eladó. Érdeklődni: Mohács, Zalka M. u. 12._______________ M ohács belvárosában nagyobb családi ház eladó. Érdeklődni: Mohács, Bérkocsi u. 10., naponta 17 óra után. Eltartási szerződést kötnék balatoni nyaralóért. Kényelmes lakást biztosítok. „Nyugodt öregség” jeligére a Sa Mai utcai hirdetőbe.______ P écs, Közép-Daindol 32- ben 460 n-öl házhely eladó. Cím: Gaál Zol- tán, Pósa L. u. 17. Eladó 270 n-öl szőlőgyümölcsös, -62 négyzet- méteres épülettel, Pécsett, Kovács Károly, 39- es dandár út 1.C., VII. em. Külön bejáratú, utcai, tapétás, központi fűtéses, nagy szoba fürdőszobával, csak garázs- zsal, két igényes dolgozónak kiadó. Gyárváros, Ságvári Endre u. 18. sz. ___________________ P erekeden 1200 n-öl panorámás terület, szőlőgyümölcsösnek eladó. Érdeklődni: Mólom, Felső u. 69. s IV2 szobás, nagyméretű, összkomfortos lakásomat, mely Kertvárosban van, a Siklósi városrészen, elcserélném régi bérű lakásra. „Térítést kérek” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kétszintes, lakható hétvégi ház, 250 n-öl gyümölcsössel, a 23-as busz végállomásától 5 percre, Közép-Daindol, Hegyhát 4. szám alatt, berendezéssel együtt eladó. Érdeklődni a 23-529-es telefonon. Orfűn 30 négyzetméter alapterületű nyaraló, 240 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni: 82-994 telefonon. Elcserélném 2 szobakonyha, fürdőszobás, régi építésű, felújított családi házam másfél szobás tanácsira. „Ráfizetést kérek” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pécsi-tóhoz közel, Bánoson, nagy családi ház, gazdasági épülettel, 1 kh telekkel, gyümölcsös, szántó (műút, villany, víz van), sürgősen eladó! Érdeklődni: Bános, Hámán Kató út 2. sz., vagy Pécs, Katalin u. 19, sz.___________________ Sima cserével elcserélném belvárosi, kétszoba konyhás, komfort nélküli utcai lakásom, Pécs peremén lévő lakható ingatlanért. „Kert szükséges” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Régi, jó állapotban lévő, 3 szobás családi ház, gazdasági épületekkel, pincével, 2 hold földdel (szőlő, gyümölcsös), eladó. Érdeklődni: Keresztespusztánál jobbra, 2 km-es bekötőút után. Aranyosgadány, Petőfi S. u. 36. Gosz- talai László — mindennap! Eladó Bolyban 4 szobás, központi fűtéses családi ház. Érdeklődni: Villány, Rákóczi u. 25. 16 óra után. Elcserélném újmecsekal- jai, 2V2 szobás, összkomfortos, téglaépületben, távfűtéses, földszintes tanácsi lakásomat másfél szobás, összkomfortos, távfűtéses tanácsira. Szigeti, Urán, Szliven környékén, I—II. emeletig! „Liftes” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADAS — VÉTEL Epedarugós franciaágyak és kárpitozott garnitúrák készítése részletre is. Vajta kárpitos, Pécs, Déryné u. 11 Modern bútorok vétele, eladása. Nagy Jenő u. 6. Schreer Ot- tóné. Telefon: 20-270. 'lO-s Skoda eladó friss műszakival. Pécs, Kor- moskősor 13. (Meszes.) 17 óra után. Philips színes képmagnó sürgősen eladó. Kovács Imre, Egerág, Petőfi u. 11. Telefon: 16. Tornádó III. orgona, Regent erősítő hangfallal, 12 W-os eladó. Vetró, Vasas II. Csarnok köz 8. 14 óra után. Billenős IFA, most műszakizott, felújított, eladó. Kisebb teherkocsit beszámítok. Ká- sád, Beremendi u, 5. Trabant bontva eladó. Érdeklődni lehet Miklós u. 8. sz. alatt 18 óra után.___________________ _ E ladó egy Pentacon Six fényképezőgép teieob- jektíwel, közgyűrűkkel, ugyanitt eladó egy Krokus—66 nagyítógép. Komló, Sallai u. 19. 7300. Vitéz._______________ Karambolos, 850-es Fiat Sport Coupe, olcsón eladó. Érdeklődni a 11-434 telefonszámon lehet. DKW Junior személygépkocsi eladó. Telefon: 11-591. ___________________ UE— 28-as Dutra, kitűnő állapotban, 512 négyszögöl föld, a zóki hegyen eladó. Érdeklődni: Szentlőrinc, Pécsi út 12/A., fszt. 1.____________ Veszek hagyatékot, padlókefélőt, festményt, keretet, porcelánt, régiséget, mosógépet, régi órákat, antik bútort. Eladó antik tükör, facsillár. Koltai, Rákóczi út 61. sz. Kuvaszkölykök eladók. Kozármisleny, Petőfi u. 24. sz. __________________ K ettő és fél éves kancaló belovagolva eladó. Ugyanott 2 db nyereg, 1 hintó és 1600-as Volkswagen motor szintén eladó. Érdeklődni vasárnap a déli órákban Mohács, Zalka M. u. 12. Fodor József. _________________ Eladó 1 db ZH-s Trabant Limousine. Érdeklődni: egész nap Pécs, 39-es dandár u. 2/E, fszt. 1. Kovács._________ H ORDÓVÁSAR! Pécs, Úttörő u. 30. Rácvárosi templomnál jobbra. Nyitva: 18 óráig, telefon: 14-184.____________ S züretelőkádak. 6—7 hektósak jó állapotban eladók. Telefon: 16-245. 850-es Fiat, tízéves elmúlt, 60 000 km-rel, műszakilag kifogástalan, sürgősen eladó. Szekszárd, Rákóczi u. 17. Zuckerné. Csellót, brácsát veszek tanítványaimnak. Szeged 1, Pf.: 633._________ G arzon szekrénysor el- adó. Telefon: 23-149. 750-es Zastawa lejárt műszakival, eladó. Egyben, vagy bontva. Pécs, Sallai út 30. Kapitányéi___________________ E ladó IL-es Zsiguli 1200-as. Érdeklődni: Ekker Zoltán. Pécs, Egri Gyula u. 86. Délután. Eladó ágyneműtartós heverő és egy íróasztal. Etelka utca 2. Szigeti1. 18 óra után.______ E ladó háló. és ebédlő- garnitúra, porcelánok, kristálvok, perzsaszőnyegek. Megtekinthető hétköznap, 8—14 óráig. Kiss Antal, Tompa Mi- hály u. 1.________________ 5 éves kijáró tehén 4 hetes üszőborjúval eladó. Magyarmecske, Petőfi u. 37. Új, négyszárnyas, zsa- lús ajtó eladó. Siklós- Máriagyűd, Kossuth u. 17. Biemme — szabályozható támlájú babakocsit vennék. Viktória u. 1. 111/13. 17 óra után. 3 db vemhes koca és 1 db kan eladó. Téseny, Rákóczi út 11. Bakosék- nál. Építők, figyelem! Nagyméretű cserép, szarufa, gerenda, vasgerenda és nagyméretű tégla. Cím: Szuli'mán, a buszmegállóval szemben.__________ P Z-s Warburg Limousine megkímélt állapotban, 25 000 km-rel eladó. Gyárváros, Ságvárii E. u. 18.___________________ H álószoba- és konyhabútor, többféle háztartási felszerelés eladó. Cím: Dávodi Mihály. Siklós. Petőfi út 1. sz. Megkímélt, PV-s. 3 és 1/2 éves Trabant eladó. Pécs, Tiborc u. 11. » VEGYES CSEREBERE KÖZVETÍTŐIRODA nyílt a Citrom u. 12-ben. Kereskedelmi ügyletek bonyolítása magánszemélyek, avagy közületek között. Nyitva: 10.30—17.30 óráig. Telefon: 13-970. Értesítem kedves jövendő ügyfeleimet, hogy csukott ROBUR teherautómmal KOZÜLET- NEK és MAGAN-sze- mélynek ÁRUSZÁLLÍTÁST vállalok. Cím: Bu- zási Gábor, Pécs, Hegy- alja u. 9. Telefon: 14 óráig 24-532. 14 után 28-726.__________________ M indent mindenhova, mindenkor szállítok 1 tonnás teherautómmal. Reinisch. Pécs. Liszt F. u. 4. Előrendelés: 12 órától, 16-483. —I--------| szállítás, költöztetés TEHERTAXI O CB o W14 csl3 OJl^ -telefon: 14 897■U u Kézimunka előnyomás, kézi kötés, hímzés. Kovács Attiláné, Engels út 217. Megközelíthető az 50-es busszal. Reklámáron, lakásán tisztítom szőnyegeit, padlószőnyegét, kárpitozott bútorait NSZK géppel lakosságnak, kö- zületnek egyaránt, vidékre is elmegyünk. Telefon; 31-993. ___________ S zőnyegjavitás, -restaurálás, kárpit- és szőnyegtisztítás rövid határidővel. Krassóiné, Pécs, Rákóczi út 8. Garázs kiadó, augusztus 15-től, hosszabb i'dőÁg u. 5. sz. 40 szaza kos enged menny« női és bakfispulóverek érkeztek a Bólyi Áfész és a Dél-dunántúli RÖVIKÖT Nagykereskedelmi Vállalat közös boltjába, a n SLÁGERBOLTBA (Pécs, Szabadság u. 40.) Ifarom kedves vendegeimet a X HU ÉR sörözőben Pécs, Petőfi—Alkotmány u. sarok, Alkotmány u. 44. az 1983. Vili. 15—22-ig tartandó osztrák gasztronómiai napokra Konyhafönök: Soós Vilmos szakoktató szakács. Rózsavölgyi Károly szerződéses bérlő Nyitva: 9.30—21.30 óráig. A RÁDIŐ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Mai kulturális programok. 8.25: Nóta- muísika. 9.00: Zenekari muzsika. 9.46: Nefelejcs. 10.05: Gyerekeknek. IC.32: Operarészletek. 11.19: Szakmájában nem dolgozhat, 11.39: Széchenyi István naplójából. 12.30: Ki r.yei ma? 12.40: Reklám. 12.45: Jogi arcképcsarnok. 13.00: A ve- zénylópálca mágusai. 14.09: Muzsikaszó. 14.49: Könyvszemle. 15.05: Fúvósmuzsika. 15.28: Winnetou. Rádiójáték. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: Népdalkörök felvételeiből. . 16.12: Kocsis Albert hegedül, Szabó Csilla zongorázik. 17.05: Falvak Európában. 17.32: Az elhagyott robot. Rádiójáték. 18.15: Hol volt, hol nem volt . . . 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe. 19.15: A zenéről. 20.15: Miért írta meg? 20.35: Don Posquale. Vígopera. 22.20: Portrésor és interjúlánc. 23.14: A dzsessz világa. 0.10: Toronyzene régi hangszereken. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: A váci Vox Humana énekkar énekel. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Napközben. 10.00: Zene- délelőtt. 12.35: Nemzetiségeink zenéiéből. 13.00: Kavicstenger az országút szélén. 13.20: Éneklő Ifjúság. 13.32: Bach muzsika gyerekeknek. 13.39: Vass Lajos: Csúfolódók. 14.00: Lelátó. 15.10: Az én rádióm. 16.00: Látogatóban. 16.35: Dallamok, emlékek. 17.30: Utazási magazin fiataloknak. 18.35: A popzene híres szerzőpárjai. 19.36: Virágénekek. 19.52: Reklám. 19.55: Slágerlista. 20.35: Szolferinói emiék. 21.05: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. 22.20: Gyulai Gaál Ferenc szerzeményeiből. 23.20: Népszerű szimfonikus muzsika. HARMADIK MŰSOR 8.55: Műsorismertetés. 9.00: Zenés játékokból. 9.50: Reger: fisz- moll vonósnégyes. 10.30: Blues-fel- vételek. 11.05: Szimfonikus zene. 12.16: Dalok, hangszerszólók — magyar szerzők műveiből. 13.07: Töltsön egy órát kedvenceivel. 14.07: Gyöngyhalászok. Operarészletek. 15.09: Hangverseny. 16.00: Zenei Lexikon. 16.20: Ifjúsági zenekarok Neerpelében. 16.50: Pillanatképek. 16.55: Pophullám. 18.05: Dietrich Fischer-Dieskau és a vSchumann-da- lok. 19.05: Operarészletek. 20.00: Versek. 20.15: Kamaramuzsika. 21.34: Fiataloknak. 22.24: Napjaink zenéjéből. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Egy dallam — több előadó. Kennedy: Odalenn délen c. dalát előadja Frank Sinatra, Octopus, valamint a lipcsei rádió zenekara. 17.15: Beszélgessünk . . . Szabó Mária sorozata. 17.25: Bojtár Imre oboázik. Bojtár László orgonái. 17.30: Új szobor Szekszárdon. Kiss István Kossuth-dí- jas szobrásszal beszélget Szepesi László. 17.40: Vidám operettkettősök. 18.00: Dél-dunántúli híradó. —Lapelőzetes. — Hírek. 18.30: Szerbhorvát nyelvű műsor: — Hírek. — Gazdasági híradó. Szerkesztő: Krics- kovics Antal. — Zenés találka. Közreműködik: Oliver Dragojevic. 19.00: Német nyelvű műsor: — Hírek. — Aktualitások a mezőgazdaságból. — Hallgatóink kérésére. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 16.10: Hírek. 16.15: A nagy gém. Kanadai rövidfilm — sz. 16.50: Aranytallér — sz. 17.25: Kórház a város szélén. XX/6. rész: Gyermekrablás — ism., sz. 18.20: Képújság. 18.25. Reklám. 18.30: Telesport. 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna — sz. 19.15: Esti mese — sz. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: Családi ügy. Angol bűnügyi tévéfilmsorozat. 1111. rész — sz. 21.05: Panoráma — sz. 22.05: Zene — zene — zene — sz. 22.55: Tv-híradó 3. — sz. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Régmúlt, félmúlt, jelen. 111/2. Yész — sz. 20.40: A rajzfilmek kedvelőinek — sz. 20.50: Tv-híradó 2. — sz. 21.10: Telepódium — ism., sz. 22.20: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.35: Magyar nyelvű tv-napló. (Bg.; 17.50: Videooldalak. (Zg.) 18.00: Hírek. (Zg.) 18.05: Tv-naptár. (Zg.) 18.15: Sárga folt — adás gyermekeknek. (Zg.) 18.45: Könynyűzenei adás. 19.15: Rajzfilm. (Zg.) 19.21: Reklám. (Zg.) 19.27: Ma este. (Zg.) 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. (Zg.) 20.00: Politikai magazin. 21.00: Reklám. (Zg.) 21.05: A nagy város — drámasorozat. (Zg.) 22.10: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 19.00: Lépések — ifjúsági műsor. (Zg.) 19.27: Ma este. (Zg.) 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. (Zg.) 20.00: Külföldi dráma. (Bg.) 21.10: Reklám. (Zg.) 21.15: Adás a kultúra köréből. 21.45: Hírek. (Zg.) HALÁLOZÁS Fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapám, apósom, nagypapám, HURKÓ JÁNOS 54 éves korában váratlanul elhunyt. Utolsó útjára 1983. augusztus 16-án, kedden 14 órakor kísérjük a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. A Baranya megyei Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat gazdasági, társadalmi vezetése és dolgozó kollektívája mély megrendüléssel tudatja, hogy HURKÓ JÁNOS gazdasági igazgatóhelyettes, vállalatunk törzsgárdatagja 1983. augusztus 4-én, 54 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 16-án, kedden délután 14 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét szeretettel megőrizzük! Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, testvérünk, KRIPAK JÁNOS hosszú betegség után, 55 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése augusztus 12-én délután 3 órakor lesz a magyarbólyi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy BÖGNER SÁNDORNÉ Kálmán Mária 30 éves korában csendesen elhunyt. Temetése augusztus 16-án 2 órakor lesz a pécsbányatelepi temetőben. Gyászolják: férje, gyermeke, testvérei, szülei és a széles körű rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, anyósom, nagymamánk, dédnagymamánk, MAROSI JENÖNÉ Kovács Róza, Pécs, rácvárosi lakos, életének 82. évében elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatása 1983. augusztus 12-én 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló Széli és Marosi család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó nagyapánk, dé- dikénk, apósom, testvérem és kedves rokonunk, DIANOVICS JÓZSEF augusztus 8-án 84 éves korában hirtelen elhunyt. Drága halottunkat augusztus 17-én, délután kettő órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk és dédapánk, MAKAY JÁNOS 88 éves korában elhunyt. Hamvasz- tás előtti búcsúztatása augusztus 15-én, délután fél egy órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósom, nagypapánk, DR. SARLÓS MIHÁLY belgyógyász főorvos türelemmel viselt hosszú, súlyos betegsége után augusztus 8-án elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása augusztus 15-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, drága jó édesanyánk, nagymamánk, dédikénk és kedves rokonunk, MAGORI JÓZSEFNÉ Stocker Margit, 74 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 15-én 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudaton-, hoqy drága édesanyám, IGF'HAÜTH GYULANÉ Schneider Etelka 79 éves korában. 1983. július 26- án váratla*nul elhunyt. Hamvasztás u*áni búcsúztatása augusztus 15-én fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászolják: fia, öccse, unokája, rokonsága és az ismerősök. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MÉSZÖLY LÁSZLÓNÉ, volt borbálatelepi lakos, 68 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 15-én fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászolja leánya, fia és unokái. Fájdalommal tudatjuk, hogy KUNOVSZKY ANDRÁSNÉ Major Terézia, életének 84. évében, augusztus 6-án elhunyt. Temetése augusztus 12-én 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk, HORVÁTH FERENCNÉ temetésén részt vettek, virágaikkal és részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves ismerősöknek és rokonoknak, akik sípos József temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a MÉV, Szentlőrinci Költ- ségvetési üzem és a II. sz. Általános Iskola dolgozóinak. A gyászoló család. Ezúton mondunk hálás szívvel köszönetét mindazoknak, akik szeretett édesanyánk, nagymamánk, anyósunk, OZV. MAJOR LÁSZLÓNÉ temetésén megjelenésükkel, koszorúk, kai, virágokkal, őszinte együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága jó férjem, édesapánk, nagypapánk, apósunk, fiunk és kedves rokonunk, MISLYENÁC FERENC temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a város tanácsának, a BÉV lakatosüzemének, panelüzemének és valamennyi dolgozójának, akik gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem és testvérünk, KECSKÉS KÁROLY hamvasztás utáni búcsúztatásán részt vettek, koszorúkkal, virágokkal, rész. véttáviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a Főügyészség, a Városi ügyészség, a Megyei és Városi Bíróság, a PIK Vállalat dolgozóinak. Gyászoló felesége és testvérei. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, BOROCZ GYULÁNÉ temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik TORMA SÁNDORNÉ temetésén részt vettek, ezzel is fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét azoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, szőlőszomszédoknak, akik kedves halottunk, DALLOS JÓZSEF temetésén megjelentek és fájdalmunkat koszorúkkal, virágokkal enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a komlói Anyagellátó Üzem, az István-aknai fatelep, a pécsszabolcsi varroda, és a Volán Vállalat dolgozóinak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, GÁL ISTVÁN gyászszertartásán megjelentek. Részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Szőnyegeit, kárpitozott bútorát lakásán tisztítom. Modern technológia, nyugati vegyszerek. Telefon: 23-920.__________ Bízza rám! Alkalmi munkáit pontosan elvégzem. „Becsületes férfi” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.________________ ön egyedül van? Mi többen vagyunk. Jöjjön hozzánk! Kapcsolat Társkereső Szolgálat, Budapest, Vásár u. 2. 1084. Telefon: 141-772. Közúti fuvarszámlák számfejtését, illetve ellenőrzését vállalom. „Kisállomás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Vidékieknek! Nyelvtanítás .90,— Ft-tól havonta levelezéssel, angolul, németül, franciául, oroszul, olaszul, spanyolul, telefonetikusan (835-761). Doktor Farkas, külföldi-diplomás szaktanár. 1149. Budapest, Tábornok u. huszonegy. Lépcsőház takarítást vállalok. „Tisztaság” jeligére a Sallai Utcai hirdetőbe. Építőmérnök 10 éves gyakorlattal, lakásmegoldással, állást keres, „Szerkezetépítő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Legelső vidéki vállalkozás! Szabadidőpartner, élettárs, házasságközvetítés az egész ország területén. Kérje tájékoztatónkat! Kapcsolat. 9700. Szombathely, Pf.: 283. Óvodáskorú gyermekeit egyedül nevelő özvegy, fiatal gépésztechnikus vállalkozásba betársulna, vagy otthon végezhető bedolgozást vállalna. Műhely, gépbeállítás megoldható. Válaszokat: „Kötetlenebb munkaidő — tisztes megélhetés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérem. Dolgosokat felvesznek A PÉCSI Állami Gazdaság szent- kútpusztai állandó munkahellyel sertéstenyésztőket (kocagondozókat) keres felvételre. Jelentkezni lehet személyesen Szentkútpusztán, az üzemvezetőnél, illetve telefonon Nagyko- zár 7 számon. (2331) A PÉCSI Építőipari Szövetkezet pécsi munkahelyeire felvesz: építőipari gyakorlattal rendelkező teljesít- ményelszámolót, villanyszerelő, viz- vezetékszerelő, gázvezeték- és készülékszerelő, fűtésszerelő, kőműves, tetőfedő (vízszigetelő) és bádogos, lakatos, festő-mázoló szakmunkásokat, valamint a szakmák mellé segédmunkásokat. Vidékieket meghatározott útvonalon közlekedő autóbuszainkkal naponta munkába és hazaszállítjuk. Jelentkezés: Pécs, Fel- szabadulás u. 16., bejárat a Tüskésréti (Ipari) út felől. (236256) A MECSEK Tourist harkányi Dráva szállodájának éttermébe szakképzett szakácsot keres azonnali belépéssel. Jelentkezni lehet a helyszínen, vagy a hivatal monkaügyi csoportjánál (Pécs, Széchenyi tér 9.). (2352) JÓ kereseti lehetőséggel felveszünk asztalos szakmunkásokat, faipari betanított munkásokat, gyakorlott villanyszerelőt, géplakatost, valamint segédmunkásokat. Pécsi Bútorgyár, Pécs, Somogyi Béla u. 6. sz. (2334) BELSŐ ellenőrt kereskedelmi vagy közgazdasági végzettséggel és mérlegképes tanfolyammal felveszünk. „Kereskedelem” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. (2312) FELVESZÜNK gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót. Jelentkezés: Pécsi Cipőipari Szövetkezet, Madách Imre u. 10., személyzeti vezető. (236423) KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz hálózatátépítés miatt augusztus hó 11-én és 12-én 8 órától 16 óráig Sásd, Gárdonyi és Jókai utcákban. A DÉDÁSZ bejelenti, hogy Pécs, PÉTÁV-telephelyen létesített ÉHTR- állomást és 10 kV-os kábelt 1983. augusztus 15-én üzembe helyezi. Jelzett időponttól a szerkezetek és szerelvények érintése tilos és életveszélyes. A DÉDÁSZ bejelenti, hogy a Siklósi városrész 1/11/5. ütemen íétesí-. tett közvilágítás építését, befejezte, és azt 1983. augusztus 11-én üzembe helyezi. Jelzett időponttól a szerelvények és szerkezetek érintése tilos és életveszélyes.
