Dunántúli Napló, 1983. augusztus (40. évfolyam, 211-240. szám)
1983-08-22 / 231. szám
Szakmánk íratlan szabó- lyai szerint kollégáról csak akkor írunk, ha annak valamilyen különös oka van. Popovics István esetében kétszeresen is bebiztosíthatjuk magunkat a „belterjesség" vádja ellen: a Magyar Tele- levízió Pécsi Körzeti Stúdiójának szerkesztőjét augusztus 20. alkalmából Szocialista Kultúráért kitüntetésben részesítette a miniszter; s ugyanakkor Popovics István legalább annyira szolgálatnak, mint munkának tekinti hivatását. — Addig leszek televíziós, amíg a nemzetiségek ügyéért tehetek valamit. Számomra ez a legfontosabb, nem az, hogy időnként megjelenhetek a képernyőn — mondja néhány, perccel a kitüntetés átvétele után. Lippói születésű szerb fiú. Pécsett, a Horvát-Szerb Tannyelvű Általános iskolába járt, majd a Zipernovszky Szakközépiskolába jelentkezett, megszakítva ezzel a családi hagyományt, ugyanis testvérei a budapesti Szerb. Horvát Gimnáziumban végeztek. — Meg is kopott a nyelv, tudásom, de szerencsére összeakadtam a frissen megalakult Baranya Táncegyüttes tagjaival, akik rábeszéltek, hogy a Tanárképző Főiskolára jelentkezzem — emlékszik vissza. — Itt végeztem n szerb-horvát-orosz szakon 1977-ben. Éppen belecsöppentem a kötelező pályairányítás éveibe, ezért szülőhelyemtől távol, Tökölön kezdtem el dolgozni. Délelőtt az általános iskolában, délután a fiatalok büntetésvégrehajtási intézetében tanítottam. Igen tanulságos esztendő volt, különösen a másodállásom miatt. 1978ban megkezdődött Pécsett a nemzetiségi tévéadások szervezése, s mivel már korábban külsőztem a rádiónak, a Narodné Novinének, megkeresett a stúdióvezető: volna-e kedvem elvállalni a szerkesztői állást. Kedvem még csak volna, de még életemben nem csináltam televíziós műsort — válaszoltam. „Azzal ne törődj, majd megtanulod!" Hát, így lettem televíziós. Popovics István — akit mindenki csak Sztévóként emleget — szinte valameny- nyi délszláv-lakta területen forgatott már. Természetesen szerkesztőségüknek vannak törzshelyei, ahol bővebb információkra, több eseményre számíthatnak. — Rájöttem, hogy nem is annyira az eseménytudósí- tás, mint inkább a dokumentumszerű riportok készítése a mi igazi feladatunk, így született meg a magazinműsorunk mellett több különkiadásunk, s így kezd el kialakulni a kis dokumentumműhely is a házon belül. Jól együttműködünk a német adások szerkesztőivel; előfordult már olyan eset is, hogy Wolfart János egy jugoszláv interjúalannyal magyarul beszélgetett a mi műsorunk számára. Az a tervünk, hogy a legsikeresebb produkcióinkat magyarra szinkronizáljuk, hogy a szerb- horvátul nem beszélők is megérthessék. — A mi generációnknak rengeteg tennivalója van az elmúlt évtizedekben elmulasztottak pótlására. Számomra ez a legfontosabb hajtóerő, amikor új műsorokon töröm a fejem. H. J. Kertbarátok városi termékbemutatója Tüskés uborka, csíkos padlizsán Első alkalommal rendezett zöldség- és gyümölcsfélékből termékbemutatót Mohácson a HNF Városi Bizottsága augusztus 20—21-én. A kiállítást szombaton délelőtt Novics János, a Kertbarátok és Kiste- nyésztök Baranya megyei Szövetségének elnöke nyitotta meg. A kiállításon a mohácsi kertbarát klub tagjai, a Mohács és Vidéke Áfész kisgazdaságaiban termelők, valamint a lánycsókon élők a kiskertjeikben termelt szebbnél szebb zöldségféléket és gyümölcsöket mutatták be, de ezek mellett láthattak az érdeklődők különlegességeket is, mint például a tüskés uborka, a közel egy méter hosszúra növő kínai bab, a csíkos padlizsán, a téli dinnye, vagy a növekedése kezdetén uborkaként, továbbérlelve, mint tököt sütve vagy főzve, illetve a teljes érést követően dinnyeként fogyasztható zöldségfélét. A kiállítás rendezői a legszebb áruféleségeket bemutató termelőket tárgyjutalomban részesítette. B. M. O Plisszérozott női ruhák Hollandiába. Egy holland cég rendelt bérvarrást a Pécsi Minőségi Ruházati Szövetkezetnél. A megrendelő által szállított anyagból szeptemberben kezdik meg az ötezer, hosszú ujjú, bélelt, plisszérozott aljú női ruhák gyártását. O Emlékalbum és Álmoskönyv. Több könyvritkaság készült az elmúlt hetekben a Pé. esi Szikra Nyomdában. A Baranya megyei Tanács gondozásában Weöres Sándor tisztelői jelentették meg a költőnek tisztelgő, rajzokkal illusztrált emlékalbumot. A különlegesen szép, ofszetnyomású könyv, amely nem kerül bolti forgalomba — nagy elismerést aratott szakmai körökben. Ugyanakkor a napokban az üzletekbe kerül Krúdy Gyula: Álmoskönyv című munkája Gazdátlan nyeremények Szombaton, a mecseki vi- dámparban tartott nagyszabású tombolán a 4173 számú szelvény tulajdonosa nyerte a fődíjat, a Shetland pánit. Nyereményéért nem jelentkezett, ugyancsak gazdára vár még számos értékes nyeremény, amit az alábbi számú szelvényekkel nyertek: 4317 3142, 4641, 0039, 0219, 3523, '4666, 3152, 2382, 2756, 0361, 3439, 4974, 3134, 3539. A nyeremények szeptember 20-ig munkanapokon vehetők át a vidámpark irodájá. ban. Vízállások A vasárnap reggeli vízállások: örtilos 74 cm, áradó, vizhö 20,0 fok, Barcs, 2 cm, apadó, 21,4 fok, Drá- vaszabolcs 73 cm, áradó 20,6 fok, Mohács, 267 cm, apadó, 20,0 fok. HNGAIOKlN nglemezf LEGYEN A ZENE AZ ÓNÉ IS! Valamennyi hazai és szocialista importból származó hanglemez egységesen 30 százalékos árengedménnyel kapható augusztus 22.—szeptember 3-ig a Mecsek Áruházban és a Kossuth L. utcai Hanglemezboltban Rockopera 1© ezer néző előtt Tóth László felvétele István, a király OrvcsmetecrGlcgia Kedvező közérzet Egészségügyi szempontból kedvezőnek ígérkezik a következő napok időjárása. Általában fok lesz a napsütés, kánikula ennek ellenére már nem várható. A levegő nedvességtartalma is az átlagos körül marad, így még a melegebb napok is könnyen elviselhetök. Igaz, a napsugárzás ibolyán túli része már csekélyebb, mint az elmúlt egy-két hónapban volt, továbbra sem árt azonban óvatosnak lennünk a napozással. Új jelensége oz időjárásnak — és ehhez még nem szoktunk hozzá kellőképpen — a hajnali és délutáni órák hőmérséklete közötti jelentős különbség. A hűvös reggel után még erős a fölmelegedés. Erre legfőképpen öltözetünk megválasztásánál kell gondolnunk. O A tv-torony és a dzsámi — poharakon. Gyűjtőknek, ajándéknak való borospoharakat gyárt a Parádi üveggyár, pécsi témájú matricával. A több féle méretben kapható poharakat o mecseki tv-torony és a dzsámi kéne díszíti. Az újdonságból a napokban érkezett a Mecsek Áruházba.-05-07 Négyemeletes ház pincéje égett ki augusztus 20-án, szombaton délután Zalaegerszegen, a Lenin út 13. szám alatt. A 48 000 forintos kárban női bunda, televízió, három kerékpár, kismotor értéke is benne van, mivel lakásfestés miatt néhány lakó a pincébe vitte értékeit. Van magyar rockopera! A franciák és a horvátok után a világon harmadiknak mi is megteremtettük. A pesti Városliget Királydombján született o múlt hét végén, reményzöld dombon, ahová fényes füstháttérrel, ragyogó, eleven tablóban elevenítették meg történelmünket Koltay Gábor filmrendező és alkotótársai. Lüktető korunk lüktető rockzenéje a \ Szörényi Levente álmodta muzsikában összesimult a magyar népzenével és Bródy János hús-vér szövegével. Lassan két évtizednyi kísérletek és rockopera- képződmények utón nem kell tovább irigykednünk a zágrábiakra, akik 1975-ben már megteremtették saját nemzeti rockoperájukat, Gubec Máté, a horvát parasztforradalmár történetéből. Náluk és most nálunk is latin szövegbetétek segítik általánossá emelni a sajátos nemzeti történelem tanulságait. Az István, a király or- szógalapitó első királyunk és a poqány Koppány vezér tragikus történelmi párharcáról szól, ezért magyar olvasó számára nem kell ismertetni a történetet. Nemzeti tehát ez a mű és roíkopera. Ha pontosítjuk a műfaját, akkor — misztériumjáték, rockban. A pontosítás valóban csak elméleti jellegű, mivel a rockopera abban is modern, hogy szabálytalan. De ez a misztériumjáték — vagy nevezzük modern nemzetközi szóval: happening — szervesen magába foglalja két történelmi magatartás kényszerpályáját, és e két kényszerpálya küzdelmét ábrázoló rockzenei gondolat- kötegeket. Van mór magyar rockopera! Méc ekkor is, ha e filmre készült zenedrámában most a játéktér dombnagysága meghosszabbítja a játszó személyek járását, s ezzel veszélyezteti az előadás tempóját. De oratórikus hangvétele és Novák Ferencnek, a magyar tánctörténet egy fókuszba gyűjtő koreográfiája és 400 táncosa jól átkötik a járásidőket, így a pesti Királydombon mégis remekművet láttunk. Benne a szerzők, előadók tisztességesen támasztották ki az évezredes igazságot: a-z ősi pogányság fölcserélése a kereszténységgel, Ázsia fölcserélését jelentette Európával. Az akkor szerzett latinos kultúra vezetett el mai modern európaiságunkhoz. Mellette néhány sajátos felismerést is felmutatott az István a király. így azt, hoay a szabad téren nem kell feltétlenül hangfogó, zart amfiteátrum. A zenei „forte" természetű rockmuzsika magas színpadról is hozza a hangot. Aztán a népszerű magyar énekesek közül néhány hazatalált a sÄnpadon is: az egykori Beatrice-főnök, Nagy „Feró" férfias, drámai egyénisége, Deák Bill, a legszebb hangú magyar blues- énekes öreg táltosa, aztán Vikidül Gyula, a rockszinpad fontos felfedezései. A végső próbakő: augusztus 20-án, este 18 ezer néző 45 percig tapsolt és sokezer sokat szidott, hosszúhajú gyerek néma tisztelettel, felállva hallgatta o zárójelenetet, a Himnuszt. Földessy Dénes Mielőtt reklamálunk Ezúttal egy olyan témával foglalkozunk rovatunkban, amely ugyan nem kapcsolódik az Ablak legutóbbi műsorához, de a pécsi szerkesztőség ügyeletén érdeklődött egyik pécsi nézőnk, s úgy gondoljuk, kérdése többeket érdekel. Története a következő: négy hónapon keresztül küldött 5—6—700 forintos telefonszámlákat a posta. A család pedig sehogysem hitte, hogy ennyit fecsegtek volna. Reklamáltak, s eqy hónapig maguk is figyelték, jegyezték a beszélgetéseiket, mondanom sem kell, ■igen szűkszavú telefonhívásaik voltak, s kedvező eredmény- nyel:^a következő számla mindössze 150 forint volt. A néző pancszát a posta kiviszgálta, ügye rendeződött. Nem is emiatt szólt: Érdekli, hogyan, mi alapján készül a telefon- számla ? Amit erről elmondhatunk, nem új. Ám, a panaszügyek jellegéből is kitűnik, a telefontulajdonosok hajlamosak elfelejteni néhány dolgot, s mintha az időérzékükkel is baj lenne. Nos. Általában a telefon- számlák 4-es pontja okozza a bajt. Itt összesítik a helyi, távolsági és külföldi beszélgetéseket. S ami fontos tudnivaló: nem elsejétől, elsejéig számolnak hanem 15-től 15-ig. Tehát az auqusztusi számla a június 15-től július 15-ig folytatott beszélgetéseket tartalmazza. Ez bizony másfél hónap, s ki emlékszik arra, kivel mennyit beszélt ennyi idővel ezelőtt. A postának mindenesetre van emlékképe róla. Szó szerint képe, ugyanis minden távbeszélő állomásnak sajá' automata számlálója van, amely 3 percenként (!) ad újabb impulzust a berendezésnek, s 15-én az óraállást, miként a villanyóráknál leolvassák, sőt lefényképezik. Itt helyben készítik elő a számlát, s a lyukkártyát küldik Budapest re, ahol gépen dolgozzák fel. A postát persze nem lehet megfogni. A gép nem tévedhet, állítólag még véletlenül sem fordulhat elő, hogy esetleg egy nyíregyházi telefontulajdonos beszélgetéseit Pécsett fizesse valaki, mert minden városnak megvan a külön kódszáma, az alapján jön vissza a kész számla, ráadásul utólag még egyszer ellenőrzik. Persze előfordulhat, hogy meghibásodik az automata számláló, bár ez igen ritka. Például ikertelefonoknál lehetséges, hogy megcserélődik az impulzus. Ilyenkor természetesen a műszaki szakemberek behatárolják a hibát, s kártalanítják a fogyasztót. Mindenesetre azt ajánlják, reklamáció előtt ellenőrizzük önmagunkat, „tornáztassuk" időérzékünket, mert hárompercenként ugrik a számlálónkon az impulzus három percenként fizetünk 1 forint 50 fillért. Érdemes figyelni. S még egy jó tanács. A postahivatalok minden ügyfelüknek szívesen adnak tájékoztatást. S ahogy hallottam, ha hosszadalmas a magyarázat, vissza is hívják ügyfeleiket, hogy azok ne a saját 1,50-ből fizessék a tanulópénzt. G. M, Popovics István tévériporter
