Dunántúli Napló, 1983. augusztus (40. évfolyam, 211-240. szám)
1983-08-01 / 211. szám
non KRÓNIKA hl )n kronikaI A pellérdi és a tortyogói kilencven Egy a kilencven közül — Kerner Mátyás gépész a ve- zérlömü előtt. Talán a csütörtöki délután volt a legmelegebb: a moccanatlan levegő izzóan rezgeti, az emberről álltó helyében is patakzott a víz . .. Víz! A Pécsi Vízmű pellérdi telepén a kellemesnek hitt hűvösben izzadtak a nagy szelvényű csövek — a vizet hozók és vivők —, az ötezer köbméteres tartóban is mozgott a hűvöset árasztó nedű. Kint a kibírhatatlan kánikula, itt pedig nyoma sincs annak az izgalomnak, ami évekkel ezelőtt jellemezte a pécsi vízszolgáltatást, amikor szinte tartalék nélkül gazdálkodva, s csak korlátozás révén lehetett biztosítani, hogy többé-kevésbé rendszeresen folyjék a (néha csak hörgő) csapokból a víz. A hét emberei azok ki- lencvenen, akik a P és T területen —: azaz a pellérdi és a tortyogói víznyerő területen — biztosították nyugat felől a város zavartalan vízellátását. A kilencven közül ezen a rekkenő hőségű csütörtök délutánon, amikor a kintihez képest hűvösnek tűnő irodában is 30 fokot mutatott a hőmérő, ötöt találtunk munkában: Gogolák Lajos üzemvezetőt, Dömötör József pellérdi és (az ide „vendégként" átjött) Nyúlás Sándor tortyogói művezetőt, továbbá a vezérlőteremben Rückert József' vezetőgépészt és Kerner Mátyás gépészt — a vízzel ők ketten voltak közvetlen kapcsolatban, természetesen a műszerek figyelése révén. Hiszen a kutak automatiKU- san táplálják a csövekbe a vizet, a szivattyúk automatikusan nyomják a tartókba, automatika adagolja a fertőtlenítő klórgázt és természetesen automatika irányítja a vizet a fogyasztóhoz. Amikor innen szerettük volna kiválasztani a hét emberét, méltányolni kellett a kérést: vagy a kilencven, vagy senki. Ugyanis nem lehet egy-két embert megnevezni, hogy íme, tőlük függött e kánikulai napokban, hetekben Pécs panaszmentes vízellátása. — Szép, nagy kollektív munka ez — állapította meg Gogolák Lajos —, gépészek, karbantartók jó csapatmunkájától függ itt minden. — És akkor mennek jól a dolgok ebben a három hónapban, ha malmozhatunk — fűzte hozzá Dömötör József, rögtön illusztrálva a mondottat. — No és ha a lakosság észre sem veszi, hogy vagyunk — fejezte be a gondolatsort Nyúlás Sándor. Elmondják, hogy ez a harmadik, vagy negyedik nyár, amikor Pécsett — a hajdan köztudottan vízszegény városban —1 nem kellett vízkorlátozást elrendelni. A város jelenlegi vízszükséglete napi 75 ezer köbméter, amiből 40 —45-öt a P és a T terület hoz. Pellérd idei rekordja 28 ezer köbméter volt! És ez annak köszönhető, hogy évente 3—5 új, nagy kapacitású kuOrvosmeteorológia A hét elején még sok napsütésre számíthatunk, de a hét közepén már ismét változékonyabbra fordul az idő, futó záporokra kell számítani. A hőmérséklet csúcsértéke 25—30 fok között várható. Ezek szerint tehát változónak ígérkezik az időjárás. A hőmérséklet csökkenése,- a levegő felfrissülése jótékony lehetne, azonban, mert a lehűlés igen gyors lesz, jelentős légnyomásváltozás, szélerősödés és zivatarok kísérik. Mindezek együttesen közérzetünk erős ingadozását okozzák. Az időjárásváltozás a beteg embereket jobban megviseli, ezért, ha tehetik, tartózkodjanak otthon. A hidegfront elvonulása után a frissebb időben kellemesebbé válik közérzetünk. A hét végén azonban mór ismét számolni keli a meleg nyári idő velejáróival. O Műszaki és edényáruval bővült a közelmúltban átalakított balatonszárszói ABC áruház, melynek alapterülete több mint kétszeresére nőtt. A népszerű bevásárlóhely naponta 200 Ö00 forint forgalmat bonyolít le. O Éticsiga exportra. Harmincmillió forint értékben szállít árut külhonba idén a Bala- I tonmáriai Áfész. Egyebek közt száraz babot, akácmézet, málnát, madáreleséget és nagy mennyiségben éticsigát küldenek külföldre. O Több mint ezer mázsa meggyet vásárolt fel a termelőktől a balatonszárszói KON- ZUMSZÖV. Az értékesítési gondok ellenére megfelelő piacot kerestek a meggynek, ezért minden felkínált árut átvettek a termelőktől. O Lovasverseny Tamásiban. Tamásiban már huszadszor rendezik '“meg a nemzetközi meghívásos lovasversenyt az idén augusztus 19-től 21-ig. A tíz- tizenötezer nézőt rendszeresen vonzó lovasverseny az idén a Dél-magyarországi Lovasszövetség Területi Bajnokságának harmadik fordulójával bővül. Ez idő alatt a tamási művelődési iközpon,t galériájában Kő Pál Munikácsy-díjas szobrász- művész és Péterfy Gizella festőművész tárlatát mutatják be. Vasúton a Dombay-tóhoz GZ3-05-07 Meghalt a gyalogos. Figyelmetlenül haladt át a 7-es számú főközlekedési úton Fonyód és Alsóbélatelep között tegnap délelőtt Draviczky Istvánné 87 éves budapesti lakos, s egy előzést befejező külföldi személygépkocsi elütötte. Az idős asszony olyan súlyos sérüléseket szenvedett, hogy nem sokkal kórházba szállítása után meghalt. * Felborult a személygépkocsival. Czirják József 19 éves palotabozsoki lakos július 21-én 0.30 órakor a Somberek és Görcsönydoboka közötti úton személygépkocsival 100 kilométeres sebességgel haladt. A kanyargós, lejtős úton elvesztette uralmát* a jármű felett, mely kisodródott a menetirány szerinti bal oldalra, majd felborult. A baleset következtében a kocsi utasai közül Radnai Levente 18 éves, palotabozsoki lakos a helyszínen meghalt. Ketten súlyos, hárman - köztük az autó vezetője — könnyű sérülést szenvedtek. Rövidesen működésbe lép a fénysorompó a Dombay-tavi vasúti átjárónál. Läufer László felvétele Megnyílt az új OTP! AUGUSZTUS 1-ÉN A RÁKÓCZI ÜT 44. SZ. ALATT MEGNYÍLT AZ ÚJ OTP BARANYA MEGYEI IGAZGATÓSÁG ÚJ IRODAHELYISÉGE. TELEFON: 11-288. A hosszú és rövid lejáratú hitelszámlák, postai betétszámlák és átutalási betétszámlák kezelését augusztus 1 -töl a Kossuth Lajos u. 11. sz. alatti számlakezelő fiók látja el. Telefon: 10-633. ORSZÁGOS TAKARÉKPÉNZTÁR BARANYA MEGYE! IGAZGATÓSÁGA. Évről évre növekedett a gyalogos és az autós forgalom a Keleti-Mecsek egyik kedvelt pihenőhelyén, a Pécsvárad határában fekvő Dambay-tónál. Az idei szezonra ezért a MÁV Dél- dunántúli Vasútigazgatóság nagy földmunkákkal kitágította a vasúti sínekre való rálátás szögét, a szűk vasúti bevágásban. Igen sok gépkocsi halad át itt a Dombay-tóhoz, és közvetlenül az átjáró mellett található a terület vasúti megállója is. Itt tavaly adtak át egy szépen kialakított várótermet. Az átjáró, melyhez közeledve a vonatok kötelesek füttyjelet Mit? Hol? Olcsóbban! KONZUM ÁRUHÁZ: v szovjet pianínó 26 000 Ft helyett 19 800 Ft, időkapcsolós Riga mosógép 1500 Ft helyett 1100 Ft, Lucsnik táska varrógép 4200 Ft helyett 3600 Ft-ért vásárolhatók a műszaki osztályon. A vasosztályon: elektromos körfűrész 5200 Ft helyett 4160 Ft, elektromos kapálógép 8440 Ft helyett 6250 Ft, faesztergakészlet 1550 Ft helyett 1085 Ft, biztonsági pincezár, reteszzár kapható árengedménnyel. Egyes férfi és női karórák 40 százalékos engedménnyel vásárolhatók ajándékrészünkön. CENTRUM HÉTFŐ: minden bizsú- áru (karkötők, fémláncok, kitűzők, gyönayök) 9 Ft-tól 120 Ft-ig. MECSEK ÁRUHÁZ: 30 százalékkal olcsóbban árusítják a Lada 1500-as, 1200-as és 1300 S, valamint a Wartburg Tourist üléshuzatokat — amíg a készlet tart! adni «s lassítani, máris veszélytelenebb lett. Még megnyugtatóbb lesz itt a helyzet, ha az összes technikai feltétel biztosításával augusztusban működésbe hozzák a fénysorompókat is. A földmunkák alkalmával kitermelt földet a Tóvölgy mélyebb részébe hordták, és a parkolók bővítéséhez használták fel. A kánikulai napokban ezrek keresik fel a fürdésre, csónakózás- ra alkalmas kis tavat, ahová minden napszakban mindkét iránybóil közlékedik vonat, és egy teljesáru menetjegy Pécsről mindössze 8 forintba kerül. G. O. tat állítanak termelésbe, kis kapacitású „öreg" kutak egyidejű kiselejtezésével, s hogy a téli hónapokban pihentethetik a víznyerő területet — többet hozhatnak már a Dunáról! —, meg hogy a nyári csúcs előtt minden szükséges karbantartást, felújítást elvégeznek — ilyesmi miatt egy pillanatra sem kell leállni. — Olyannyira nincs problémánk, hogy — nézzen csak körül a városban — mindenfelé locsolnak — jegyezte meg Dömötör József. — A korlátozás különben sem jó, vízhiány idején sem. Tapasztaltuk, hogy olyankor nő meg igazán a vízfogyasztás: kádszámra tartalékoltak vizet városszerte, készen minden eshetőségre, aztán eregették el a szennyvízzel együtt. A vezérlőteremben egy szál fürdőnadrágban, fénylő testtel ül Rückert József, társa —• Kerner Mátyás — éppen a kijelző műszereket ellenőrzi. Halkan szól a rádió, a ventillátor lapátjai keverik a meleg levegőt, s a számtalan műszer egyike sem jelez rendkívülit: Pécsett a legforróbb nap délutánján is rendben ment a vízellátás. Hársfai István O Törőüzem. A Zalaegerszegi Kerámia- és Cserépkályha- gyár Sümegen egy óránként 20 tonna kapacitású törőművet helyezett üzembe, ahol a felaprított mészkövet mészkőlisztté dolgozzák fel. Évente mintegy 40 000 tonna mészkőlisztet adryak a közúti építő vállalatoknak. O Lipták György grafikusművész tárlata nyílik ma Bonyhá- don. Vörösmarty Mihály Művelődési Központban. A kiállítás augusztus végéig tekinthető meg. O Éhesek a vadak. Nemcsak a jégverés, hanem a közeli erdőkből elkószáló szarvasok és őzek is károsították az őcsényi Kossuth Tsz-t. A gabonában 20—30 százalékos volt a vadkár, a napraforgótányérok egy- részét még virágzásuk előtt leharapták a vadon élő állatok, a szőlő hajtásainak felét is lecsipegették. OEgyre népszerűbb a ma- gyarherteiendi fürdő. Az elmúlt héten hétköznapon is annyian látogatták meg a kis Baranya megyei falu strandját, mint hétvégén szokták: hét-nyolcszáz vendég fordult meg naponta a gyógyhatású termál medencében és a nagymedencében. O Harmincegy fok árnyékban. A pécsi meteorológiai állomáson tegnap 31 Celsius-fo- kos maximumot mértek; egész nap felhőtlen volt az égbolt, s még csak szellő sem enyhítette a nagy meleget. O Cigány gyermektábor Fonyódon. Vasárnap Fonyódon egyhetes cigány gyermektábor kezdődött. A Somogy megyei művelődési központ által első ízben szervezett táborozáson több mint félszáz somogyi általános iskolás cigánygyermek vesz részt, az őket tanító peda. gógusokkal, s cigányklubvezető népművelőkkel. A tábor programjában az olvasási és egyéb művelődési, valamint egészségnevelési foglalkozások szerepelnek, s a gyermekek kézimunkákat, játékokat készítenek. Horgászok sikere Gemencen Két napon át tartó megyei horgász csapavtersenyt rendezett a gemenci erdőben a MO- HOSZ Tolna megyei Intéző Bizottsága az elmúlt hét végén. Szombaton a megyei i. osztályú ,,A”-kategóriájú 16 csapat 96 tagja, vasárnap a II. osztályú „B”-kategória tíz csapata mérte össze tudását d keselyüsi Holt-Sió partján. A rendkívül jól sikerült versenyen, főleg szombaton különösen a nők tündököltek, lepipálták férfi sporttársaikat is. Balogh Ta- másné, a bátai horgászegyesület tagja több mint két órán át fórasztott egy öt kiló hetven dekás amurt, amellyel az első helyezést szerezte meg a nők sorában. Második a váraljai Kreiner Józsefné lett, a két és fél kiló súlyú két pontyával. A paksi atomerőmű horgászegyesületében lévő Pethes Ádámné is fél óráig küszködött egy szintén hatalmas amúrral, végül azonban a hal győzött, leakadt a horogról. A férfiak csoportjából kiemelkedett a tengelici Varga György, aki majdnem ötkilós tükörpontyot fogott ki, s ő lett az első. A csapatversenyt végül is a Szekszárdi Horgász Egyesület nyerte fölényesen. Ballabás László Jubileumi ünnepség Csillebércen Vasárnap ünnepelte 35. „születésnapját" a csillebérci vezetőképző- és úttörőtábor, ahol a kapuk megnyitása óta nyaranta 10 ezer gyermek tölti vakációjának egy részt élményekben, vidámságban gazdagon, 10—12 napos táborozáson. A jubileumi ünnepségen az 1200 táborozón kívül mintegy kétszáz meghívott vendég is részt vett: a tábor egykori vezetői, építői, az úttörőparadicsom tevékenységét segítő állami, társadalmi szervek és intézmények képviselői. Ott voltak a „Politizálás a tizenévesek körében” címmel megrendezett nemzetközi szeminárium résztvevői, a Csehszlovákiából, Lengyelországból, a Német Demokratikus Köztársaságból és a Szovjetunióból érkezett * úttörővezetők, iskolák, intézmények képviselői. Ballner Károly, a tábor vezetője tartott tájékoztatót a tábor jelenlegi életéről, az úttörőmozgalom életében elfoglalt helyéről. Ezt követően Var. ga László, a Magyar Úttörők Szövetségének főtitkára mondott ünnepi beszédet. Az ünnepi beszéd után kitüntetések átadására került sor. A gyermekekért érdeméremmel Reich Károly grafikusművészt tüntették ki, s többen vehették át A gyermekekért plakettet, valamint az Úttörővezetői érdemérmet. Varga László a tábor vezetőjének átadta a KISZ Központi Bizottsága Vörös Selyemzászlóját. Szigetvári programajánlat a HDN-vonat utasainak A várban lévő dzsámiban, a Szegedi Képzőművész Kör kiállítása látható: megtekinthető egész nap A Baranya megyei Fürdő Vállalat ásványi anyagokban gazdag termálfürdője nyolc órától várja a HDN-vonat utasait A vár melletti Basa csárda különleges ízesítésű — törökös fűszerezésű — étkeket ajánl a vendégeknek 10 százalékos kedvezménnyel