Dunántúli Napló, 1983. augusztus (40. évfolyam, 211-240. szám)

1983-08-15 / 225. szám

Siófok-22. sz. Volán 5-2 (0-0)

Siótok, 3500 néző. V.: Szabó B. Siótok: Horváth — Brettner, Pardavi, Onhausz, Takács — Szajcz, Belényesi (Mészáros, a 62. percben), Olajos — Szabó, lieber, Havasi (Károlyi, a 63. percben). Edző: Szőke Miklós. 22. sz. Volán: Kertész — Nagy, Dunai, Bartosik, Huszár — Németh, Rojik, G rose hier (Kosztol- nyik, a 62. percben), Aranyosi (Meszes, a 70. percben) — Vad, Szakái. Edző: Nagy János.

51. perc: Havasi a 16-os ol_ dalvonalóról beívelt labdáját Belényesi 20 méterről, kapásból bombázta a jobb alsó sarokba. (1-0).

61. perc: Szabó—Havasi adogatás után az utóbbi az alapvonalról beadott, laposan és Olajos a kapu előteréből a jobb alsó sarokba lőtt. (2-0).

69. perc: Tieber a félpályáról indult, remekül tálalt a tisztán kiugró Szajcz elé, aki nagy nyugalommal lőtt a jobb alsó sarokba. (3-0).

75. perc: Szajcz nagyszerű átadásával Tieber kiugrott, lei. cselezte az elébe futó kapust, és elegánsan a jobb alsó sarokba talált. (4-0).

' 83. perc: Bartosik lesgyanús helyzetben kapott egy labdát,

a leálló védők mellett kilépett, kicselezte az elébe futó Hor- váthot és a bal alsó sarokba gurított. (4-1).

86. perc: A siófoki kapus a 16-oson kívül fogott meg egy labdát, a szabadrúgást Dunai a meglepett Horváth mellett a hosszú sarokba csavarta. (4-2).

90. perc: Mészárosnak a bal oldalról küldött erős lövése egy védőről lepattant és a befutó Károlyi hatalmas gólt lőtt a jobb alsó sarokba. (5-2).

Az első félidőt döntő siófoki fölény, remek Volán-védekezés és mindkét oldalon körülményes támadásszövés jellemezte. Szünet után a hazai csapat rég nem látott nagyszerű támadójátékot mutatott be 30 perc alatt és 4 gólos vezetésre tett szert. Ezután kissé kiengedett a Bányász, a vendégek kijöttek védekező állásukból és a köny- nyelmüsködő védők jóvoltából két gólt szereztek. A második félidőben nyújtott játéka alapján a Bányász fölényes győzelme teljesen megérdemelt. Jók: Olajos, Onhausz, Szajcz, Belényesi, Tieber, illetve Dunai, Rojik, Bartosik, Szakái.

Molnár József

Ganz-MÁVÁG-Szekszárdi Dózsa (KO

Budapest, 3000 néző. V:: Köböl. Canz-MÁVAC: Erdélyi — Aranyosi, Kovács T., Zimonyi, Schalter — Keresztesi, Kisteleki, Gyimesi — Veiland, Bodnár, Boda (Földes, a 45. percben). Edző: Megyeri Győző. Szek- szárd: Suba — Szabó, Varga F., Weitner, Somodi — Kniesz, Laki, Kresz (Läufer, a 45. percben), Adorján — Megyeri, (Varga, a 8. percben), Magyar. Edző: Formaggini Károly.

Ideges, kapkodó játékkal kezdődött a találkozó, az iram

és a színvonal sok kívánnivalót hagyott maga után. A MÁVAG a 21. percben 11-est hagyott ki, ettől kezdve a Szekszárd ve. szélyesebben támadott. A szünet után is inkább a játék küzdő jellege dominált, mindkét csapat sokat szabálytalankodott, ezt bizonyítja a négy sárga lap is. Összefoglalóul eli- mondható, hogy a játék nagyon idény eleji volt, talán a vendégcsapatéban volt több tudatosság. Jók: Kovács T., Zimonyi, Keresztesi, illetve Suba, Somodi, Magyar.

Hódgép-Metripond SE—Sopron 2-0 (0-0). Hódmezővásárhely, 3000 néző. V.: Kokavecz. Góllövők: Riczu, Tassi.

Az első félidőben jobban játszott a hazai, gárda, de helyzeteit rendre kihagyta, a második játékrészben már eredményesebbek voltak a vendéglátók.

Ózd—Debr. MVSC 0-0. Ózd, 8000 néző. V.: Urbán. Az idénynyitón a két, szebb napokat is látott csapat játéka csalódást okozott, különösen az első félidő volt kiábrándító.

Eger—Salgótarján 3-2 (1-2). Eger, 5000 néző. V.: Lázin. Góllövők: Csepregí (3), illetve Földi, Gyöngyösi.

Fordulatokban bővelkedő küzdelem. A nagy lelkesedéssel küzdő hazaipk szünet után Csepregi eredményessége révén fordítottak.

AZ NB II. ALLASA:

1. Siófok

1

1

—

_

5-2

2

2. Nagykanizsa

1

1

—

—

5-3

2

3. Bakony Vegy.

1

1

—

—

3-1

2

4. Hódgép-Met.

1

1

—

—

2-0

2

5—6. Eger

1

1

—

—

3-2

2

Kazincbarc.

1

1

—

—

*»2

2

7. Szolnok

1

1

—

—

2-1

2

8—9. Szabó L. SE

1

—

1

—

M

1

Békéscsaba

1

—

1

—

1-1

1

10—13. Ózd

1

—

1

—

0-0

1

Debr. MVSC

1

—

1

—

0-0

1

Ganz M.

1

—

1

—

0-0

1

Szekszárd

1

—

1

—

0-0

1

14—15. Debr. Kin.

1

—

—

1

2-3

_

S

aloótarján

1

—

—

1

2-3

—

16. Keszthely

1

—

—

1

1-2

—

17. Baja

1

—

—

1

3P5

—

18. Kecskemét

1

—

—

1

1-3

—

19. Sopron

1

—

—

1

0-2

_

20

. 22. sz. Volán

1

—

—

1

2-5

—

*

A labdarúgó NB II. 1. fordulójában 36 gól született, csak öt csapat, az Ózd, a Debreceni MVSC, a Ganz MAVAG, a Szekszárd és a Sopron nem lőtte be első gólját az első 90 percben.

A nyitány érdekessége, hogy nem nyert az NB l-ből kiesett Debreceni MVSC és a Békéscsaba, s nem kapott ki egyik feljutott csapat: vagyis a Bakony Vegyész, a Szabó L. SE és a Szolnok sem. A Bakony Vegyész és .a Szolnok győzelemmel mutatkozott be. Hat csapat győzelemre váltotta a hazai pálya előnyét, három egy pontot átenge: dett vendégének, s csak a Debreceni Kinizsi szenvedett otthonában vereséget, a Kazincbarcikától.

Megyebajnokság

Drávátok—Dunaszekcsö 4-0 (1-0). Dróvafok, 300 néző. V.: Venczler. A lelkesen küzdő vendégek ellen csak a második félidőben tudta a hazai csapat góljainak számát növelni. Góllövők: Szabó L. (2), Dalmi (2).

Beremend-Somberek 2-1 (1-0). Beremend, 300 néző. V.: Kiss. Jó iramú mérkőzésen nehéz hazai győzelem. G.: Héhl, Loth, ill. Hehl.

Geresdlak-P. Kesztyűgyár 1-0 (0-0). Geresdlak, 250 néző. V.: Kövesi. Küzdelmes mérkőzésen, megérdemelt hazai győzelem született. Góllövő: Schwarczkopf.

Villány—Szentlőrinc 3-2 (1-2). Szentlőrinc, 500 néző. V.: Tatai. Közepes iramú mérkőzésen helyzeteit jobban kihasználta a vendégcsapat. Góllövők: Vind- heim, Balázs, Kecskés Cs., ill. Kunyi, Bognár.

Újpetrs—Vajszló 3-0 (2-0).

Vajszló, 300 néző. V.: Sólyom. Fölényesen győzött a vendégcsapat. Góllövők: Kiss (2), Horváth.

Szolnoki MÁV NTE-Keszthelyi Haladás 2-1 (1-1)

Szolnok, 3000 néző. V.: Csáki. Szolnok: Boros - Porhanda, Csontos, Baran, Szőke - Sugár, Rostás (Repka, a szünetben), László (Zavaczki, a szünetben) — Kántor, Hegedűs, Szabó. Edző: Nagy-Pál Béla. Keszthely: Németh I. — Paizs, Németh II., Kanász, Halápi — Nagy, Kocsis, Bagó — Kiss, Bál- Iái, Kovács. Edző: Kiss László.

A 16. perc: Sugár tört be a kapu elé a bal oldalon, lövését Németh I. kiütötte, de a tisztán álló Hegedűs mintegy 14 méterről a bal sarokba bombázta a labdát. (1-0).

17. perc: A szolnoki kaputól 25 méterre szabadrúgáshoz

jutott a Keszthely. Kiss állt a labda mögé és a sorfal mellett a jobb sarokba lőtte. (1-1).

78. perc: Hegedűs nagyszerű labdával ugratta ki Sugárt, aki laposan a hálóba lőtt. (2-1).

Sokáig döntetlen színezetű volt a mérkőzés. Bár a Szolnok többet és veszélyesebben támadott, fölényben is volt, a Keszthely a második félidőben kétszer is vezetéshez juthatott volna. Végül is a lelkesebb, lendületesebb és gólra törőbb játék döntötte el a két pont sorsát. Jók: Csontos, Baran, Zavaczki, Hegedűs, ill. Kanász, Kiss, Kovács.

Az NB II. további

Békéscsaba—Szabó L. SE 1-1 (0-0). Mezőtúr, 5000 néző. V.: Hazafi. Góllövők: Sulija (11- esből), illetve Nagy M.

Nagy küzdelmet vívtak, az újonc Szabó L. SE lelkes, jó játékával rászolgált a döntetlenre.

Kazincbarcika—Debr. Kinizsi 3-2 (1-0). Debrecen, 1000 néző. V.: Mester. Góllövők: Török (2), Fodor, illetve Nagy Á. (2).

Nagyon sok hibával játszott

A PBTC—K. Rákóczi mérkőzés eredményét eltaláló olvasóink közül a szerencse Vlasies Károly, Pécs, Viktória u. 5. sz. alatti lakosnak kedvezett, aki a 100 forintos vásárlási utalványát postán kapja meg. Az e heti pályázatok beérkezési határideje péntek déli 12 óra, pályázni csak a lapból kivágott szelvénnyel lehet, amelyet a címünkre (Pécs, Hunyadi út 11., 7601), nyílt levelezőlapon kell beküldeni.

Főmérkőzés l, Haladás—PMSC ..............................................

Pótmérkőzés: Boly—Mohács .................................................

A pályázó neve: .......................................................................

A pályázó lakcíme: ................................................................

eredményei

mindkét csapat, a Kinizsi 0-0- as állásnál 11-est is vétett.

Bakony Vegyész—Kecskemét 3-1 (2-1). Veszprém, 5000 néző. V.: Gergácz. Góllövők: Diósi, Horváth (11-esből), Labanov, illetve Nagy (11-esből).

Kiegyenlített játékban a második félidő elején a Kecskemét fölényben játszott, de helyzetet alig tudott teremteni. Az újonc Bakony rászolgált a győzelemre.

Kajak-kenu

Az id. Csaba András emlék- versenyen, Orfűn 30 egyesület mintegy 400 versenyzője vett részt. Az emlékverseny csapat- versenyét és ezzel a MTV Pécsi Stúdiója által felajánlott kupát a PMSC nyerte 389 ponttal. A pécsiek legeredményesebb versenyzője Szigethy Béla volt, aki két első és egy második helyet szerzett.

Érdekesebb eredmények. MK-1 2000 m: 3. Tárnái (PMSC). K-1 férfi ifi. 500p m: 2. Schneider (PMSC). C-1 serdülő fiú, 2000 m: 2. Czakó. K-1 serdülő lány, 2000 m: 3. Lakatos. K-2 serdülő lány 2000 m: 2. Csillag, Rácz-Kovács (PMSC). K-1 női III. o. 2000 m: 1. Szalai. C-1 ifjúsáai 1000 m: 1. Szigethy (PMSC). K-1 II. o. 1000 m: 2. Kovács (PMSC). K-1 férfi ifi ezüstjelvény 1000 m: 1. Hede- rics (Nagykanizsa), 2. Szalai (PMSC). K-4 serdülő 500 m: 2. PMSC. C-1 ifi, 500 m: 1. Szigethy (PMSC). K-1 felnőtt II. o. 500 m: 2. Kovács (PMSC).

A MEGYEI I. OSZTÁLY ALLASA

1—2. Drávafok

1

1

—

—

4-0

2

P. Postás

1

1

—

—

4-0

2

3. Újpetre

1

1

—

—

3-0

2

4. Villány

1

1

—

—

3-2

2

5. Beremend

1

1

—

—

2-1

2

6—7. Steinmetz SE

1

1

—

—

1-0

2

Geresdlak

1

1

—

—

1-0

2

8—9. P. Zsolnay

1

—

1

—

2-2

1

Vasasi Bány.

1

—

1

—

2-2

1

10. Szentlőrinc

1

—

—

1

2-3

_

1

1. Somberek

1

—

—

1

1-2

_

1

2—13. P. Kinizsi

1

—

—

1

0-1

—

P. Kesztyűgy.

1

—

—

1

0-1

—

14. Vajszló

1

—

—

1

0-3

—

15—16. Dunaszekcsö

1

—

—

1

0-4

—

Harkány

1

—

—

1

0-4

—

U. PEAC — — — - —

Szentegát — — — — —

Az U. PEAC—Szentegát mérkőzést később játsszák.

Modellezés

A nemzetközi Kanizsa Kupa hajómodell-versenyen 150 hajó küzdött a három kategóriában. A 24 csapatot számláló mezőnyben a Kanizsa Kupát a zalaegerszegi együttes szerezte meg az NDK és Debrecen előtt. A nagykanizsai csapat a 13. helyen végzett, míg a pécsiek a 17. helyet szerezték meg.

A KAPOSVÁR ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ

pályázatot hirdet

a Zselic Áruház

. igazgatói

is áruházi osztályvezetői

állások betöltésére.

PÁLYÁZATI FELTÉTELEK:

— Igazgatói munkakörben:

O szakirányú egyetem,

♦ főiskola, vagy nem szakirányú egyetem,

♦ főiskola és felsőfokú kereskedelmi végzettség,

♦ és 5 éves vezetői gyakorlat.

— Osztályvezető-helyettesi munkakörökben:

♦ szakirányú érettségi

♦ és kereskedelmi vezetői gyakorlat.

Fizetés megegyezés szerint.

PÁLYÁZATOT ÍRÁSBAN A KERESKEDELMI FŐOSZTÁLYVEZETŐHÖZ KÉRÜNK, AHOL EGYBEN TÁJÉKOZTATÁST IS KAP A PÁLYÁZÓ.

CÍM: ÁFÉSZ KAPOSVÁR, PF.: 6.

Területi bajnokság

Ábrahám (jobbról) a PBTC győztes gólját lövi a K. Rákóczi hálójába Arató László felvétele

Pécsi BTC—Kaposvári Rákóczi 1-0 (1-0). Bőrgyár-pálya, 600 néző. V.: Kleiber. BTC: Fiedler — Stefek, König, Bíró, Szabó — Jurin, Bodró, Aradi

— Bodor' (Varga), dr. Zsolt (Jokli), Ábrahám. Edző: Polgár József. Kaposvár: Kutasi — Pető, Zentai, Pandur, Zatykó —■_ Gyurics (Kurdi), Kakas, Hanusz

— Richter (Hosszú), Bíró, Gyur- kó. Edző: Bőzsöny János. Az. első félidőt nagy taktikai harc jellemezte —- enyhe Rákóczi fölénnyel, de a BTC ellentámadásai mindig veszélyesek voltak. A második félidőben fokozódott oz iram, de a BTC tartani tudta az ellenfél támadásait, kontraakciói pedig mindig veszélyt jelentettek a Rákóczi kapujára. Góllövő: Ábrahám.

Siklós—Mázaszászvár 1-0

(0-0).„Siklós, 800 néző. V.: Ra- dó. Siklós: Hausznek — Batik, Ferenczi, Kovács, Mim — Molnár, Zrínyi, Petrétei — Szabó, Horváth (Joó), Varga (Farkas). Edző: Csordás István. Mázaszászvár: Bálint — Herold, Maglódi, Komáromi, Katona — Kólya, Beke, Róth (Guth), Dunai J. — Dunai P., Agócsi. Edző: Róth Antal. Közepes iramú, kemény mérkőzésen a hazai csapat nehezen győzte le a szervezetten és védekező felfogásban játszó ellenfelet. Góllövő: Zrínyi.

Boly—Szigetvár 1-1 (1-0).

Szigetvár, 700 néző. V.: Laczko- vics. Boly: Puch —1 Ratting, Király, Vigh, Fitt — Vukmann, Marián, Nagy J. — Schulcz (Nagy Z.), Baumholczer, Brez- niczky. Edző: Bán László. Szigetvár: Győri — Tóth. Révész (Baumann), Szőllősi, Vukmann

— Szilágyi, Bodog, Gajág (Lengyeltóti) — Udvaros, Bo- dó, Palotai. Edző: Csaba Gábor. Izgalmakban bővelkedő mérkőzésen a hazaiak' többet támadtak, de a vendégek támadásai mindig veszélyesek voltak Győri kapujára. Az eredmény igazságos. Góllövők: Baumholczer, illetve Bodog.

Bonyhádi MSC—Nagymányo- ki Brikett SE 2-0 (0-0), Nagy- mányok, 2000 néző. V.: Varga E. Bonvhád: Mucska — László, Máté, Horváth, Lángi — Sebestyén (Stercz), Pfeiffer, Palkó (Bálint) — György, Zircher, Bulla. Edző: Kovács István. Nagy- mányok: Sass —: Egri, Túrós, Vincze, Kovács — Nagy, Bíró, Dénes —* Kiyén (Bajkai), Bárdos, Barabás (Kárász). Edző: Kozma József. A vendégcsapat második félidei rutinosabb játékával rászolgált a két pontra. Góllövők: György, Palkó.

Kisdorogi MEDOSZ—Komlói Bányász 1-0 (0-0). Kisdorog, 1200 néző. V.: Laskai. Kisdorog: Stölkler — Berning, Éppel, Horváth, Nagy — Meksz, Spiel (Jakab), Sajkó (Kerekes) — Klein, Hosnyónszki, Kiss II. Edző: Losonczi István. Komló: Ti- hanyvári — Mács, Vincze, Katona, Barta — Cservenka, Kardos, Tigyi — Alt, Vigh, Hegyi. Edző: Mihalecz Boldizsár. Kemény, jó iramú találkozón a szerencsésebb hazaiak a 78. percben 11-esből lőtt góllal nyertek. Góllövő: Spiel (11-es- ből).

Boglár lelte—PVSK 3-2 (1-1). Boglárlelle, 1200 néző. V.: László. Boglárlelle: Póth — Ko- lodics, Gulyás, Fejes, Pintér — Andermann, Kis, Takács (Nagy J.) — Kalász, Juhász, Rass (Pirgel). Edző: Pusztai László. PVSK: Bank — Gallai, Kaszás, Hergenrőder, Bari — Erdős, (Barcsa) Hámori (Merkel), Hor. váth, Stájer — Fábián, Radics.

Edző: Meggyes Lajos. Boglár- lellén rekord közönség előtt a hazaiak gyorsan vezetést szereztek, de a PVSK egyenlített. Újabb leilei vezetés következet^, majd a 90. percben 2-2 lett az eredmény. A hosszabbításban a leilei csapatnak még volt ereje a győztes gól megszerzésére. Góllövők: Kis (2), Kalász, ill. Fábián (11-esből), Hergenrőder.

Táncsics SE—Nagyatád 3-1 (1-0). Kaposvár, 500 néző. V.: Miseta. Táncsics: Füredi — Balogh, Martin, Óbert, Lajtai — Balázs, Tóth, Varga — Jakab (Szigeti) Martina, Pintér. Edző: Léber János. Nagyatád: Szabó —• Utasi, Czár, Savanyó, Czim- balek (Miklós) — Kiss, Nagy L., Borsfái — Mohácsi, Pintér, Nagy I. (Simonecz). Edző: Fuisz János. A somogyi „kis rangadó" érdekes, izgalmas küzde- met hozott. A honvédcsapat nem nyert olyan könnyen, mint ahogy az eredmény sejteti. Szünet után fél órán át oz atá- diak közel álltak az egyenlítéshez, egy úinbu' Táncsics gól azonban döntött. Góllövők: Szigeti, Tóth, Pintér, ill. Mohácsi.

Mohács—Sellye 0-0. Mohács, 2000 néző. V.: Pálfy. Mohács: Hornyák — Tóth (Bohner), Rumszauer, Markovics, Brecska — Ambrus, Hámori, Dárdai, Lőrincz — Freppán Nyárs. Edző: Mathesz Imre. Sellye: Kollár — Golubics, Vass, Schmidt, Mózer — Szalóki. Tóth. Baum- gartner — Pfeiffer (Császár), Otártics, Zrínyi. Edző: Dunai János. Az első játékrészben egyenlő erők küzdelmét láthatta a nagy számú közönség. A második félidőben nagy fölényben játszottak a hazaiak, de o támadók sorozatban hagyták ki a nagyobbnál nagyobb helyzeteket és így a hősiesen védekező vepdégek megérdemelten vitték haza az értékes egy pontot.

A TERÜLETI BAJNOKSÁG ALLASA

1.

Táncsics SE

1

1

__

__

3-1

2

2.

Bonyhád

1

1

—

_

2-0

2

3.

Boglárlelle

1

1

—

—

3-2

2

4— 6.

Siklós

1

1

—

__

1-0

2

Kisdorog

1

1

—

—

1-0

2

PBTC

1

1

__

__

1-0

2

7— 8.

Szigetvár

1

—

1

—

1-1

1

Boly

1

—

1

—

1-1

1

9—10.

Mohács

1

—

1

—

0-0

1

Sellye

1

—

1

—

0-0

1

11.

PVSK

1

—

—

1

2-3

__;

1

2—14.

K. Rákóczi

1

—

__

1

0-1

_

Mázaszászvár

1

——

1

0-1

__

Komló

1

—

—

1

0-1

__;

1

5.

Nagyatád

1

—

—

1

1-3

__

1

6.

Nagymányok

1

—

—

1

0-2

—

hétfőt

Dunántúlt

napló __

A

z MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek:

Báling József "és Lombosi Jenő | Kiadja

a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pf.: 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000, 19 óra után: 15-725 Szerkesztőség telex: 12-421 _______Kiadó telex: 12-320_______

Ké

szült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 3. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető:

Farkas Gábor mb. igazgató

Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető

hirlapkézbesitő postahivataloknál

________és a kézbesítőknél________

E

lőfizetési díj: egy hóra 9,50 Ft negyed évre 28,50 Ft fél évre 57,— Ff egy évre 118,— Ft Indexszám: 25054 ISSN 0133-2007