Dunántúli Napló, 1983. július (40. évfolyam, 180-210. szám)
1983-07-20 / 199. szám
Eladó az Irányi Dániel téri új üzletsorban egy 25 m2-es pavilon, bármilyen profilra. Érdeklődni Varga Rudolf, Pécs, József Attila u. 1. 6 óra után.______________ Egyedülálló nő két kisgyerekkel pécsi, vagy Pécs környéki albérletet keres. Ronga Sándor. Levélcím: 7400 Kaposvár, Kisfaludy u. 46. 200 négyszögöl hétvégi elek eladó. Hird, Köveshegy u. 5. Dugonics u. 8. sz^ kertes ház, háromszor egy- szoba-konyha, bekóltöz- hetőséggel eladó. Érdeklődni: Pécs, Csontváry u. 10. Vili. 32. (Tárnokig _______________________ Pa norámás szőlőtelek eladó Patacson. Busz öt perc, ivóvíz, út, kis épület, gyümölcsfák. Pécs, harmadik kerület, Úttörő u. 65., 14 óra után._____________________ Belvárosi kettőszoba-hal- los, magasföldszinti, gázfűtéses öröklakás eladó. Tel.: 31-955._______ Ela dó cserkúti szőlő — autóúthoz, vízhez, villanyhoz közel. ,,Beépíthető" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Harkányhoz közel, gazdálkodásra alkalmas, komfortos családi ház, kerttel, azonnal beköltözhetően eladó. Cím: Nagyharsány, Tokaji út 36. sz,____________________ El adó Pécsett, a Mezőgép mögött kertészkedésre, gazdálkodásra alkalmas 800 négyszögöl kert, szőlő, garázs, összkomfortosított, új, emeletes épülettel, mely télen is lakható. A terület drótfonattal van bekerítve, ásott kút és kisméretű halastó van, átfolyó vízzel. Érdeklődni lehet naponta 22 óráig a Pécs, 18-326-os iele- fonszámon. ______________ 23 4 négyszögöl lugasrendszerű szőlő, présházzal sürgősen eladó. Érdeklődni: levélben. Dékány, Munkácsy u. 9. 3,5 szobás, fürdőszobás, központi fűtéses, gazdálkodásra alkalmas családi ház eladó. Bírja n, Kossuth u. 33. Sürgősen elcserélném pécsi 1 V2 szoba, kony- hás, kamrás, kertes családi házrészemet Pécs környéki 2 szoba, konyha, fürdőszobásra. „Minél hamarabb" jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Keszüben 240 n.-dl kert eladó. Ára tizenötezer Ft. Érdeklődni: Pé^s, Sa- rohin t. út 6. IV. 13. 1 Palkonyán, a buszhoz, Mohácson, a vízmű és a pecsenyebolt között 1360 n.-öl terület egyben vagy megosztva eladó. Érdeklődni: Mohács, Bizony K. u. 8. n.-öl zártkert egyben vagy megosztva, sürgősen eladó. Víz és villany megoldható. „Nyaralónak is megfelel" jeligére a Söllai utcai hirdetőbe. Felújításra szoruló családi házra cserélném uránvárosi kétszoba- összkomfortos iakáso- mat. „Földszinti előnyben" jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Adok: Szigeti úton 1,6 milliós családi házat 400 n-öl kerttel. Kérek: 2 db összkomfortos lakást vagy 1 lakást + kp-t. „Környéken vagy belvárosban” a Sallai utcai hirdetőbe. Pécsi, másfél szobás, összkomfortos lakásomat eladnám vagy elcserélném pécsi vagy Pécs környéki házra. „Tehermentes csere" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 3 V2 szobás, kertvárosi tanácsi lakásomat 2 V2 szobás tanácsira. „Különbözet" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném egyszobás, komfortos, tanácsi lakásomat, debreceni hasonlóra. Egy udvari nagy szoba is érdekel. „Tiszta udvar” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Fiatal házaspár egy gyerekkel, szoba-konyhás albérletet keres, bútorozatlanul, hosszabb időre. „Zoltán" jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Elcserélném 3,5 szobás szövetkezeti lakásomat, OTP átvállalással, má- lomi családi házra. „Ági" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném tanácsi két- szoba összkomfortos, nagyerkélyes lakásomat, kisebb, másfeles tanácsira, komfortos is lehet. „Értékkülönbözetben megegyezünk" jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Vennék nagyobb házat Mólomban. „Ármegjelöléssel" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Fiatal házaspár egy gyermekkel, eltartási szerződést kötne. „Lehetőleg Pécs területén" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném egyszoba- összkomfortos, III. emeleti lakásomat, hasonló első emeletire. ^Érdeklődni a 19-906-os telefonon az esti órákban. Elcserélném kertvárosi 2 szoba összkomfortos tanácsi lakásomat 2 db 1 szobás tanácsi lakásra. „Augusztusi csere" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Régi típusú, kis nyaraló eladó Sikondán. Érdeklődni 17 óra után 29-180 telefonon. Belvárosi garázst vennék készpénzért. Telefon: 10-898, 17 óra után. Elcserélném uránvárosi 2,5 szobás, összkomfortos tanácsi lakásom, másfél szobás, összkomfortos tanácsira, lehetőleg Uránvárosba. „Gyors csere" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Négyszobás, kertes, új családi ház eladó. Siklós, Korvin O. u. 12. Közép-Daindol 63. sz. alatt levő kis ház eladó. „1983." jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Mohácsi szőlőhegyen, paprikamalomnál háromszobás, 1 komfortos családi ház, 300 n.-öl kerttel, gazdasági épületekkel eladó. Sasvári. TEKINTSE MEGI SEGÍT A VÁLASZTÁSBAN! „Divatbem utató” A Magyar Divatintézet manökenjei 1983. július 21-én, csütörtökön 18 órakor a Mecsek Áruház előtti téren az áruház árukészletéből divatbemutatót tart. A bemutatott áruk megvásárolhatók áruházunk osztályain. Beköltözhetően eladó Szoba-konyha-kamra, szuterén -j- konyha, kis konyhakertes házrész, Vasas II. O u.-n. Irányár: 200 ezer. Érdeklődni: Vasas II. C. u. 8. Koller- né, Mártika, du. 16 óra után. ADÁS - VÉTEL • barkácsbolt\ Pécs. Kodolányi J.utca 25. * Tekintse meg árusítással egybekötött bemutatónkat az ipari vásár ideje alatt A SPORTCSARNOKBAN! ▼ ,,FB" ifjúsági kisbútorcsalád, ▼ Elemes térelválasztó és svédfal-rendszer, ▼ Panelerkély napvédő ponyva y Kolóniái és esztergályozott kisbútorok, polcok, virágtartók, ▼ Kazettás falburkolat, y Eternit virágládák SZERETETTEL VARJUK MINDEN RÉGI ÉS ÚJ VÁSÁRLÓNKAT! Tizenöt levelű filoden- dron, olajbojler, cseh zárt tűzhely, rézágy, szekrények eladók. Markó, Pécs, Karancs u. 12. Eladó felújított CR-es 601-es Trabant, 1984-ig érvényes műszakival. Pécs, Pollack M. u. 5. III. 2,____________________ Horch típusú személy- gépkocsit. még használaton kívülit is, veszek. ,.Gépkocsigyűjtő" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. __________________ PE-s, 1200-as Lada, kifogástalan állapotban, 20 500 km-rel eladó. Érdeklődni 9—13 óráig 21-559-es telefonon. Építők, figyelem! Eladó jó tégla és léc, kis és nagy mennyiségben. Érdeklődni: Baranyaszent- györgy, Petőfi u. 15. sz. Kis- és nagyméretű tégla eladó 3 m-től 10 m- ig, fagerendák, kifűrésze lését megrendelésre vállalunk. Kifűrészelt lécek, ajtók, ablakok, kisméretű gyári cserép, járdalapok, cementlapok betonáthidalók, mindenféle bontási anyag eladó. Szállítását is vállaljuk. Nagyárpád, Főtér 40. Autósok, figyelem! üléshuzat Trabanthoz, 980 Ft-tól, nagy kocsikhoz 1180 Ft-tól kapható. Hozott anyagból is vállalok. Komló, Fürst S. u. i/q-______________________ 1 db nyitott Zuk, 4 hónapos, újszerű állapotban eladó. Érdeklődni lehet mindennap Pécs, II., Fűzfa u. 3. Frissen vizsgázott, IR-es Trabant eladó. Telefon: 11-177. Egv darab Grundig I 2000-es Video képmagnó eladó. Tel.: 22-092. RADO bútor. Bútorvásár a sportcsarnokban, rendelésre szövet választással komplett garnitúrák, szóló fotelok, egyedi sarokkanapé, fotelágy, házhoz szállítás, részletre is._____________________ Ve nnék lángossütésre pavilont. ,,Kezdő" jeligére a Sál la i utcai hirdetőbe.__________________ Mé hek eladók, nagybo- conádi, félkeretes iOko- dó kaptárokban, és ilyen üres- kaptárok, drótozott keretekkel. Pécs, ürögi út 32._______ MPM. 10-es olasz rotációs kapálógép, ekével, originál csomagolásban eladó. Tel.: 30-730, 20 óra után,________________ Ép ítők, figyelem! Nagy- és kisméretű tégla eladó. Cím: Szulimán, a buszmegállóval szemben. Egy Roland ritmusgép, az ütőhangszerek mindegyike tetszés szerint programozható, és egy Peare Analog Delay programozható visszhang eladó. Megtekinthető: Pécs, Zsuzsanna u. 5. III. 10.___________________ El adó olajkályha, 4 db 200 l-es olajoshordó 1500 Ft-ért. Pécs, Táncsics M. u. 78.__________ Ké tlapos, sütős gáztűzhely palackkal együtt eladó. Érdeklődni: szombati nap, Felsőbalokány u. 73. ___________ Új Si esta gázkályha, palackkal eladó. Érdeklődni: Pécs, Megyeri út 3., Ambrus.__________________ Eladó, kétszemélyes re- kamié, két fotellal, egyszemélyes rekamié, 2 db heverő, 1 db bőrfotel. Érdeklődni: 18-756-os telefonon^__________________ IB-s Skoda S 100-as, jó állapotban, felújított motorral eladó. Varga István, Pécs, Hajdú Gy. u. 8. fsz. 2. _______________ CS-s Wartburg de Luxe, egyéves, friss műszakival, megkímélt állapotban eladó. 5 éves Skodát beszámítok, ráfizetéssel. Pécs, Palahegy 21_____________ 80 literes Hidrofor, bajai motorral eladó, 'házi vízellátásra és öntözésre is alkalmas. Megtekinthető felszerelt állapotban, üzemelés közben. Cím: Hanuszek János, Harkány, Barátság u. 42. szám.____________ 6 kW-os, hőtárolós kályha eladó. Mecsekpölös- ke, Szabadság u. 35. Építők, figyelem! Házhoz szállítva, kis és nagy mennyiségben, 15x30-as nagyméretű tégla, kisméretű 'gépi- cserép, nagyon jó állapotú, 1 métertől 10 méterig kifűrészelt szarufa, gerenda, léc, deszka, stafni eladó. Pécs, Pi* pacs u. 11. sz. alatt. 3 ajtós, világos tölgyfa szekrény, 30 l-es akvárium felszereléssel eladó. III., Páfrány u. 19. L/4., Dani. V EO'Y'E $ Idős, beteg édesapánk mellé hatórás elfoglaltsággal gondozónőt keresünk. Pécs, Szövetség u. 34. — régi Kertváros. — Nyugdíjasok jelentkezését várjuk. MŰSZAKI CIKK KERESKEDÉS NYÍLT a Citrom u. 12-ben. Nyitva: 8—17.30 óráig. Telefon: 13-970. Most végzett, ügyes élelmiszereladót állandóra felveszek. Jelentkezés: Csiszár gyümölcsös savanyúságkereskedő (vásárcsarnok).______ Cé gtáblák, reklámtáblák gyors ^készítése. Markó, címfestő kisiparos, Pécs, Karancs u. 12. Egyedülállók, figyelem! A MECSEK GMK felajánlja segítségét házastárs, élettárs, szabadidő-partner keresésében. Kérje ingyenes tájékoztatónkat. Postacím: 7601 Pécs 1. pf.: 87. egésznapos telefonügyelet: 24-897. Teljes diszkréció! _______________ Le galább 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező, szakképzett szakácsot és konyhalányt felvennék. Jelentkezni lehet: Bor Józsefnél, Sport kisvendéglő, Komló, Pécsi út 51. 14- 22 óra között. Telefon: 83-046.____________________ Esz tergályost azonnal felveszek. Telefon: 15-223.___________________ Ren dszeresen otthon tartózkodó, könnyű munkát vállaló nyugdíjas kereskedőt keresek társnak Komlón. Városközpontban levők, pincével rendelkezők előnyben. Részletes felvilágosítás: Takács Pál, 6400 .Kiskunhalas, Kossuth u. 17. Két diáklány szeptember- 1-től Pécsett takarítási vagy gyermekek felügyeletét vállalná. Veszprém, Haszkovó u. 14/b. I. 5., Egyházi.__________________ Idős bá csit vagy nénit meggondoznánk. ,,Szerető gondoskodás" jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Fiatal férfi elfoglaltságot keres egész nap. .Jogosítvány van" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._____________' Gé pesített szőlőműveléshez értő vincellért keresek, ugyanott 6' éves Wartburg-karosszéria eladó. Mohács, telefon: 10-254, Szekeres. Negyedikes kisfiam mellé orosz tanárt keresek, aki augusztus 22-r vizsgára felkészíti. Érdeklődni: Berta Tamásné, Pécs, III. kér., Athynai u. 2/C. III. em. 10. CSALÁDI HAZAK felújítását, korszerűsítését, tatarozását, kőműves, ács-tetőfedését, burkoló, vízvezeték-, villanyszerelését, festést, mázolást és tapétázást vállaljuk garanciával. Megrendelés: 17-212 telefonon. Orvos házaspár gondozónőt keres lakásukon bölcsődéskorú gyermekük részére szeptembertől. Munkaidő és fizetés megegyezés szerint. — Ajánlatokat , .Bessenyei utca" jeligére kérem a Hunyadi úti hirdetőbe. KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Világablak — ism. 8.54: Oktatás és reform. Jegyzet. 9.04: Magyar művészek operafelvételeiből. 9.44: Kis magyar néprajz. 10.05: Gyermekeknek. 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.50: Népdalok. 11.20: Zenekari muzsika. 12.40: Reklám. 12.45: Gyermektükör. 13.05: Operaslágerek. 13.35: Dzsesszmelódiák. 14.29: Miska bácsi levelesládája. 15.05: Bőrharisnya. Rádiójáték. 16.02: Reklám. 16.05: Csajkovszkij: VI. szimfónia. 16.49: Kritikusok fóruma. 17.05: Magyar szakemberek, magyar áruk — a világ másik felén. 17.30: A vezénylőpálca mágusai. 18.01 : Farkas Ferenc: Ti'sza partján — kantáta. 18.30: Esti magazin. 19.15: Hangtárlat. Kb. 20.25: Nagy siker volt. Kb. 21.23: Képmás és ember. Kb. 21.53: Madrigálok. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Nóták. 22.47: Munkára fogott baktériumok. 23.02: Corelli: Nyolc triószonáta. 0.10: Könnyűzene — hangszerszólók. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Nóták. 8.20: Mozaikok a szomszédból. Csehszlovákiai beszélgetés. — II. rész. 8.35: Idősebbek hullámhosszán. 9.30: A 04, 05, 07 jelenti. 10.00: Zenedélelőtt. 11.35: A Szabó család — ism. 12.05: Népi1 zene? 12.35: Tánczenei koktél. 13.25: Útikalauz üdülődnek. 13.30: Labirintus — ism. 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja. Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Szabó Teréz zongorázik. 14.15: Verbunkos muzsika. 14.35: Fúvószenekari! hangverseny a 6-os stúdióban. 15.08: Reklám. 15.11 : Suppé operettjeiből. 15.49: MessziA RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ IUI Ü S O R ről — messzire. Művelődéstörténet felsőtagozatosoknak. 16.35: Néhány perc tudomány 16.40: Fiataloknak. 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Most érkezett . . . Könnyűzene Varsóból. 19.17: Népdalok világa. Négyfokú dallamok. 19.45: A Black Sabbath együttes felvételeiből — ism. 20.35: •Tu ö-képQk. 20.45: Rádiószínház. Ar- kanda. Rádiójáték. 21.16: Nótamuzsika. 21.40: Rend a fejekben legyen . . . 22.30: Wolf Péter szerzeményeiből. 23.20: Operettrészletek. HARMADIK MŰSOR 9.00: Új Melódia lemezeinkből. 9.36: Sanzonfelvételeinkből. 10.00: Operarészletek. 11.05: Bioritmus. 11.25: Zenés játékokból. 12.00: Kamarazene. 13.59: Sorsfordító pillanatok. 14.28: Operaáriák. 14.44: Szimfonikus zene, 15.50: Presser Gábor szerzeményeiből. 16.20: Bemutatjuk új felvételeinket. 16.46: öt földrész zenéje. Kolumbia. 17.00: Kamarazene. 17.42: Beethoven: Fidelia. Kétfelvonásos opera. 19.58: Sebestyén János csembalózik. 20.20: Külföldi tudósítóké a szó. 20.35: Éjszakai rock-fesztivál Mainz-ban. Részletek a Baden-Badeni Rádió februári hangversenyéből. 21.35: Wagner: A nibelung gyűrűje. — V/3. rész. 22.36: Évszázadok mesterműveiből. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Tudósítás a Pécsi Ipari Vásárról. 17.10: Zenés útinapló — Lvovból. Pécs testvérvárosából, valamint a Mecseki Érc- bányászati Vállalat fúvószenekarával a fúvószenekarok 2. világtalálkozóján, Norvégiában. Dr. Nádor Tamás zenés összeállítása. 18.00: Dél-dunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor: — Hírek. — Medina hétköznapjai. II. rész. — Hazai énekesek és zenekarok repertoárjából. 19.00: Német nyelvű műsor: — Hírek. — Fiatalok félórája. Szerkesztő: Gráf Vilmos. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 7.58: Műsorismertetés. 8.00: Tévétorna. 8.05: Szünidei matiné. Kristóf úr és állatai. Csehszlovák rajzfilmsorozat XIII/9. rész. 8.15: Állatmesék. Magyar bábfilmsorozat. 1. rész. 8.30: Muzsikáló szerszámok. 3. rész. 8.55: Csillagocska. Szovjet kisfilm. 9.45: Kalózkisasszony. NDK játékfilmsorozat V/2.- rész.. 10.10: Tudományos híradó, ism. 10.35: Max és Moritz. Angol rajzfilm, ism. 11.20: Berenice levágatja a haját. Amerikai film. 12.05: Képújság. 15.37: Műsorismertetés. 15.40: Hírek. 15.45: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 15.50: Nyári vakáció. Angol zenés film. 17.30: Egészségünkért. Az Országos Egészségnevelési Intézet tájékoztatója. 17.40: Képújság. 17.45: Kétmillió. Riportműsor. 18.20: A kubaiak mind a barátaim . . . Dokumentumfilm. 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kék fény. 21.15: Cha-chu-cha. Tévéfilm. (18 éven felülieknek.) 22.40: Tv-híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Műsorismertetés. 20.01: Katmandu — a szépség veszélyben. Angol film. 20.50: Óriáskerék. XIII/3. rész. 21.15: Tv-híradó 2. 21.35: Or- phei Drangar. Az Uppsalai Egyetem férfikarának műsora. 22.30: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.35: Magyar nyelvű Tv-napló (Bg). 17.50: Videooldalak (Zg). 18.00: Hírek (Zg). 18.05: Tv-naotár (Zg) 18.15: Alice és barátai — ív-so- rozat gyermekeknek (Zg). 13.45: Népi muzsika. 19.15: Rajzfilm (Zg). 19.21: Regiám (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tvmapló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Filmest: Filmezene (Bg). 22.00: A harmadik ember. Amerikai film. MÁSODIK MŰSOR 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv- napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: A mi helyi közösségünk — humoros sorozat. (Zg). 20.50: Reklám. (Zg). 20.55: Jugoszláv balettművészek fellépése. 21.40: Hírek (Zg). HALÁLOZÁS Drága jó édesanyánk, nagymamánk, dédi, TORMA SANDORNÉ 75 éves korában elhunyt. Temetése július 21-én 14 órakor lesz a szentlőrinci temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy DR. BUKY FERENCNÉ Rostaházi Anni, a Magyar Operaház tagja 1983. június 20-án elhunyt. Hamvasztás utáni temetése július 21-én délután fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. ^ Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyám, anyósom, nagymamánk, dédikénk és testvérem, OZV. AGÁRDI PÉTERNÉ Ács Margit 1983. július 18-án, hosz- szan tartó, súlyos betegségben, elhunyt. Temetése július 20-án este 6 órakor lesz a pécsváradi temetőben. A gyászoló Buszlauer család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, nagynénink, PAPRÉTI ÉVA, türelemmel viselt betegségben elhunyt. Temetése július 21-én 13 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz az Eszperantó térről indul. 12.20 órakor. Gyászoló testvérei. Mély fájdalommal tudatom, hogy szerető feleségem, KOVÁCS LÁSZLÓNÉ Hohman Teréz, volt Bányász Szálló étterem szakácsnője, életének 64. évében elhunyt. Temetése iúlius 21-én 15 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz az Orosz Gy. u. 65. szám alól indul 14.30 órakor. Gyászoló férje. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, DACZI SÁNDOR, július 12-én 54 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése július 22- én 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesapám, testvérünk, nagybácsi, sógor és nagyapa, RUZICSKA GÉZA, volt dohánygyári nyugdíjas, életének 69. évében csendesen elhunyt. Temetése iúlius 22-én fél 2-kor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogv felejthetetlen drága kislányom, egyetlen unokánk, keresztlányunk és kis rokonunk, LAKATOS ÉVIKE, 14 hónapos korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése július 22-én fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Emléke szivünkben örökké élni fog. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk, nászunk, nagypapám, dédpapám, és rokonunk, KERTÉSZ IMRE ny. MÁV-ellenör, 83 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése július 21-én 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapám, nagyapám, és sógorunk, PÉTER ISTVÁN volt romonyai lakos, 91 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 21-én 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy NAGY ISTVÁN, Görcsöny, Rákóczi u. 27. sz. alatti lakos, életének 73. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése Pécsett, a központi temetőben 1983. július 22-én 12 órakor lesz. Gyászolják: felesége, fiai, menyei, unokái, dédunokái, és a széles körű rokonság. Mély' fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, anyósunk, testvérünk, sógornőnk és kedves rokonunk, MARTON ISTVANNÉ Tóth Julianna, 58 éves korában elhunyt. Temetése július 21-én fél 1-kor lesz a ^ pécsi köztemetőben. Gyászolják: Mrázik és Szecsei család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy^ szerető jó férjem, édesapánk, licigy- apám és apósom, ALLAGA ANTAL, hosszú szenvedés után, 89 éves korában örökre itthagyott bennünket. Hamvasztás utáni búcsúztatója július 22-én fél 3-kor lesz a pécsi köztemetőben. Emlékét szeretettel megőrizzük. A gyászoló család. Dolgosokat feluesznek A DÉLDUNÁNTÚLI Vízügyi Igazgatóság felvételre keres: műszaki ügyintézőt drávasztárai telephelyre, vízgazdálkodási üzemmérnöki végzettséggel, 3 éves szakmai gyakorlattal, vagy vízgazdálkodási technikusi végzettséggel, 5 éves szakmai gyakorlattal; építésvezetőségi technikust szigetvári telephelyre, mélyépítő vagy vízgazdálkodási üzemmérnöki végzettséggel, 3 éves kivitelezői gyakorlattal, illetve magasépítő, mélyépítő vagy vízgazdálkodási technikusi végzettséggel, 5-10 éves Kivitelezői gyakorlattal. Jelentkezés: Pécs, Köztársaság tér 7. Személyzeti és oktatási osztályon. (2115) A DÉL-DUNANTÚLI TUZÉP Vállalat 1. számú pécsi telepe tűzifafűrészelő- ket, árukiadókat (térmestereket) felvesz. Jelentkezés a telep vezetőjénél. Pécs, Megyeri út 61. (2118) A KACSÖTAI Mecsektej azonnali belépéssel felvesz gépírni tudó adminisztrátort. Jelentkezni lehet a vállalat központi irodájában. (236349) GYAKORLATTAL rendelkező autószerelőt IFA gépkocsikhoz felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Dunántúli Cipőkereskedelmi Vállalat, szállításvezető. Pécs, közraktár u. 1—3—5. sz. (2026) A VÍZÜGYI Igazgatóság Gépüzeme, Cserkút, felvételre keres I. műszakba géplakatosokat, szerkezeti lakatosokat, mezőgazdasági gépszerelőxet, hegesztőket, asztalos és targoncavezető szakmunkásokat. Jelentkezés a munkaügyön. Megközelíthető a 26-os autóbusszal. (2044) MÉLYÉPÍTÉSI gyakorlattal rendelkező műszaki dolgozót, kitűzői és egyéb műszaki munkák elvégzésére keres felvételre a Pécsi Közúti Építő Vállalat. Jelentkezés: a munkaügyi csoportnál, Pécs, Köztársaság tér 5. sz. (236348) SZAKKÉPZETT ápolónőt felveszünk. III. Szociális Otthon, Pécs, Tímár u. 5. (22951) A „BARANYA” Kereskedelmi Vállalat felvesz tervezőt, statisztikust és villamos szakmában jártas dolgozót. Lehet nyugdíjas is. Jelentkezni lehet: Pécs, Rákóczi út 11-, munkaügyi osztály. (2145) A PANNÓNIA Sörgyár felvesz villanyszerelő szakmunkásokat. Speciális szaktudásúak előnyben, de most végzettek jelentkezését is várjuk. A munkabéren felül igen értékes, többféle természetbeni juttatás (tikett, tréber stb.) (2125) A VITÉV építésvezetősége pécsi munkahelyekre felvesz: kőműveseket, ácsokat és kubikos brigádokat. Jelentkezés; Hőerőmű, főporta vagy 14-644/22-93 mellék telefonon. (2142) KÖZ ERDLKU Áramszünet lesz július 20—21-én 8 órától 16 óráig Kispostavölgy és Nagyárpád területén gallyazási munkák miatt. A DÉDÁSZ Pécsi Üzemigazgatósága bejelenti, hogy a Lanka szi- vattvúház 20 kV-os vezeték, OTR-ál- lomás építés munkáit befejezte, és azt 1983. július 22-én feszültség alá helyezik. A vezeték érintése fenti időponttól életveszélyes! A Pécs m. városi Tanács Egyesített Egészségügyi Intézmények VII. RÖNTGEN 121. SZ BÉLYEGZŐJE 1983. JÚLIUS 12-ÉN elveszett lenyomata érvénytelen. Eladó Boly községben kétszintes közművesített téglaépület 2x112 m2. „420 ezer” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. A BELKERESKEDELMI SZÁLLÍTÁSI VÁLLALAT hivatásos gépjárművezetői tanfolyamot indít szeptember hónapban. Feltételek: büntetlen előélet, 8 általános iskolai végzettség, letöltött katonai szolgálat, felső korhatár 35 év. A tanfolyam ideje alatt 1700,— Ft bért fizetünk. Jelentkezés: személyesen — Pécs, Megyeri út 63., személyzeti előadónál. Q 9. Pécsi Ipari Vásár 1983. július 15-24-ig. Nyitva naponta 10-19 óráig