Dunántúli Napló, 1983. július (40. évfolyam, 180-210. szám)

1983-07-18 / 197. szám

irt,: fr * -V. l n ' íjászat Szép pécsi siker született Bu_ dopesten, az országos rövidtá­vú, összetett bajnokságon. A férfiaknál Valék Béla (Pécsi Víz­ügy SE) 625 körrel, új országos rövidtávú csúccsal szerezte meg a bajnoki címet. A versenyt egyébként szombaton a vihar félbeszakította, ezért csak a vasárnapi .eredmények döntöt­ték a bajnoki cím odaítélésében. Kosárlabda Tübingen: A fiú kadett Eu- rópa-bajnokság nyitómérkőzé­sén a magyar kosaras váloga­tott súlyos vereséget szenvedett Olaszországtól. Az eredmény 93-52 (52-25) volt az olaszok javára. Róma: Befejeződött a női if­júsági kosárlabda Európa-baj- nokság, amelynek utolsó já­téknapján a helyosztókat ját­szották le. A magyar váloga­tott végül a hatodik helyen kö­tött ki, a végső győzelmet — nem kis meglepetésre — Csehszlovákia válogatottja sze­rezte meg. Eredmények: Az 1. helyért: Csehszlovákia—Szov­jetunió 98-80. A 3. helyért: Olaszország—Jugoszlávia 66-46. Az 5. helyért: Bulgária —Magyarország 94-79. Q Ebreichsdorf. Vasárnap a burgenlandi kisvárosban befe­jeződött a kettesfogatok I. nemzetközi derbije, amely át­ütő magyar sikert hozott. Bo- zsik József lett a végső győztes, s a cscpatversenyben is a ma­gyar együttes vitte el a pálmát. Húsz év alatt 121-et menesztettek Őrülteknek való munka H írül adtuk, hogy Csemaj Pál, aki éveken át irányította a Bayern Münchent, az AEK Athén edzője lesz az új idényben. Az a Csernai, aki márciusban még rendkivül biztosan ült az egyik vezető európai klub edzői széké­ben. A Bayern akkor még versenyben volt az első helyért, esé­lyes volt a KEK-ben. Breitner és Rummenigge felettébb ragaszko. dott Csernaihoz. Rummenigge például csak azután írta alá újabb évekre a szerződését, amikor megtudta, hogy Csemaj is marad. Aztán... Az Aberdeen ki­verte a Bayernt a BEK-ből, a Hamburg és a Werder Bremen pedig a bajnoki címért folyó versenyben hagyta állva a münchenieket. Szertefoszlottak az álmok, csak napok kérdése volt, mikor kiáltják világgá, hogy a bűnbak az a Csernai lesz, aki könyörgésükre néhány héttel korábban újabb két év­re aláírta szerződését. Május 16-án a Bayern szer­ződést bontott Csernaival és négy nap múltán megállapo­dott Udo Lőttekkel. Lattek 1970. március 13-tól 1976. június 30-ig kormányozta a Bayernt. Három bajnokságot nyertek, akkoriban jutottak csúcsra a Bajnokok Európa Kupájában. Kimondták, most Lattek az ügyeletes varázsló. Ki emléke­zett már arra, hogy annak ide­jén milyen nagy vihart kavart a Mönchengladbachoz távozá­sa, vagy hogy az idén, március 3-án megbukott a Maradoná- val, Schusterrel ékesített Barce­lonánál, és a helyét át kellett cdnia Menottinak. Csernai esete semmi esetre sem vérfagyasztó dráma, még- csak nem is nagy szenzáció. A Bundesliga rövid 20 éves fenn­állása alatt Csernai a 121. el­bocsátott edző. Csernai és a Bayern között csak a pénz kö­rül folyt a vita. Az érvényes, frissen megkötött szerződést a klub bontotta fel, a megálla­podás szerint Csernai nem is kis havi járandóságát folyósí­tani kellene a szerződés lejára­táig. A klub inkább százezer márkát kínált végkielégítésként, s a jelek szerint Csernainak ez elég. Nem történt semmi rendkí­vüli. Korábban Zebec az Einl­A beérkezett rengeteg szelvényen egyetlen hibás meg­fejtés sem volt, és ez bizonyítja, hogy Katzirz Bélát, a PMSC kapusát minden pályázónk felismerte. A sorsolásnál a szerencse Gamos Adrienne, 7918 Lakácsa, Petőfi u- 3- sz. alatti lakosnak kedvezett, aki nyereményét, a 100 forintos vásárlási utalványt postán kapja meg. Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy pályázni csak a lapból kivágott szelvénnyel léhet. A szelvények beérkezési határideje péntek déli 12 óra. A cím: Dunántúli Napló szerkesztősége, Pécs, Hunya­di út fi., 7601. — Ki van a képen? KI VAN A KÉPEN? Megfejtés: ..................'.............................. A pályázó neve: ..................................... A pályázó lakcíme: ................................. re cht Frankfurtnál a szakadék szélire került. Havi 30 ezret kért, az osztrák Senekowitsch viszont csak 16 ezret. Az ol­csóbbat választották, de 78 nap múlva az osztráknak már felmondtak, mert ebben az idő­szakban 45 ezerrel csökkent a nézők száma. Ezután már nem volt drága Zebec 25 ezerért, s még az sem, hogy Seneko- witschnak .is fizetni kellett. Ze­bec, akit nemsokára ugyancsak elküldték, a tizedik leváltott tré­ner volt a Frankfurtnál. Sokat vándorolt a Bundesligában az 1981. május 31-én Szaloniki- ban, a PAOK edzőjeként a kis- padon meghalt Lóránt Gyula is." Együtt mentek Csernaival a Frankfurthoz, onnan ugyancsak együtt a Bayernhez, ahol már csak Csernai maradt. Most Csernai ismét Lóránt korábbi helyét foglalja el. A korábbi híres védő, Otto Reichnagel, akit edzőként többször menesztettek, kijelen­tette: „Ez a munka csak az ölűiteknek való. ötvenéves ko­romra jó esélyem van, hogy gazdag legyek, de még több, hogy becsavarodjak". Mások megállapítása a Bundesligá- ról: — Két utunk van, a menny- bemenetel, vagy a pokoljárás. A klubok kasszájába pénz kell, sok pénz. Ügy tűnik, ezt az ed­zőnek kell megkeresni a csa­pat szereplésével. Baj esetén csak egyet tehetnénk, megta­karított pénzünkből feltöltenénk a klub pénztárát. Azt mondják, őrültek vagyunk — azért ennyi, re még nem ... A Guiness-féle rekordok könyvébe be kellene írni a nyugatnémet Rudi Gutendorf labdarúgóedző nevét is, aki hosszú pályafutása során föl­dünk valamennyi kontinensén tevékenykedett. A pontos ada­tok szerint összesen 32 klub­nál dolgozott, és a minap megkezdte tnunkáját a 33.-ban is, a Fidzsi-szigeteken. Gutendorf bolyongásai során megfordult a Duisburgban, a Stuttgartban, a Shalkeben, az offenbachi Kickersben, a München 1860-ban, a kölni Fortunában, a berlini Tennis Borussiában, a Hamburgerben stb., továbbá volt az ausztrál és nepáli válogatott szövetségi kapitánya, edzősködött Tanzá­niában, szaktanácsadói posz­tot töltött be Kongóban és így tovább. Vízilabda Második hely a Speedo Kupán Az Újvidéken első ízben megrendezett Speedo Kupa elnevezésű nemzetközi vízilab­da-torna harmadik, befejező játéknapján először a hazai pólya előnyét élvező Jugoszlá­via és a legtávolabbról érke­zett vendégegyüttes Ausztrália legénysége szállt vízbe. A ju- goszlávok 5-4 (1-0, 1-1, 2-2, 1-1) arányú győzelme egyben azt is jelentette, hogy a házi­gazdák 6 ponttal, száz száza­lékos teljesítménnyel a torna első helyén végeztek. A záróprogramot a magyar és a spanyol csapat összecsa­pása jelentette. Rusorán Péter együttese ‘ szoros, fordulatos mérkőzésen 10-8 (4-2, 1-2, 4-2, 1-2) arányban nyert. A magyar gólokat Gerendás, Kiss, Budavári, Csapó, (2-2), Somossy, Tóth (1-1) szerezték. A torna végeredménye: 1. Jugoszlávia 6, 2. Magyaror­szág 4, 3. Ausztrália 2, 4. Spa­nyolország 0 pont. No, de játékveze'ö sporttárs! Ilyen vehemensen tekintélyt sze­TANSZERVÁSÁR A PERGAMEN PAPÍRBOLTBAN! Július 18.—^augusztus 6. között az iskolafüzeteket, a kötelezően előírt tanszereket, iskolatáskákat, valamint az 525 Ft-os zsebszámológépeket 30%-Kai olcsóbban vásárolhatja meg a Szalai A. u. 10 A. sz. alatti papírboltunkban! • Most nagy készletből kényelmesen vásárolhat! PÉNZT TAKARÍT MEG! • VARJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! Focipletykák a Miniatűrből „Fülesek" a kiárusításról A labdarúgás nagy nyári kalandja, az átigazolás is nyeli a dugipénzeket és szállítja a rémhíreket... Nem aratott valami osztat­lan sikert az MLSZ bünteté­se, hiszen törhetik a lejüket az érdekelt vállalatok, intéz­mények és termelőszövetke­zetek főkönyvelői, hogyan „gyűjtsék" össze azt a két és lél millió forintot az aranylábú gyerekeknek, ame­lyet a szövetség nem enge­dett kifizetni központi pénz­ből á „furcsa bajnokság" után. Mert senki ne gondol­ja komolyan, hogy ezt a pénzt a fiúk az egyesülettől vagy a bázisvállalattól nem fogják valamilyen módon megkapni. Az egyik este Budán, a Miniatűr eszpresszóban jár­tam. Torma Rudi barátom, a kitűnő zongorista, aki egyébként megátalkodott Fradi-drukker, még köszön­ni is elfelejtett, úgy rontott nekem, amikor meglátott: — Tényleg igaz, hogy Nyi­lasit leigazolja a Rába ETO? — kérdezte egyszuszra. Először ugrattam egy ki­csit. — Milyen irodista vagy, ha nem tudod ezt biztosan. Kétmillió forintot és két hát­só hidat adott érte az ETO a Ferencvárosnak. — Ezt mi nem lógjuk tűr­ni! Mit képzelnek ezek a győriek — futotta el a mé­reg a barátomat. Az ékszerdoboznak beillő presszóban több ismerős külföldre szakadt hazánkfiát véltem felfedezni. Amikor az egyik meghallotta, mit vála­szoltam Rudinak, igy szólt: — Rudikám, nem veszed észre, hogy a szerkesztő úr ugrat? Nyilasi ügye már megoldódott. Most jövök Bécsből és ott olvastam, hogy Tibit 300 ezer dollárért megvette az Ausztria Wien a Ferencvárostól. Nyilasi, az aláírásért egymillió schillin­Autoeross Rendkívül látványos és izgal­mas versenyt hozott — mint­egy húszezernyi néző előtt — a Skálabau, a FÖTAXI és a Mo- nori - ÁG közös rendezésében lebonyolított nemzetközi autó- cross verseny a péceli dombo­kon. A kitűnően előkészített, s biztonsági felszerelésekkel bővített pályán osztrák, bolgár, NSZK, és NDK-beli versenyzők mellett a magyar élgárda is rajthoz állt. A tízkörös döntőbe hat ma­gyar verekedte be magát, de a múlt évi bajnok, Szabó Pé­ter géphiba miatt oz elődön­tőből nem tudott továbbkerül­ni. Az esélyes Darázs viszont bekerült a fináléba, de ugyan­csak géphiba miatt már a rajt­nál elakadt. Az osztrák Gins- terdorfer és Nagy kocsijának egyik kereke kiesett, mindket­ten feladásra kényszerültek. Az ugyancsak osztrák Wöber Por­sche kocsijával nem talált le­győzőre az előfutamok során és a döntőben is imponáló biz­tonsággal, fölényesen győzött. Eredmények: 1. Wöber (oszt­rák, Porsche 3300-as kocsijá­val), 2. Kőkuti (BME, Tátra 613), 3. Gubala (Almásfüzitői Timföld, Chevrolet 4700). Jégkorong Újabb mérkőzést játszott Franciaorszagban a Ferencvá­ros jégkorongcsapata, barát, ságos találkozón ezúttal Cha­monix városában a helybeli el­ső osztályú gárda volt az el­lenfele. A vendéglátók nyer­tek, kétgólos különbséggel: Chamonix (francia)—Ferencvá­ros 4-2 (2-1, 1-1, 1-0). get kap, és havonta 300 ezer schilling lesz a fizetése. No, erre elszabadult a pokol. Innen is, onnan is jöttek a „fülesek", szinte egymást licitálták túl az urak. — Hallottátok, hogy Törő- csikért itt van a nyugatné­met bajnok Hamburg? — igy szólt az egyik. — Azzal csak jól járunk, ha elviszik — kontrázott a másik. — Ebedli az Anderlechtnél volt ^próbajátékon — mond­ta egy brüsszeli ismerős. — Minek? Focicirkuszt akarnak Brüsszelben? — él- celődött egy hamisítatlan Dózsa-szimpatizáns. — Szokolaj Svájcban log játszani — toldotta meg egy újabb jólértesült. — Katzirzot pedig Egyip­tomba akarják eladni — hallatszott egy másik asz­taltól. Mint egy zsibvásár, olyan lett az eszpresszó. Mindenki adott-vett, üzletelt! Pillana­tok alatt megtudtuk hogy a pécsi Róthért öt egyesület áll sorban. A debreceni Ke­rekes levelét megírta az MLSZ-nek és szerződéssze­géssel vádolva egyesületét, kérte, hogy igazolják át a Fradiba. , — Mi az, nem kapott elég pénzt? — mondta egy rossz­májú, akit rögtön lehurrog­tak. Arról is beszélgettek, hogy Kiss Laci a Vasasból szeret­ne Győrbe költözni. Végül Manyi néni, a iő- nökasszony vetett véget en­nek a nagy kiárusításnak. Ránézett Rudira, aki gyorsan a billentyűk közé csapott, nem tagadva meg önmagát, elkezdte játszani a zöld-le- hérek indulóját: „Hajrá Fradi, hajrá Fradi..." Többen pezsgőt rendeltek és ittak a Ferencváros jö­vendő bajnokságára . .. Soross Dezső Atlétika Drezdában befejeződött az NDK—Magyarország férfi . és női atlétikai viadal. A verseny a hazaipk nagy fölényét hoz­ta, a vendéglátók 232-144 arányban győztek. A nőknél 106-5T, a férfiaknál 126-93 volt az eredmény a hazaiak javára. Világ proletárjai. hellói Dunántúli napló Ára: in* fork* Ai \**s**‘‘ H- — .ma i.u,» Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Lombosi Jenő Kiadja a Baranya megyei Lppkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pf.: 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000, 19 óra után: 15-725 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 3. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Farkas Gábor mb. igazgató ' Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető hírlapkézbesitö postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj: egy hóra 9,50 Ft . negyed évre 28,50 Ft fél évre 57,— Ft egy évre 118,— Ft Indexszám: 25054 ISSN 0133-2007 Edzőkeringő a Bundes ligában Ki van a képen?

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom