Dunántúli Napló, 1983. június (40. évfolyam, 150-179. szám)
1983-06-11 / 160. szám
2 Dunántúli flaplo 1983. június 11.. szombat A szocialista kultúra és a béke elválaszthatatlan Beszélgetés Georgi Jordanovval, a Bolgár Kommunista Párt Politikai Bizottsága póttagjával, a minisztertanács elnökhelyettesével A hazánk és Bulgária között hosszú ideje eredményesen fejlődő kétoldalú kapcsolatokban jelentős szerepet tölt be a kulturális együttműködés, amely az utóbbi esztendőkben különösen előnyösnek mutatkozott számos tapasztalat kicserélésében. Erről nyilatkozott Szófiában Georgi Jordanov, a Bolgár Kommunista Párt Politika; Bizottságának póttagja, a minisztertanács elnökhelyettese, a kulturális bizottság elnöke dr. Lökös Zoltánnak, a Központi Sajtószolgálat főszerkesztőjének, akit hivatalában fogadott, és válaszolt a kérdéseire. A beszélgetésnek időszerűséget adott az a tény, hogy május 25—27. között rendezték meg a bolgár kultúra IV. kongresszusát, amelyen az ország minden részéből választott küldöttek jelentek meg. Az első kérdés arra vonatkozott, hogy miként értékeli e kongresszus jelentőségét. Mint mondotta: igen fontos eseményt jelentett ez a tanácskozás a bolgár társadalmi életben. A nagy érdeklődést a fejlett szocializmus építésében a kultúrának betöltött növekvő szerepe, a mai emberekre kifejtett sokoldalú hatása indokolja. Az előző kongresszus óta eltelt évek — a BKP történelmi jelentőségű 1956-os áprilisi plénuma után — az elmúlt évtizedekben a leggyümölcsözőbbeknek bizonyultak. A szocialista irodalom és művészet magas színvonalú műalkotásokkal gazdagodott, sokasodtak az eredmények az össznépi esztétikai nevelés területén, a szocialista életmód kialakításában. A kultúránk még nagyobb népszerűséget és megbecsülést nyerj a világban is. A kongresszuson a mai szellemi fejlődésnek egy sor cktuális kérdését vitatták meg. Hangsúlyozták a művészeknek azt a felelősségét, hogy a szocialista- korunk lényegébe szőtt jelenségeket és tendenciákat feltárja, elítélje mindazt, ami a társadalmi-gazdasági haladást gátolja. A művészeti folyamatok óriási szerepet -töltenek be a társadalmi jelenünk fejlődésében, a nép életében. Ezért ma a szocialista-realista művészetre, a mai hős arculatának feltárására tesszük a hangsúlyt. — Hogyan segíti ezt elő a bolgár kulturális élet irányítása? — A hazai szellemi folyamatok vezetésének sajátos modelljét alkalmazzuk. A legfőbb elv a régi népi hagyományok élő tükröződése, amelyek a szocializmusban a fejlődés legkedvezőbb feltételeit találták. Kiépült az állami-társadalmi szervek széles hálózata. A kultúra minden szférájában decentralizáció valósul meg, ami a kultúra reális demokratizálásának eredménye a fejlett szocialista társadalom viszonyai között. A kongresszus pozitívan értékelte az eddigi eredményeket és a figyelmet minden alkotó ember, alkotó kollektíva szerepének és felelősségének fokozására irányította. Előtérbe került a kulturális élet irányításának társadalmi jellege, ami ázt jelenti, hogy mind több funkciót vesznek át a megyei és községi kulturális tanácsok. Mind aktívabban kapcsolódnak be a szellemi folyamatok irányításába az alkotók és a társadalmi élet képviselői is. Megvalósul a kultúra, tudomány és közoktatás közötti integráció. Következetesen és a kultúra sajátosságait figyelembe véve alkalmazzák a gazdasági megközelítést a szellemi életben. — Mit jelent ez a nemzetközi kulturális kapcsolatokban? — A nemzetközi kultúrpolitika a Bolgár Népköztársaság kormányának, a Bolgár Kommunista Párt békeszerető külpolitikájának elválaszthatatlan része. Kulturális kapcsolatokat 132 országgal tartunk fenn. A kulturális csere legfőbb része a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal valósul meg. A kommunista célok és eszmék lelkesítő azonossága, az eszmék politikai egysége, a nemzeti értékek és a népi hagyományok kölcsönös tiszteletben tartósa, a testvéri kultúrák között mind jobban mélyülő kapcsolatok új jelenséget szülnek meg a nemzetközi életben: a világ szocialista kultúráját. Ez a kultúra a megvalósult szocializmus országainak kultúrája, amelynek saját gazdasági alapja van, a szocialista aaz- dasági integrációban, a KGST keretében, saját politikai bázisa a kommunista pártjaink lenini politikájában, a nemzetközi küzdőtéren kifejtett akcióegységükben. A jövőben is tovább bővítjük a testvéri országokkal folytatott ilyen irányú együttműködést is, amely a világbéke és a haladás fő támasza. A kongresszuson magasra értékelték a balkáni és a fejlődő államokkal fejlesztett kulturális kapcsolatainkat is. A jelenlegi feszült és kiéleződött nemzetközi helyzetben is — amely az imperializmus és mindenekelőtt az USA adminisztrációjának legreakciósabb körei agresszív tevékenységének eredménye — továbbfolytatjuk a többi népekkel fenntartott kölcsönös megértés politikáját és a széles körű szellemi párbeszédet. A bolgár művészi és alkotó értelmiség mély meggyőződéssel és elhatározottsággal támogatja a Szovjetunió békés kezdeményezéseit a fegyverkezési verseny fékezésére, a lefegyverzésre és arra, hogy lemondjanak a nukleáris fegyverekről. A mi határozott álláspontunk kifejezésre jutott a kongresszus nyilatkozatában is, ami megingathatatlanul és kategorikusan kifejezi kívánságunkat, az egész bolgár nép akaratával való teljes összhangban, hogy a fegyverkezési verseny megszüntetéséért, a nukleáris veszély elhárításáért, a világ békéjéért és biztonságáért harcolunk. A bolgár szocialista kultúra alkotói és vezetői szívvel és lélekkel támogatják Ju- rij Andropov elvtársnak azt a felhívását, hogy ne engedjünk sem kicsi, sem nagy, sem korlátozott, sem pedig totális nukleáris háborút. A kultúra nem háborút és nem agresz- sziót, hanem szépséget és haladást szül. A kultúra az emberszerető építők műve. Az élet bebizonyította: a szocialista kultúra és a béke elválaszthatatlanok. — Néhány éve jelentős programot logadtak el önöknél az esztétikai nevelésről. Ez az országos program a megvalósítás milyen szakaszánál tart? — A bolgár kultúra nagy eredményei, nemzetközi tekintélye elválaszthatatlanul kapcsolódik a felejthetetlen Ludmilla Zsivkova nevéhez, múlhatatlan alkotásához. Az ő műve az össznépi esztétikai nevelésre vonatkozó program is. A fejlett szocialista társadalom gyors ütemű felépítését szorgalmazó párthatározatok szellemében a kultúra leqfőbb célja a nép alkotó erejét, a szocialista személyiség sokoldalú és harmonikus fejlődését ösztönzi. Az országos esztétikai nevelési program fontos oldala kortársaink alkotó tevékenységének célirányos vizsgálata, mint az össznépi esztétikai nevelés területe. A tudományos kutatások alapján konkrét intézkedéseket teszünk arra, hogy a kultúra mind aktívabban hatoljon be a termelésbe és az élet minden területére, a családi és személyi viszonyok szférájába, a munka és a környezet esztétizációja érdekében. Új módszereket alkalmazunk a szabadidőnek, a szocialista személyiség leana- gyobb kincsének vizsgálatánál és értékelésénél. Az esztétikai neveléssel kapcsolatosan újabb feladatokat tűztünk ki a tömeges információ eszközei elé. Külön figyelmet fordítunk a művelődési és nevelő intézmények aktivizálására, a műkedvelő és alkotó jellegük kialakítására, megszilárdítására. Azt is jelenti ez, hogy tervszerű tevékenységet fejtünk ki az új nemzedék tehetségének, adottságainak továbbfejlesztésére, ösztönzésére, “már a legkisebb korú gyerekeknél is. — Nevelőszerepben bizonyára fontos helyet foglal el a helyes történelmi szemlélet, a hazafias nevelés is. Az 1981-ben a bolgár államalapítás 1300. évfordulójáról megemlékező széles körű ünnepségek hogyan segítettek hozzá ehhez? — A szocialista hazafiság és internacionalizmus szellemétől áthatva az ünnep fellendítette a dolgozó emberek hazaszerető érzéseit, mozgósította erőfeszítéseit a XII. pártkongresz- szus határozatainak megvalósítása érdekében. A jubileumot nem egyszeri ünnepi aktusként folytattuk le, hanem folyamatos és célirányos eszmei-politikai nevelő tevékenységként. Mindazt, amit a kultúra, a tudomány és oktatás területén tettünk a jubileum tiszteletére, hozzájárult államunk 13 évszázados történetében kialakult forradalmi, haladó és demokratikus hagyományai, eszméi megbecsüléséhez. Ez időben több magas színvonalú, magas tudományos és társadalmi értékű műalkotás született. Több új tudományos munka jelent meg. Közülük különös figyelmet érdemel a több kötetes Bulgária története című sorozat. Sikerrel zárult le a nemzetközi bulgarisztikai kongresszus. A bolgár filmgyártás nagyszerű filmeket alkotott. Többszáz kiállítást rendeztek, külön adások voltak a rádióban és a televízióban. Magasra kell értékelnünk Bulgária 1300. évfordulójának tiszteletére megvalósított nagyméretű építészeti programot is. Az újabb alkotások egész sora a művészet eszközével ösz- szeforrasztja a haladó múltat a szocialista mával, a történelmi folyamat lényegét a korunk eszmei-művészeti dimenzióival. Ezért az irodalom, a színművészet, a film-, zene-, építő- és plasztikus művészet alkotásainak sora a nép széles rétegéhez jutott el. Igaz, hogy most különös hangsúlyt szocialista jelenünk, a ma hőseinek igazságos és célirányos ábrázolására helyezünk. Ez viszont nem jelenti azt, hogy a történelmi témát lebecsüljük, hogy nem értékeljük kellőképpen o múlt eseményeinek és személyiségeinek szentelt tudományos és művészeti kutatások jelentőségét. Számunkra idegen mind az örögségünk iránti kritika nélküli közeledés, mind pedig a nihilizmus, az internacionalizmus lebecsülése, a fölényes kozmopolita és osztályfeletti szemlélete a történelemnek. — Bennünket különösen érdekel, hogyan értékeli a magyar-bolgár kapcsolatok fejlődését a kultúra területén? — Messze, a múlt századaiba nyúlnak vissza e barátság gyökerei. Különös virágzást ért el a szocialista építés legutóbbi évtizedeiben, főként az 1979-ben aláirt újabb kulturális egyezmény járult jelentősen hozzá kulturális kapcsolataink továbbfejlesztéséhez, elmélyítéséhez, gazdagításához. A testvéri együttműködés fejlesztéséhez kiemelkedően járul hozzá a közeli napokban a Todor Zsivkov elvtárs, a Bolgár Kommunista Párt főtitkára és a Bolgár Népköztársaság államtanácsának elnöke által vezetett párt- és kormányküldöttség hivatalos baráti látogatása Magyarországon. A két ország közötti kulturális kapcsolatok újabb, magasabb szakaszban- járnak. A bolgár és a magyar irodalom, valamint művészet legértékesebb művei mindinkább közismertté válnak a két országban. Egy sor bolgár és magyar szakember kapta meg itt és ott a képzettségét. Most a tapasztalatcserének és a szellemi értékek kölcsönös megismerésének még hatékonyabb formáit és eszközeit kell megtalálnunk a két nép elmélyültebb megismerésének érdekében. A bolgármagyar együttműködés szférájában sokkal aktívabban kell felhasználni a tömeginformációt. Ez különösképpen a rádió és televízió útján lehetséges. Megvan a módja, hogy még magasabb szinten szervezzük meg a rendezvényeinket, amelyek teljes körűen feltárják szellemi életünk sikereit. Hasznos kölcsönös kezdeményezéseket indíthatnánk a film- és színművészet, a képzőművészet és a zeneművészet, az építőművészet és a műkedvelés területén. Még jobban ki lehet szélesíteni a két testvéri országban működő alkotó szövetségek kapcsolatait. Az idei budapesti szófiai napok ilyen szellemben a két nép közötti testvériség ünnepei voltak. örülünk annak, hogy a budapestiek szeretettel fogadták az ezzel kapcsolatos rendezvények és kezdeményezések sokaságát. Egyúttal a két főváros között állandóan erősödő kapcsolat, a barátság ünnepei belefonódnak abba a gyönyörű hagyományba, amelyet a testvérvárosok, testvérmegyék lakói alakítottak ki. Jelenleg 11 megye és 3 város tart fenn sokrétű hasznos és eredményes kapcsolatokat. Üdvözöljük az együttműködésnek ezen formáit, mint a szocialista Bulgária és szocialista Magyarország barátságának és egységének kifejezését. A mi minden oldalú kapcsolataink a békét és a haladást szolgálják, az igazi testvériség példájaként igazolják a szocialista internacionalizmus törhetetlen életképességét. Üdvözlő távirat Losoncz; Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte II. Erzsébet angol királynőt születésnapja alkalmából.-f PÁRIZS: Pénteken délután - a tervezetthez képest kétórás késéssel - véget ért a NATO- tanács kétnapos párizsi ülésszaka. A tanácskozáson részt vevő külügyminiszterek, mint várható volt, megismételték a hadügyminiszterek múltheti brüsszeli ülésén elfogadott álláspontot, amely szerint a NATO-országok kormányai ragaszkodnak a rakétatelepités megkezdéséhez, ha a genii tárgyalások nem vezetnek eredményre. Az ülésen megvitatták a kelet-nyugati gazdasági kapcsolatok kérdését is. • Hollai Imre Athénban Hollai Imre, az ENSZ-közgyű- lés 37. ülésszakának elnöke a görög kormány meghívására június 9—10-én látogatást tett Athénban, ahol fogadta And- reasz Papandreu miniszerelnök és megbeszélést folytatott Ka- rolosz Papuliasz külügyi államtitkárral az ENSZ-közgyűlés munkáját érintő kérdésekről. + PÁRIZS: Mitterrand elnök csütörtökön este vacsorát adott a NATO-tanács ülésszakán részt vevő külügyminiszterek tiszteletére. Az elnök a vacsorán mondott pohárköszöntőjében kijelentette: a genfi tárgyalások sikerét kívánja, de nega. hiszi, hogy az eddig előterjesztett javaslatok alapján decemberig eredményre vezetnek a tárgyalások; így elkerülhetetlennek látszik az amerikai rakéták telepítése. Magyar felszólalás Az ENSZ fejlesztési programja (UNDP) kormányzó tanácsának csütörtöki ülésén felszólalt Rácz Pál nagykövet, Magyar- ország állandó ENSZ-képvise- lője. Elismeréssel szólt a szervezet és Magyarország közötti pozitív kapcsolatokról, s hangsúlyozta a program fontosságát a nemzetközi gazdasági fejlődés előrevitelében. Rámutatott, hogy Magyarország aktívan részt vesz mind a két-,, mind a sokoldalú fejlesztési kapcsolatokban. Kiemelte az önkéntesség és az egyetemlegesség alapelvének fontosságát az UNDP munkájában. Rácz Pál szólt arról, hogy növelni kell az Afrikai Egységszervezet által elismert felszabadító mozgalmak és a palesztin nép részére nyújtott technikai segélyeket, és állást foglalt a program tevékenységét elvi alapon szabályozó 1970. évi konszenzus mellett, illetve az azt gyöngíteni célzó törekvésekkel szemben. LAPZÁRTA A Diósgyőr labdarúgó szakosztályának vezetőségi ülésén megállapodtak dr. Puskás Lajos vezető edzővel, hogy a június 30-án lejáró szerződését nem újítják meg. A Diósgyőr új szakvezetője július 1-től Fekete Ferenc lesz, segítőtársa pedig Kovács Pál. Mindketten a klub korábbi játékosai. Diósgyőrött úgy tudják, hogy dr. Puskás Lajos Csepelre tart. A lidicei vértanúk emlékére rendezett nemzetközi kerékpáros verseny első szakaszát teljesítette a mezőny. Ezen, és az egész versenyen, hét nemzet 135 kerekese próbálja ki tudását. Az első szakaszt, amely 108 kilométert jelentett, a magyar Jenei nyerte 2:29,05 órás idővel. Ugyanezt az időt érte el a második helyezett csehszlovák Mraz, illetve a harmadik szovjet Ivanov. * Pénteken délután az Ú. Dózsa margitszigeti teniszstadionjában gyér érdeklődés mellett megkezdődött a Maqyar- ország—Zimbabwe Davis Kupa mérkőzés, az európai „B" zónában a legjobb négy közé kerülésért. Elsőként a 35 éves Machán Róbert és a zimbabweiek legjobbjának tartott 29 éves Haroon Ismail lépett salakra. Küzdelmük három és fél óráig tartott, Machán már 2-0- ra vezeteti, de fokozatosan elfáradt, és végül 5 játszmában vesztett.’ Haroon Ismail—Machán Róbert 1:6, 2:6, 8:6, 6:4, 6:0. Machán vesztes mérkőzése után — mint már annyiszor — ismét Taróczyra várt a javítás, s a magyar éljátékos most sem okozott csalódást. Taróczy Ba- lázs-Philip Tuckness 6-4, 6-2, 6-0. Az első nap után a Davis Kupa zóna-negyeddöntő állása: Magyarország-Zimbabwe 1-1. Mérlegképes szakképesítéssel gépi könyvelőt és gyakorlattal rendelkező képesített könyvelőt azonnali belépéssel FELVESZÜNK JELENTKEZÉS: AGROKER, PÉCS, MEGYERI ÜT 64. HÍRADÁSTECHNIKAI KÉSZÜLÉKEK, HÁZTARTÁSI GÉPEK gyors, pontos javítása helyszínen és szervizeinkben: PÉCS, Ybl Miklós u. 3. 13-336, Diana tér 22. 13-339, Fekete Gyémánt t. 16. 13-338. Peruban a rendkívüli állapot bevezetése óta fokozták a rendőri ellenőrző akciókat. Képünkön: egy Lima és Ayacucho között közlekedő autóbuszon folyik az iratok ellenőrzése. ». —