Dunántúli Napló, 1983. május (40. évfolyam, 119-149. szám)

1983-05-27 / 145. szám

Labdarugó IUB I. Nyugodtabban várhatja a hajrát a PMSC Torinóban elmaradt a „fiesta” A Hamburg SV a 13-ik... A Icrbd.a.-úgó Bajnokcsapatok 28. Európa Kupájának döntője előtt a szakértők többsége a vi­lágbajnok olasz játékosokkal teletűzdelt Juventus győzelmét várta a Hamburg ellen. Mint már annyiszor az athéni finá­léban is felborult a papírfor­ma. s a látottak alapján a nyugatnémet klub rászolgált a győzelemre. Az athéni döntő után érthe­tően a hamburgiak öltözőjében óriási volt az öröm, a Juventus- nál viszont mindenki búslako­dott és többen a játékvezetőt okolták a kudarcért. Az osztrák Ernst Happel, a Hamburg szakvezetője a követ­kezőket mondotta: — Alaposan tanulmányoztuk a Juventus játékát, és örülünk, hogy a 90 perc alatt semmi meglepetést nem tudtak okoz­ni nekünk. A látottak alapján teljesen megérdemeltnek tar­tom a győzelmünket, s ha p helyzeteket tekintjük, több góllal is nyerhettünk volna. Úgy gondolom, az első félidő­ben már eldőlt minden, s itt nemcsak a korai vezető gól­ra gondolok, hanem arra is, hogy a Juventus tapasztalhatta egy nem akármilyen, erősebb csapattal áll szemben. Mi fneg. nvuaodtunk, ők idegesebbekké váltak, ez kiváltképp kitűnt a második félidő bizonyos szaka­szaiban, amikor a Juventus nagy erőfeszítéseket tett. Giovanni Trapattoni, a Ju- venus szakvezetője: — A korai gól egyszerűen megölt bennünket. Játékosain­kat valósággal sokkolta Ma- gath bombagólja, s utána ide­gességükben nem nyújtották azt. amire képesek. A Hamburg védelme remekül állt a lábán, I'M képzett középpályásaik, el­sősorban Magath ügyesen ki­használták heves támadásaink közben a kontratámadásck kínálta lehetőségeket. Sokan kérdezték: miért cseréltem le Rossit? Egyszerű a magya­rázat, nem boldogult Jakobs- szal. s azt vártam, hogy Ma- rocohino lendületesebbé, vészé, lyesebfcé teszi támadójátékun­kat. Günther Netzer a Hambur­ger SV menedzsere: — Nem lehet vitás. hogy megérdemeltük a győzelmet. A csapat remekül játszott, a 90 perc alatt nem volt egyetlen megingása sem. Mindenk.i nagyszerű teljesítményt nvújtott, de közülük is kiemelkedett a ragyogó Magath. Jupp Derwall, az N$ZK szö­vetségi kapitánya: — A látottak alapján a Hamburger SV győzelme jogos. Nagyszerű mérkőzés volt, a csapatok megmutatták hogy méltán jutottak a döntőbe. A hírügynökségi jelentések beszámolnak arról, hogy a várt „fiesta” helyett Torino na­gyon csendes maradt az Európa Kupa döntő után. A szurkolók ünneplésre készültek, de a vereség után bánatukban otthon maradtak, vigadni és tüntetni sem volt kedvük. A labdarúgó NB I. szerdai fordulójában sem tisztázódott semmi, továbbra is három csa­pat van versenyben a bajnoki címért és kilenc csapatot ér­het még kellemetlen meglepe­tés. Igaz, az „alsóházban" a Békéscsaba újabb vereségével már csak matematikailag ma­radhat bent, de előfordult már, hogy egy „leírt” csapat megtáltosodott. Maradt bőven izgalom az utolsó három for­dulóra I A PMSC kellemes meglepe­tést szerzett szurkolóinak a Vasas legyőzésével. Talán a legelfogultabb pécsi szurko­lók is kiegyeztek volna az egyik ponttal a mérkőzés előtt. A javuló teljesítményt nyújtó piros-feketék nyugodt, átgon­dolt játékkal megérdemelten jutottak a1 két bajngki ponthoz a Fáy utcában, ahol még so­hasem sikerült nyerniük. Egy héttel ezelőtt megkértük Kovács Imrét, a csapat vezető edzőjét, hogy tippeljen a hát­ralévő hat fordulóra. A szak­vezető a Ferencváros ellen nem remélt pontot, abban vi­szont biztos volt, hogy legyő­zik a Csepelt és a Vasas elle­ni találkozót háromesélyesre vette. Tippjét arra alapozta, hogy biztató a játékosok igye­kezete, felépültek a sérültek és javult a kulcsjátékosok for­mája. A Csepel legyőzésétől azt is remélte, hogy a siker visszaadja a játékosok önbi­zalmát, hiszen március elején nyertek utoljára. Az 1-0-ás győzelem igazolta, hogy Ko­vács Imre bizakodása nem volt alaptalan. — A mérkőzés elején nehe­zen találtuk meg a ritmust, de az első • támadásunk gólve­szélyt jelentett a Vasas kapu­jára és ez ráébresztette a csa­patot arra, hogy van keresni­valónk a Fáy utcában — mon­dotta a vezető edző a talál­kozót követően. — Védelmünk és a középpályán Dárdai már az első játékrészben azt nyúj­totta, amit kértem tőlük. A szünetben sikerült az „eligazí­tás" és a második félidőben a többiek játéka is sokat ja­vult. A Vasas talán egy kissé könnyedén vette a mérkőzést, arra gondolhattak, hogy eléq lesz egy-két felvillanás a si­kerhez. Határozott védelmünk Róth-tal az élen viszont rend­re meghiúsította elképzelései­ket. Most már nyugodtabban várhatjuk a bajnokság hajrá- ját. Egy gondolat erejéig vissza kell térnünk Róth teljesítmé­nyének értékeléséhez. Sajnos telefonelhallás következtében Tresor a példakepe Braun Karcsi — a magyar serdülő válogatott címeres mezében, mellette a pécsi Nagy Gábor, aki szintén tagja volt a bő keretnek. Braun Karcsi jó focista akar lenni — Beállást játszom — mond­ja halkon, olyan természetes magabiztossággal használva ezt a szakkifejezést, mintha egy szelet kenyeret kérne. Braun Karcsi hetedik osztályos oz Épí­tők úti Általános Iskolában és nemcsak a Sportiskola labdarú­gó-csapatában erősíti a védel­met, hanem tagja a magyar serdülő C-válogatottnak is. Ebbe a-gárdába a 14 éven alu­liak legjobbjai kerülhetnek be. — Edzőm, Peti Csaba java­solt annak idején a válogatott­ba. Harminc srácot hívtak be az ország minden részéről, s a különböző felmérések alapján közülük került ki az a 15 focis­ta, aki nemrégiben részt vehe­tett a hagyományos mannheimi tornán. Én is utazhattam az NSZK-ba. Ezen a kupán 6 nyugatnémet cscpat mellett az angol Swansea hasonló korú gárdája és a magyar serdülő C váloga­tott játszott a díszes trófeáért. A vándorkupát az előző öt év­ben mindig a maayarok nyer­ték. Braun Karcsi állandó tagja volt a mostani csapatnak. — Nagy csata után végül is mi nyertük a kupát. A döntőben az egyik mannheimi csapatot vertük meg. Ők egy évvel idő­sebbek voltak. Jó nagy darab gyerekek. Nagypályán játszot­tunk, kétszer 15 perc és a hosz- szabbítás után 0-0 volt az ered­mény, aztán tizenegyesekkel győztünk. A nagy élményt jelentő uta­zás után Braun Karcsi továbbra is tagja maradt a keretnek. Többször utazik a fővárosba, együtt készül a többiekkel a to­vábbi feladótokra. A közös ed­zéseken általában csak játsza­nak, az erőnlétet Pécsett pró­bálja megszerezni. Büszke gyorsaságára. Mindenképpen szeretne még sokáig focizni. Szülei is segítik pályafutását. Álma, hogy valamikor a PMSC legjobbjai közt rúgja a labdát, s olyan jó focista legyen, mint mostani példaképe, a francia Tresor. Bozsik L. Róth kitűnően játszott a Vasas elleni mérkőzésen az jelent meg a tudósításban, hogy Torna volt a pécsi csapat legjobbja. Kétségtelen, Torna is jól játszott, de Róth nála is jobb volt. L. L. így láttam A PMSC-Csepel mérkőzést követően anyagtorlódás miatt kimaradtak az osztályzatok, így mosj pótoljuk. A PMSC-játé- kosokat Tóth József szurkoló osztályozta. Az osztályzatai: Katzirz (6) - Kincses (5), To­rna (6), Róth (7), Brezniczky (8) - Lutz (5), Dárdai (6), Gallai (5), Lőrincz (5) - Nagy (6) , Mészáros (8). A szerdai Vasas—PMSC mér­kőzésen a piros-feketék telje­sítményét Györkő János szur­koló így értékelte: Katzirz (6) — Kincses (6),- Torna (6), Róth (7) , Brezniczky (6) - Lutz (5), Dárdai (6), Gallai (5), Lőrincz (5) - Nagy (7), Mészáros (7). hétvége sporteseményei P Véghajrá a labdarúgó­pályákon Nemzetközi lesz a Sziits Emilre röplabda-emléktorna Férfi kosárlabda MNK-elödöntő Pécsett Nyílt túra Május 28-án, szombaton nyílt túrát indítanak, amely egyben a „Kirándul a család" mozgalom következő eseménye is. Ezen a gyaloglás mellett a Jakabhegy geológiai érdekességeinek, az ásatásoknak bemutatása, ismer­tetése is szerepel a programban. A kirándulás két helyről in­dul. Az egyik célja a teljes ter­mészetvédelmi terület megisme­résére, kissé nehezebb útvona­lon, találkozóhely: 8.30 órakor, a pécsi buszpályaudvarról in­duló Volán-busznál lesz. Érke­zés Kővágőszőlős tanácsházá­hoz 9.00 órakor. A személygép­kocsival érkezők itt csatlakoz­hatnak. A másik, könnyebb, rövidebb útvonal találkozóhelye: Uránvá­rosi autóbuszmegálló, 23-as ko­csiállás, 8.00 óra. Útvonal: Égervölgy—Jakabhegy. Ehhez a kisgyermekkel érkezők vagy idő­sebbek csatlakozzanak. Mindkét túra a Jakabhegy fennsíkján kb. 11-12 óra között találkozik, ahol Koch László is­merteti a Jakabhegy turisztikai, geológiai, történelmi érdekes­ségeit. |íj HungjuHoitis p IANOBÁR Június l-től ?? A szerdai, Dánia—Magyar- ország EB-selejtező miatt szom­baton nem lesz forduló a lab­darúgó NB l-ben, de pályára lépnek a területi bajnokság csapatai. Az ebben a ligában érdekelt baranyai együttesek közül most a bajnokesélyes Siklós a biztos kieső Enying- hez látogat, aholi a papírforma szerint győznie kell. Nagy el­lenlábasa, a K. Rákóczi a bennmaradásért küzdő PVSK vendége lesz, a vasutasoknak nagyon kell minden pont. Lét- fontosságú a PBTC-nek a kis- dorogi találkozó, de a Máza- szászvárnak is nyernie kell a fellélegezéshez a Paks ellen. Nem lesz könnyű dolga Kökö- nyösön a Komlónak, az új ed­zőtől megtáltosodni látszó Dombóvárral szemben. ősz- szekuszálhatja-még a szálakat a Mohács (vasárnap a Táncsics SE otthonában szerepel), hi­szen az utolsó fordulóban a Siklóst fogadja. Bonyhádon a jelenlegi 3. helyezett Sellye, Nagyatádon a szeszélyes Boly játszik. A megyebajnoksógban is a véghajrá következik. Ha szom­baton nyer a Szigetvár a Vasa- si B. ellen (ami szinte 100 szá­zalék), akkor már nyugodtan készülhet az osztályozóra, ak­kora az előnye. Egyébként a kilencből nyolc mérkőzés lesz szombaton, egy pedig vasár­nap. Várpalotai pontszerzése után a másik újoncot, a pontjait szaporán gyűjtögető DÉLÉP-et látja vendégül1 a PMSC férfi NB l-es kézilabdacsapata va­sárnap délelőtt. A piros-feke­ték számára csak a győzelem az elfogadható eredmény. Az NB I. B-s PMSC-nők Nagy­kanizsán próbálkctznak, a férfi második vonalban játszó kom­lóiak pedig saját pályájukon a Dunai Kőolaj ellen. Újabb erőpróba vár az NB ll-es férfi- és női együttesekre is. A kosárlabda MNK egyik elődöntőjét a férfiak részére a városi sportcsarnokban bonyo­lítják le a hét végén. Ezen a PVSK ellenfele a Tungsram SC, a BSE, és a SZEOL AK lesz. A négy résztvevőből csak egy, a győztes jut tovább, remél­hetőleg ez a vasutasgárda lesz. Ebben a sportágban is újabb fordulót rendeznek az NB II- eseknek. / Az U. PEAC hetedszer ren­dezi meg a Szüts Emilné röp- Ibbda emléktornát. Ezúttal 8 felnőtt (közte az Eszék és a Lipcsei Pedagógus) és 5 ifjúsá­gi csapat indul. A felnőttek mezőnye: a két külföldi gárda, továbbá a Kaposvári Vasas Iz­zó, a ZTE, a DÉLÉP, a Vörös Október Ruhagyár, a Pécsi VM és az U. PEAC. Az ifjúságiak­nál a résztvevők: a Pécsi VM, a K. Vasas Izzó, az MTE, a DÉLÉP és az U. PEAC. Egy­szerre három helyszínen mér­kőznek a csapatok. Megkezdődnek a csapat­bajnoki küzdelmek a férfi te­nisz OB ll-ben is, a P. Spar­tacus legjobbjai Keszthelyi Helikon pályáin rajtolnak. Több atlétikai verseny is lesz a hét végén a Tüzér ut­cai pólyán. Varga helyett Takács a dánok elleni keretben A dánok elleni magyar lab­darúgó válogatott keretben változás történt. Varga (Bp. Honvéd) sérülése miatt a szer­dai bajnoki fordulóban sem játszhatott, helyette Takács (Ferencváros) lett a keret tag­ja. Könnyebb combsérüléssel .bajlódik Kiss László is. Csütör­tökön leutazott Tatára a keret­tel, de ha sérülése akadályoz­za, úgy Mészöly Kálmán szom­baton Izsót vagy a debreceni Kerekest hívja be helyette. A dánokról annyit már tud­ni, hogy egyik legjobbjuk, a Hamburgban játszó Bastrup szerdán, a BEK-döntőn súlyos sérülést, kettős állkapocstörést szenvedett (Gentile ütötte le szándékosan akkor, amikor a labda ott sem volt, ezt az olasz játékos egy korábbi összecsa­pásnál meg is ígérte a dán fiúnak), s június 1-én semmi­képpen sem szerepelhet a ma­gyarok ellen az EB-selejtezőn. McEnroe bírsága 350 dollár A Párizsban negyedik napja folyó francia nemzetközi te­niszbajnokság férfi egyes küz­delmeinek 1. fordulójában a legnagyobb csata a McEnroe —Testerman mérkőzésen ala­kult ki. A 2, helyen kiemelt amerikai csak nehezen talált magára, s a nehéz győzelmé­vel végződő összecsapás során sportszerűtlenséget sportszerűt­lenségre halmozott. Sértegette a döntnököt és a vonalbíró­kat, feleselt a közönséggel, és az egyik fotóriporter felé rú­gott. Végül azonban mégsem ezért szabta ki rá a verseny- bíróság a 350 dolláros bírsá­got, hanem azért, amiért egy általa vitatott ítélet után a labdát a közönség közé ütöt­te. Röviden TENISZ. Megyebajnokság. Győzte­sek. Férfi egyes: Lengyel. Női egyes: Gremola. Férfi páros: dr. Wébel—Káplán. Női páros: Tamásy- Falkenheim (mind P. Spartacus). Serdülő fiú egyes: Farkas (Komlói Tenisz Club)*. Serdülő leány egyes: Nagy A. (P. Spartacus). Serdülő fiú páros: Rudolf—Schmidt (Boly). Serdülő"leány páros: Czopf—Scholcz (P. Spartacus). Gyermek fiú egyes: Rudolf (Boly). Gyermek leány egyes: Nagy A. (P. Spartacus). Mai sportműsor KÉZILABDA. NB I. B. férfiak: Komlói Bányász—Dunai Kőolaj, Komló, 17.00. NB II. nők: P. Kesz­tyűgyár—KOFÉM, Vadász u., , 17.30. ATLÉTIKA. Megyei úttörőoiimpia, lányok, Tüzér u., 9.00. Dunántúlt napló Az* MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Lombosi Jenő Kiadja a Baranyd megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pf; 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000. 19 óra után: 15-726 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással . Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex- 12-211 Felelős vezető: Szendrői György Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető hfrlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hóra 34,— Ft negyedévre 102,— Ft fél évre 204.— Ft egy évre 400,— Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133—2007 4

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom