Dunántúli Napló, 1983. május (40. évfolyam, 119-149. szám)
1983-05-25 / 143. szám
LAKÁSINGATLAN Belvárosi, háromszobás, földszinti, gázfűtéses öröklakás igényesnek eladó. Érdeklődni a 24-110-es telefonon. Harkányban eladó ötszobás családi ház, nagy telekkel. Érdeklődni lehet: Pécs. József A. u. 47/A., fszt. 1. ________ A Dombay-tónál, üdülőkörzetben 700 négyszögöl zártkert eladó, 230 négyszögölös részekben is. Építhető rá, villany közelről bevezethető. Ara: 150,- Ft,négyszögöl. ,,Friss levegő” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe^_________________ 33 m2-es, szétszedhető panelépület műhelynek, hétvégi háznak eladó. Gépkocsicsere is érdekel. Megtekinthető a vágóhíd északi oldalánál, szállítás megoldható. Csendes László, Pellérd, Rákóczi u. 12. Lakatlan kisebb épületet vagy lakást, helyiséget bérelnék Pécsen bárhol. „Csendes munka” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.____________ El adnám vagy hasonló pécsi, családi házra cserélném dunaharaszti, Mátyás király út 61. sz. 3 szoba, összkomfortos, kertes, garázsos családi házamat. Érdeklődni a helyszínen vagy a 30-191 es telefonon.____________ Fo rgalmas helyen vennék kis üzletnek való helyiséget, pavilont, bevezetett üzletet átvennék. „Virág” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Komfortositott házrész, 24 m2, új, eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap. Pécs, Teréz utca 8. Varga. ________________ Sz igetvár-Hobol, Dobó I. u. 24. szám alatt nagy családi ház, 1110 m2 telekkel eladó vagy Szigetváron kisebbre elcserélhető. A lakás 2 család részére is kényelmesen berendezhető. Érdeklődni: este 5 után, hét végén egész nap. Belvárosi, téglaépületben lévő, 50 m2-es, I. emeleti öröklakást, 110 ezer OTP-vel, kertvárosira cserélnék. Telefon: 17-259, __________________ Na gyharsány, Tokaji út 36., iparcentrumban, gazdálkodásra alkalmas, kertes családi ház eladó^___________________ Zs ibót szőlőhegyen, köves út mellett, 230 n-öl lugasszőlő, 230 n-öl szántó, szőlőtelepítésre előkészítve, eladó. Ugyanitt különböző méretű szüretelőkádak, szőlődaráló, 160 literes szőlőprés eladó. Érdeklődni: Szigetvár,___Kárpátok u. 16. A Mecseken ötszobás, kertes családi ház, az üdülő Szálló mellett, eladó. Érdeklődni a 28-380-as telefonon, 19 óra után. ____________ El adó Csokonyavisonta, gyógyfürdőtől 4 km-re kétszobás családi ház, nagy telekkel, gyümölcsössel. Megtekinthető mindennap. Cím: özv. Landi Ferencné, Görgeteg, Szabadság u. 2. 7553. _____________________ Ny olciakásos társasházban eladó egy három szoba, összkomfortos lakrész. Érdeklődni: Érd, Diósdi út 50. Battai István._____________________ Fe lső-Makor déli olda- lán szőlő eladó, autóút, villany, építési lehetőség van. Érdeklődni: Pécs, Szabadság út 22. Belvárosban családi ház zárt udvarral, tehermentesen eladó. Pécs, Szabadság út 22.__________ 11 2 szobás, szövetkezeti lakás Szliven környékén sürgősen eladó. „Panoráma” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Mázaszászváron, Kiss György utca 27-es számú ház eladó vagy pécsire elcserélhető. Érdeklődni: Május 1. tér 9. szám. Telefon: 90-055. Június—júliustól bérelnék egy—másfél szobás lakást. „Jó megközelíthetőség” jeligére a Saliai utcai hirdetőbe. Eltartási szerződést kötne középkorfú házaspár vagy életjáradékot fizetne idős, segítségre szoruló úrnak vagy hölgynek, esetleg házaspárnak, Pécs környéki házért. „Megértés” jeligére a Saliai utcai hirdetőbe. Eladó Fazekasbodán, Rét utca 10. szám alatti, kétszobás családi ház, 1200 négyszögöl területtel. Érdeklődni: Rózsa Sándornál. Pécstől 20 km-re családi ház eladó. Érdeklődni: 30-472. A Magasiati úton eladó 2 szoba, összkomfortos, 56 m'2-es, panorámás lakás. Kalinyin út 45., III. em. 11. Eladó két szoba, konyha, fürdőszobás házrész, jó állapotban, olcsón, fizetési könnyítéssel. Cím: Gyárváros, Táltos u. 18. Harmat. Megtekinthető egész nap. Felszabadudás útja 37. sz. alatt 3 külön lakrészből álló családi ház eladó vagy szövetkezeti lakásra cserélhető. Érdeklődni szombat délután és vasárnap délután a helyszínen vagy a 30-384-es telefonszámon, az esti órákban. Keresek 3,5 szobás vagy nagyméretű, 3 szobás, szövetkezeti vagy OTP- lakást. 2,5 szobás, szövetkezeti cserelakás van. „Gyors csere" jeligére a Saliai utcai hirdetőbe. Fenyvesen, Tátika u. 19. sz. alatti, 2 szobás, ikerüdülő eladó. Érdeklődni este 30-754-es telefonon. Irányár: 500 000,— Ft. Kétszobás családi ház a Martin pince mellett. 400 n-öl területtel, eladó. Csak ciszternavíz van. Érdeklődni: Gyöngyös u. 5., fszt. 1. Kertváros. Irányár: 550 ezer Ft. Családi ház eladó. Má- riakéménd, Horváth u. 35. Pécsett, a Donátusi úton, buszmegálló melletti, komfort nélküli lakásomba albérlőt keresek. „Május” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó háromszobás, kertes családi ház, garázzsal. Cím: Kertváros, Makarenko u. 9. Templom tér. Érdeklődni: egész nap. Eladó 61 m'2-es, 1 + 2 félszobás öröklakás. Irányár: 11 000 Ft/m2. Érdeklődni 17 óra után, 29-287. Eladó 63 m2-es OTP- öröklakás, kp + OTP-át- vállalással. Érdeklődni: Pécs. Olga u. 9.. VI. em. 18. ajtó. Mohács, Radnóti Ikt. 2., Ili 15. számú, 2 szoba, összkomfortos OTP-örök- lakás sürgősen eladó. Érdeklődni naponta 16 óra után. Eladó Közép-Daindol- hegyhát 77. sz. alatt 400 n-öl szőlő, présházzal. Érdeklődni a helyszínen vagy hétköznapokon, 18 —20 óráig a 18-589-es telefonon. Eladó négyszobás, 122 m2-es alapterületű, komfortos öröklakás a Szabadság úton, belvárosi vagy kertvárosi, kétszobás, első emeleti, tanácsi bérlakás cseréjével. Érdeklődni: Pécsi 2. sz. ügyvédi Munkaközösségben, Pécs, Kossuth L. u. 22., du. 4-6 óra között. HB. Elcserélném szigeti városrészben lévő, két szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakásomat, kevés OTP-vel 3 szobás, összkomfortos, tanácsira. Válaszokat „Hóvirág” jeligére a Saliai utcai hirdetőbe. Elcserélném olcsó bérű, uránvárosi, 1,5 szobás, gázfűtéses lakásomat, nagyobbra. Szövekezeti- re is. Sima kertvárosi csere előnyben. „Sima” jeligére a Saliai utcai hirdetőbe. Hetvehelyen régi típusú, felújított, központi fűté- ses családi ház eladó. Érdeklődni: Ady E. u. 12. Egyszobás, összkomfortos lakás eladó. „Ideális” jeligére a Saliai utcai hirdetőbe. Két szoba, összkomfortos, tanácsi lakásom régi bérű, udvari, tanácsira vagy családi házra cserélném, megegyezés szerint, 14-218-as telefonon vagy „Szilvi” jeligére a Saliai utcai hirdetőbe. A pécsszabolcsi szőlőhegyen 200-250 n-ÖI szőlő eladó. Ugyanitt 250-es Jawa motorkerékpár. Érdeklődni: Pécsszabolcs, Wesselényi u. 9. Kazincbarcikai, szövetkezeti, kétszobás, összkomfortos, telefonos lakásom elcserélném hasonló pécsire. Kotai Béla, Kazincbarcika, Pollack M. u. 4., V. 3. Komlói, zöldövezeti, 2,5 szobás, III. em., téglaépületi, összkomfortos, tanácsi lakásom pécsi, 1,5 szobás, összkomfortosra cserélném. „Gyöngyvirág” jeligére a Saliai utcai hirdetőbe. Házhelyet vásárolnék Pécs területén. „250 n- ölig” jeligére a Saliai utcai hirdetőbe. ] ADAS — VETEL |! Másfél szobás házrész fürdőszobával, plusz udvari, szoba-konyhás eladó Pécsett az Engels út 1-ben. Érdeklődni: este a helyszínen. Telefon: 30-400. Bobinos Singer varrógépet, pingpongasztalt, öt család méhet vennék. „Árajánlattal” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérem a válaszokat. Szőlő eladó Közép-Gyü- késben, 500 n-öl, szép, új lakóházzal és ugyanott szőlő, 300 n-öl, építési területtel. Víz, villany van. Autóval és busszal megközelíthető. Érdeklődni: Böckh János u. 1. LADA AUTÓSBOLT NYÍLT. Hétfőtől péntekig 8—18 óráig. Telefon: 11-695. Pl-s Trabant 22 000 km- rel eladó. Telefon: 12-100. Eladó Alsóbélatelepen „ÉRDÉRT” faháznyaraló, 2 szoba, főzőfülke, fürdővel. Érdeklődni: 30-072-es telefon. Második ellés előtt álló koca és egy másfél éves kan eladó. Pellérd, Dózsa u. 46. Elcserélném 2 szobás. 54 m-’-es, földszinti, kertvárosi, szövetkezeti lakásom a városhoz közelebbi hasonló tanácsira, második emeletig. „Gabi” jeligére a Saliai utcai hirdetőbe. Sanyo 85 W-os hi-fi berendezés, 2 deck erősítő, rádió, lemezjátszó, egybeépítve eladó. Görgey út 8. Eladó 20 db választási malac, nagy, fehér fajta. Vaskapu 20. (Ócsárd mellett) Szekeres. 58 m2-es öröklakás, kp -f- OTP-ért eladó. Dóra u. 4., fszt. 3. Kis foxikutyák olcsón eladók. Erdősmecske, Ady E. u. 2, Elekeséknél. Autósok, figyelem! AUTÓALKATRÉSZEK, KAROSSZÉRIAELEMEK, FUTÓZOTT GUMIK NAGY VÁLASZTÉKBAN KAPHATÓK a Hold utca 15. sz. alatt lévő Lázár autós-műszaki boltban. Nyitva: 8—18 óráig. Szombaton: 8—14 óráig. Eladó 1 db faragott, vit- rines ebédlőszekrény, mely a század elején készült. Komoly és műértő vevők érdeklődését várom. Érdeklődni lehet a 16-635-ös telefonon. 15-18 óra között. _________ El adó egy négyszemélyes sátor, új, kétlapos kemping gázfőző, 12 V- ról is üzemelő autó hűtőszekrény, iker babakocsi, szemben ülős. Grad- wohl György, Mecsek- nádasd, Felszabadulás u. 18. ___________________ Fű nyirógépet vennék. Telefon: 11-939. 17 óra után.__________________ Ve szek: festményt, régiséget, porcelánt, padló- kefélőt, mosógépet. Kol- tai, Rákóczi út 61. Wartburg 353-as, CY-os, lejárt műszakival, üzemképes, eladó. Pécs, Var- sány út 8., Vili. em. 30. 10 100-as Diamant .kötőgép felszerelésekkel eladó. Telefon: 29-359. Újszerű állapotban lévő Trabant Special eladó. Érdeklődni 17 óra után a 23-796-os telefonon. IM-es Zsiguli, friss műszakival eladó. Pécs, őszirózsa u. 15. 3 éves, 250 cm'-es MZ, friss' műszakival, eladó. Érdeklődni 17 óra után. Szigetvár, Vár u. 4., I 4. Kaszóék._______________ Mi ndenféle bontott anyag eladó. Tégla 27—t db. Érdeklődni: egész nap. Bánfa, Fő út 74.___________________ Pécs , Nagyárpádi út 117. alatti házban mindenféle bontott anyag eladó. Érdeklődni: egész nap.___________ Pl atós Robur eladó. Frissen műszakizott. Üjvilág u. 18.____________ M 24-es Volga, használt alkatrészek eladók. Kirov u. 3. Bármikor. Törzskönyvezett perzsa kiscicák, díjnyertes szülőktől eladók. Érdekőd- ni este: Kalinyin út 11. (Szakács Piroska) ____ Si emens cserépkályha- olajégő. olajoskannák és -hordó eladó. Mecsek u. 12. Dr. Farkas. Telefon: 11-070. Lada 1200-as eladó. Pécs, Lengyel Gy. u. 1. Jakab. Páncéltőkés zongora eladó. Telefon: 17-960. Felújított, vizsgázott, UF-es Trabant olcsón eladó. Érdeklődni esténként: Magyar Lajos u. 3 B„ II. 7. Telefon: 30-920. Riga Mopedet veszek, üzemképtelent is. „Új típusú” jeligére a Saliai utcai hirdetőbe. Figyelem! Használtcikk- kereskedésemet megnyitottam. Gyermek- és felnőttcipők, bútorok, műszaki és háztartási cikkek vétele és eladása. Nyitva: hétfőtől péntekig 9—12 óráig, délután 14—18 óráig. Szombaton 9-12 óráig. Balatonyi- né. Pécs, Szigeti út' 20. NDK, barna-fehér Varia szekrénysor, .intarziás hármasszekrény és vitrin, olasz ülőgarnitúra, egy heverő, „Ideál” hűtőszekrény és automata „Hajdú” mosógép eladó. Érdeklődni 5-6 óra között: Pécs, Rákóczi út 13 B„ fszt. 3. ___________ 2 db garanciális HS- 280-as hangfal eladó. Telefon: 22-800. Újvilág u. 42. 'Eektromos fűnyírót vennék. Telefon: 22-800 vagy „Pázsit" jeligére a Saliai utcai hirdetőbe. Eladó egy újfajta, hordozható kandalló, új állapotban. Pécs, Felső- vámház u. 19. Ti 11- manéknál. Cserépkályha bontva eladó. Kalinyin út 34., I. 7. Eladó CX-es, 500-as. Fiat, érvényes műszakival és üzemképesen. Gerde. Béke u. 55. ZX-es, jó állapotban lévő Trabant Combi eladó. Telefon: 19-209. 18 —20 óra között. Több éves gyakorlattal rendelkező fényképész, angol nyelvtudással állást keres. „XG-1” jeligére a Saliai utcai hirdetőbe. Szobafestés, mázolás, Közületeknek is. Telefon: 31-219. Fregoii 200 Ft plusz felszerelés, panelfúrás, 6 Ft szögbelövés, megrendelhető a 11-166-os telefonon. Várhelyi. A TETTYE ÉTTEREMBEN RENDEZZE ESKÜVŐJÉT, ÉRETTSÉGI TALÁLKOZÓIT. Hangulatos zene. Imhoff Mihály együttese. Szolgáltatás! Háztartási gépek (centrifuga, mosógép, automata mosógép, bojler) helyszíni javítását vállalom. Telefon: 30-281. FUTÓZOTT GUMIK Gács Béla Kertváros Templom t Társat keres? Mi megtaláljuk önnek I „Fortuna” Társkereső GMK., Pécs. Kaffka Margit u. 4. sz. Félfogadás: hétfőtől péntekig, 17—20 óráig. Telefon: 19-027. (Nyitvatartási időben hívható.) TEHERTAXI SZÁLLÍTÁS RAKODÁS lTEL:gg—359j Kárpitozott bútorok felújítását vállalom. Bihar- vári kárpitosmester. Berek u. 17. Telefon: 31-057 vagy 29-930. Egy garázs kiadó. Pálma u. 30. Egyedülállók, figyelem! A MECSEK GMK segít a társkeresésben. Cég- jezés nélküli magánlevelek útján tartjuk a kapcsolatot ügyfeleinkkel, garantált a teljes diszkréció. Kérje tájékoztatónkat! MECSEK GMK, Pécs 1. Pf.: 87. 7601. Általános villanyszerelés, villanyszerelő mester, közületnek is. Telefon : 22-907. Ugyanott gépelést vállalok. Reklámáron, lakásán tisztítom szőnyegeit, padószőnyegét egységesen 15 Ft/m, továbbá kárpitozott bútorait spe- ciáis NSZK géppel, közületnek is. Megrendelhető a 31-993-as telefonon. Öntödei munkában járatos segédmunkást felveszek. Újváry Antal öntő m., Pécs Fürst S. út 8. Panelfúrás, lakberendezési tárgyak felszerelése, jótállással. Megrendelhető a 28-094 telefonon, Roczkó. Fiatal mg. gépész üzemmérnök, közgazdasági, kereskedelmi, szakközépiskolai végzettségű házaspár állást változtatna. Lakás szükséges. Ajánlatokat: „KözépDunántúl” jeligére a 424234 számra a kaposvári hirdetőbe kérünk. Minden típusú személyautó javítását és vizsgáztatását vállalom. Mohácsán Mátyás autószerelő, Mohács, Kórház u. 7. Könnyű munkára női munkaerőt alkalmaznék. Telefon: 17-407, este. . Fregoii 180 Ft, panelfúrás, szögbelövés 4 Ft. Reluxa + szerelés garanciával. Telefon: 31-583. DENDIT-T. Hívjon! Szőnyeg, szőnyegpadló, bútorkárpit tisztításhoz, Pontos, jó munka, közületnek és lakosságnak egyaránt. Telefon: 30-191. Társat keresek állattartáshoz. Hely, víz, villany van. „Pulyka vagy más” jeligére a Saliai utcai hirdetőbe. _____ Gé pírást vállalok lakásomon. „Olcsó” jeligére a Saliai utcai hirdetőbe. 2 x CAC kan pulimmal fedeztetést vállalok. Pécs. Basomalom u. 10- Érettségizett, 13 éves szakmai gyakorlattal rendelkező gyors- és gépíró munkahelyet váj- toztatna. „Minőségi” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. HALÁLOZÁS Fájó. szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem és rokonunk, HORVÁTH FERENCNÉ 68 éves korában elhunyt. HcTmvasztás utáni búcsúztatója május 26-án 14 órakor lesz a komlói temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen, önfeláldozó anya, leány, testvér és rokon, SZABÓ KAROLYNÉ Szabó Klára 42 éves korában váratlanul, május 21-én elhunyt. Temetése május 25-én, ma 15.30 órakor lesz a vázsnoki temetőben. Gyászoló 7 éves kislánya, édesanyja és hozzátartozói. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nagynénénk, KISS TÓTH PÉTERNÉ Galambos Mária 83 éves korában elhunyt. Temetése május 26-án 13 órakor lesz a komlói temetőben. A gyászoló hozzátartozói. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk, fiunk, unokánk, testvérem, vönk, sógorunk, rokonunk, SZABÓ JENŐ pécsbányatelepi lakos 34 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése május 26-án 13.30 órakor lesz a pécsbányatelepi temetőben. A gyászoló család. A Volán 12. sz. Vállalat gazdasági vezetői, szakszervezeti bizottsága és dolgozói megrendüléssel tudatják, hogy TORMÁSI ISTVÁNNÉ Vucseta Rozália, a vállalat menetjegyellenőre, 29 éves törzsgárdatagja, 53 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1983. május 27-én 12.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy TORMÁSI ISTVÁNNÉ Vucseta Rozália, szeretett munkatársunk örökre itt- hagyott bennünket. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Az ellenőri csoport. Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy a forrón szeretett anya, anyós, nagymama, dédike és kedves rokon, OZV. PINTÉR KALMANNÉ 85 éves korában váratlanul elhunyt. Felejthetetlen halottunk temetése 1983. május 27-én fél 2 órakor lesz a Vasas ll-i temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett bátyánk, KUNDAR SZANISZLÓ április 15-én váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 26-án 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló testvérei. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy drága jó férjem, BAKA KÁLMÁN sütőmester hosszú szenvedés után 71 éves korában elhunyt. Május 26-án 2 órakor veszünk tőle végső búcsút a pécsi köztemetőben. Gyászolják: felesége, fiai, testvére, menyei, unokái, unokahúga, unokaöccsei, sógornői és a széles körű rokonság. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek, a FUSZÉRT, a Gastrofol, a mecsekaljai óvoda dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk, NYAKA GYULANÉ Mayer Anna temetésén részvétükkel, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Kálmánovics és Uzsoki család. Ezúton mondunk hálás szívvel köszönetét mindazoknak a rokonok- nak, jóbarátoknak, ismerősöknek, akik forrón szeretett édesanyánkat, GYŐR SANDORNÉT Martonfi Juliannát utolsó útjára elkísérték, fájdalmun- Icát bármilyen módon enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a fi» lakóinak, a komlói Kodály Zoltán Altalanos Iskola tantestületének az UNIVERZUM Vállalat dolgozód nak együttérzésükért. Gyászoló gyermekei. Hálás szívvel mondunk köszönetét azoknak, akik felejthetetlen, drága halottunk, JUHÁSZ LÁSZLÓ volt markóci lakos temetésén megje- lentek, koszorúk, levelek, virágok küldésével mélységes fájdalmunkat enyhítem igyekeztek. Külön köszönjük a Rákoskeresztúri Rendőrkapitányságnak a szépen rendezett búcsúztatást. Juhász család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik HERCZEG LAJOS temetésén megjelentek és fájdalmunkat virágok és koszorúk küldésével enyhíteni igyekeztek. Gyászoló elettarsa és a Takács család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen, drága halottunk, IVÁN GYULA temetésén részt vettek. Külön mondunk köszönetét a szép koszorúkért a r®kon°knak, a Sopiana Gépgyár vezetőségének és dolgozóinak, a Megyei Kórház gondnokságának és dolgozóinak, a kesztyűgyári munkatársaknak, a Bőrgyár műszaki osztályának, a ház lakóinak, a jóbarátoknak és minden kedves ismerősnek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, KÁRPÁTI JÁNOS temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönjük mindazoknak, akik szeretett halottunk, VÖRÖS GÉZÁNÉ temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik TORDAI MATYASNÉ temetésén gyászunkban osztozva megjelentek és szeretetükkel körül- Vett®k. A gyászoló hozzátartozók. Köszönetét mondunk mindazoknak a.. ikonoknak, barátoknak, ismerősöknek és volt munkatársaknak, akik LÁZÁR JÓZSEFNÉ Nagy Mária hamvasztás utáni búcsúztatásán megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Gyászoló férje és fia. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek és a 20-as ABC dolgozóinak, hogy szeretett halottunk, BALÁZS JÁNOS temetésén részt vettek, koszorúk és virágok'küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunkat, OZV. LÉDERER GÉZÁNÉT utolsó útjára elkísérték, koszorúkkal és virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak, akik drága halottam, feleségem, CSOBOZ ISTVÁNNÉ Antal Anna temetésén részvételükkel, virágaikkal fejezték ki tiszteletüket, szerete- tüket végső búcsúztatásán. Külön mondok köszönetét az Élelmiszerkereskedelmi Vállalat vezetőségének és dolgozóinak, akik velem fájdalmamban osztoztak. Gyászoló férje. Dolgozókat feluesznek „DÉL-ZSELIC" Mg. Termelőszövetkezet felvételt hirdet az alábbi munkakörökben: — növénytermesztési ágazatvezető: feltétel; üzemmérnöki végzettség — műszaki vezető: feltétel : gépészmérnöki vagy üzemmérnöki végzettség — beosztott állattenyésztő; feltétel: álattenyésztői üzemmérnöki végzettség — gépműhely vezető; feltétel: üzemmérnöki, vagy technikusi végzettség és 5 éves szakmai gyakorlat. Bérezés megegyezés szerint, lakást biztosítunk. Jelentkezni levélben vagy személyesen a termelőszövetkezet elnökénél. Cim: 7533 Hedrehely, Szabadság u. 75. (236238) AZONNALI belépéssel férfi felszolgálót keresünk Szalántán a Marica étterembe. Jelentkezés a helyszínen. (430286) A POLLACK Mihály Építőipari Szakközépiskola Igazgatósága magas- építőipari (kőműves, ács-állványozó, vasbetonszerelő), valamint szakipari (szobafestő, mázoló, tapétázó, dísz- műfestö) müvezetö-tanfolyamot szervez. Részletes felvilágosítás Pécs, Székesfehérvár u. 4., az iskola titkárságán. (20793) A MAGYAR Nemzeti Bank Baranya megyei Igazgatósága gyors- és gépírót, és 4 órás konyhai kisegítőt keres azonnali felvételre. Jelentkezés: Pécs, Geisler Eta u. 2. sz. alatt. (236235) VILLANYSZERELŐ és festő szak- és segédmunkásokat keresünk felvételre. Jelentkezés: Költségvetési üzem, Sellye, Sport u. 9. (236230) A POSTA Gépjármű Szállítási Üzem felvételre keres középiskolai végzettségű gyors- és gépírót, középiskolai vagy felsőfokú végzettséggel és gépészeti ismeretekkel rendelkező műszaki előadót, gépjármű anyagismerettel rendelkező raktári anyagkiadót, gépjármű karosszéria lakatost, adagolás gyakorlattal rendelkező autószerelőt és segédmunkást. Jelentkezni lehet személyesen, Pécs, Diósi út 51. (1528) A PÉCSI Szolgáltatóipari Vállalat pályázatot hirdet műszaki osztályvezetői beosztásra: felső vagy középfokú építész végzettség és épületgépészeti gyakorlat szükséges, valamint felvesz felső vagy középfokú végzettségű termelés- és üzemszervezőt, és gyakorlott gépirónőt. Jelentkezni lehet: részletes önéletrajzzal a személyzeti vezetőnél, Pécs, Endresz György u. 2. (236233) A BARANYA megyei Népművészeti Szövetkezet hímző-varrónő bedolgozókat felvesz. Jelentkezés: Pécs, Déryné u. 17—19. Munkaügy. (1527) A TITÁN Kereskedelmi Vállalat Baranya megyei Kirendeltsége felvesz szakképzett vas- és műszaki eladókat, valamint raktári anyagmozgatókat. Jelentkezés helye: Pécs, Megyeri út 5. Raktárbázis, munkaügy. (1569) AZ AUTÓKER pécsi üzletháza felvesz: autóalkatrész-ismerettel, érettségivel, vagy szakképesítés nélkül női és férfi dolgozókat áruösszeálli- tónak, eladónak. Érdeklődni: AUTÓKER, Pécs, Hengermalom u. 1. sz. (1561) ÉSZV Pécsi Szállítási üzemegysége Pécs, Megyeri út 26., a központi telepére felvesz — autószerelő, esztergályos szakmunkásokat, akkumulátoros betanított munkást, segédmunkásokat, telepőr őrportásokat és egy fő képesítéssel rendelkező munkavédelmi előadót. Fizetés a gyakorlati időtől függően megegyezés szerint. Felvételre jelentkezni lehet a műszaki és a munkagazdasági osztály vezetőinél. (1425) KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Világablak. 8.56: Olvasólámpa. 9.06: Népdalok. 10.05: Még egyszer a népszerűség ügyében. 10.16: Két keréken’ Magyarországon. 10.32: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.47: Fúvósátiratok. 11.04: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 12.45: Emberek — emberség. 13.05: Operaslágerek. 13.35: Dzsesszmefódiák. 14.29: Miska bácsi levelesládája. 15.05: Operaáriák. 15.28: MR 10—14. 16.04: Kritikusok fóruma. 16.14: Kóruspódium. 16.32: Maurice André trombitán játszik. 17.05: Kapuzárás előtt. 17.30: Pátria. 17.46: Andrés Segovia gitározik. 20.25: Verdi operáiból. 21.16: Megfér-e két dudás egy csárdában. 22.30: Angol madrigálok. 22.45: Az MTA^ közgyűlése után. 23.00: A Tátrai vonósnégyes felvételeiből. 23.34: Bach: I. brandenburgi verseny. 0.10: Fúvósmuzsika. PETŐFI RÁDIÓ 3.05: A Stúdió 11 felvételeiből. I5: Dallamok, emlékek. 9.30: A 05, 07 jelenti. 10.00: Zenedéljtt. 12.05: Népi zene. 12.35: Tánc- nei koktél. 12.55: Marcel Mayse roló zik. 13.30: Labirintus. 14.00: Petőfi rádió zenés délutánja. 50: Messziről messzire. 16.40: ötö- c sebesség. >7.30: Körkapcsolás. 55: A hanglemezbolt könnyűzenei Jonságaiból. 19.15: Zenei tükör. 45: A Nen At Wok együttes felteleiből. 20.45: Népi zene. 21.20: imzedékek. 22.10: Pajkos diákok. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR 22.30: Könnyűzene. 23.20: A tegnap slágereiből. HARMADIK MŰSOR 9.00: Szimfonikus muzsika. 11.05: A Dunánál. 11.25: Figaró házassága. Operarészletek. 12.35: Századunk kamarazenéjéből. 14.00: Magyar Irodalmi Arcképcsarnok: 14.20: Zenekari muzsika. 16.00: Dzsesszfel- vételeinkből. 16.40: öt földrész zenéje. 16.55: Kórusmuzsika — sztereóban. 17.20: Trisztán és Izolda. Az opera III. felvonása. 19.05: Barokk fuvaloszonáták. 19.35: Hangverseny. Kb. 21.35: Lantmuzsika. 22.00: Eszmecsere — a klasszikus regény változásairól. 22.30: Operaegyüttesek. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Hétközben. Dél-dunántúli körkép prózában és zenében. A jubiláló pécsi Széchenyi gimnáziumban. Szerkesztő: dr. Nádor Tamás. 18.00: Dél-dunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor: Hírek. — Keringők. — Ivan Mestro- vic. A világhírű horvát szobrász- művész. Filákovity Bránkó írása. — A „Sibenik” énekegyüttes nagylemezéről. 19.00: Német nyelvű műsor: Hírek. — Fiatalok félórája. Szerkesztő: Reil József. 17.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna — ism., sz. 8.05: Iskolatévé: Orosz nyelv. Alt. isk. 6. oszt. Szállnak a krokodilok — sz. 8.25: Környezetismeret. Ált. isk. 1. oszt. Csacsifogat — sz. 9.00: Magyar irodalom. Ált. isk. 8. oszt. Szabó Magda. 9.35: Fizikai kísérletek. III. rész: Radioaktivitás. II—III. rész — sz. 9.55: Delta. Tudományos híradó — ism., sz. 10.30: Nincs szerelem fájdalom nélkül. NSZK tévéfilm — ism., sz. 11.35: Bolondos leg-szikon. Angol film — ism., sz. 12.00: Képújság. 14.10: Iskolatévé: Stop! —ism., sz. 14.20: Magyar irodalom — ism. 14.55: Fizikai kísérletek. II—III. rész — ism., sz. 15.15: Oldjuk meg! Matematika—fizika. 16.25: Hírek. 16.35: Ballagó idő. Magyar film — sz. 18.05: Képújság. 18.10: Reklám. 18.15: Párhuzamos emlékképek. Dokumentumfilm. 18.50: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna — sz. 19.15: Esti mese — sz. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: Út a döntőig ... — sz. 20.10: Hamburg— Juventus. Labdarúgó BEK-döntő mérkőzés közvetítése Athénből — sz. A szünetben: Reklám. Kb. 22.00: Dagmar Koller. Most valami mást csinál. Zenés portréfilm — sz. 22.45: Tv-híradó 3. — sz. MÁSODIK MŰSOR 18.10: A kőszegi szemle műsorából: Vár állott... Nagyvázsony — ism., sz. 18.40: Perpetuum mobile. „Hallod? Nem hallod? Na, hallod!” — ism., sz. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: Az élet hajótöröttéi. Magyarul beszélő spanyol film — sz. 21.40: Tv-hiradó 2. — sz. 22.00: Az én színházam. Bognár József akadémikus — sz. 22.50: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. (Bg.) 17.30: Videooldalak. (Zg.) 17.40: Hírek. (Zg.) 17.45: Adás gyermekeknek. (Zg.) 18.15: Tvnaptár. (Zg.) 18.45: Dalok a szabadságról. (Zg.) 19.15: Rajzfilm. (Zg.) 19.21: Reklám. (Zg.) 19.27: Ma este. (Zg.) 19.30: Tv-híradó. 19.50: Reklám. (Zg.) 19.55: Az ifjúság napja. (Bg.) 21.00: Komolyzene. (Bg) 21.30: Reklám. (Zg.) 21.35: Labdarúgó kupagyőztesek kupája. Döntő. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Pályaválasztás — művelődési adás. (Zg.) 18.45: Szerdai körkép. (Zg.) 19.27: Ma este. (Zg.) 19.30: Tv-napló. 19.50: Reklám. (Zg.) 19.55: Az ifjúság napja megünneplésének zárórendezvénye. (Bg.) 21.00: Alkalmi műsor. Kistermelők, kertbarátok! 10—50 százalékes árengedmény csak 3 napig az A6R0KER Gazdaboltjában •fr növényvédőszerek Í.X műtrágyák ☆ Solo-Multimot permetező -fr 8—16 literes szőlőprések ■ír kisállatetetők, -itatok. NYITVATARTAS: 1983. május 26-án 8—15.30 27- én 8—15 28- án 8—12 Pécs, Megyeri út 64.
