Dunántúli Napló, 1983. május (40. évfolyam, 119-149. szám)
1983-05-20 / 138. szám
LAKÁS-INGATLAN Bálics-tető 52. sz. alatt, Rostás féle szőlőből, 300 n-öl szőlő és gyümölcsös eladó. Érdeklődni: második ke. rület, István u. 4. szám. Eladó másfél szoba, konyha, éléskamra, fürdőfülkéből álló házrész (kis kerttel). Pécs, Endre u. 5. Tóth György. Érdeklődni: szombat-vasárnap. 54 négyzetméteres, kétszobás, összkomfortos szövetkezeti lakásomat családi házra cserélném. „Minden megoldás érdekel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Orfűn nyaraló eladó. Érdeklődni^ P^cs, Me. gye u. 12. 245 n-öl hétvégi házépítésére engedélyezett szőlőterület eladó. Autóbusz, víz, villany van. Érdeklődni: Soós Ernő, 7624 Pécs, Alajos u. 12.__________________ Vennék telket, nyaralót, félkészét is. Pécsi-tónál vagy Harkányban, készpénzért. ,,Fenyves” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném másfél szó. bás, Mezőszél utcai szövetkezeti lakásom, két és fél szobásra. „Készpénzben fizetek” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ___________________ 30 0 000 Ft-tal, plusz OTP-átvállalással lakás, megoldást keresek. „Júniusi beköltözés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe^___________________ Cso konyavisonta, fürdőtelep, Kismező u. 11. sz. alatti hétvégi ház eladó. Érdeklődni lehet mindennap, 7557 So. mogytarnóca, Alkotmány u. 11. sz. alatt. Zsibót szőlőhegyen, köves út mellett, 230 n-öl lugasszőlő, 230 n-öl szántó, szőlőtelepítésre előkészítve, eladó. Ugyanitt különböző méretű ' szüretelőkádak, szőlődaráló, 160 literes szőlőprés eladó. Érdeklődni: Szigetvár, Kárpátok u. 16.___________ Ré gi vízimalom eladó. Gazdálkodásra, állattartásra alkalmas. Érdeklődni: 31-878-as telefonon^___________________ Kaposszekc ső szőlőhegyen, Dombóvártól 3 km-re, csónakázó tótól 1 km-re, 200 n-öl zártkert, áron alul eladó. Egyed Gyula, Dombóvár, Bem u. 4.___________________ 200 000 Ft készpénzzel, plusz OTP-átvállalással lakásmegoldást keresek. Minden megoldás érdé. kel. „Nyári költözés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ Ez er négyszögöl szőlő, megosztva is, teljes felszereléssel, betegség miatt eladó. Vasas-Ke- rékhegy legszebb részén. Építési lehetőség, víz, villany van. Fischer, Vasas, Bethlen Gábor u. 10.____________ Fiatal szőlő eladó. Keszü, Petőfi u. 23. Szederkény központjában, kétszintes, központ ti fűtéses, garázsos, új ház, gazdálkodásra alkalmas területtel, nagy melléképülettel eladó. Érdeklődni: Szederkény, Felszabadulás u. 15 A. Eladó Pécsvárad belterületén, 1550 n-öl terület, melyből 800 n-öl szőlő, pince, présház, felszereléssel együtt. Víz, villany van. Érdeklődni: Pécs, Mecsek u. 7. sz., II. emelet, Benedek — mindennap este 19 óra után.___________ 263 n-öl lugasszőlő, épülettel, teljes felszereléssel eladó. Víz, villany van. „ürögi határút” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Háromszobás, szövetkezeti lakás eladó Kertvárosban. OTP plusz kp. Sarohin t. út 68., IV. 10. Málomi szőlőhegyen, 135 n-öl szőlő, 30 négyzet- méter lakható épület, plusz szuterén, fennmaradási engedéllyel eladó vagy pécsi lakásra cserélhető, amire ráfizetek. Kút, villany van. „Panoráma” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Nagypeterdi szőlőhegyen, jó állapotban lévő 270 n-öl szőlő, gyümölcsfákkal eladó. Köves út, villany a közelben. Érdeklődni: Pécs, Rókusalja 18. sz. alatt. Elcserélném kétszoba összkomfortos, házfelügyelői és egy másfél szoba összkomfortos, tanácsi, Kertvárosban lévő lakásokat, két családnak megfelelő családi házért. „Június” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladnám vagy elcserélném az ürögi határúton lévő, kétszoba, konyha, fürdőszobás, lakható épületemet, 570 n-öl, gazdálkodásra alkalmas területtel. „Tücsök” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kettő tanácsi lakásaimat (három- és kétszobás) vagy egy szövetkezeti és egy tanácsi lakást (mindkettő kétszobás) cserélnék két családnak megfelelő szövetkezeti, OTP-, vagy későbbiekben megvásárolható tanácsi lakásra, esetleg családi házra. Telefon: 22-235. ________ Pécs, G aray u. 34. sz. alatti, 3 szobás, összkomfortos, kertes családi ház garázzsal, beköltözhetően eladó. Megtekinthető csak szombatonként, délután 5—8 óráig. Üzlethelyiséget bérelnék. „Júniusi kezdettel” jeligére a Sa Mai utcai hirdetőbe. Életjáradékot adnék vagy kp-ért vennék kertes házat, építési telket. „Pécs” jeligére a Sállá i utcai hirdetőbe. Petőfi utcai üzletsor közelében, udvari, üzletnek, irodának alkalmas, 15 négyzetméter alapterületű helyiség kiadó. „Telefon van” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Budapest határában, Diósdon, 53 m2-es öröklakás eladó. 10 000 Ft/m2 -f- OTP-átvállalással. Cím: 2049 Diósd, Bartók B. u. 3., dr. Kaszab Piroska. Érdeklődni: 20 óra után, 854-853, Bp., telefonon lehet. Mohácsi szőlőhegyen, paprikamalomnál, háromszobás családi ház, 300 n-öl kerttel, garázs- zsal, gazdasági épületekkel eladó. 709. szám, Sasvári. Vennék nagyméretű, 1,5 szobás lakást. „Minden megoldás érdekel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ________________ Ela dnám belvárosi, 70 négyzetméteres, földszinti, gázfűtéses öröklakásomat. „Gitta" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 63 négyzetméteres OTP-öröklakás, kp + OTP-átvállalással. Érdeklődni: Pécs, Olga u. 9., VI. em. 18. ajtó. Családi ház eladó. Két családnak is megfelel. 1 lakást, szövetkezetit beszámítunk, plusz kp. Érdeklődni: este 7—8 óráig, Pécs, Megyeri út 36. sz. Elcserélném belvárosi, 70 négyzetméteres, 2,5 szobás, földszinti öröklakásomat kevés OTP- vel, 1,5 szobás tanácsi, távfűtéses lakásra. ,,219-es” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 4 szoba összkomfortos családi ház eladó. Pogány, Rákóczi u. 26. Pécsett, a Sallai utca 29-ben, tatarozásra szoruló udvari, kétszoba konyha, fürdőszobás lakás, pincével és mellék- helyiségekkel, beköltözhetően eladó. Érdeklőd- ni a helyszínen._______ Be fejezés előtt álló garázs a Hermann Ottó utcában eladó. (Jurisics Miklós és Asztalos János u. között.) Érdeklődni: Asztalos János u. 27. Soós. Egy nagyszoba, konyha, udvari házrészt elcserélnék egyszoba konyhás kis házért, kis kert szükséges. ,,,111. kerület” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pécshez közel, Bodán, 600 n-öl szőlő, pince, felszereléssel, présház szobával, 2000 n-öl szántóval eladó. Autóval a helyszínig lehet menni. Érdeklődni: Banizs József, Zrínyi út 1. sz. Hirden, 1000 négyzetméteres zártkert, panorámás kilátással eladó. Jelige: „Zártkert”, a békéscsabai hirdetőbe. Nyaraló eladó Balaton- máriafürdőn, 219 n-öl területen, 54 négyzetméter alapterületű, manzardos, loggiás, hideg-meleg vizes új épület. Különálló nagy garázs, jól termő gyümölcsfák. Irányár: 900 000. Érdeklődni: „Szép környezet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Házhely eladó. Beépíthető, 231 n-öl. Buszmegálló előtt. Nagy-Daindol 38. Kurdi. Garzont bérelnénk hosz- szabb időre. „2 fiatal óvónő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kétlakásos családi ház eladó, illetve elcserélhető kisebb családi házra vagy 2,5—3 szobás lakásra. Telefon: 29-444. Szőlő-gyümölcsös munkára, állandó jelleggel, munkást keresek. Szállást, kosztot, szükség esetén biztosítok. Cím: Csend u. 4.____________ Szé p fekvésű, beépíthető telek eladó, Bálics u. 73/A. sz. alatt. Érdeklődni: helyben.________ Az onnal beköltözhető kis családi ház, a belvárosban, 3 szoba, konyha, mellékhelyiségek, garázslehetőséggel, 400 ezer kp-ért eladó. Ugyanott használt heve- rők, szekrények. Megtekintés: szombat és vasárnap 8—18 óra között. Cím: Könyök u. 6. Dombóvári, 2 szobás, félkomfortos tanácsi lakást cserélnék, esetleg kisebb pécsi tanácsira. „57 négyzetméter -f- kert” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADÁS — VÉTEL EpedaruqAs franciaágvak is kárpitozott garnitúrák készítése részletre is. Vajta kárpitos, Pécs, Déryné u. 11 PJ frsz., 1200-as, korall- színű Lada eladó. Érdeklődni az esti órákban, a 31-389-es telefonon lehet. Hidraulikus motorkiemelő eladó. Keszü, Petőfi u. 23. LADA AUTÓSBOLT NYÍLT. Hétfőtől péntekig, 8—18 óráig. Telefon: 11-695 Tolbuhin út 110. Építők, figyelem! Eladó tégla, kis cserép, kifűrészelt szarufa, deszka, léc, gerenda. Légszeszgyár u. alsó vége. Pécs, Pipacs utca 11. Négy és fél éves Trabant, 53 000 km-rel eladó. Berkesd, Alkotmány u. 23. Telefon 16 óra után: Berkesd 3. Dobermann kölykök eladók. Fedeztetést vállalok. Boldizsár, Pellérd. Telefon: 73-067. Olcsón eladó vagy kisebbre (220 voltosra) cserélhető nagy teljesítményű, háromfázisú, hétlépcsős szivattyú. Keresek fóliatartót és Pécs környékén érett istállótrágyát. Vén László, Pécs, Endresz György u. 26. sz. _________________ PU-s frsz. Trabant Special 601-es eladó. Szent- lőrinc, Arany J. u. 32- Kis Tóth Zoltán. Vattacukor-gépet vennék. Értesítést: „Ikarus” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. CIPŐSZEKRÉNYES és SIMA ELŐSZOBAFALAK minden színben és méretben kaphatók. Vidékre is kiszállítva I Doktor Sándor u. 7. ZC-s, 1300-as Lada eladó. Érdeklődni: Halász u. 7., 16 óra után. 600-as szalagfűrészgép, meghajtásához 300-as, benzines Fürge motor és zártszelvényből készült Zsiguli Combi csomagtartó, 220 V-os körfűrész eladó. Pécs, Gáspár u. 24. sz. __________ Egyéves lengyel lakókocsi új állapotban eladó. Űjpetre, Kossuth u. 105. Építők, figyelem! Bontásból származó anyagok, leszállított árban eladók. Tégla, cserép, léc, 1—10 m-ig szarufa, deszka, 40x40 cm járdalap, 3 szárnyas redőnyös ablakok, kifűrészelt staf- ni, ajtók. Pécs-Málom, Alsó út 14. Hároméves Trabant Combi vonóhoroggal, olcsón eladó. Cím: Előre u. 1/A., 16 óra után. Audi—100 I 1600-as, hároméves, takarékos személygépkocsi igényesnek eladó. Telefon: 22-298. Kitűnő, NSZK vérvonalú szukától, kitűnő, I., II., III. minősítésű, kétszer tenyésztésre javasolt kantól német juhász kölykök, sporttársi áron eladók. Kalina Péter, Siklós, Szabadság u. 20. Trabantot vagy 126-os P. Fiatot vennék, 6—8 évesig, kp -f- részletre. „Pontos fizető” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó bontásból eredő, 6 db, 180x170-es ablak, 6 m-es vasgerendák, horganyzott, 6 m-es csövek. Érdeklődni 18 óra után, Pannónia u. 9., Kertváros. Német juhász kölykök, kitűnő, tenyésztésre javasolt, diszpláziamentes szülőktől, fültetováltan, sporttársi feltételekkel eladók. Pécs, Kővirág u. 17. Telefon: 17-386. Autósok, figyelem! Sző- nyeggarnitúra, üléshuzat minden típushoz kapható. Komló, Fürst S. u. 1/A.____________________ 2 és fél éves, sárga sodrott hasas kanca eladó. Véménd, Rákóczi u. 25. Orsós Mihály. Krizantém, gyökeres dugványok, mindszenti, nagyvirágú, fehér, törpe Blanche Poitevine, 2,50 forint. Szállít: Szűcs virágkertészete, 5400 Mezőtúr, Munkás u. 13. Komló, nyúlfarm eladó nagy területtel. Érdeklődni: Dávidföld, Ifjúság u. 44. Eladó nagy teljesítményű búvárszivattyú. Érdeklődni: Szava: Kossuth L. u. 39. Díszes Zsolnay cserépkályha, olcsón eladó. Hegyalja u. 122. 17 óra után. 127-es Fiat, Hoffmann típusú centirozó és futó- mű-beállító eladó. Pécs, Bor u. 29. Nyomógombos, 32 prog- ramos telefon és mikrohullámú grillsütő eladó. Érdeklődni: 29-501 telefonon, 18 óra után. Trabant Limousine, PG-s, 60 000 km-rel eladó. Mohács, Kálvin u. 4. Szabó. MB 1000-es Skoda, üzemképes, egyben vagy bontva eladó. Érdeklődni szombat-vasárnap, Kozármisleny, Ady Endre u. 18. Tanács háta mögött. UG-s, 1200-as Lada eladó. 14-975 telefonon, 16 óra után. Gázégőfej eladó. Érdeklődni: Harkány, 178 telefon. Eladó könnyű spediter kocsi, 400-as szalagfűrész. Szabadszentkirály, Hársfa u. 22. Egy Érdért talpas faház, tárolásszűke miatt, sürgősen eladó. Szigetvár, Szabadság u. 33. Der- kács István. Nutria családok és növendékek, több színben, olcsón eladók. Pécs, Marx út 102. Gázzsámolyt és cukrászvitrint vennék. Telefon: 18-434. _________________ Ela dnám házi gyártmányú, 50 LE-s kerti traktoromat, levizsgáztatva, ekével, pótkocsival, mechanikus hidraulikával. Érdeklődni: Pécsvárad, Rákóczi u. 3. VEGYES Júliusban gyermekfel. ügyeletet vállalok. Választ: „Diplomás nő” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérek. Fregoli 200 Ft, plusz felszerelés, panelfúrás, 6 forint, szögbelövés, megrendelhető a 11-166- os telefonon. Várhelyi. Szolgáltatás! Háztartási gépek (centrifuga, mosógép, automata mosógép, bojler) helyszíni javítását vállalom. Tele- fon: 30-281. T 7-ES TAXIRENDELÉS, éjjel-nappal a 16-216-os telefonon. Másodállást vállalnék, jogosítvány, hegesztővizsgám van. „Sok szabadidő” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Parkettás kisiparos, alkalmazottat (szakmunkást) felvennék. Cím: Bozsér József, Pécs, Egri Gyula út 132., III. 11* Betonkeverő gép bérbeadó — szállítással. Pécs, Gáspár u. 24. Redőny-, reluxa-készítésI Dombóvári Emil, 7626 Pécs, Újvilág u. 46. sz. Telefon: 28-342. Kézimunka-előnyomás, kézi kötés, horgolás. Engels út 217. Megközelít- hető az 50-es busszal. KAPÁLÓés PERMETEZŐGÉPEK JAVÍTÁSA, SZERVIZELÉSE, Faragó Gábor technikus. Pécsudvard, Széchenyi u. 66. Hétfő kivételével, 10—18 óráig. Légfütő berendezését megjavítja, felújítja Friedrich. Déryné u. 15. Telefon: 12-946. Tehertaxi-rendelés a hét minden napján, 16-216-os telefonon, 1—6 tonnás (darus) kocsikkal. Panelfúrás, lakberendezési tárgyak felszerelése, jótállással. Megrendelhető a 28-094 telefonon, Roczkó. üveges kisiparos Pécs.Fülemüle u.55. 7634. Tel: 23-455 Családi házak, lakások, nyaralók, teraszok mindennemű üvegezési munkái ****** HÚNGAROPLAN hőszigetelő üveg! Quiii Társat keres? Mi megtaláljuk önnek! „Fortuna” Társkereső GMK., Pécs, Kaffka Margit u. 4. sz. Félfogadás: hét- főtől-péntekig, 17—20 óráig. Telefon: 19-027. (Nyitvatartási időben hívható.) Mindennemű új és tető- javítási munkálatokat gyors határidővel vállalok — vidéken is. „Tetőfedő kisiparos” jeligére a Hunyadi úti hirdePARKETTÁZÁS, CSISZOLÁS, LAKKOZÁS, MŰANYAGPADLÓ-RAGASZTÁS! Telefon: 31-613, 18-674. Bőczin. Parkettázás, csiszolás, lakkozás. Vidékre is le: megyek. Blzsér József, Pécs, Egri Gyula u. 132., III. 11. _________________ Men yasszonyi ruhakülönlegességek, koszorús- lány-, és menyecskeruhák, import anyagból, alakra igazítva kölcsönözhetők. Szombat délig nyitvatartás. Haramia Jánosné, Szigetvár, Széchenyi út 8. Telefon: 331.___________________ 58 éves, nyugdíjas nő, 4—5 órás főállást J<eres sürgősen, a délelőtti órákban. „Precíz, megbízható” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Több éves gyakorlattal rendelkező fényképész, angol nyelvtudással állást keres. „XG—1” jeligére a Sallai utcai hir- detőbe.________________ Sz obafestést, mázolást, tapétázást, közületeknek és magánosoknak vállalok. Telefon: 29-206. Az 700 db nagyméretű OLCSÓ ■<% ARUK * | \ BOLTJÁNAK f ii liRüI hornyolt AJANLATA 1 JWlKERf holgyvasarloi 1 RÉSZÉRE: —tetőcserép 0 divatballonok 227,— Ft-ért, % nyáriruhák 140,— Ft-ért, % jersey pongyoláik 364,— Ft-ért, eladó valamint különböző színű és fazonú aljak, kosztümök nagy árengedménnyel vásárolhatók 1 PÉCS, LÉGSZESZGYÁR U. 17. VARJUK ONT IS A SALLAI U. 14. SZ. ALATTI OLCSÓ ARUK BOLTJABAI A RÁDIÓ ÉS MÜS KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Egy kis figyelmet kérek! 8.37: Ravel: Daphnis és Chloé — balett. 9.33: Száll az ének. 10.05: Hétszínvirág. 10.35: Versek. 10.40: Régi híres énekesek műsorából. 11.00: Görgely Gábor színháza. 11.45: Kodály egynemű karaiból. 12.45: Hétvégi Panoráma. 14.02: A Budapesti Koncert fúvószenekar játszik. 14.24: A Sebő együttes összes felvétele. 15.05: Révkalauz. 15.35: Sziklay Erika énekel. 16.00: Húszas stúdió. 17.05: Nóták. 18.00: Filmslágerek. 19.15: Poulenc: Az őzikék — balett-szvit. 19.36: A 111-es. Regény. 20.36: Operettkedvelőknek. 21.30: Választóvonal. 22.30: Varsói beszélgetés Cathy Berberiannal. 23.19: Mozart: D-dur (Postakürt) szerenád. 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Az MRT énekkarának és szimfonikus zenekarának felvételeiből. 8.35: Slágermúzeum. 9.21: Háttérbeszélgetés. 10.00; Z'enedélelőtt. 11.35: Tánczenei koktél. 12.40: Népi muzsika. 13.15: Nyolc rádió, nyolc dala. 14.00: A Petőfi rádió zenedélutánja. 14.50: Vásár Rádió. 15.30: Könyvről — könyvért. 15.45: A Menn At Work együttes felvételeiből. 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Pophullám. 19.40: Régi nóta, híres nóta. 20.35: Sokféle — a férjekről. Szórakoztató irodalmi magazin. 21.35: Ritmus! 22.05: Népdalok. 23.20: Annie, a puskás amazon. Részletek Berlin zenés játékából. HARMADIK MŰSOR 9.00: Osztályfőnöki óra a középiskolák I—II. osztályosainak. 9.30; Ge- sulado-madrigálok. 9.48: Szimfonikus zene. 11.05: Három szonáta. 11.53: Új operalemezeinkből. 13.07: Turczel Lajos: Hiányzó fejezetek. 15.40: Világújság. 16.00: Zenekari muzsika. 17.05: Képek a Szegedi Ifjúsági Zenekar életéből. 17.45: A Dresch— Baló—Grencsó trió játszik. 18.10: Beethoven: III. (Eroica) szimfónia. 19.05: Nyikolaj Petrov zongorahangversenye az ohridi nyári fesztiválon. 20.30: Barokk versenyművek. 21.30: Opera-művészlemezek. 22.35: A Rádiószínház bemutatója. Mese az ezerarcú öregemberről. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 17.25; Orvosi tanácsok. 17.30: Buday Dénes — Várhalmi Oszkár: Csodatükör-nyitány. A MÁV pécsi fúvószenekarát Keresztvölgyi Ádám vezényli. 17.35: Tamás Ervin jegyzete. 17.40: Ritmikus percek. 18.00: Hétvége. Szolgáltató magazin. Szerkesztő: Felső Pál. 18.30; Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek — Tudósítóink jelentik — Meteorológiai vi^szapil- lantótükör — Orvosi tanácsok. Dr. Harasztia Zoltán előadása — Kórusdalok. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek — Kulturális magazin — Anyanyelvoktatás és szakköri tevékenység Komlón. Riporter: Gráf Vilmos — Tolna megyei együttesek műsorából. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna — ism., sz. 8.05: Iskolatévé: Fizika. 8. o. 9.00: Fizika. 6. o. 9.25: Magyar irodalom. Alsótagozat — sz. 10.00: Magyar irodalom. 6. o. — sz. 10.40: Rajz- és műalkotáselemzés. Alsótagozat —r sz. 11.00: Képújság. 13.50: Rajz- és műalkotáselemzés ism., sz. 14.10: Magyar irodalom. Alsótagozat — ism., sz. 14.35: Magyar irodalom. 6. o. — ism., sz. 15.15: Aki mer, az nyer! — ism. 15.55; Hírek. 16.00: Születésnap. Szovjet—azerbajdzsáni tévéfilm —sz. 17.25: Postafiók 250. -r- sz. 17.40: Képújság. 17.45: Reklám. 18.00: Ablak. 19.00: Reklám. 19.10; Tévétorna — sz. 19.15:- Esti mese. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: Ki mit tud? I. elődöntő — sz. 22.05: A hét műtárgya. Ligeti Antal; Budapest látképe délkelet felől 1864-ben — sz. 22.10: Tv-híradó 3. — sz. 22.20: Egy lány Chicagóban. Amerikai film — sz. (16 éven felülieknek!) MÁSODIK MŰSOR 20.00: Útjaink . . . „A fölaet szeretni, az embert tisztelni kell”. — sz. 21.00: Tv-híradó 2. — sz. 21.20: Reklám. 21.25; Szoba szép kilátással. NDK tévéfilmsorozat. VI/3. rész: Szerelem és játék — sz. 22.15: Krónika. A 2. magyar hadsereg a Donnál. Áttörés. 23.05: Marcia Hines koncertje. Ausztrál zenés film — sz. 23.55: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.30: Videooldalak (Zg). 16.40: Marin Drzic — művelődési adás (Zg). 17.00: Magyar nyelvű tv-napló (Bg). 17.10: Orosz nyelv (Zg). 17.40: Hírek (Zg). 17.45: Költészet gyermekeknek (Zg). 18.15: Tv-naptár (Zq). 19.15: Rajzfilm (Zg). 19.21. Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Tejútrendszer — filmsorozat. 20.55: Reklám (Zg). 21.00: Könnyűzenei adás. 21.45: Tv-napló. 22.00: A szív kultúrája (Zg). 23.30: Hírek (Zg). MÁSODIK MŰSOR 16.40: Jugoszláv vízilabdabajnokság: Kotor — Jug., közvetítés. 18.15: Művelődési adás (Bg). 18.45: Tudta-e? (Zg). 19.00: Tudományos beszélgetések (Zg).- 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00; Zenei magazin. 20.45: Zágrábi körkép (Zg). 21.00: Találkozások *■— dokumentumadás. 21.45: Reklám (Zg). 21.50: Nyári vágyak, téli álmok — amerikai játékfilm (Zg). HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen drága jó férjem és édesapám, VÁRHELYI FERENC 45 éves korában, váratlanul elhunyt. Temetése május 24-én fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló felesége, fia és hozzátartozói. Fájdalommal tudatom, hogy MÁTÉ ANTAL Rácváros 6. sz. alatti lakos május 14-én hirtelen elhunyt. Temetése május 24-én fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászolják lányai, unokái, dédunokái. Fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyám, nagymamánk, dédikénk, OZV. BERTA JÓZSEFNÉ Tót Sára keszüi, volt markóci lakos, 85 éves korában türelemmel viselt betegség után, csendesen elhunyt. Temetése május 25-én 3 árakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló hozzátartozói. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy JAKAB JÓZSEF volt katádfai lakos, 76 éves korában, csendesen elhunyt. Temetése május 24-én 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapám, apósunk, nagyapánk és dédikénk, ÜRÖGI PÁL velényi lakos, hosszú szenyedés után 76 éves korában elhunyt. Temetése május 23-án fél 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk, apósom, nagyapánk és testvérünk, SZTIPÁNOVICS DEZSŐ szalántai lakos 72. éves korában, váratlanul elhunyt. Temetése május 24-én fél 3-kor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászolják felesége, leányai, veje, unokái és testvérei. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy .szeretett feleségem, drága jő édesanyánk, nagymamánk, dédmamánk, anyósunk, testvérünk, és kedves rokonunk, BOGDÁN JÁNOSNÉ életének 78. évében, súlyos betegség után elhunyt. Temetése május 24-én, kedden lesz fél 1 órakor a pécsi köztemetőben. A gyászoló család és a széles körű rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósom, nagymamánk és dédmamám, PAPP JÓZSEFNÉ (volt katádfai lakos) 71 éves korában csendesen elhunyt. Temetése május 25-én 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy OZV. FON AI FERENCNÉ Szabácsy Vilma életének 79. évében rövid szenvedés után, csendesen megpihent. Szeretett halottunk temetése május 24-én 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága édesanyánk, anyósunk, nagymamánk és dédikénk, OZV. SZABÓ ISTVÁNNÉ volt átai lakos, május Í7-én 90 éves korában elhunyt. Temetése május 25- én fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Dolgozókat felvesznek VALUTA pénztárost azonnal felvesz: COOPTOURIST Utazási Iroda, Pécs, Kossuth L. u. 33. (1523) FÉMIPARI szakmunkásbizonyítvány- nyal rendelkező férfi szakmunkást keresünk oxigéngépésznek. Jelentkezni lehet az Oxigén- és Dissousgáz- gyár Vállalat 08. lerakatában. Pécs, Verseny u. Telefon: 12-505. (1555) ASZTALOS szak- és be’an'tott munkásokat, valamint ROBUR személyszállító autóbuszvezetőt napi 4 órás elfoglaltsággal (lehet nyugdíjas is) felveszünk. Pécsi Faipari Szövetkezet, Pécs, Bolgár Néphadsereg útia 10. (236214/F) ELEKTROMŰSZERÉSZT és villany- szerelőt felveszünk. Jelentkezés: Patyolat Vállalat, Tüzér u. 13., munkaügyi osztályon. (236225) AZ ORSZÁGOS Műemléki Felügyelőség Pécsi Kirendeltsége (Pécs, István tér 15.). Szigetvári munkájához Sziaetvár körnvéki kŐT.'~”e<;e1"'* és építőipari segédmunkásokat felvesz. Jelentkezni lehet: a fenti címen, valamint Szigetvár templom munkahelyen. (236226) KÖLTSÉGVETÉSI szerv kezdő közgazdászt vagy felsőfokú végzettséggel rendelkező dolgozót keres pénzügyi előadói munkakörbe. Jelentkezéseket önéletrajzzal „precíz” jeligére O Hunyadi úti hirdetőbe. (1451) DÉLKŐ Komlói Kőbánya üzeméhez felveszünk: villanyszerelőket, hegesztőket, lakatosokat, gépkezelőket. Jelentkezni lehet: Kőbánya, üzemi munkaügyön. DÉLKŐ Bükkösdi Kőbányájához felveszünk: motorszerelőt, gépszerelőt és kotrógépészeket. Jelentkezni lehet a bánya vezetőjénél. (1485) KÖZÉRDEKŰ Ifjúsági bál május 20-án. Nevelési Központban, május 21-én, Szentlőrin- cen. Zene: MINARET együttes. A DELTA együttes május 20-án Bodán, 21-én Szigetváron játszik. PULZUS-buli 20-án, Szaván, 21-én Kővágósző'ősön a „Zsongorkőben”. A DÉDÁSZ Pécsi Üzemigazgatósága bejelenti, hogy a Pécs, Mátyás király u. közvilágítás kábelozási munkáit, valamint a Siklós, Hajdú Imre lakótelep energia ellátás munkáit befejezte és azoknak villamos berendezéseit 1983. május 25-én feszültség alá helyezi. A vezetékek érintése fenti időponttól életveszélyes! Vitorláshajó-kölcsönzés, balatoni túravitorlázás vezetővel, vizsga nélkül vezethető vitorláshajó- oktatás. Előjegyzés. Telefon : 28-464. Kőműves- és hidegburkoló munkára megrendeléseket felveszek. „1983—84-re” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Fregoli 180 Ft, panelfúrás, szögbelövés 4 Ft. Reluxa -f- szerelés garanciával. Telefon: 31-583. A BVM DUNAÚJVÁROSI GYÁR KOMLÓI GYÁRTELEPE felvételt hirdet férfi munkaerők részére, az alábbi munkakörök betöltésére: • betonelemgyártó, • műszerész, • lakatos, 0 autódaru-kezelő, 0 motorszerelő. JELENTKEZNI LEHET: KOMLÓ, IPARI ÚT 4. SZ. ALATT. SZEKSZÁRDI IPARI VÁLLALAT felvételre keres SZAKMAI GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ KÖZGAZDÁSZT OSZTÁLYVEZETŐNEK, továbbá VÁLLALATI GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ JOGÁSZT OSZTÁLYVEZETŐI BEOSZTÁSBA. Lakáskérdés megoldható. JELENTKEZÉST: „IPARI VÁLLALAT 227218” jeligére, a szekszárdi hirdetőbe kérem. A PÉCSI VASAS IPARI SZÖVETKEZET SZÍNESFÉMÖNTÖDÉJE AZONNALI BELÉPÉSSEL 0 betanított öntvénytisztítót, 0 betanított öntőt, • öntödei segédmunkást JELENTKEZÉS: PÉCSI VASAS IPARI SZÖVETKEZET, PELLÉRD A MECSEKI SZÉNBÁNYÁK VILLAMOS ÜZEME pécsi és komlói munkahelyre + külszíni villanyszerelőket 4—óooo,— Ft, + Föld ALATTI VILLANYSZERELŐKET 6—9000,— Ft havi keresettel. Ezen kívül: hűségjutalom, szénjárandóság. Munkásszállói elhelyezés Pécsett vagy Komlón. JELENTKEZÉS: Kis Katos János munkaügyi vezetőnél. CÍM: PÉCS I., BUZSÁKI I. U. 18. TELEFON: 11-344