Dunántúli Napló, 1983. május (40. évfolyam, 119-149. szám)
1983-05-09 / 127. szám
[ Betöréssorozat Patacson - Színház a cirkuszporondon - Mivel dobták fejbe a partjelzőt? Békehónap Május 9., a győzelem napja. Egy szorongásokkal, katasztrófákkal, borzalmakkal, keservekkel teli háború vége Európában. Harmincnyolc év telt el. Egy generáció, mely végig élte, kínlódta ezeket az éveket, lassan eltávozik közülünk. Egyre kevesebben lesznek a történelem volt élő tanúi. Új generáció lép nyomukba, akiknek többsége, csak szülei elbeszéléseiből, történelmi tanulmányaikból, könyvekből, filmekből, múzeumok egybegyűjtött anyagaiból ismerhetik meg mit is jelentett az emberiségnek a második világháború, a fasizmus feletti győzelem. Az új generációt új történelmi sorskérdések foglalkoztatják. Ezek között is az egyik legnagyobb erejű probléma, az emberiséget fenyegető új világháború kirobbanásának veszélye, a béke megvédésének ügye. Milliók emelik fel szavukat világszerte annak érdekében, hogy ne engedjék megvalósulni az imperialista, militarista körök terveit, melyek halálos veszélyt jelentenek az egész emberiség számára. Közös akaratuk, hogy a nemzetközi kapcsolatokban ismét teret nyerjen az a felismerés, hogy a politikai tárgyalásokkal rendezhetők, vagy legalábbis tompíthatok a nemzetközi konfliktusok. A néptömegek egyértelműen elutasítják a fegyverkezést, a fenyegetőzésen alapuló diplomáciát. , Hazánkban ezekben a napokban kezdődnek meg a hagyományos tavaszi békehónap rendezvényei, melyek első eseményeiről lapunkban tudósítunk. Májusban fiatalok és idősek, nők és férfiak, tíz- és százezrek bizonyítják majd be elkötelezettségüket a békesség és azt jól szolgáló alkotó munka mellett megyénkben is, A társadalmi szervezetek és mozgalmak közös baranyai programja jól szolgálja majd ezt a törekvést. Szólnunk kell arról is, hogy Baranyában, mindjárt a békehónap kezdetén, gazdag rendezvénysorozattal, magyar—szovjet barátsági hét megrendezésére kerül sor. Jelképezi ez is, hogy a békéért folyó küzdelemben közös a két nép törekvése, szoros kapcsolatok fűznek össze bennünket. A két nép barátságának erősítéséhez szerény hozzájárulás a több mint két évtizedes testvér- kapcsolat Baranya és az Ukrajnában lévő Lvov terület között. A barátsági héten velünk együtt emelik fel majd szavukat a béke mellett a megyénkbe érkező Ivovi barátaink, a politikai és kulturális küldöttségek tagjai. Ezért várnak mind több érdeklődőt mától kezdve egy hétig a rendezők. M. E. Világ proletárjai, egyesüljetek! hét m Dunántúli napló XL. évfolyam, 127. szám 1983. május 9., hétfő Ara: 2,20 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Dacoltak az esővel, a sárral Ifjúsági találkozók Baranyában A Zselicben Vasárnap rendezték meg, immár kilencedik alkalommal a KISZ, a Hazafias Népfront és az MHSZ közös zselici győzelmi túráját, ifjúsági találkozóját a Szigetvár város és a járás fiataljai. Még az eső, a sár sem riasztotta vissza a túrára gyülekező fiatalokat, hogy Józsa Gyulának, a HNF szigetvári titkárának megnyitója után nekivágjanak a zselici dombok között a közel nyolckilométeres útnak, s közben számot adjanak honvédelmi, egészségügyi ismereteikről, helytörténeti felkészültségükről. Előzetesen 47 csapat nevezett be a versenybe, de heten visszaléptek még az almáskeresztúri rajtnál. Ázottan, sáro- • san érkeztek a célba Mozsgón a ^^patok, de a jókedvben nem voft hiány. A művelődési ház körüli parkban a versenyzőket társaik várták a bográcsokban kitűnően megfőzött halászlével, pörkölttel. Sokan örömmel melegedtek, szárítkoztak a tűzrakások körül. A találkozónak külföldi vendégei is voltak. Részt vett Vietnam magyarországi nagykövetségének képviseletében Doan Van Phe, a katonai és légügyi attasé helyettese. Szovjet komszomolistákat láttak vendégül, akiknek fúvószenekara, valamint a felsőszent- mártoni Podravka együttes, politikai dalosok, disco szórakoztatta a fiatalokat. A találkozó vendégei között volt Tettinger István, az MSZMP Szigetvár városi-járási Bizottságának első titkára is. Mohácsi-sziget A nem várt rossz idő ellenére Mohácsi-szigeten is összegyűltek azok a fiatalok, akik a HNF és a KISZ Mohács városi BizottHalászléfőző-verseny a Mohácsi-szigeten sága által közösen szervezett béketúrán szándékoztak részt venni. Ez a rendezvény is rendkívül hangulatos volt; ez jórészt annak köszönhető, hogy akiket nem marasztott otthon az eső, azok családostól érkeztek a szigetre, ahol már a délelőtti órákban megtették a halászléfőzőverseny előkészületeit. A mohácsi-szigeti béketúrát Lendvai József, a KISZ Mohács városi Bizottságának titkára nyitottal meg, majd ezután Borsos János, az MSZMP Mohács városi Bizottságának első titkára tartott ünnepi megemlékezést a győzelem' napja és a májusi békehónap alkalmából. Ezután kezdetét vette az egész napos program, melyben — a halász- léfőző-verseny után — vetélkedő, ügyességi és sportverseny szerepelt. Kínai sportküldöttség utazik Magyar- országra Kínai sportküldöttség utazott vasárnap Peking- ből Budapestre, hivatalos meghívásra. A küldöttséget Huang Csüng, a Kínai Állami Testnevelési és Sport- bizottság tanácsadója, a Kínai Olimpiai Bizottság elnökhelyettese vezeti. A küldöttség Magyarország után Lengyelországot is felkeresi. Asztalitenisz vb I I * r • a magyarok Surbek és Kalinics világbajnok! Vasárnap Tokióban az utolsó előtti napjához érkezett a 37. asztalitenisz világbajnokság küzdelemsorozata. Délelőtt a még versenyben lévő két magyar egység — Jónyer a férfi egyesben, valamint a Jónyer, Gergely férfi páros — is búcsúra kényszerült; a nyolcad-, illetve a negyeddöntőben. Ezzel a magyar asztaliteniszezők számára befejeződött a világ- bajnokság. Délután már döntőkre is sor került. Először a férfi párosok döntötték el az arany- illetve az ezüstérem sorsát. A finálé minden előzetes várakozást felülmúló szenzációt hozott, ugyanis a jugoszláv Surbek, Kalinics-kettős ötjátszmás, rendkívül magas színvonalú csatában kínai duó ellen harcolta ki a világbajnoki címet. Eredmények: Férfi egyes, riyolcaddöntő: Csen Hszin-hua (kínai—Jónyer 3-0 (14, 7, 18) Férfi páros, negyeddöntő: Hszie Sai-ke, Jiang Jia-liang (kínai)— Jónyer, Gergely 3-0 (8, 17, 19). Döntő: Surbek, Kalinics—Hszie Sai-ke, Jiang Jia-liang, 3-2 (15, —19, —20, 17, 20). A jugoszlávok győzelmével megsemmisült a kínaiak reménye valamennyi, azaz mind a hét világbajnoki cím megszerzésére. A döntő hőse kétségtelenül a 36 éves Dragutin Surbek, aki 1965-től 10 világbajnokságon összesen 14 érmet szerzett, 2—2 arany és ezüst medált és 10 bronzot. Európa- bajnokságokról 18 érmet gyűjtött össze. A női párosok vetélkedése — a férfiakéval ellentétben — már a' legjobb négy között kínai háziversennyé szűkült. Női páros döntő: Shen Jian-ping, Dai Lili—Geng Li-juan, Huamg Jun- kun 3:2 (21, 12, —15, —10, 16). Ökölvívó EB Molnár legyőzte Dabrowskit A várnai sportcsarnokban va_ sárnap újabb 21 mérkőzéssel folytatták a 25. ökölvívó Európa- bajnakságot. A délutáni, illetve az esti műsorban három magyar is szorítóba lépett, előbb Molnár a váltósúlyban majd este Bácskái a kisváltó. és Hra- nek a nagyváltósúlyban. Turu szombat esti lengyelek elleni győzelme után Molnár is elbánt lengyel vetélytársávcrl, Dabrowskival, simán pontozással győzött. A két versenyző kezdettől igen aktív volt, látványos csata dúlt közöttük, de Molnár volt a gyorsabb és az élesebb szemű. Molnár és a magyar szakvezetők egyaránt úgy értékelték ezt a mérkőzést, hogy lehetett volna rövidebb is Iha pontosab. ban talál a magyar ökölvívó, de az EB-bronzérmes Molnártól így is jó ez a rajt. Molnár így a legjobb nyolc közé került, és legközelebb már az érmesek közé kerülésért a 19 éves ír Joyce lesz az ellenfele. Az EB 30. mérkőzésén Bácskái Imre 5-0 arányú pontozással győzött a dán Vohnsen ellen és bekerült a legjobb nyolc közé. Nagyváltósúlyban Hranek 5:0-as pontozással nyert a török Keloglu ellen, bekerült a legjobb nyolc közé, és legközelebb már éremért az NDK-beli Hungerrel mérkőzik. A kisváltósúlyban továbbjujott Bácskái ellenfele a bolgár J. Leszov lesz. ■■■■ 1 Labdarúgóm ■rite] Volán SC-Siófok 5-2 (4-2) Czabán Samu tér, 3000 néző. V.: Nagy B. Volán: Kovács — Kékesi, Dunai, Forintos, Márkus (Szabó S. a 80. percben) — Bene, Krómer, Szeibert — Nyúl, Magos, Fekete. Edző: dr. Lakat Károly. Siófok: Horváth II. — Brettner, Pardavi, Onhausz, Riczu — Olajos, Bódi, Szajcz (Belényesi a 70. percben) — Szabó (Havasi az 51. percben), Horváth L, Tieber. Edző: Szőke Miklós. 21. perc: Bene szabálytalankodott Tieberrel. A szabadrúgás után Dunai ellökte Szabót, amiért a játékvezető 11-est ítélt. A 11-est Szabó, a kapusba rúgta. Szeibert ügyesen futtatta Magost, aki a gyors ellentámadás végén nem hibázott. (1-0) 23. perc: Fekete 17 méterről óriási gólt lőtt. (2-0). 26. perc: A kitűnő Horváth l-et Kovács kapus ' ellökte, a megítélt 11-est Bódi értékesítette. (2-1). (Folytatás a 8. oldalon!) TOTO A Villányi Szoborpark kőgátjának kialakításán dolgozott tegnapa BCM Caterpillar-gépe. (Tudósításunk az 5. oldalon.) Läufer László felvétele 1. Cagliari—Juventus 1-2 2. Cesena—Ascoli 1-1 3. Fiorentina—Sampdoria 3-1 4. Genoa—Roma 1-1 5. internazionale—Udinese 1-1 6. Torino—Pisa 0-2 7. Bologna—Bari 1-1 8. Campobasso—Varese 3-2 9. Cremonese—Arezzo 1-0 10. Lecce—Pistoiese 0-0 11. Monza—Cavese 2-2 12. Palermo—Milan 0-0 13. Sambenedettese—Catania 1-3 + 1 14. Perugia—Atalanta 1-1