Dunántúli Napló, 1983. május (40. évfolyam, 119-149. szám)
1983-05-26 / 144. szám
LAKÁS-INGATLAN Keszthely kertvárosában közművesített, beépíthető saroktelek, 460 n-öl, 500,— Ft/n-öl, eladó. Levélcím: Miskolc, harmadik kerület, Lányi E. u. 15., I. 3. Turjay László. Eladó 2 szoba, konyha, fürdőszoba, üvegelőtér, kiskertes, központi fűté- ses családi ház. Érdeklődni a helyszínen: Tolbuhin út 73. _____________ Ki adó 3 személyes, összkomfortos albérleti szoba. Hajdú Gyula u. 14., 6/20._________________ Me gvételre ajánlok Vá- gotpusztán lévő parasztházat Sikondától 4 km, Orfűhöz közel, a Mecsek egyik legszebb részén. Turistatérképen szerepel. Terület 3300 m2, gazdasági épületekkel, gyű möl esőssel. Gazdálkodásra vagy hétvégi helynek egyaránt alkalmas. Víz, villany van. Érdeklődni: Pécs, őz út 3/A., 8. em. 25. Pécsi, 1 szoba, hálófülkés, komfortos, kertes, tanácsi lakást, tetőtér-beépítéssel, kaposvári lakásra cserélnék, III. emeletig. „Zsó- ka" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. A Mecseken ötszobás, kertes családi ház, az üdülő Szálló mellett, eladó. Érdeklődni a 28-380-as telefonon, 19 óra után. Családi ház eladó. Má- riakéménd, Horváth u. 35. _______________________ Fe nyvesen, Tátika u. 19. sz. alatti, 2 szobás, ikerüdülő eladó. Érdeklődni este 30-754-es telefonon. Irányár: 500 000,— Ft. Eladó 42 m2-es, belvárosi, komfortos, egyszobás, tehermentes öröklakás. Pécs, Zrínyi u. 4. Tobiasevicsné, délután 5-7 áráig. _______________ Na gyharsány, Tokaji út 36., iparcentrumban, gazdálkodásra alkalmas, kertes családi ház eladó. Eladó 35 m2-es. másfél szobás OTP-öröklakás készpénzért. Pécs, Etelka u. 5., I. 5. Érdeklődni: 17 órn után. Kétszobás, összkomfortos plusz egy szoba, összkomfortos, garázsos magánház beköltözhetően eladó. Naqykanizsa, Hunyadi út 39. Érdeklődni egész nap. (Sza- bóné) 33 m2-es, szétszedhető panelépület műhelynek, hétvégi háznak eladó. Gépkocsicsere is érdekel. Megtekinthető a váqóhid északi oldalánál, szállítás megoldható. Cse"Jes László, Pellérd, Rákóczi u. 12. Siófok közDontjában kétszobás, gázfűtéses, szövetkezeti lakás (ko -f- OTP) azonnal beköltözhetően eladó. Dózsa u. 42., VII. lépcsóház .Hl '8. Eladó azonnal beköltözhetően Komlón, Gagarin utcában komfortos, tehermentes. II. emeleti garzon öröklakás. Érdeklődni: 12 óráig a 82-490- es telefonon. Eladó Keszüben 341 négyszögöl szólő, pince, présház, teljes felszereléssel, ugyanott 186 néqyszögöl konyhakert, gyümölcsfákkal. Érdeklődni: Keszü, Petőfi u. 61. _______________________ Kü lön bejáratú szoba, konyha. központi fűté- ses, június 1-től kiadó. Kiss Ernő u. 55. 27-es busz, Ledina. Építési telek eladó. Érdeklődni naponta esté f- órától. Pécs, Tolsztoj u. 8. szám alatt. Torma Péterné. Összkomfortos, garázsos családi ház eladó. Te- lefon: 23-317. Elcserélném 53 m2-es, kétszobás, szövetkezeti lakásomat két és fél szobásra, tanácsi is lehet. „Viktória” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó ház a Kozármis- lény, kultúrházi buszmegállónál. Szuterén, pince, terasz, 30_m2 sz oba, konyha, fürdőszoba, kamra, garázs, nyárikonyha. Telek 56.0 négyszögöl. Borbás Mihály, Kozármisleny, 1040. Városi lakást számításba veszek. 690 négyszögöl építési terület, beköltözhető szoba, konyhás házzal, kertészkedésre és új családi ház építésére alkalmas, eladó. Cím: Magyarürögi út 105. Telefon: 10-724, ____________ Sz obrászművész siklósi kőbánya közelében augusztus hónapra házat, illetve kompett lakrészt bérelne. „1983 augusztus” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kaposfüreden, Vörös Október út 16/A. sz. alatti, háromszobás, összkomfortos, központi fűtéses családi ház 400 n-öl telekkel eladó, kp -f- 72 ezer OTP-átvállalással. Érdeklődni: vasárnap, hétfőn a helyszínen vagy munkanapokon Kaposvár, József Attila u. 2. sz. Zöldségboltban. Balatonfenyvesen két szoba, hallos, komfortos nyaraló eladó 104 n-öles telken. Cím: Kontrohr Jánosné, Felsőmocsolád, 7456. _____________________ Pé csi tanárnő kényelmes, teljes függetlenséget biztosító, lehetőleg belvárosi albérletet keres. „Telefonos előnyben, 239825” jeligére a miskolci hirdetőbe. Értelmiségi házaspár (pedagógus és orvosjelölt) eltartási szerződést kötne egyedülálló, lakással rendelkező, lehetőleg értelmiségi hölgygyei. „Pécsi otthon, 239825” jeligére a miskolci hirdetőbe. Vennék egy-másfél szobás családi házat Harkányban. Leveleket ár- megjelöléssel, „Budapest, 145094” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbb ___________________ Fo nyódliget, Rozonyi u. 70. sz. alatt 124 négyszögöl telken nyaraló eladó. Telefon: 350-490, 6 óra után. Hetvehelyen régi típusú, felújított, központi fűtéses családi ház eladó. Érdeklődni: Ady E. u. 12. Pellérden, Hegyderék dűlőben 600 n-öl szőlő, gyümölcsös, épülettel, berendezéssel eladó. Telefon: 18-967.__________ Cs erdi hegyen, szőlő, épülettel, 560 n-öl, bekerítve, villany, víz, haláleset miatt eladó. Érdeklődni: Szentlőrinc, Erzsébet u. 19. Giliczné. Panorámás, 120 m2-es, kétszintes, gázfűtéses, kertes villalakás garázzsal a Mecsek-oldal- ban beköltözhetően eladó. ,,1 900 000 Ft irányár” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kétszobás, 54 m2-es, összkomfortos, szövetkezeti lakás, kevés OTP- vel eladó. Ár: 10 000 Ft/m2. Érdeklődni: hétköznap 18—20 óra között. Pollack M. u. 8/A., III. em. 11. Lukács. Eladó 2 szobás, szövetkezeti lakás. Melinda u. 53., I. 5. Érdeklődni ugyanitt. Eladó 1 szoba, komfortos, tatarozásra szoruló különálló kis ház. 180 000 Ft-ért. Érdeklődni 10-566-os telefonon. Grécziné. Balatonmária-alsón, Fáklya u. 4. számú, 30 m2- es nyaraló, garázzsal eladó. Érdeklődni: 72-20-338-as telefonon vagy hét végén a helyszínen. Pécshez 10 km-re 700 n- öl szőlő, fele gyümölcsös, 50 db fával, pince teljes felszereléssel eladó. „Betegség” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Komló, Dávidföld, Ifjúság út 33. sz. kertes családi ház garázzsal, melléképületekkel eladó. Irányár: 680 000 Ft. Érdeklődni: szombatvasárnap egész nap. Nagyméretű, 2 szobás, 73 m2, belvárosi, olcsó bérű, tanácsi lakásom elcserélném kis házra vagy házrészre. „Csendes hely” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Királyegyháza, Petőfi S. u. 78. sz. komfortos családi ház, nagy gaz dasági épülettel, kerttel eladó. 2 szoba, összkomfortos, külön bejáratú szobákkal lakást cserélnék garzonra ráfizetéssel. „Andrea” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Osszeköltözők, figyelem! Elcserélném 3 szoba, Összkomfortos, OTP-örök- lakásom 2 db kisebb pécsire. „Szőlőskertnél” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 2 szobás, szövetkezeti lakásom másfél szobás, szövetkezetire, ráfizetéssel. Lehetőleg Hajdú Gy. u. környékén. 7632 Pécs, Hajdú Gy. u. 54. sz., 8. em. 29. Lakást bérelne három lány. „Szeptembertől” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe vagy telefonon: 31-130, du. 5 órától. Gazdálkodásra alkalmas családi ház a III. kerületben eladó. Lakáscsere érdekel. Horváth János, Pécs, Ajtósi Dürer u. 8/A., II. em. 8. Magaslati úton beköltözhetően eladó 67 m2- es, panorámás OTP- öröklakás garázzsal. Ár: 10 500 Ft/m2. Érdeklődni a 21-650-es telefonon, este 18—20 óráig. Pécstől 15 km-re lévő, két család részére alkalmas családi házamat elcserélném 2 szoba, komfortos házrészre vagy tanácsi lakásra a városban vagy eladnám, megegyezés szerint. „Fürdőszoba van” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném Kun Béla térnél lévő, 2 szobás, I. em., tanácsi lakásom Köztársaság tér környékén lévő, hasonló, tanácsira. „Komfortos érdekel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném pécsi, belvárosban lévő, szoba, konyhás, tanácsi lakásomat uqyanilyen hasonlóra. „Katalin” jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 1,5 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat régi bérű, tanácsi lakásra. „Ráfizetést kérek” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Sziiven környéki, I. emeleti, másfél szobás, összkomfortos, tanácsi lakást cserélnék hasonló tanácsira. „Kertváros is megfelel” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADAS — VÉTEL Jawa 250-es motorkerékpár, lejárt műszakival, 5 db Michelin köpeny, 175 x 13, Sport felnivel és Skif sátras utánfutó eladó. „Új” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Epedarugós franciaágyak és kárpitozott garnitúrák készítése részletre is. Vajta kárpitos, Pécs, Déryné u. 11. NDK, barna-fehér Varia szekrénysor, intarziás hármasszekrény és vitrin, olasz ülőgarnitúra, egy heverő, „Ideál” hűtőszekrény és automata „Hajdú” mosógép eladó. Érdeklődni 5-6 óra között: Pécs, Rákóczi út 13/B., fszt, 3. STIHL, HUSQVARNA ALKATRÉSZEK postai utánvétellel MEGRENDELHETŐK. Agrotechna, 1300 Budapest, Pf.: 72. Építők, figyelem! Kis és nagy mennyiségben tégla eladó, szállítást is vállalom. Kifűrészelt szarufa, stafni 8 m-ig, léc, deszka 8 m, vasgerenda. Légszeszgyár utca alsó végén. Pécs, Pipacs utca 11. sz. 2 db 16 csirkés városi, illetve propángáz üzemelésű, vadonatúj grillsütő eladó. Érdeklődni levélben vagy a helyszínen mindennap: 2700 Cegléd, Könyök u. 6. Magyar Károly. NEC rádiómagnó (új) eladó. Pécs, Szántó K. J. u. 2/A., III. em. 11. 1986-ig műszakizott, ZJ-s rendszámú Trabant és egy új, 50 crn^-es Simson extrákkal eladó. Érdeklődni 16-300-as telefonon, 17 óra után. LADA aUíÓÍSÓLV-----NY ÍLT. Hétfőtől péntekig 8—18 óráig. Telefon: 11-695. Tolbuhin út 110.______ Be rnáthegyi kölykök, CAC/B-os szukától és NSZK import CAC-os kantól ismét kaphatók. Siklósi Béla, Pécs, Falu- di Ferenc u. 4. 500 db hornyolt cserép, 2 db öntöttvas falikút eladó. Magyarürögi út 19. sz. __________________ Ve szek: festményt, régiséget, porcelánt, padló- kefélőt, mosógépet. Kol- tai, Rákóczi út 61. Kéttűágyas Naumann vagy Moda kötőgépet vennék. Telefon: 31-354. Építkezők, figyelem! Eladó 7000 db új, I. osztályú kisméretű tégla, új, parkettás bejárati és félig üvegezett ajtók, 2 db 70 x 150-es, új ablak. Érdeklődni késő délután: Pécs, II., Anikó u. 12., 11/8._____________________ 30 q kukorica és ellés előtt álló 2 db anyakoca áron alul eladó. Pécs, Marx út 16. 9 éves Trabant, friss műszakival, eladó. Érdeklődni: 31-775-ös telefonon. Nutriacsaládok és ivarérett növendékek eladók. Old, Kossuth u. 35. Újszerű állapotban lévő, félautomata, bolgár mosógép eladó. Pécs, Eszék u. 37., Ili, 12.__________ 70 literes hűtőszekrény új állapotban eladó. Su- rányi M. út 1., II. 13. Magyar vizsla-kölykök eladók. Érdeklődni: Nagy János, Siklós, erdészlakás. Mindent, mindenkor, mindenhová szállítok egyton- nás gépkocsival. Előrendelés 12 órától: Rei- nisch, Liszt Ferenc u. 4. Telefon: 16-483. Kötőgép lyukkártyák. Passaphoz üres és 200-fé- le, mintás kártya import alapanyagból. Empisal- hoz, Brotherhez, Toyotához, Singerhez üres kártyák méterenként száznegyvenért. Kártyalyukasztók kilencszázért. Utánvéttel is. Kanyó Miklós, Székesfehérvár, Lévai u. 4. Szőnyegeit, kárpitozott bútorát lakásán tisztítom, modern technológia, nyugati vegyszerek. Telefon: 23-920. Szobafestést, mázolást, tapétázást, közületnek is, rövid határidővel, vidékre is megyek. Telefon: 22-974. Óriásvirágú, nemesített, gyökeres krizantémpalánták, legújabb fajták is, kaphatók. Válaszbélyegért díjmentes árjegyzéket küldök. Kovács, Budapest, Néoköztársaság 23. Telefon: 27^“'. KISIPARI termékek piaci bevezetésének, értékesítésének szervezését, KIS. KERESKEDŐKNEK mintatermen keresztül árubeszerzést, hiánycikkek felkutatását megszervezi MARKET GMK. Mintaterem címe: Megyeri út 46. Szolgáltatóház. Telefon : 24-896. Bélyeg! Külföldi, postatiszta sorok, magyar, 1964-től, használt darabok, tömeg-gyűjtőknek eladók. Válaszbélyeg! Dr. Mészáros Ervin, Budapest 1045, Rozs u. 12. Mindenkinek mindent szállít csukott, egyton- nással, Mudik, Pécs, Éva u. 7. Telefon: 18-176. 60 db anyajuh, nyírás előtt, bárányokkal együtt, eladó. Mohács, Vörösmarty u. 36. Csecsemőgondozást lakásomon vállalok. „Pedagógus” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Gyönyörű perzsa cicák eladók, Kaposvár, 7400, Kölcsey u. 44. Telefon: 12-600 18 óra után. Gázfűtésszerelést, tervezéssel, OTP felé költségvetés-készítéssel vállal kisiparos. Pécs, Zöldfa u. 27. Telefon: 23-317. Bútor, hármasszekrények, vitrinek, neobarokk garnitúra. televízió, hűtők, újszerű szekrényágyak, ágyneműtartók, barokkasztal eladók. Sailai u. 15. Szabó. Kőműves mellett segédmunkát vállalok. „Diák” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Legelső vidéki vállalkozás! Szabadidőpartner, élettárs, házasságközvetítés az egész ország területén. Kérje tájékoztatónkat. Kapcsolat, 9700 Szombathely, Pf.: 283. Rézágy, konyhaasztalok, hűtők, szekrények, szekrényágyak, antik fotelágy, kerti asztal, szalonnasütő eladók. Telefon: 16-579. Sallai u. 15. Bútorüzlet. Fiatal mg. gépész üzemmérnök, közgazdasági, kereskedelmi, szakközépiskolai végzettségű házaspár állást változtatna. Lakás szükséges. Ajánlatokat: „Közép- Dunántúl” jeligére a 424234 számra a kaposvári hirdetőbe kérünk. Naooscsirkék kaphatók. Pécs, Kertváros, Gárdonyi G. u. 15. Telefon: 30-225. Ugyanott tovább- tartásra is alkalmas, fiatal tyúkok. 30 Ft/kg-os áron kaphatók. Orvosi lexikont, kötetenként is, Etimológiai szótárt keresek megvételre. Kovács Zsuzsanna, Ma- gyarbóly, 7775, Ady E. u. 4. Fregoli 180 Ft, panelfúrás, szögbelövés 4 Ft. Reluxa + szerelés garanciával. Telefon: 31-583. Arany Selmer szoprán 1 szaxofon újszerű állapotban eladó. Pécs, Bor u. 75. Beépített szekrényeket és bútor javítását, átalakítását vállalom. Ra- dák Tibor asztalosmester. Pécs, Csend u. 8/1. 1500-as, PE-s rendszámú Lada eladó. Megtekinthető: Szilágyi D. u. 16. alatt. Gépelést vállalok. Telefon: 20-506. UT-s rendszámú Zsiguli személygépkocsi, teljesen felújított állapotban, eladó. Cím: Link Győző, Mázaszászvár, Mikszáth K. u. 4. 7349. OTP-kölcsönhöz költségvetést készítek. Korszerűsítés, felújítás, üzletkialakítás, vidékre is. Költségvetés-készítő: 30-736, este. Pécs, Zója u. 1'A. Árubeszerzést, bevásárlást vidékre is vállalok. „Csak kis tételben” iel- igére a Sallai utcai hirdetőbe. i VEGYES :i Panelfúrás, lakberendezési tárgyak felszerelése, jótállással. Megrendelhető a 28-094 telefonon, Roczkó. Gyesen lévő kismama munkát vállalna. „4 órás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. T 7-es TAXIRENDELÉS, éjjel-nappal a 16-216-os telefonon. Vidékieknek: nyelvtanítás 90 forinttól havonta levelezéssel, angolul, németül, franciául, oroszul, olaszul, spanyolul, te- lefonetikusan (835-761). Doktor Farkas külföldi diplomás szaktanár, 1149. Budapest, Tábornok u. huszonegy. A MECSEK Társkereső GMK várja új ügyfelei jelentkezését. Egész napos telefonügyelet: 24-897. Postacím: 7601 Pécs 1. Pf.: 87. Kistermelők, kertbarátok! 10—50 százalékos árengedmény csak 3 napig az AGROKER Gazdaboltjában Növényvédő szerek, műtrágyák, Solo-Mu'timot permetező, 8—16 literes szőlöprések, kisállat-etetők, -itatók. NYITVATARTAS: 1983. május 26-án 8—15.30 27- én 8—15 28- án 8—12 Pécs, Megyeri út 64. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MÜS KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Nóták. 8.47: Bemutatjuk a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új lemezét. 9.44: Brummadzag a zenebohóc. 10.05: A nagy dobás. 10.19: Két keréken Magyarországon. 10.34: Népdalok, néptáncok. 11.24: Jogi arcképcsarnok. 11.39: Tom Jones. Rádiójáték. 12.45: A háborúnak vége lett. 12.55: Maurice Moyse fuvolázik. 13.08: Sorsfordító oil’ana- tok. 13.35: Balettzene. 15.05: Nóták. 15.28: Képek és jelképe« 16.03: Guntram. 16.17: Délutáni Rádiószínház. Méreg a tengerben. 17.05: Külpolitikai könyvespolc. 17.20: Népdalfeldolgozások. 17.33: Reflektorfényben a hegedűs-utánpótlás. 19.25: Késdobálók. 20.49: Igor Markevitch vezényel. 21.40: Adottságok. 22.30: Operarészletek. 23.10: Késő esti zongoramuzsika. 0.10: Sólymos Antal táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Révész László feldolgozásaid ból. 8.35: Napközben — Szombathelyen. 10.00: Zenedélelőtt. 12.35: Mezők, falvak éneke. 13.00: Mécsvilágnál aranyat fejtettek. 13.20: Éneklő ifjúság. 13.35: Csongor és Tünde. Részletek. 14.00: Válogatott perceink. 16.35- Idősebbek hullámhosszán. 17.30: Segíthetünk? 18.35: Hétvéqi panoráma. 19.55: Slágerlista. 20.35: A 04, 05. 07 jelenti. 21.10: A Rádió Kabarészínházának májusi kívánságműsora. 22.20: Nosztalgiahullám. 23.20: Bécsi vér. Operettrészletek. HARMADIK MŰSOR 9.00: Lencsés Lajos oboázik. 9.41: Szimfonikus könnyűzene. 10.00: A Pécsi Nevelők Háza kamarakónisa énekel. 10.20: Bemutatjuk új felvételeinket. 11.05: Hangverseny. 12.15: Magyar művészek operafelvételeiből. 13.07: Dzsesszhangversenyek. 13.55: Az évszakok — oratórium. 16.19: Daloló, muzsikáló tájak. 16.30: Zenei Lexikon. 16.55: Popzene sztereóban. 18.00: Szintézis. 18.30: Rádióhangversenyekről. 19.05: ' A zeneirodalom remekműveiből. 19.55: Énekszóval, muzsikával. 20.55: Egy pc- lya vonzásában. 21.15: Napjaink zenéje. Kb. 23.00: Dzsesszmuzsika. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Megyék mezsgyék nélkül. Szerkesztő: Simon Márta. 17.45: Dél-dunántúli együttesek felvételeiből. Közreműködik: a bonyhádi Animato, a komlói 5-let, a tamási Hangár, a barcsi Ba-Rock és a szekszárdi Szinkron együttes. 18.00: Dél-dunántúli híradó. — Lap- előzetes. — Hírek. 18.30: Szerb-hor- vát nyelvű műsor: A nap hírei. — A pécsi délszláv klub asszonykórusa műsorából. — Határszemle a siklósi járásban. — Vera Svoboda sanzonokat énekel. 19.00: Német nyelvű műsor: Mezőgazdasági híradó. Szerkesztő: Báling József. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.03: Tévétorna — ism., sz. 8.05: Iskolatévé: Fizikai kísérletek. III. rész. Év végi ismétléshez. Vezetési jelenségek, részecske és hullámmo- dell, a röntgensugárzás — sz. 9.00: Korok művészete. A klasszicizmus Európában. 10.00: Magyar irodalom. Ált. isk. 5. oszt. Szeretném, ha vadalmafa lennék. 10.20: Magyar nyelv. Ált. isk. 4. oszt. Szó-ra-ka-té- nusz. A fülével figurázik — sz. 11.00: Pszichológiai „csapdák”. III. rész: A beállítódás csapdái. IV. rész: A másokról alkotott benyomások csapdái. 13.55: Iskolatévé: Pszichológiai „csapdák”.. Ili—IV. rész — ism. 14.55: Oldjuk meg! Matematika—fizika. II. rész. 16.05: Hírek. 16.10: Múzeumok, tárgyak. Csehszlovák rövidfilm — sz. 16.30: Állatkölykök. NSZK rövidfilmsorozat. XVIII 8. rész: Jéglakók — ism., sz. 16.40: Manőverezés és közlekedésbiztonság — sz. Az Országos Közlekedésbiztonsági Tanács filmje. 16.50: Tízen Túliak Társasága. 17.30: Tévébörze. 17.40: Képújság. 17.45: Telesport. 18.10: Spéci kolesz. Dokumentumfilm. 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna — sz. 19.15: Esti mese — sz. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: Egy világjáró viszontagságai. W. S. Maugham novellájának tévéfilmváltozata. Az alkotói ihlet — sz. 20.25: Unokáink sem fogják látni. Avagy városvédő Pállasz Athéné kezéből időnként ellopják a lándzsát. Ráday Mihály városvédő sorozata — sz. 20.55: Hírháttér — sz. Nézetek, vélemények, közérdekű kérdésekről. 21.50: Krónika. A 2. magyar hadsereg a Donnál. Visszavonulás. 22.50: Tv-híradó 3. — sz. MÁSODIK MŰSOR 17.50: A kőszegi szemle műsorából: csepü, lapu, gongyola. IV. rész — ism., sz. 18.40: A holt írások titka. Fűrész történetei — ism., sz. 19.10: Ecranul nostru. A szegedi körzeti stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: Örkény István műveiből összeállítás — sz. 21.30: Tv-híradó 2. — sz. 21.50: Ormánság fájából. A pécsi körzeti stúdió műsora. Néprajzi dokumentumfilm — sz. 22.25: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.50; Videooldalak. (Zg.) 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. (Bg.) 17.40: Hírek. (Zg.) 17.45: A kék, mint tarka — tv-sorozat gyermekeknek. 18.15: Tv-naptár. (Zg.) 18.45: Köny- nyűzenei adás. 19.15: Rajzfilm. (Zg.) 19.21: Reklám. (Zg.) 19.27: Ma este. (Zg.) 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. (Zg.) 20.00: Panoráma. 21.00: Reklám. (Zg.) 21.05: Vetélkedő. (Zg.) 22.05: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.15; Tudomány. 18.45: ^Érdekes utazás. (Zg.) 18.55: Kiválasztott pillanat. (Zg.) 19.00: Slágerlista helyett. (Bg.) 19.27: Ma este. (Zg.) 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. (Zg.) 20.00: Én, Rade Tomov — dráma. 20.45: Kosárlabda EB: Jugoszlávia— Franciaország. I. félidő. 21.25: Reklám. (Zg.) 21.35: Kosárlabda EB, II. félidő. 22.15: Zágrábi körkép. (Zg.) HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BRAUN MIHÁLY 82 éves korában elhunyt. Temetése május 26-án, ma 13 órakor lesz a szágyi temetőben. Gyászoió unokái. Fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk, dédikénk és kedves rokonunk, FARKAS GYULA, 74 éves korában, 1983. május 25-én, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1983. május 27-én, délután 4 órakor lesz a vajszlói temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy MUSZTACS FERENC hamvasztás utáni búcsúztatása május 31-én 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága édesanyám, nagymamánk, NÉMETH MARIA életének 80. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 31-én 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett, drága jó férjem és kedves rokonunk, KASZANICS GYULA 73 éves korában elhunyt. Temetése május 28-án 3 órakor lesz a pellér- di temetőben. A gyászoló felesége és a rokonság. Az Országos Mentőszolgálat Baranya megyei Mentőszervezet vezetősége és dolgozói megrendüléssel tudatjuk, hogy volt munkatársunk, TEMESI ISTVÁN 1983. május 15-én elhunyt. Temetése május 27-én 13.30 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Emlékét megőrizzük. Fájdalommal tudatjuk, hogy VAS JÓZSEF, malomipari nyugdíjas, volt kémesi lakos, május 6-án 73 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 27-én 14.45 órakor lesz a siklósi temető ravatalozójában. A gyászoló család. Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZABÓ IMRE, az Aknamélyitő Vállalat nyugdíjasa elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 30-án 13.30 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló nővére és a Kiss család. Fájdalommal tudatjuk minden kedves rokonnal és ismerőssel, hogy felejthetetlen halottunk, CZIFRA JENŐ hamvasztás utáni búcsúztatása május 30-án fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk és kedves rokonunk, SZVACSINA PALNÉ Konkoli Erzsébet május 21-én váratlanul elhunyt. Temetése május 30-án 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ROZSAR CSABA, a VERTESZ Vállalat főépítésvezetője május 11-én, 43 éves korában, tragikus körülmények közt elhunyt. Május 30-án 1 órakor helyezzük örök nyugalomra a pécsi központi temetőben, vállalata saját halottjaként. A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk, rokonunk, RÉZ JÓZSEFNÉ temetésén virágokkal, koszorúkkal, együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondok mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett férjem, PÉTER JÓZSEF temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a munkatársaknak, barátoknak, kedves ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, BORBATH FERENC temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Megtört, de hálás szívvel mondunk köszönetét a sok kedves rokonnak, jóbarátnak és jó szomszédoknak, akik felejthetetlen drága férjem, SÁNDOR GYULA temetésén megjelenésükkel, táviratok, csokrok, koszorúk küldésével fáidal- munkban együttéreztek velünk. Külön köszönet a Városi Pártbizottságnak a szép búcsúztatásért, a segítségért és a részvételért, még külön köszönet a Budapesti Egyesült Izzó gazdasági vezetőségének, a pártb.zott- ságnak és szakszervezeti bizottságnak a segítségükért, a megjelenésükért. A Pécsi Elektron'kai Gyár párt-, társadalmi és gazdasági vezetőségének a temetés megrendezéséért. Az üzem összes dolgozójának az együttérzésért és megjelenésükért. A régi Fémipari Vállalat Sopiana Gépgyár, MÉV szolgáltatók és a Postáról megjelent kedves barátoknak a részvételért. Köszönet a MÉV bányászzenekarnak, minden tagjának. Porig sújtott felesége és családja. Köszönetünket fejezzük ki minden rokonnak, barátnak, ismerősnek, tanároknak és iskolatársnak, akik drága halottunk, SELYMES MARTON temetésén részt vettek, vagy fájdalmunkat bármilyen módon enyhíteni igyekeztek. Köszönetét mondunk a Mecseki Szénbányák gépkocsi üzemének és igazgatóságának, a Dunántúli Cipőkereskedelmi Vállalatnak, valamint a Kodály Z. u. 7. sz. és a Herman Ottó u. 6. sz. alatti lakóknak együttérzésükért. Köszönjük a szülőfalu, Vokány lakóinak, hogy férjemet utolsó útjára elkísérték. Selymes Mártonné és a gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki a ház lakóinak, a BÉV szakszervezeti Bizottságának és a B. m.-i Rendőr-főkapitányság dolgozóinak, akik szeretett halottunk, NÉMETH JANOS temetésén megjelentek és részvétnyilvánításaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk minden rokonnak, ismerősnek, szomszédnak, akik HUNYADI ISTVANNÉ Takács Mária temetésén részt vettsk. Külön köszönjük a Mohács vámosi Tanács költségvetési üzeme, valamint az ÉPSZOV vezetőinek és a dolgozóinak a megjelenését. A gyászoló család. Megtört szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik LENGYEL LAJOS temetésén részt vettek. Köszönet a rokonoknak, barátoknak, a Bikali Állami Gazdaság központja, a TÁÉV, a GAMESZ Sásd, dolgozóinak, a Steinmetz IV. c. osztály tanulóinak, a magyarszéki Egyetértés Tsz. szocialista brigádjának, a Bikali AG, oroszlói kirendeltségének, a sertéstelep és a műhely dolgozóinak. A gyászoló Lengyel család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, LANDOR ATTILA temetésén részt vettek, külön köszönetét mondunk a rokonoknak, barátoknak, a ház lakóinak, minden kedves ismerősnek, a régi munkatársaknak és a ZÖLDÉRT csomagoló brigád tagjainak. A gyászoló család. Varráshoz értő, gyors, precíz munkaerőt alkalmaznék szériamunkához. „Biztos kereset” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Magánkereskedőnél, kisiparosnál üzletkötést, árureklámozást vállalok. „Szombat vasárnap is” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Mindennemű új és tetőjavítási munkálatokat gyors határidővel vállalok — vidéken is. „Tetőfedő kisiparos” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Dolgozókat feluesznek FELVESZÜNK szakközépiskolai végzettséggel, villamossági erősáram, gyengeáram ismeretekkel és legalább 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező piackutatót, valamint kezdő gyors- és gépírónőt. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés helye: MEGYESZER V. Pécs, Lyceum u. 4. sz. (236247) KONYHALANYT felveszünk MÁV Napközi Otthonos Óvoda. Pécs, Mártírok u. 42. Jelentkezni lehet: 8— 12 óráig az óvoda vezetőjénél. (20357) DIVATÁRU. "Tv BOLTUNK | Mk! AJÁNLATA: J., libatol! 202,— Ft/kg, tolipárna fél kg-os 138,— Ft, tolipárna 2 kg-os 431,— Ft, pehelypaplan áron vásárolható 1 1720,- Ft-os Tekintse meg boltunk árukészletét! kirakatát, VARJUK A KOSSUTH L. U. 62. SZ. ALATT LÉVŐ DIVATÁRUBOLTUNKBA) Mérlegképes szakképesítéssel GÉPI KÖNYVELŐT és gyakorlattal rendelkező képesített könyvelőt azonnali belépéssel felveszünk JELENTKEZÉS: AGROKER, PÉCS, MEGYERI ÜT 64. KÖZGAZDASÁG! szakközépiskolát végzett munkatársakat keresünk statisztikus — utókalkuláció készítő munkakörbe. Jelenkezés helye:; Déldunántúli MÉH Vállalat, Pécs, Doktor S. u. 14., személyzeti osztály. (236239) A POLLACK Mihály Műszaki Főiskola gazdasági igazgatósága gyorsírni tudó adminisztrátort alkalmaz szerződéssel. Jelentkezni lehet: Boszorkány u. 2., fszt. 10. Telefon: 10-651. (1529) KÖZÉRDEKŰ A Delta együttes május 28-án So- mogyapátiban, 29-én Hobolban játszik. A DÉDÁSZ bejelenti, , hogy Pécs, , Fehérhegyen, Rigó utcában, Mészégetőn, valamint Rigódertetőn végzett hálózatátépitési műnk áltat befejezte, és azt 1933. május 27-én üzembe helyezi. Jelzett időponttól a szerkezetek és szerelvények érintése tilos és életveszélyes! Áramszünt lesz május 27-én 7 órától 16 óráig Pécsett, a Kálvin útnak a Tettye tértől a Gergely u.-ig terjedő szakaszán, valamint a Kiss József utcában háiózatátépités miatt. A Tudományos Ismeretterjesztő Társulat Baranya megyei Szervezeté hathetes intenzív nyelvtanfolyamot indít angol és német nyelvből 1983. június 13.—július 23-ig. Az oktatás korszerű nyelvi laboratórium segítségével naponta (hétfőtől—péntekig) 17.00—20.00 óráig folyik a JPTE Tanárképző Kara épületében. Részvételi díj: 2500 Ft. Jelentkezni lehet: 1983. május 23-tól június 1-ig naponta 10.00—17.00 óráig a TIT székházában (Pécs, Janus Pannonius u. 11. fszt.), vagy a 24-782-es telefonon. A Doktor Sándor—Zsolnay Művelődési Központ lakóterületi sportegyesületének karate szakosztálya f. év június Ifi-én (pénteken) 16 órai kezdettel karatebemutatót tart Szent- lőrincen, a III. sz. Általános Iskola sportcsarnokában. A bemutatón a szentlőrinci és a pécsi karatetanfolyamokra jelentkezni is lehet, 10 éves kortól. Jegyek elővételben a Doktor Sándor—Zsolnay Művelődési Központban (Pécs, Felsővámház u. 72.) és a szentlőrinci III. sz. Általános Iskolában kaphatók. Minden, kedves érdeklődőt szeretettel vár a rendezőség.
