Dunántúli Napló, 1983. május (40. évfolyam, 119-149. szám)
1983-05-26 / 144. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunántúli napló XL. évfolyam, 144. szám 1983. május 26., csütörtök Ara: 1,40 Ft Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja A tartalomból: Egészségnevelési Társadalmi Bizottság alakult (5. oldal) A BNV-ről jelentjük (3. oldal) Eredményes megbeszélések Befejeződtek a magyar-görög kormányfői tárgyalások Megállapodásokat írtak alá és közleményt adtak ki Andreasz Papandreu, a Gö. rög Köztársaság miniszterelnöke magyarországi hivatalos látogatásának programja szerdán befejeződött. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke délelőtt az Országházban hivatalában fogadta Andreasz Papandreut. A szívélyes légkörű találkozón részt vett Szarka Károly külügyminiszter-helyettes, Dobos István, a Magyar Népköztársaság athéni nagykövete, Karolosz Papuliasz külügyminisztériumi államtitkár és Pantelisz Ekonomu, a Görög Köztársaság budapesti nagykövete. Ezt követően Lázár György, a Minisztertanács elnöke és Andreasz Papandreu vezetésével plenáris zárótárgyalásra került sor, amelyen részt vettek a magyar és a görög tárgyaló delegáció tagjai, valamint a szakértők is. A Budapesten folytatott magyar—görög hivatalos tárgyalásokat a zárómegbeszélésen mindkét részről konstruktívnak, eredményesnek értékelték, hangsúlyozva, hogy nemcsak megfeleltek a várako. zásoknak, hanem felül is múlták azokat. A tárgyalások és az egész látogatási program légkörét a kölcsönös megértés és a további együttműködési készség jellemezte. A szakértői megbeszélések, amelyeket nagyon pozitívnak, hasznosnak ítéltek meg, a kétoldalú kapcsolatok eddigi eredményei alapján a további konkrét teendőket tűzték napirendre, megjelölve az együttműködés bővítésének gyakorlati irányait, feladatait. Mindkét részről ki- * fejeződött az igény és a készség a különböző területeken meglévő kapcsolatok folyamatossága iránt. A déli órákban a Parlament delegációs termében magyar— görög hivatalos dokumentumokat írtak alá. Tudás és szorgalom Lázár György, a Minisztertanács elnöke a Ferihegyi repülőtéren búcsúzik Andreasz Papandreu görög miniszterelnöktől Lázár György és Andreasz Papandreu a Magyar Népköz- társaság és a Görög Köztársaság gazdasági és tudományos-műszaki együttműködésének fejlesztéséről szóló távlati programot írt alá. Ez a megállapodás a fogyasztási és beruházási javak, a szolgáltatások kereskedelmének bővítését hivatott elősegíteni. A kereskedelmi kapcsolatok hagyományos formáinak alkalmazásán túl a jövőben mindkét részről nagy súlyt helyeznek az együttműködés korszerűbb formáira is, (gy például közös vállalatok létrehozására; a kooperációra különféle felszerelések, berendezések, gépek, alkatrészek termelésében, természeti erőforrások feltárásában és hasznosításában, a szakemberképzésben, technológiák fejlesztésében és átadásában, közös kutatási programok kidolgozásában és megvalósításában. Három dokumentumot kormányközi egyezményként írtak alá: az állategészségügyről, a növényvédelemről és növény- egészségügyről, valamint a kettős adóztatás kizárásáról szóló okmányokat magyar részről Papócsi László mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes, Szarka Károly külügyminiszter-helyettes, görög részről Karolosz Papuliasz külügyminisztériumi államtitkár látta el kézjegyével. Az Országházból ezután a vendégek a Ferihegyi repülőtérre hajtattak, ahol ünnepélyesen búcsúztatták Andreasz Papandreut és kíséretét. A bú.(Folytatás a 2. oldalon) Aczél György átadja a kitüntető oklevelet Karasz László tsz-elnöknek Erb János felvétele Nem kiugró minőségű földeken évek óta kiugró eredmények ... Mi van mögötte? A színvonalas vezetés, a vezetők és a tagság összefogása, az emberi tényező. Lippón pedig mindemellett, rendszerünk eredményeként, a magyarok és a nemzetiségek, a németek és szerbek egymásra találása, megértése, szorgalma ... Aczél György méltatásából, gondolataiból idéztünk, akinek beszéde tegnap délután ünnepi alkalomból hangzott el. ünnep volt tegnap Lippón, a Béke Őre Termelőszövetkezet nyolcadik alkalommal érdemelte ki a Kiváló Termelőszövetkezet kitüntető címet. Ebből az alkalomból az Ifjúsági Házban rendkívüli 'közgyűlést rendeztek, melyen megjelent Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Lukács János, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának első titkára, HorAczél György: mezőgazdasági termelésünk az ezredfordulóig megkétszerezhető A madarak és fák napja alkalmából Pécsre látogatott a kapós vári Dimitrov óvoda huszonnyolc a Mecsek-ofdal kedvelt kirándulóhelyén, az állatkert előtt készült. növendéke kísérőkkel. Képünk Szokolai István felvétele váth Lajos, a Baranya megyei Tanács elnöke, Mohács járás párt- és tanácsi vezetői, a lip- póiak üzleti partnereinek képviselői. Az ünnepi kc-zgyűlés résztvevőit a gazdaságtól oly sok támogatást kapott és élvező általános iskola és úttörőcsapata, valamint Lovas Miklós, a szövetkezet elnökhelyettese köszöntötte. Ezt követően Karasz László elnök ismertette a Béke Őre tagjainak 35 éves múltra visszatekintő, sok nehézséget leküzdő. hozzáértéssel és szorgalommal végzett munkáját, meredek ívű fejlődésének eredményeit. Az eredmények szakmai berkekben ismertek: hosszú évek óta magas színvonalon termelnek rekorderek, búzából az utóbbi három év átlagában hektáronként 6,5 tonnát, kukoricából 9,6 tonnát termesztenek, kimagasló a hústermelés; terményeik és termékeik exportképesek kemény valutát hoznak; a szövetkezet tagjainak — az átlagéletkor 36 év — jövedelme magas, a munkakörülmények jók, virágzik a háztáji; a gazdaság sokat tett és tesz a községért, az ott lakókért. Karasz László az eredményeket legfőképpen a kollektíva előrelátásának, céltudatosságának, a jól átgondolt terveknek, a tagság szorgalmának tulajdonította. Felismerték, a rekordokhoz vezető'út a magasabb szakértelem. Jelenleg a tagság 60 százaléka rendelkezik az alkotó munkához elengedhetetlen szak- képzettséggel, s tavaly például százan vettek részt különféle továbbképzésen. Nem kis költség. de ez a befektetés busásan megtérült és megtérül. Számos kutatóintézettel van gyümölcsöző kapcsolatuk, a jövőben a tudomány eredményeit még gyorsabban kívánják a gyakorlatban alkalmazni, továbbá még jobb együttműködést kialakítani a környező termelőszövetkezetekkel. Karasz László beszéde után az MSZMP KB és a kormány nevében Aczél György mondott méltatást és tolmácsolta a gratulációt. Beszédében egyebék mellett néhány beszédes számmal felvázolta a magyar mező- gazdaságnak a világban példa nélkül álló. nagy történelmi elmaradottságot behozó,, ugrásszerű fejlődését. • (Egy statisz-.' tikai egyebevetés a sok közül: 1953-ban Magyarország annyi húst termelt, mint amennyit ma Baranya és Tolna megye.) A világgazdasági helyzet számunkra most kedvezőtlen, a mezőgazdasági termékek jó 1 eladhatóságát illetően pedig most éppenséggel a legrosszabb a helyzet. Ám kilátásaink nem rosszak. Nem szoktam jóslásokba bocsátkozni, jegyezte meg Aczél György, de — osztva a gyakorlati szakemberek véleményét — a magyar mezőgazdaságnak reális esélye van, hogy a kétezredik évig megkétszerezze termelését. A világban százmilliók éheznek, az élelmiszer stratégiai cikk, néhány év múlva várhatóan ugyanolyan árrobbanásra kerül sor, mint történt az olaj esetében. Erre a magyar mezőgazdaságnak fel kell készülnie, s többet termelnie — kevesebb létszámmal, különösebb beruházások nélkül', emberi tudással és összefogással. Beszéde után Aczél György átnyújtotta a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa és a Mezőgazdasági és Élelmezés- ügyi Minisztérium által adományozott Kiváló Termelőszövetkezet kitüntető címet tanúsító oklevelet Karasz Lászlónak, majd Kiváló Munkáért miniszteri kitüntetést adott át Megyeri György állatgondozónak, Po- zsár András traktorvezetőnek, TOT-kitüntetést Kresz Ferencné növénytermesztőnek. Miklósvári Zoltán Nyolcadszor Iciuälö termelöszöuetkezet a líppöi Béke Ore
