Dunántúli Napló, 1983. április (40. évfolyam, 90-118. szám)

1983-04-22 / 110. szám

XVI. nemzetközi Mecsek rali Rajt ma délután a Széchenyi téren Slágermérkőzések a döntőkben Két napig ismét Pécsre figyel a nemzetközi autósvilág. A szo­cialista országok legjobb rali- versenyzői szállnak Harcba a Béke-Barátság Kupa magyar- országi futamán, ami egyúttal a magyar bajnokság első fu­tama is. A rajtlista szerint 110 versenyző várja majd ma 16 órától a Széchenyi téren, hogy a felcsapódó nemzetiszínű rajt­zászló útnak indítsa. Kiket láthatunk a rajtnál? A magyar csapat első számú re­ménysége ezúttal is a Ferjáncz —Tandari dr. páros a Renault Alpinnal, mellettük a Szuha- nyik—Hóman, a Dudás—Doma, a Hideg—Kecskeméti és a rajt előtt kijelölendő páros küzd a magyar színekért. Ismét itt a csehszlovák Skoda-csapat a 130-as torpedókkal, és olyan versenyzőkkel, mint a tavalyi pécsi győztes Pech—Soukup pár (21), vagy a 15-ös rajt­számot viselő Blahna, aki már nyert BBK-bajnokságot és az EB-versenyeken is jó néhány pontot gyűjtött. A 26-os Traj- bold is BBK-győzelmekkel a tarsolyában érkezett- Pécsre. A szovjet csapatban ismét itt lesz a Brundza—Girdaouskas (2.) pár, a tavalyi versenyeken már a markukban érezhették a győ­zelmet, amikor autójuk fel­mondta a szolgálatot. Az idén új kocsival érkeztek . . . Egy vadonatúj versenyautóval érke­zett a Csernyikov—Potapov (25) páros. Ök a Moszkvics 2140 Rali Lux nevű új konstrukciót igyekeznek győzelemre vinni. A mezőny zömét egyébként a La­dák alkotják, a lengyel csa­pat ismét beveti a 2000-es Polonézeket, az NDK-csapat Trabantokból állt össze, és mi­vel a BBK-szabályzat lehetővé teszi, csapatonként egy nem szocialista gyártmányú kocsi in­dítását is, öt R. Alpin áll majd rajthoz, csehszlovák, lengyel, bolgár és magyar színekben. Az útvonalról: a verseny egy óriás körön zajlik, Pécs— Szentkút—Árpádtető—‘Kemping —Józsefháza—Petőfi-bánya— Vasas, Kőbánya—István-akna —Kisvaszar—Vásárosdombó— Kishajmás—Abaliget útirányon halad majd a verseny. A gyor­sasági szakaszokat a rendező­ség a verseny tartamára lezár­ja, azokon a közúti forgalom szünetel. Az első napi verseny első befutói szombaton a haj­nali órákban vádiatok a BÉV- szálló előtt. K. P. Kupaszerda A három, nagy érdeklődéssel kísért európai labdarúgó ku­pákban kialakult a májusban sorra kerülő döntök párosítása. Hamburgban, Lodzban, Mad­ridban, Waterscheiben, Craio- ván és Brüsszelben zajlottak le a két héttel korábbi elődöntők visszavágói. BEK: Hamburger SV—Real Sociedad 2-1 (0-0). A Real Sociedad nem adta meg köny- nyen magát a hazai 1-1 után, már-már hosszabbítás ígérke­zett, amikor Von Heesen hét perccel a lefújás előtt belőtte a Hamburg döntőt jelentő győztes gólját. Juventus—Widzew Lodz 2-2 (1-0). Izgalmakban bővelkedő visszavágót vívtak, 0-1-rőt a lengyelek 2-1-re fordítottak, de azután 11-esből a vendégek egyenlítettek. (A második fél­időben, 1-1-es állásnál a né­zők közül valaki fejbe dobta a partjelzőt, a bíró erre lefújta a mérkőzést. Tizenkét perces szünet után folytatódott a ta­lálkozó.) így a Juventus ösz- szesitésben 4-2-vel került a döntőbe. KEK: Real Madrid—Austria Wien 3-1 (1-0). A hazai győ­zelem mór döntőt jelent a/ egész sorozatban veretlenül ha­ladt Real Madrid számára, 5-3-as összesítéssel jutottak a fináléba. Waterschei—Aberdeen 1-0 (0-0). A döntőbe az Aberdeen jutott 5-2-es összesített gólkü­lönbséggel. UEFA Kupa: U. Craiova— Benlica 1-1 (1-0). A lisszaboni 0-0 után levegőben lógott a nagy meglepetés, de a Craiova a hajrát nem bírta, láthatóan sokat kivett sok játékosából a szombati, Olaszország elleni EB. selejtező. A Benfica egyenlíteni tudott és az idegenben lőtt gól a döntőbe vitte. Anderlecht—Bohemians Prá­ga 3-1 (2-0). A kitűnő An­derlecht Prágában is győzött, így két nyert mérkőzéssel, 4-1- es összesítéssel jutott a dön­tőbe. A BEK döntőt a Juventus és a Hamburg május 25-én At­hénban, a KEK döntőt a Real Madrid és az Aberdeen május 11-én Göteborgban, az UEFA kupa döntőt pedig a Benfica és az Anderlecht május 4-én és 18-án vívja. Birkózó EB Bállá aranyérmes „Kirándul a család" túramozgalom Volt izgulni való csütörtökön a 26. szabadfogású birkózó EB utolsó csoportselejtezői során a Budapest Sportcsarnokban, hi­szen Bállá József és Orbán Jó­zsef is arra készült, amit szerda este a ferencvárosi Bíró László mór végrehajtott: a döntőbe kerülésre. Csak egyiküknek si­került, Bállá Józsefnek. A nehézsúlyú Bállá nagysze­rű birkózással 4-0 arányú pon­tozásos győzelmet aratott az NDK-beli Schröder ellen. Or­bán, a 62 kg-os súlycsoportban délelőtt még 4-0-ra kikopott a szovjet Grigorjevtől, este azon­ban legyőzte lengyel ellenfelét, és megszerezte a magyar csa­pat első érmét ezen az Európa- bajnokságon. A harmadik he­1. Avellino—Pisa 2. Cagliari—Cesena 3. Fiorentina—Ascoli 4. Inter—Róma 5. Torino—Verona 6. Udinese—Sampdoria 7. Bologna—Campobasso 8. Catania—Como 9. Foggia—Reggiana 10. Lecce—Cavese 11. Monza—Arezzo 12. Perugia—Milan 13. Varese—Atalanta-f 1 14. Genoa—Napoli A Volán 12. sz. Vállalat értesíti a t. utazóközönséget, hogy a XVI. nemzetközi Mecsek Rallye autóverseny miatt 1983. április 22., 23., és 24-én az alábbi forgalomkorlátozások és forgalomelterelések lesznek. 1983. ápriFí 22. Helyi járatok: A 10-es járat 7.07 órától 24.00 óráig mindkét irányban az autóbusz-állo­más és a Szántó Kovács János utcai megálló között, a 39-es dandár u.— Ybl M. úton át közlekedik. (Ideig­lenes megálló Ybl M. u., Postahiva­tal). A 30-as járat 15.30 órától 19.30 óráig a főpályaudvar—Kodály Zol­tán u. között mindkét irányban a Sza­badság u.—Rákóczi út—Landler J. ut­cán át közlekedik. A járatok a Kürt u. felé a főpályaudvar és a Kórház tér között nem állnak meg. A 33, 33 A, 34, 35 és 44-es járatok 15.30 órától 19.30 óráig a Kossuth tér helyett a Hunyadi útról (Boldogság háza) indulnak és ide is érkeznek. A 33, 34, 35 és 44-es járatok terelő útvonala a Széchenyi tér felé a Hu­nyadi út—Káptalan u.—Janus Pan­nonius u. Helyközi járatok: A Pécsről 17.00 órakor induló Orfű- re és az ugyancsak 17.00 órakor in­duló Abaligetre közlekedő járat tere­lő útvonalon (Kővágószőlős—Hetve- hely összekötő út) közlekedik. A Pécsről 19.00 órakor Abaligetre és az Abaligetről 20.15 órakor Pécs­re induló járat ugyancsak a fentiek­ben kijelölt terelő útvonalon, de Or- fű érintésével közlekedik. lyen végzett. Szalontai Imre 57 kg-ban délelőtt 7-4-re verte az NDK-beli Bobrichot, este vi­szont alulmaradt, így negyedik lett. A budapesti EB a kiegyensú­lyozott erőket felvonultató bol­gár birkózás nagy sikerét ígéri, akármi is lesz a végeredmény. A tíz súlycsoport döntőjében 8 birkózójuk szerepel. A kísérlete­ző kedvű Ivan Jarigin által a magyar fővárosban indított szovjet együttes tagjai közül pedig csak négyen (!) birkóz­nak az aranyéremért. Ilyesmire évtizedek óta nem volt példa. Bállá Európa-bajnok lett, 2-1- re győzött a bolgár Zlatov el­len. Bíró a 48 kg-osok döntő­jében 8-7-re vesztett bolgár ellenfelétől és ezüstérmet szer­zett. Képes Népsza­Dunántúli Sport badság Napló x 1 1 X 1 1 1 1 1 1 1 1 X X X 1 1 1 x 2 2 X 1 x 1 1 1 x 1 X X 2 1 X 1 1 X x 1 1 X 1 X 1 1 X 1 X 2 X X X 2 2 1 2 X A Komló, Béta-aknára közlekedő já­ratok a lll-as akna—Zobák elágazá­sáig közlekednek. 1983. április 23. Helyi járatok; A 10-es járat 5.07—24.00 óráig mind­két irányban az autóbuszállomás és a Szántó Kovács János utcai megálló között a 39-es dandár u.—Ybl M. u.- on át közlekedik. (Ideiglenes meg­álló Ybl M. u., Postahivatal). Helyközi járatok: A Pécsről 14.45 órakor Bakócára és a Pécsről 19.00 órakor Abaligetre in­duló járat (ez utóbbi Orfűn át köz­lekedik) szintén terelőúton (a Kő­vágószőlős—Hetvehely összekötő út) át közlekedik. Az Orfűről 17.00 órakor Pécsre köz­lekedő járat 20 perccel később indul. A Kisvaszarról 16.24 órakor Vásáros- dombba közlekedő járat 20 perccel, a Vásárosdombóról Kisvaszarra köz­lekedő járat 5 perccel később indul. A Sásdról 17.15 órakor Kisvaszarra és a Sásdról ugyancsak 17.15 órakor Ágra induló járatok 20 perccel ké­sőbb közlekednek. NEM KÖZLEKEDIK a Komlóról 17.30 órakor Kisvaszarra é$ a Kisvaszarról 17.55 órakor Komlóra induló járat. 1983. április 24. Helyi járatok: A 10-es járat 5.15—12.00 óráig mind­két irányban az autóbuszállomás és a Szántó Kovács János u. között a 39-es dandár u.—Ybl M. úton át közlekedik. (Ideiglenes megálló Ybl M. u., Postahivatal). így láttam A PMSC—Rába ETO mérkő­zés után Mohai Gábor kollé­gánk, a Kisalföld újságírója értékelte a pécsi labdarúgók teljesítményét. Mohai Gábor így látta: Katzirz (5) — Kincses (—), Róth (6), Gallai (5), Brez- niczky (5) — Lutz (6), Dárdai (4), Hrotkó (2) — Nagy (5), Vígh (4), Mészáros (5). Csere: Kónya (5). Ribli halasztott Ribli halasztást kért, és így elmaradt Alicantéban a szer­dára tervezett 8. játszma a sakkvilágbajnok-jelöltek páros­mérkőzésén Ribli és a Fülöp- szigeteki Torre között. Pénteken kerül sor a 8. játszmára, ami­kor Ribli játszik világossal. Je­lenleg 4-3-ra Ribli vezet. E hét végén indul a „Kirán­dul a család" túramozgalom a HNF és a Baranya megyei Ter­mészetbarát Szövetség közös szervezésében. Április 23-tól, szombattól kezdődően június 11-ig 8 alkalommal indulnak a Mecsekre és Baranya megye szép tájaira a túrák, melyek­hez családoson, gyerekekkel együtt, vagy egyénileg is lehet csatlakozni, összesen hat gya­logos és két autós túra közül lehet majd válogatni. A mozga­lom igazoló lapjai a túraveze­tőknél, vagy a Baranya megyei Testnevelési és Sporthivatalban (Dr. Váradi A. u. 11.) kapha­tók. A túra végén a túraveze­tők ezen igazolják a részvételt. Azok között a személyek, csa­ládok között, akik a nyolc tú­rából legalább négyen részt vesznek, az idényzáró kirándu­lás után a leadott sorsolási szelvények ' alapján sporttal kapcsolatos nyereménytárgya- gyat sorsolnak ki. Atlétika A PVSK-pályán rendezte az U. PEAC idénynyitó atlétikai versenyét. A vártnál jóval keve­sebben indultak. Az eredmé­nyek közül Szabó Judit (U. PEAC) 12,8-as százas futása és a PVSK-s Schmidt Ildikó 59,1 mp-es 400-as teljesítménye kí­vánkozik az élre. A győztesek jobb eredményei. Férfiak. 100 m: 1. Szőrre (PMSC) 11,4, 800 m: 1. Major (U. PEAC) 2:01,5. 1500 m: 1. Beck (PVSK) 4:15,9. 400 gát: 1. Lukács (U. PEAC) 62,4. Magasugrás: 1. Szikszói (PMSC) 1,95. Diszkoszvetés: 1. Jakab (PVSK) 45,16. Nők: 800 m: 1. Kocsis (U. PEAC) 2:26,3. Magasugrás: 1. Kesztyűs (PMSC) 1,60. Diszkoszvetés: 1. Szakács (U. PEAC) 35,10. A heti program: Április 23., szombat: zselici túra, melynek célja az elnép­telenedett falvak bemutatása. Útvonal: Bükkösd — Gorica — Kán — Szentkatalin — Hetve­hely — Pécs. Találkozás: 7.15 órakor a vasútállomás nagy­csarnokában. Vonat indul: 7.30 órakor. Visszaérkezés: kb. 17.00 órára. Étkezés hozott élelem- iből. Távolság (gyalogtúra) kb. 12 km. Túravezető: Varga Fe­renc (Nevelési Központ). Április 24., vasárnap: séta- tára, célja a büdöskúti kul­csos turistaház bemutatása, ott a gyermekeknek játék, vetélke­dők. Útvonal: Mandulás —Re­meterét — Büdöskút. Találko­zás a Kossuth téren, a 34-es busznál 7.30 órakor. Visszaérke­zés kb. 15.00 órára. Étkezés: hozott élelemből. Túravezető: Stuiber Károly. Bugner: kiütéses győzelem A magyar származású Joe Bugner, a hivatásos ökölvívás korábbi nehézsúlyú brit- és Euróba-bajnoka, sikerrel foly­tatja nagy visszatérését. A 34. évében járó _ Bugner szerdán este Londonban a 9. menet­ben kiütéssel győzött a 24 esztendős amerikai Danny Sut­ton ellen. A közönség nagy ünneplés­ben részesítette a sziklakemény és egyre javuló formát mutató Bugnert. — Kemény küzdelem volt, de azt hiszem nem volt vitás, ki a jobb — mondotta Bugner a mérkőzés után. Vetélytársam igen elszántan küzdött. Őszin­tén be kell vallani, a 7. menet­ben egy olyan ütést kaptam, amelytől Sutton ellenfeleinek 90 százalékát kiszámolják . . . Tokióban a magyar asztalitenisz-válogatott Csütörtökön megérkezett Tokióba az április 28-án kezdődő, 37. asztali­tenisz-világbajnokságon részt vevő ma­gyar válogatott. A versenyzőket és a szakvezetőket kissé megviselte ugyan a hosszú repülőút, az utazás fára­dalmait azonban hamar feledtették az érkezés élményei. Dr. Lakatos György, a küldöttség veze'ője elmondta, hogy a játékosok lelkiismeretesen készültek, jó formá­ban vannak, a tatai edzőtáborozás jól sikerült. „Ennek ellenére — tette hozzá — a tisztes helytálláson kí­vül a szerepléssel kapcsolatosan nem . táplálunk túlzott illúziókat. A kí­naiak ugyanis rendkivü erősek, s a mezőny többi része igen kiegyensú­lyozottá vált.'* Röviden Autósport. Országos meghívásos te­repverseny, Bár. Győztesek; 1. gépo.: Siklósi (Vác), 2. gépo.: Schaffer (Pécs), 3. gépo.: Sere (Dunaújvá­ros). Abszolút: Sere. Karate. Országos gyermekverseny, Esztergom. Eredmények. Fiúk: 55—60 kg; 1. Jorcsák, 30—35 kg: 3. Kiss, 37—42 kg: 3. Les, 50—55 kg: 3. An­tal, 39—44 kg: 4. Vincze. Lányok. 52—56 kg: 1. Csanádi (mind DO- ZSO SE). Sakk. Az 1983. évi megyei korcso­portos egyéni bajnokság győztesei. Lányok, 15 évesek: Lakatos (U. . PEAC), 20 évesek: Masszi (Szentlő- rinc). Fiúk, 11 évesek; Schatz (PMSC), 13 évesek: Horváth (Zsol- nay), 15 évesek; Tóth (U. FEAC), 17 évesek: Sckepp (PMSC), 20 évesek: Komor (PMSC). Labdarúgás. A Pécsi Zsolnay SE labdarúgó-toborzót tart. Az 1966— 1967—1968-ban született fiatalok je­lentkezését várják minden kedden, csütörtökön és pénteken a Zsolnay- pályán délután 3 órától. Evezés. Országos minősítő verseny, Dunavarsány. Eredmények. Nők. Ifjú­sági kormányos nélküli kettes: 1. Bosnyák—Novák (MTE). Lövészet. A Bp. Honvéd országos kiemelt versenye, Budapest. Eredmé­nyek. Nők. Légpuska 40 lövéses: 1. Herrné Kiss Éva 384. Standardpisztoly, ifj. lány: 1. Angyal E. 557. Férfiak. Légpuska; 4. Lakatos (mind F'etőfi LK, Pécs) 573 — új megyei csúcs. Ált. isk. lövészszakkörök kupaverse­nye, befejező 6. forduló. Győztesek. Légpuska. Lányok: Istókovics. Fiúk: Cservég (mindkettő Üttörőház). Csa­pat: Űttörőház. Légpisztoly. Lányok: Németh. Fiúk: Petrovics (mindkettő Köztárs. tér). Csapat; Közt. tér. Teke. PBTC—Szombathelyi Sabaria 6-2, PBTC—Oroszlány 7-1. NB II. női mérkőzések. P. Gázmű—Szombathelyi Styl 6-2, GYÖRHÖ—P. Gázmű 6-2. NB II. ferfimérkőzések. Tenisztanfolyam. A városi sportcsar­nok által 6—16 évesek részére indí­tandó tanfolyamra a műjégpá­lyán vagy a 24-923-as telefonszámon lehet jelentkezni. Mai sportműsor Autósport. Mecsek rali, rajt: Szé­chenyi tér, 16.00. Kosárlabda. Felszabadulási Kupa. Férfiak: PVSK—Bp. Honvéd, városi sportcsarnok, 16.30. Nők: BEAC— PVSK, Budapest, 18.30. Diáksport. Jurisics Kupa fiú kézi­labdatorna, Jurisics úti iskola, 14.30. Dunántúlt nnnlo Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Ervin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Lombosi Jenő Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, Pf; 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000. 19 óra után: 15-726 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex- 12-211 Felelős vezető: Szendrői György Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető hfrla pkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díi egy hóra 34,— Ft negyedévre 102,— Ft fél évre 204,— Ft egy évre 400,— Ft Indexszám: 25 054 ISSN 0133—2007 Autóbuszforgalom­korlátozás Csak két napig Április 24-én, vasárnap, április 25-én, hétfőn. # Ballagásra aranyákszer- és ezüst-; árusítás a helyi zálogfiókban CÍM: BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ VÁLLALAT, PÉCS, KAZINCZY U. 2. SZ. Telefon: 10-443

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom