Dunántúli Napló, 1983. április (40. évfolyam, 90-118. szám)
1983-04-02 / 91. szám
e Dunántúlt napló 1983. április 2., szombat 1983. ÁPRILIS SZOMBAT A Nap kél 6.22 A Hold kél 0.44 I Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából I ÄRON nevű kedves olvasóinkat nyugszik 19.15 orakor. nyugszik 8.56 órakor. — Skála nyereménygála. Tegnap délután fél 6 órakor húsvéti „ráadásként" soron kívüli Skála nyereménygála sorsolást tartottak a pécsi Kon- zum Áruház éttermében. Ezt követően 19 órakor divatbemutatót tartottak ugya'nitt. A vendégek a MÉTA termékcsa- lad különböző darabjait láthatták. A Skála nyereménylistát a Dunántúli Napló április 6-i számában közöljük. — Előléptetés. Agócs László rendőr őrnagyot, a mohácsi vízi. rendészet parancsnokát o belügyminiszter április 4-e alkalmából soron kívül rendőr alezredessé léptette elő. — Mozgákönyvtár. A Pécsi városi Könyvtár értesíti olvasóit, hogy a Mozgókönyvtár kölcsönzése 1983. április 5-től április 9-ig szünetel. A következő első kölcsönzési nap április 11-e. * . Olvasószolgálat Hírek, tudósítások, információk, események közölhetők: 10-töl 12 óráig a 15-000 telefonszámon ügyeletes újságíró OüCSÖ CSILLA Szerkesztőségi hirügyeletes: LÁSZLÓ JUDIT 14-től 16 óráig a 10-053-as telefonszámon. CB-ródió hívójelünk: „Napló 1,“ 14-töl 16 óráig a 25-ös csatornán DiákkArusok minősítése Az Éneklő ifjúság-mozgalom idei programjában csütörtökön es pénteken összesen három koncerten tartották meg Pécs— Baranya középfokú oktatási intézményeinek kórushangversenyeit. A három hangversenyen összesen 13 szakmunkásképző intézeti és gimnáziumi, illetve szakközépiskolai kórus állt pódiumra, s mutatta be műsorát a közönség, valmint a háromtagú bíráló bizottság előtt. A pécsi Művészeti Szakközépiskola kivételével valamennyi együttes kérte a hagyományos kategóriák szerinti minősítését (arany, ezüst- és bronz-fokozatok). A tegnap délutáni koncerten a Leöwey Klára Gimnáziumban ct pécsi kórus szerepelt. A zsűri az alábbi döntést hozta: arany minőségi fokozatot szerzett az 502. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet leánykara (vezényelt Winternitz Ferencnél, az 500. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet vegyeskara (Geszti Gyuláné), a Janus Pannonius Gimnázium és Szakközépiskola leánykara (Ivasivka Mátyás), o Nagy Lajos Gimnázium vegyeskara, (Ivasivka Mátyás), a Nagy Lajos Gimnázium férfi vokálegyüttese (Ivasivka Mátyás), a Leöwey Klára Gimnázium leánykára (Szabó Szabolcs), a Kodály Zoltán Gimnázium Bartók kórusa (Kertész Attila) és a Széchenyi István Gimnázium és Szakközépiskola vegyeskara (Nagy Ernő). Négyen ezüst, egy kórus bronz minősítést ért el. SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Tartuffe (este 7 órakor) Szabó S.-bérlet. MOZI Petőfi: A hét mesterlövész (3. fi, 8). Kossuth: Rocky (9. M2. 6. f9). A tizedes meg a többiek (2. 4). Kossuth Klub: Ezermester (f4. 5)é Eper és vér (f7. f9). Park: Talpig olajban (4, 6, 8). Ságvári: Várlak Nálad vacsorára (4. 6). Tanárképző: A szultán fogságában (4). Fekete Gyémánt: Tűzharc (6). Jószerencsét: Akiket a forró szenvedély hevít (4, 6). Mohács: Egy zsaru bőréért (6, 8). Komló, Zrínyi: Szerencsés Dániel (4, 6. 8). Komló, Május 1.: Aki mer. az nye« (15, f7). Szigetvár: Vadászat (6). Siklós: Apacsok (3). Újra szól o hatlövetű (7). Harkány: Hófehérke és o hét törpe (5, 7). Dunaszekcső: Nevem: Senki (3). Sellye: Adj király katonát. (7). Előrejelzés az ország területére szombat estig: Időnként felszakadozik a feíhőzet, de több helyen kell számítani esőre, záporra, néhány helyen zivatarra. A szél helyenként megerősödik. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 5—10, a legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton általában 13—18 fok között valószínű. Tegnap délben ismét megnyílt a pécsi vidámpark. Képünkön a téli szünet alatt fölújított elváró zsolt kastély. * Valuta- (bankjegy és csekk) árfolyamok Érvényben 1983. április 5-től. Pénznem vételi eladási árfolyam 100 egys. forintbon angol font 5717,58 6071,24 ausztrál dollár 3397.76 3607.94 belga frank 81,57 86,61 dán korona 454,49 482,61 finn márka a) 715,56 759,82 francia frank 539,19 572,55 görög drachma b) 44,78 47,56 hollandi forint 1439,05 1528,07 japán yen (1000) 163,62 173,74 jugoszláv dinár a) 50,67 53,81 kanadai dollár 3193,98 3391,54 kuwaiti dinár 13385,70 14213,68 norvég korona 542,36 575.90 NSZK márka 1615,82 1715,76 olasz lira (1000) 27,17 28,85 osztrák schilling 229,64 234,84 portugál escudo 40,17 42,65 spanyol peseta 28,67 30,45 svájci frank 1686,95 2003,67 svéd korona a) 520,97 553,19 USA dollár 3919,97 4162,45 a) vásárolható legmagasabb bankjegy-címlet : 100-os. b) vásárolható legmagasabb bank- jegy-cimlet: 500-as. O — Hétvégi vásárok. Április 2-án — szombaton — Duna- szekcsőn és Keszthelyen lesz országos állat- és kirakodóvásár. Vasárnap — április 3-ón — Lentiben autóvásárt, Pécsett országos állat- és kirakodóvásárt és autóvásórt tartanak. — 1000 tonna Anikó sajt. A Baranyatej sellyei üzemében új sajtformázó és -prés ontja a lágy Anikó sajtot. Az új berendezéssel javult a termék minősége és termelékenysége. Az országos értékesítésre készített Anikóból tavaly 920 tonnát készítettek Sellyén, az idén 1000 tonna gyártását és értékesítését tervezik. — Új tsz-elnök Magyarszéken. Pál József mezőgazdasági mérnököt, a mindszentgodisai tsz főállattenyésztőjét választották meg csütörtökön a magyarszéki Egyetértés Termelőszövetkezet elnökévé. — Hidasi bötermö. Állami elismerést kapott a hidasi fekete ribiszke termelő szakcsoport fajtája, a „Hidasi bőter- mö", amit több év munkájával mintegy 70 hibridből válogattak ki. A hidasi tájfajtát a Fertődi Kutató Intézet szaporította. Forgalmazását az áfész lerakótokban megkezdték. Áron Nem régi a mai ÁRON nevünk o naptárban, csak 1967-ben kapott helyet e nop elén Osí héber eredetű név és ..Aaron. Aharon” volt eredeti formája, aminek "az erősek hegye” a jelentése. Régi okiratok tanúsága szerint hozzánk már a 12. században eljutott a név, de később használata csak Erdélyre korlátozódott. Arab formája a ,,Harun” azokból a mondákból,_ mesékből ismeretes, amelyeknek hőse Harun al Rasid kalifa volt, okiben oz Ezeregyéjszaka elbeszélései a tökéletes uralkodó mintaképeként örökítették meg. — Ételízesítő újdonságok. Húsvét előtt három újabb UNI- VER ételízesítő jelent meg a boltokban, a pizzakrém, a kapros majonéz és a körözött túró izesítőkrém. Ez utóbbit műanyag pohárban forgalmazzák. — Óvodaátalakítás Drávafo- kon. A hagyományos olajfűtésű helyett központi fűtésűvé építik át az óvodát. A terveket a szentlőrinci tanács tervezési csoportja készítette, kivitelezői a helyi kisiparosok. Az átalakítási költség 300 000 forint. isi 15-000 Többen érdeklődtek, felesleges propán-bután gázpalackjaikat miért nem veszik vissza a gázcsere-telepeken? S mit tegyen az, akinek már nincsen szüksége a palackra? Fölhívtuk a DDGáz-t, s a következő választ kaptuk: valószínűleg félreértés történt, mert a fölöslegessé vált gázpalackokat természetesen visszacserélik, mégpedig a következő módon: helyben készpénzzel nem tudnak fizetni, a fogyasztó kap egy elismervényt, s ennek alopjár a Gázmű egy—másfél héten beiül átutalja a pénzt, a palack nagyságától függően 3275, illetve 1491 forintot. © A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Gyöngyöspatón megtartott 13. heti lottósorsoláson a. következő számokat húzták ki: 25, 34, 5B, 59, 85 © — Tető alatt van Pécsváradon a leendő mezőgazdasági szakmunkásképző intézet épülete. Az alapozást tavaly kezdték, s olyan ütemben folyik a munka, hogy várhatóan még az idén átadják rendeltetésének. © Nyereménybetétkönyv sorsolás Az Országos Takarékpénztár 1983. április 1-én Budapesten rendezte meg a nyereménybetétkönyvek 1983. I. negyedévi sorsolását. Mindazok az 1983. március 29-ig váltott és a sorsolás napján forgalomban volt nyereménybetétkönyvek, amelyek sorszámának utolsó három számjegye (számvégző- dése) megegyezik az alább felsorolt számokkal, az 1983. I. negyedévi átlagbetétjüknek a számok mellett feltüntetett százalékát nyerték. Számvégzödés Nyereményszázalék 004 25 161 50 181 100 228 25 261 25 278 25 308 50 390 25 411 25 462 50 464 25 630 25 662 50 705 25 747 25 760 50 778 25 790 250 863 25 877 100 A nyereményösszeget a betétkönyvet kiállító fiók, takarékszövetkezet, vagy postahivatal 1983. április 18-tól fizeti ki. Április l-e: Kínai étterem „Pálcikám már van", telefonálta tegnap szerkesztőségünkbe egy üzletvezető, aki vette a lapot, s közölte továbbá azt is, hogy igen szívesen nyitna ő is keleti éttermet, csak egy a problémája: nem tudja, hol lehet dobozolt buznyafát szerezni. Ezenkívül is sokan érdeklődtek. Szerkesztőségünk ügyeletén egész nap csörgött a telefon; volt, aki csak azt kérdezte, hol található pontosan a tegnap nyílt kínai étterem. Igen sokan átláttak azonban a szitán, gyorsan kapcsoltak: tegnap április 1-e volt . . . Olvasóink, akik „lelepleztek” bennünket, hasonló szellemességgel vágtak vissza. Volt például, aki — noha nem az én találmányom volt az éttere'# —, telefonált az ügyeletre, meghívott vacsorára, és asztalt is foglaltatott a kínai étteremben. Mások rajtunk keresték a kínai étterem főszakácsát. A legszellemesebb azonban egy reggeli telefonáló volt: tegnapi lapunkban közöltük, hogy iraki kolléganőnk elvesztette pénztárcáját. Ez az olvasónk fölhívta figyelmünket, hol találhatjuk meg: az új vendéglő kínai tulajdonosa őrzi . . . (Szerencsére valóban meglettek az iratok, de talán mondanunk sem kell, nem ott). S végül valaki akcióba is lendült: a déli órákban a Bástya sörözőben jártunk, ahol elmondták, rengetegen érdeklődtek náluk is, s a kora délutáni órákban egy vendég letámasztott egy kartonlopot a söröző bejárata mellé, a következő felirattal: ,,A kínai vendéglő mai napra tervezett megnyitása technikai okokból elmarad. Érdeklődni a 15-000 telefonszámon." D. Cs. Kitüntetések, a kiemelkedő (Folytatás oz 7. oldalról) Határőrség Hazánk felszabadulásának 38. évfordulója tiszteletére ünnepséget rendeztek tegnap Pécsett, a BM Határőrség magasabb egységénél. Ünnepi beszédet Lovász József határőr alezredes, a magasabb egység pártbizottságának titkára mondott, majd a szovjet déli hadseregcsoport képviselője köszöntötte a megjelenteket. Ezt követően Hágentur József, a itlSZ KB tagja méltatta a határőrkerület- néi folyó politikai, mozgalmi munkát, majd eredményes munkájuk elismeréseként Radó László határőr főhadnagynak, a magasabb egység KISZ- bizottsága titkárának átnyújtotta a KISZ KB által adományozott Kiváló KlSZ-szervezet zászlót, két KiSZ-aíap- szervezetnek pedig Dicsérő oklevelet. A KISZ KB Aranykoszorús KlSZ-jefvé- nyét Szarvas János határőr hadnagy, Dicsérő oklevelét Jakab István örve- zetö és Lengyeltóti János határőr vette át. Ezután Gelencsér József ezredes, a magasabb eqység parancsnoka a Haza Szolgálatáért Érdemérem ezüst fokozatát nyújtotta át Kólát István határőr főtörzsőrmesternek, a Közbiztonsági érem arany fokozatát Major István határőr főhadnagynak, ezüst fokozatát Kaczur György határőr századosnak és Pozsgai Mihály határőr főtörzsőrmesternek. Kiváló Munkáért kitüntető jelvényt Horváth Károlyné és Pintér György polgári alkalmazottak kaptak. Szolgálati Érdeméremben részesült 25 év után ■ Ancsin János határőr százados és Palásti István határőr zászlós, 20 év szolgálat után pedig Baranyi Mihály határőr főtörzsőrmester. Soron- kivül határőr alezredessé lépett elő Tóth Ferenc határőr őrnagy és Vel- lay Ferenc határőr őrnagy. Az ünnepség az Internacionálé hangjaival ért véget. Honvédség, MHSZ A Baranya megyei Hadkiegészítő és Területvédelmi Parancsnokságon rendezett ünnepségen Balogh Kálmán ezredes adta át a kitüntetéseket. A Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatában részesült Duda Imre őrnagy, valamint nyugállományba vonulása alkalmából Papp István őrnagy. Az ezüst fokozatot Németh Tamás hadnagy és Hargitai Béláné kinevezett polgári alkalmazott, míg a bronz fokozatot Hahn Tibor főhadnagy és Galaba Ferenc zászlós vette át. Honvédelmi Érdemérmet kapott 20 év szolgálat után Tölgyesi Ferencné kinevezett polgári alkalmazott, Kiváló Munkáért kitüntető jelvényt Gyulai Tamásné kinevezett polgári alkalmazott. Az MN 3. sz. Honvédkórházában dr. Koronczay József ezredes nyújtotta át a kitüntetéseket. A Haza Szolgálatáért Érdemérem bronz fokozatát Máté János és Rédiing Sándor kinevezett polgári alkalmazottaknak, a Kiváló Munkáért kitüntető jelvényt Zsák Adél kinevezett polgári alkalmazottnak és Schmidt János polgári alkalmazottnak. Soron kívül e’ölé- pett: dr. Aracsi László alezredessé és dr. Kovács Endre őrnagnyá. Az MN 3517 alakulat állományából a Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozata kitüntetést kapta meg Köv«sfalvi János őrnagy. Az MHSZ Baranya meqyei vezetőségén rendezett ünnepségen Vaikai József alezredes, megvei titkár adt? át a kitüntetéseket. Honvédelmi Érdemérmet kapott 10 év után Módos László, a könnyűbúvár klub függetleníted titkára. MHSZ Kiváló Munkáéit Érem ezüst fokozatában részesült Czett Béla. a Viliány-Mecsekaliai Boraazdasági Kombinát aéokocsi előadója. Kelenfi Lajos, a MÉV Szolgáltató üzemének diszpécsere. Kosár István, a MÉV ÉDU szerkesztője, bronz fokozatában Halmos Gábor, a Pécsi Hőerőmű Vállalat versenytitkára. A Polgári Védelem Baranya megvei Törzsparancsnokságán ünnepélyes keretek közt adta át a kitüntetéseket Gál György ezredes, megyej törzsparancsnok. A Haza Szolgálatáért Érdemérem aranv fokozatát Szabó László őrnagynak és Jeszenei Sámuel alezredesnek, ezüst fokozatát Priffer György őrnagynak. A Baicsy-Zsilinszky laktanyában rendezett ünneoségen Nepel Ottó alezredes, egységparancsnok nyúitotta át a 'kitüntetéseket. A Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatát Takács István alezredesnek. Gazsó "Gyula törzszászlósnak és Kovács Ferenc zászlósnak, ezüst fokozatát Biró Sándor századosnak, Tarnavölqyi Ferenc századosnak, Horváth Laios főhadnagynak, Százvai László zászlósnak, bronz fokozatát Varga Jenő főhadnagynak és Lajossy Sándor polgári alkalmazottnak. A Petőfi-laktanyában Miski Béla ezredes, egységparancsnok adta át a kitüntetéseket. A Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozata kitüntetést elismerések munkáért vette át Mészáros Sándor zászlós, az ezüst fokozatát Hochrein László őrnagy, Kis Ferenc főtörzsőrmester és Konyhás Péter kinevezett polgári alkalmazott, a bronz fokozatot Biró Ferenc százados, Németh Tibor hadnagy, Szabó László zászlós, Ivanics János főtörzsőrmester. Szolgálati Érdemérem kitüntetést 20 év után Kom- lósi János zászlós kapott. Rendőrség Hazánk felszabadulása 38. évfordulója tiszteletére tegnap ünnepséget rendezett a Baranya megyei Rendőr-főkapitányság. Az ünnepi parancs felolvasása után Orbán István rendőr vezérőrnagy, a főkapitányság vezetője kitüntetéseket és jutalmakat adott át. A Haza Szolgálatáért Érdemérem ezüst fokozatát: Jerszi Lajos, Nagy László és Füredi Béla századosok vették át. A bronz fokozatot három fő kapta meg. A Közbiztonsági Erem aranya fokozatát: Marosfalví László őrnagy, Vasvári Pál százados, Tímár Mihály százados, Lipusz András főhadnagy, Tölcsér István zászlós, Gulyás János zászlós. Nemes Ferenc zászlós, Csuka Lászlóné főtörzsőrmester, Somogyi János főtörzsőrmester, Dudás Sándor főtörzsőrmester és Zékány László főtörzsőrmester kapták. Az ezüst fokozatot heten, a bronz fokozatot öten vették át. Kiváló Munkáért kitüntető jelvényt Várhegyi Pálné, Szilágyi László, Branovics Gyuláné, Mercz János polgári alkalmazottak vették át. Belügyminiszteri, fökapitányi dicséretet és jutalmat ötvennégyen kaptak. Kiváló Társadalmi Munkáért éremmel tizenkét önkéntes társadalmi segítőt jutalmaztak. Többen részesültek törzsgárda elismerésben, soros és soron kívüli elr'éptetésben. Várheqyi Pálné, Marosfalvi László és Zékány László a kitüntetéseket a Belügyminisztérium központi ünnepségén vették át. Tűzoltóság Pénteken délelőtt a Meqyei Tüz- oltóparancsnokságon Kosteleczky Sándor tűzoltó ezredes, megyei parancsnok adott át kitüntetéseket. A Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatát: Nagy Lajos főhadnagy; az ezüstöt: Mohó László százados és Abai Ferenc főtörzsőrmester; a bronr- fokozatot: Havasi Lajos főtörzsőrmester, Takács János főtörzsőrmester és dr. Kóbor Béláné I1. osztályú irodatiszt vette át. A Tűzbiztonsági Érem arany fokozatát: Lovig Károly rendőr őrnagy, Pfeiffer Márton százados, Salamon Károly föhadnaav, Gál Jenő önkéntes százados, Mészáros József önkéntes százados, Garai János önkéntes főtörzsőrmester; az ezüst fokozatot: Gálos Imre főhadnagy, Tóth Béla alhadnagy és Torma József önkéntes főtörzsőrmester; a bronz fokozatot: Sebestyén Pál zászlós, Bodonyi Lajos önkéntes zászlós, Szabó Béláné önkéntes törzsőrmester, Késics József törzsőrmester, Ménesi Péter törzsőrmester kapta. Szolgálati Érdemérmet 30 év után Maior József zászlós. 25 év után Györgv Sándor zászlós, mia 20 és 10 év után hét hivatásos tűzoltó vette át. Soron kívül előléptették zászlóssá: Pápai László és Vama József főtörzsőrmestereket. Kiváló Társadalmi Munkáért éremmel Orbánné Matus Erzsébet mozsgói pedagógust tüntették ki, megyei parancsnoki dicséretben és jutalomban Keszthelyi Róbert alezredes és dr. Garányi Lászlóné kinevezett polgári alkalmazott részesült. A tűzvédelem társadalmi segítői közül n Tűzbiztonsági Érem arany fokozatát- Friedl János, a mohácsi Járási Hivatal igazqatási osztályvezetője, dr. Keszthelyi Béla, a harkányi gyógykórház igazgató főorvosa. Kincses Tibor, a Baranya megyei Baromfifeldolgozó és -forgalmazó Közös Vállalat iaaznatóia, Wilhelm József, a dunaszekcsői Duna Gyöngye Tsz elnöke, dr. Szabó Lajos, az OKTH Dél-dunántúli Fel- üqyelöséae iaazgatója. Vincze László, a DÉDÁSZ sziqetvári üzemének igazgatója. Hetesi János, a Délkő komlói üzemének vezető ie, Heckenberaer Iván. a POTE gazdasági vezetője és Hercz Iqnác vállalati tűzoltó zászlós, a komlói Erőmű tűzoltóparancsnoka. Az ezüst- fokozatot nyolcán, a bronz fokozatot ugyancsak nyolcon kapták. * Kitüntetéseket adott át csütörtökön délután Komlódi Józsefné, Pécs város Tanácsának e’nökhelvettese. Szocialista kultúráért kitüntetést kapott Koszta Gabriella színművész, Kővári István szervező. Avar Pálné gazdasági vezető, Zseni Nándor zenekari tag. Kiváló munkáért kitüntetést kapott Visnyei Tibor énekkari taa. Lehocz- kv Irén nézőtéri felügyelő, Storcr János, szabó, Peresics Mihász asztalos-tár vezető, Durczy István zenekari tag, Simon Éva énekkari tag és ifj. Szabó Ferenc zenekari tag. Valamennyien a Pécsi Nemzeti Színház tagjai és dolgozói. — MSZBT tagcsoport alakult a DÉLKÖ komlói üzeménél. Az alapító oklevelet április 1-én, hozónk felszabadulásának 38. évfordulója tiszteletére rendezett üzemi ünnepségen dr. Mátyás Ferenc, az MSZBT országos elnökségének tagja adta át. — Tízezer színes qyermek- dzsekit adott át a TRITEX Kereskedelmi Vállalatnak ezekben a napokban o Mohácsi Ruházati Szövetkezet. A mutatós kabátokat nyugatnémet és belga megrendelőknek végzett bérmunkájuk során megtakarított alapanyagból készítették a szövetkezet dolgozói.
