Dunántúli Napló, 1983. április (40. évfolyam, 90-118. szám)

1983-04-22 / 110. szám

LAKAS-INGATLAN Melinda utcai, parkra néző, 2 szobás, erkélyes, összkomfortos, I. emeleti szövetkezeti lakásomat 2,/2—3 szobás tanácsira cserélném simán, vagy + egy kétéves kis Pols­kit adnék családi há­zért. ,, Kertes ház” jel­igére a Hunyadi úti hir­detőbe. Vonyarcvashegy köz­pontjában, vállalati üdülőnek is alkalmas, kétszintes hétvégi ház eladó. Érdeklődni: Barlahida (Zala megye) Béke u. 2. Sopronban eladó egy nagy szoba komfortos, negyvennégy négyzetmé­teres, belvárosi, első emeleti öröklakás. Irányár: 380 000 Ft, Nagy Istvánná, Bony- hád, Szabadság tér 2. Telefon: 48. Sásd-vázsnoki szőlőhe­gyen 348 n-öl, 7 éves termő szőlő présházzal, szobával, pincével és kúttal eladó. Érdeklőd­ni: Lovász, Sásd, Arad u. 6. Telefon: 295. Elcserélném pécsi, bel­városi, másfél szobás, komfortos, utcai házré­szemet pécsi vagy Pécs környéki, 3 szobás csa­ládi házra, ráfizetéssel. ,.Mielőbbi csere” jeligé­re a Hunyadi úti hirde­tőbe. Elcserélném 4 szobás, komfortos, garázsos csa­ládi házamat 2,5—3 szo­bás OTP- vagy szövet­kezeti lakásra. Pécs, Bulgár u. 3. Balokány alatt. Eladó 52 m^es, szövet­kezeti, nagyerkélyes la­kás, kp + OTP - 112 000 vagy elcserélném 2,5—3 szobásra. Pécs, Viktória u. 1., III. em. 13. 18 órá­tól. Gázfűtéses, 3 szobás, 74 m2 alapterületű öröklakás beköltözhető­en eladó. Pécs, Rippl- Rónai u. 26. Szántó, 31-053. Érdeklődni 5 óra után, _________________ 3 00 n-öles szőlőtelkek eladók. Panorámás. Ér­deklődni: Pécs, Rigóder u. 32., Martinkovics. Te­lefon: 28-856. 17 óra után. Mólomban 494 n-öl gyü­mölcsös eladó. Irányár: 250 Ft n-öl. Érdeklődni lehet: Pécs, Báthori u. 5. sz.___________________ B eköltözhetően eladó kertes családi ház eme­leti része vagy balatoni társas nyaralóért elcse­rélhető. Pécs, Szilágyi Dezső u. 42. Vállalatnak magánla­kást — telefonnal — bé­relnék Pécsen. ,,Szerző­déses” jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. Elcserélnénk másfél szo­bás, 42 m~es OTP- öröklakásunkat családi házra, II—III. kerületben. Érdeklődni: Surányi Mik- lós út 27., II. 10. 3 szobás, I. emeleti, Sa- rohin tábornok úti szö­vetkezeti lakásomat IV2 szobásra cserélném. Vá­laszokat: ,,Április” jel­igére várok a Hunyadi úti hirdetőbe.___________ H arkányban hatszobás családi ház eladó. Cím: Ady Endre u. 114. Ér­deklődni: Pap Dezső, Geresdlak, Dózsa Gy. u. 20. sz.__________________ E ladó siklósi városrész­ben lévő, 3 és fél szo­bás, 74 m2-es, II. eme­leti szövetkezeti lakás. Árajánlatok: „Készpénz + OTP” jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. Eladó Kertváros, Lahti utcai, I. emeleti, erké­lyes, 2 és fél szobás OTP-örökJakás OTP-át- vállalással. „9500 m2” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _______________ E ladó 60 m2-es, kétszo­bás OTP-öröklakás. Pécs, Dóra u. 5., I. em. 5. Háromszobás szövetkeze- zeti lakás eladó. Szalai András út 8/B., IX. 36. Fekete. Megtekinthető: 18 óra után. 1 Aranyhegyen 400 n-öl, nagyon szép, DNY-i fek­vésű szőlő eladó. Érdek­lődni: Pécs, Dóra u. 5., I. em. 5. 50 m2-es, kétszobás, er­kélyes szövetkezeti la­kás, kp -f- OTP eladó. Érdeklődni: 10-913 tele­fonon, 18 órától. Kp + részlet + magas OTP-átvállalással, két­szobás lakásmeooldást keresek II. emeletig. Ár- és nagyságmegjelölést kérek. „Éva” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó az Erdész úton 400 n-öl terület, alpesi faházzal. Irányár: 270 ezer Ft. Érdeklődni: Pécs, Jókai u. 44. Já­nosi. Elcserélném régi, kétszo­bás, kertes, garázsos családi házamat .IV2 szobás, tehermentes la­kásra. Telek 200 n-öl. Székely Bertalan út 72. Paks régi központjában, a Duna-parton lévő, pa­norámás, 74 m2-es, 3 szobás társasházi lak­rész eladó vagy pécsi 3 szobásra cserélhető. Irányár: 9500 Ft m2 + garázs, kp -j- OTP-átvál- lalás. „Panoráma” jel­igére a Hunyadi úti hir­detőbe. Mohács, üdülőtelepi, Duna-parti, félkész nya­raló sürgősen eladó. Ér­deklődni az esti órák­ban. Mohács, 10-232 te­lefonon. Nagyméretű lakásban másfél szobás lakrész átadó. „Eltartási szer­ződés” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Üj, összkomfortos csalá­di ház eladó. Nagyko- zár, Kaszapovics A. u. 12. sz.___________________ P écsi kertes házért (fel­újításra szorulóért is), Nevelési Központ mel­letti, 3 szoba étkezős, távfűtéses, teljes kényel­met nyújtó, illetékmen­tesen örökölhető szövet­kezeti öröklakást adok, sima csere előnyben, ráfizetés részletben. Te­lefon: 23-474.___________ É letjáradékot vagy rész­letet adnék pécsi kertes házért, kertért, építési telekért. Telefon: 23-474. Vennék parlagot, erdőt, elhanyagolt, elvadult területet, esetleg kis épülettel is, Pécsett vagy közelében, olcsó ár reményében. „Csen­des magány” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Másfél szobás, komfor­tos, felújított házrész beköltözhetően, sürgő­sen eladó. Pécs, Derko- vits u. 3. Berta. Pécs, harmadik kerület, Mecsekszentkút-felső 50. sz. ház eladó. Patacs-Cseralja, Napsu­gár u. 1„ szuterénos ház eladó. Irányár: 1 000 000 forint. Megte­kinthető: szombat-vasár­nap 14—16 óráig, csere- lakást beszámítunk. Eladó ötszobás, alagso- ros, kertes családf ház Pécs központjában. „In- köz áron” jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. Elcserélném pécsi, két­szobás, tanácsi bérlaká­som kaposvári, komlói, siklósi 2 szobás össz­komfortra. „Azonnali csere” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Elcserélném Pécs, bel­városi, hatlakásos ház­ban lévő, 3 szoba össz­komfortos, teljésen fel­újított lakásomat harká­nyi, szekszárdi, szigetvá­ri, kaposvári vagy mo­hácsi szövetkezeti vagy öröklakásra. Érdeklődni: a Budapest, 864-934 te­lefonon vagy „700 ezer” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ________________ H áromszobás családi ház eladó. Szigetvár, Almás u. 4. Megtekint­hető szombaton délelőtt. Eladó félkomfortos ház­rész, 2 szoba, konyha + éléskamra, faház. Dombóvár, Edy E. út 44. Központhoz közel. Ér­deklődni: személyesen 16 óra után vagy levél- ben. Gulyásné. Lánycsók községben, Mátyás utca foghíjas te­rületén, két családi ház építésére alkalmas, 800 + 800 n-öl üres telek eladó. Szabadára: 88 Ft/m2. Érdeklődni: Mo­hács, Árok u. 36. Hor­váth. Dunaszekcsőn, Duna- parti, 3 szoba komfor­tos, teraszos családi ház garázzsal eladó. Ér­deklődni: Dunaszekcső, Somogyi B. u. 10., na- ponta 16 óra után. Boldogasszonyfán 800 n-öles házhely a Kis ut­cában eladó. Érdeklőd­ni: Zselicszentpál, Fő u. 59. ___________________ E ladó Pécs, Attila u. 9. sz., 3 lakásból álló ház­rész, a belváros leg­szebb részén, csendes helyen, Kodály Z. út alatt. Udvari 1 szoba, konyha, éléskamra azon­nal beköltözhetően + 1 szoba, konyha, vala­mint 2 szoba konyha, éléskamra, alkalmi áron eladó. Érdeklődni: Vár- dayné, Attila u. 9. Somogyhárságy, Petőfi u. 92. alatt családi ház nagy telekkel eladó. Ér­deklődni: Paizs László, Somogyhárságy, Petőfi u. 48-ban. Vendéglátósok, figyelem! Keszthely központjában 4 szoba komfortos ház, vendéglátós vagy egyéb üzleti tevékenységre al­kalmas + a ház alatt étteremnek, vagy bár­nak kialakítható, 100 m2-es, boltíves pince, beköltözhetően eladó — 800 000 Ft. Érdeklődni: Pécs, 06-72-17-960. ___ 2 családnak megfelelő, 4 szobás -j- gazdasági épületekkel, nagykozári családi házunkat elcse­rélnénk 2,5 szobás, pé­csi lakásért. „Különbö- zetet kérünk” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 50 m2-es, 2 szobás szö­vetkezeti lakás eladó, 10 000 Ft/m2 + 133 000 OTP-ért. Telefon: 30-610. Érdeklődni hétköznap: 17 óra után, szombat- vasárnap egész nap. 3 szobás lakást vagy családi házat vennék kp -f- OTP-átvállalással. Telefon: 30-610. Érdek­lődni: hétköznap 17 óra után, szombat-vasárnap egész nap. Második emeleten lévő, 2,5 szobás, OTP-lakásom eladom vagy elcserélem falusi családi házra. Pécstől 15 km-ig. „Gaz­dálkodás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Petőfi utcai, nagymére­tű, kétszobás, gázfűté­ses öröklakást cserél­nénk nagyobbra vagy családi házra. „A kör­nyék előnyben” jeligére a Sallai utcai hirde­tőbe. _____________________ E ladó 70 m2 alapterüle­tű, 2 szobás, kertes csa­ládi ház, azonnal be­költözhetően. Pécs, Már- tírok útja 31. sz. Elcserélném nagyobb családi házam kisebbre vagy eladnám másfél szobás lakáscserével. Pécs, Bosnyák u. 7. Cserélnénk családi há­zat 3 szobás lakásra. „OTP- vagy szövetkeze­ti” jeligére a Sallai ut­cai hirdetőbe. 67 m2-es, OTP-öröklakás garázzsal, beköltözhető­en eladó. Mezeiné, Pécs, Kalinyin út 36., fszt,_____________________ S zentlőrinci, 2,5 szobás OTP szövetkezeti lakás, garázzsal eladó. Érdek­lődni este 5—7 óráig. Cím: Szentlőrinc, Nefe- lejcs u. 3 D., I. em. 2. Egyszobás, összkomfor­tos lakást vennék Pé­csett. „Nyár” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném uránvárosi, 2 szobás, 52 m2-es ta­nácsi lakásomat kertvá­rosi, első emeleti ki- sebbre. Telefon: 13-417. Háromszintes, két csa­ládnak is alkalmas, ker­tes családi ház, beköl­tözhetően eladó. Dam­janich u. 22. Telefon: 21-192; 21-739.__________ A mozsgói szőlőhegyen eladó 600 n-öl terület, ebből 200 n-öl szőlő, pince, présház és teljes felszereléssel. Érdeklőd­ni: Mozsgó, Kolozsvári u. 34. vagy Pécs, 24-807- es telefonon. Mohácsi-szigeten, a strandnál, nyaraló, mely 3 szoba, főzőfülke, új berendezés, villany, kút, bekerítve eladó. Érdek­lődni lehet: Pécs, Gyo­pár u. 2. sz. Zerge ut- cánál._______ E ladó 1480 m2 szőlő új présházzal, Hosszúhe- tényben, „Domés alja dűlőben”. Cím: Horváth Lajosné, Vasas II., „S” u. 1. ______________ 2 50 n-öl szőlő hétvégi házzal eladó, Donátusi úton. Érdeklődni a 23-704-es telefonon 19 óra után, vasárnap egész nap. 360 n-öl szőlő és gyü­mölcsös a bogádi tetőn eladó. Érdeklődni: 18 órától. Pécs, Felszaba­dulás út 25 2.__________ E ladó 370 n-öl panorá­más gyümölcsös, nyara­lóval, a belváros köze­lében, műút mellett, igényesnek, készpénzért. Érdeklődni: Alkotmány u. 40., II. 46. — este. Elcserélném Közép-Dain- dolban lévő, lakható hétvégi házamat 250 n-öl gyümölcsössel, har­kányi társasüdülő lakré­szért. Érdeklődni — 23-529-es telefonon vagy „Fortuna” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélnék 120 m2-es, 2x2 szobás, komfortos, tanácsi lakást két más­fél szobás, összkomfor­tos, földszinti tanácsi lakásra. Érdeklődni: Felsővámház u. 42., I. em. 4. Kovács. Trabant — 3 éves —, friss műszakival, áron alul eladó. Cím: Hu­nyadi út 37., Pécs. Te­lefon: 16-132. Epedarugás franciaágyak és kárpitozott garnitúrák készítése részletre is. Vajta kárpitos, Pécs, Déryné u. 11 Gaz—69-es gépkocsihoz komplett terepváltót vagy fogaskerekeket ven­nék. Telefon: 28-198. Naposcsirke kapható. Májusban árkedvez­ményi Rácvárosi út 57. Telefon: 31-888, _________ S zekrénysorok, gyerekhe- verők, ülőgarnitúrák, 2-es és 3-as szekrények, étkezőgarnitúrák, asz­talok, fotelok stb. el­adók. Garay utcai bú­torüzletben. Jó állapotban lévő, UF- es Trabant Combi, friss műszakival, 4.80-as fa­gerendák eladók. Misz- lai Sándor, Pécsbánya, András-akna 4. Érdek­lődni: 17 óra után.___ I X-es, 1200-as Lada el­adó. Platós kis teherko­csi érdekel. Görcsöny, Dózsa út 27. Ellendi tenyészetemből pekingi paloták és tacs­kók eladók és elője- gyezhetők. Eilend, Kos­suth u. 11.______________ M ini tv eladó. Telefon: 18-379.__________________ I varérett növendék nut- riák eladók. Pécssza- bolcs, Barátság u. 9. ZH-s Skoda—100 L, 1985-ig érvényes műsza­kival eladó. Telefon: 20-600. Délelőtt 10 óráig és délután 18 órától. 3 éves-Lada 1200-as el- adó. Érdeklődni: Diana tér 6.. V. 19. Telefon: 14-540. ________________ V itorláshajó, B-18-as. új, műanyag B-18-as Sablon, 2 személyes mű­anyag csónak eladó. Pécs, Mészkemence u. 18. sz. 17 óra után. 25 db fiatal anyajuh el­adó. Tóth Sándor, Szel­lő, 63. sz. Érdeklődni: 17 óra után._________ E ladó teherszállításra is alkalmas, SZKIF-M sátras utánfutó, 23 000- ért. Kutas, Szigetvár, Radován tér 9. Telefon: 278.______________________ Trabant Combi (új álla­potban) extrákkal, igé­nyesnek eladó. Érdek­lődni egész nap: Pécs- várad, Pécsi orszáqút 22. sz. ___________________ P ioneer erősítő és 3 utas Akai hangfal, igé­nyesnek eladó! Érdek­lődni naponta 17 óra után, a 30-884-es tele­fonon. Építők, figyelem. Eladó bontott tégla, kifűré­szelt szarufa, stafni, gerenda, 1 m, 8 m, deszka, léc, kis cserép. Házhoz is szállítom. Pécs, Pipacs u. 11. (Lég- szeszgyár u. alsó vé­gén.)________________ B ontott nagyméretű tég­la, deszka, léc, 1 mé­tertől 10 méterig szaru­fa, gerenda eladó. Me- kényes, a volt malom- épület^ IL-es Renault—16-os és Dombay-tónál, út mel­lett, a patak partján, félig kész nyaraló el­adó, 300 n-öl telken. Érdeklődni: Pécs, Hajdú Gy, út 8., III. 10. Új, japán Homelock vámkezelten eladó. „Homelock” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Máriogyűdi színes cik- lopkő, 80 m2, fele nyers, fele géppel kivágva, mohácsi telepről eladó. Érdeklődni: Bár, ven­déglő vagy a Mohács, szőlőhegyi boltban. Te­lefon: 10-870.____________ Szolő-lugasoszlop (fűré­szelt, hegyezett), és -karó kapható az Úttö­rő úti mezőgazdasági boltban. Sárga, fehér, kenderma­gos napos- és előnevelt csibék előjegyezhetők. Pécsvárad, Munkácsy u. 38. Bárdos. _________ P ropolisz megrendelhe­tő, érdeklődni levélben, személyesen. Gál, Szent- lőrinc, Erzsébet u. 2. Régi tálalószekrény, ebédlőasztal, bieder­meier ülőgarnitúra el­adó. Gácsi, Pacsirta u. 24. sz. __________________ K B-s, 1200-as Lada el­adó. Mohács, Tömöri u. 10. sz.__________________ V DO-Infobord fogyasz­tásmérő komputer és egy kétsugaras oszcilosz- kóp eladó. Autószerelő műhely, Dunaszekcső. Telefon: 52. Eladó négy betongyűrű, kúthoz. Sikonda, Pacsir­ta köz 5. Cserépkandal­ló, barna. Cím: Molnár, 7614 Pécs 14. Pf.: 36. Szovjet asztali műsze­részeszterga, vámkezelt, eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Dagály u. 24. szám alatt.______________ T ömőgép libához, kacsá­hoz eladó. Kistótfalu, Kossuth u. 45. Saci—I. gyermekbútor eladó. Érdeklődni': Egri Gy. út 80.. IV/13. 11 lé­sék. 2 db éves üsző és 1 fe­jőgép eladó. Gyöngyfa, Petőfi u. 15. Kulcsárné. 504-es Diesel Peugeot eladó. Csere is érdekel. Érdeklődni: 16 órától, 31-005 telefonon. UH-s, S—100-as Skoda, lejárt műszakival eladó. Érdeklődni: Pécs, Köl- csey Ferenc u. 7. sz. UF-es Trabant Hycomat eladó. Pécs, I. kér.. Do­bó István u. 62., I. em. 5. Érdeklődni: 15—18 óráig. Krizaném, gyökeres dug­vány, mindszentre vi­rágzó Blanche, Poite- vine, törpe, nagyvirágú fehér 2,50 Ft. Bokorró­zsák legcsodálatosabb színekben megrendelhe­tők, darabja 20 forint, futók 25 Ft. Szűcs rózsa­iskolája, 5400 Mezőtúr, Munkás u. 13. Heverők, rekamiék, fote­lok, asztalok, székek, televízió, szekrényágyak, szekrények, vitrinek, gáztűzhely, palackkal eladók. Sallai u. 15. Te­lefon: 16-579.____________ 601-es Trabant bontva eladó. Nap utca 25., I. em. 8. Telefon: 29-310. 15 óra után. Hűtőláda, 150 l-es, ga­ranciális, eladó. Érdek­lődni: Pécs, Koksz u. 5. Újhegy. Angora kishörcsögök el­adók. Illés, Alkotmány u. 15.____________________ Szőlőkarót, használtat vennék, 160 cm-től. Te­lefon: 22-665. 14.30 órá­tól 18 óráig.___________ Biemme sportkocsit ven- nék. Telefon: 18-434. UN-es, fehér Trabant, friss műszakival eladó. Telefon: 15-749. EGYES Naumann varrógéppel munkát vállalnék. „Bi­zalom” jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe. Fregoli 180 Ft, panelfú­rás, szögbelövés 4 Ft, reluxa -f- szerelés garan­ciával. Telefon: 31-583. „T 7-es" TAXIRENDELÉS 0—24 óráig 16-216-os telefonon. Panelfúrás, lakberende­zési tárgyak felszerelé­se, rögzítése^ Megren­delhető a 28-094 telefo­non. Fregoli 200 Ft + felsze­relés, panelfúrás 6 Ft, szögbelövés. Megrendel­hető a 11-166-os telefo­non. Várhelyi. Parkettázás, PVC sző­nyegpadló ragasztást, vidéken is. Pécs, Vince utca 24. Hivatásos jogosítvány­nyal, gépkocsivezetői gyakorlattal, műszaki végzettséggel, magán- személynél vagy kisipa­rosnál munkát vállal­nék. Jelentkezéseket: „Rendszeresség” jeligé­re a Hunyadi úti hirde­tőbe kérem. Önállóan dolgozni tudó SZERKEZETI LAKATÓST FŐÁLLÁSBA FELVESZEK. Márkus, Kozármisleny, Móra F. u. 37. Olcsó műanyag csövek­kel, 10 atm. nyomásra (vascső, 1/3-as) családi házak vízszerelését vál­lalom, közületi munkát is vállalok, komplett anyagbeszerzéssel. Cím: Pécs 14. Pf.: 12. 7614. Heti két alkalommal ta­karítást vállalnék, 4-4 órában, 50 Ft/ó. „Meg­bízható” jeligére a Hu­nyadi úti hirdetőbe. ÉRTESÍTEM KEDVES VENDÉGEIMET, Borbálatelep, Előre u. 7. szám alatt FODRÁSZUZLETEMET MEGNYITOTTAM I Pátkainé — Inci. Kőművesmunkát, felújí­tást, átalakítást, tető­cserépfedést, homlokzat- vakolást vállalok. Taná­csoknál is. „Kőműves kisiparos” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Harkányban, kisebb-na- gyobb üdülő gondnoksá­gát vállalnám. „Villany- szerelő házban van” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ 8.37: Zenekari muzsika. 10.05: Hét- szinvirág. 10.35: Versek. 10.40: Ope­rettdalok. 11.00: Kazimir Károly szín­háza. 12.45: Hétvégi Panoráma. 14.02: Zenekari operarészletek. 14.34: Dalok Lenin születésnapjára. 15.05: Révkalauz. 15.35: Népdalok. 15.48: Beszéljünk a dadogásról. 16.00: Hu­szas stúdió. 17.05: V. I. Lenin. 17.25: Beethoven: a-moll szonáta. 17.47: Házról — házra. 19.15: Népszerű zenekari muzsika. 19.35: Szökéssel kezdődött. 20.35: Operettkedvelők­nek. 21.30: Választóvonal. 22.30: Zenekari muzsika. 23.14: A Tátrai vonósnégyes játszik. 0.10: Melódia­koktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Nóták. 8.35: Slágermúzeum. 10.00: Zenedélelőtt. 11.45: Tánczenei koktél. 12.40: Népi muzsika. 13.15: Barátság slágerexpressz. 14.00: A Petőfi rádió zenedélutánja. 15.45: A Madness együttes felvételeiből. 16.35: Jó utat. 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Slágerek mindenkinek. 19.40: Régi nóta, híres nóta. 20.35: Nagy- kanizsai dzsesszhétvége. 21.35: Nép­dalok. 22.00: Ritmus. 22.30: Enged­je meg. 23.20: Világslágerek zene­karra. HARMADIK MŰSOR 9.00: Katedra. Egész nap a nap­köziben. 9.30: Fúvósesztrád. 9.48: Énekeljenek a népek. 11.05: Emil Gilelsz zongorázik. 12.50: Cs. Szabó László: Közel és távol. 13.12: Ze­nekari muzsika. 14.37: Art Blakey együttese játszik. 15.00: Kölykök. Hangjáték. 16.00: Kamarazene. 17.00: Ifjú muzsikusok zenekara Budafo­kon. 17.30: Operaáriák. 18.00: A ze­néről. 19.05: A magyar nyelv hete. 19.35: Kapcsoljuk az Erkel Színhá­zat. A Magyar Állami Hangverseny- zenekar hangversenye. Kb.: 21.55: Opera-művészlemezek. Kb.: 23.00: Régi magyar dalok és táncok. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Zenés kíván­ságok. 17.25: Tamás Ervin jegyzete. 17.30: A Kaposvári Helyőrség Zene­kara játszik. Vezényel: Szabó László. 17.40: Hőgyészi hagyományőrzők. Szepesi László riportja. 17.50: Rit­mikus percek. 18.00: Hétvége. Szol­gáltató magazin. Szerkesztő: Felső Pál. 18.30; Szerb-horvát műsor: Hí­rek. — Meteorológiai visszapillan­tótükör. — A vitaminok. Dr. Ha- rasztia Zoltán előadása. — Magyar nóták — horvát nyelven, Dusán Dancuo és Zvonkó Bogdan előadá­sában. 19.00: Német műsor: Hírek. — Anyanyelv és hagyományápolás Hímesházán. Gráf Vilmos riport­összeállítása. — Fúvósok. 19.30: Mű­sorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna — ism., sz. 8.05: Fizika. Ált. isk. 8. oszt. 8.30: Kör­nyezetismeret. Ált. isk. 3. oszt. — sz. 9.00: Fizika. Ált. isk. 6. oszt. 9.30: Magyar irodalom. Ált. isk., al­só tagozat — sz. 10.00: Magyar iro­dalom. Ált. i§k. 7. oszt. 10.30: Del- tácska. 10.50: Képújság. 13.30: Fi­zika — ism., sz. 14.00: Magyar iro­dalom. Ált. isk., alsó tagozat — ism., sz. 14.15: Magyar irodalom. Ált. isk. 7. oszt. — ism. 14.45: Kör­nyezetismeret — ism., sz. 15.05: Aki mer, az nyer. 15.45: Hírek. 15.55: Lovag a kisvárosból. Magyarul be­szélő szovjet film — sz. 17.10: Kép­újság. 17.15; Utazz velünk. Lenin nyomában — sz. 17.55: Reklám. 18.00: Ablak. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna — sz. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: Szülő­földem — Illyés Gyula műsora — ism., sz. 21.20: Liszt: A-dúr zongoraver­seny — ism., sz. 21.40: Pénteki ran­devú — sz. 22.40: Tv-híradó 3. -— sz. 22.50: Ideiglenes paradicsom. A MAFILM Dialóg Filmstúdió és óz MTV közös filmje — sz. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Dohnányi-est. A Filharmó­niai Társaság Zenekarának hangver­senye — sz. 20.50: Periszkóp. A kül­politikai szerkesztőség katonapoliti­kai műsora — sz. 21.20: Tv-híradó 2. — sz. 21.40: Kortársunk. Kolozsvári Grandpierre Emii — sz. 22.35: Kis tragédiák. Magyarul beszélő szovjet film. Puskin művei nyomán. II1/2. rész — sz. 23.35: Pulzus — sz. 0.25: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.30: Videooldalak. (Zg.) 16.40: Marin Drzic. (Zg.) 17.Ö0: Orosz nyelv. (Zg.) 17.40: Hírek. (Zg.) 17.45: Tekintet — tv-sorozat gyermekeknek. 18.15: Tv-naptár. (Zg.) 19.15: Rajz­film. (Zg.) 19.21: Reklám. (Zg.) 19.27: Ma este. (Zg.) 19.30: Tv-nap­ló. 19.55: Reklám. (Zg.) 20.00: Tej- útrendszer — filmsorozat. 20.55: Reklám. (Zg.) 21.00: Könnyűzenei adás. (Bg.) 21.45: Tv-napló. 22.00: Pénteken 22-kor — kulturális mozaik. (Bg.) 23.30: Hírek. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Családban élni — művelő­dési sorozat. (Bg.) 18.45: Tudta-e? (Bg.) 19.00: Tudományos beszélge­tések. (Zg.) 19.27: Ma este. (Zg.) 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. (Zg.) 20.00: A Zagreb '83 zenei biennálé — közvetítés. (Zg.) 20.45: Zágrábi körkép. (Zg.) 21.00: Dokumentum­adás. 21.45: Reklám. (Zg.) 21.50: Terméketlen föld — amerikai já­tékfilm. (Zg.) HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk, déd- nagyapánk és sógorunk, SKRIVAN PÉTER rövid szenvedés után, 80 éves korá­ban elhunyt. Temetése április 23-án délután 3 órakor lesz a kozármislenyi temetőben. A gyászoló család. Értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy MULLER LAJOS, volt Ágoston tér 3. sz. alatti lakos el­hunyt. Temetése 1983. április 25-én 10 órakor lesz a pécsi központi temető­ben. Szomorú szívvel tudatjuk mindazok­kal, akik szerették és ismerték, hogy hosszas szenvedés után elhunyt NAGY LÁSZLÓ ny. tűzoltó százados, hamvasztás utáni búcsúztatása f. hó 27-én 2 órakor lesz o pécsi közteme­tőben. A gyászoló család. A Pécs megyei-városi Tűzoltópa­rancsnokság tudatja, hogy NAGY LÁSZLÓ ny. tűzoltó százados hamvasztás utáni búcsúztatása 1983. április 27-ért 14 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk és anyósom, HERCZEG JENÖNÉ, volt magyarszéki lakos, 62 éves korá­ban elhunyt. Temetése április 22-én 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett halottunk, FEKETE MIKLÓS tanár hamvasztás utáni búcsúztatása április 25-én 3 órakor lesz a pécsi közteme­tőben. Fájó szívvel tudatjuk, hogy OZV. RÉDER ANDRASNÉ életének 73. évében elhunyt. Ham­vasztás utáni búcsúztatása április 27- én fél 3-kor lesz a pécsi köztemető­ben. A gyászoló család. Szomorúan tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, nagybácsink és kedves ro­konunk, MIHÁLDINECZ MIHÁLY életének 88. évében, április 16-án el­hunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása április 26-án fél 1 órakor lesz a pé­csi köztemetőben. Gyászoló testvérei és rokonai. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk és kedves rokonunk, PATÓ GYÖRGY 66 éves korában, hosszú szenvedés után, csendesen elhunyt. Temetése április 26-án fél 3 órakor lesz a pé­csi köztemetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk mindazok­kal, akik szerették és ismerték, hogy SZARVAS RÓZSA, volt gyöngyfái ny. tanítónő, március 15-én, Debrecenben elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Zeke család. Fájdalomtól megtört szívvel tudat­juk, hogy felejthetetlen drága édes­anyám, nagynénink, kedves rokonunk, OZV. NAGY JANOSNÉ > Bátky Terézia, volt Kolozsvár utcai lakos, hosszan tartó betegség után, 84 éves korában, április 16-án csendesen elhunyt. Te­metése április 25-én fél 1-kor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló leánya és a rokonság. Fájó szívvel tudatjuk, hogy BÁLINT GYÖRGY nyugdíjas cipész 65 éves korában elhunyt. Temetése április 26-án fél 3 órakor lesz a Vasas ll-i temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogj szeretett édesanyám, testvérem, ked­ves rokonunk, OLESNYÁK JÓZSEFNÉ 1983. április 8-án, váratlanul elhunyt. Temetése 1983. április 25-én du. 3 órakor lesz a szigetvári Turbéki teme­tőben. Gyászolják fia, testvérei, szé­les körű rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy DR. HECKENBERGER JANOSNÉ, odaadó és szerető édesanyánk, nagy­mamánk és dédikénk, 85 éves korá­ban, csendesen elhunyt. Hamvait áp­rilis 26-án, 3 órakor helyezzük örök nyugalomra a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. tyegtört szívvel tudatjuk, hogy drá­ga jó édesanyám, nagymamánk és dédikénk, OZV. SÁNTA JÓZSEFNÉ volt gyárvárosi lakos, 83 éves korá­ban, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése április 26-án 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló Szilágyi család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyám, test­vérem, nagymamánk és dédimamánk, KIRÁLY ANDRASNÉ Kétyi Rozália, 79 éves korában, hosszan tartó, súlyos betegség után elhunyt. Temetése áp­rilis 26-án 1 órakor lesz a pécsi köz­temetőben. A gyászoló család. Szomorú és fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és sze­rették, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk, testvé­rem, TÁRNOKY ERNÖNÉ Hoffmann Ilona, bólyi lakos szerető jóságos életének 68. évében, boldog házasságának 48. évében április 20-án csendben el­hunyt. Temetése április 23-án 14 óra­kor lesz a bólyi temetőben. A gyá­szoló család. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, SZLANYINKA LÁSZLÓ március 11-én váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója április 29-én 3 órakor le$z a pécsi közteme­tőben. Gyászoló felesége. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapám, nagyapánk, LUGOSI PÉTER temetésén részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondok minden ismerős­nek, jóbarátnak, valamint a Kesztyű­gyár vezetőségének, akik felejthetet­len élettársam, CZENCZ BÉLA kesztyűszabász hamvasztás előtti búcsúztatásán 1983. március 16-án részt vettek, és fájdal­mamban osztoztak. Megköszönöm azoknak, akik 1983. március 28-án az urna sírba helyezésén részt vettek és örökre elbúcsúztak tőle. Hálás köszönetemet fejezem ki a megjelent rokonoknak, jóbarátoknak, a B. mi VendégSátó Vállalat gazdasági vezetése, szakszervezeti bizottsága és dolgozóinak, munkatársaimnak és is­merőseinknek, hogy nagyon szeretett férjem, C2IRAKI GYULA temetésén részt vettek, végső nyug­helyére elkísérték. Mélyen gyászoló felesége és családja. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett drága édesanyánk, NAGY ISTVÁNNÉ Trapp Katalin MÁV-nyugdijas temetésén megjelentek és részvétük­kel, virágok, koszorúk küldésével fáj­dalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyá­szoló leányai. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett felesé- gem, BOGNÁR JANOSNÉ búcsúztatóján részt vettek és őszinte együttérzésüknek bármilyen jelét ad­ták. Külön köszönetét mondunk a Tüdőgyógyintézet, a Beruházási Válla­lat vezetőinek, dolgozóinak és a Kesztyű KTSZ kollektívájának. A gyá­szoló család. Ezúton mondok köszönetét mind­azoknak, akik szeretett halottunk, PÁLFI SÁNDOR temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal, valamint együttérzésük ki­fejezésével mély fájdalmunkban osz­toztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét minden kedves testvérnek, rokonnak és ismerősnek, munkatársnak, szom­szédnak, akik felejthetetlen felesé- gem, MÉHÉSZ JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek, külön köszö­netét mondok a szigetvári tsz veze­tőségének és tagságának a temetés megrendezéséért. Gyászoló férje. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen feleségem, édes­anyánk, NÉMETH ISTVÁNNÉ temetésén megjelentek, koszorúkkal virágokkal mély fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, OZV. BALATONYI JENÖNÉ Bokor Erzsébet temetésén részt vettek, személyes megjelenésükkel, koszorúkkal és virá­gokkal szomorúságunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen ha­lottunk, BATKA FERENCNÉ Berta Ilona temetésén részt vettek és fájdalmun­kat koszorúk, virágok küldésével eny­híteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem, SZABÓ BÉLA ny. postai főfelügyelő végső búcsúztatásán részt vettek, utolsó útjára elkísérték. Gyászoló fe­lesége. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett édes­anyánk, OZV. HIRDI JANOSNÉ temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, munkatárs­nak, barátnak és ismerősnek, akik fe­lejthetetlen halottunk, NAGY JENŐ temetésén részt vettek, koszorúk, vi­rágok küldésével fájdalmunkat enyhí­teni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Volán 12. sz. Vállalat szigetvári üzemigazgatóság vezetői­nek és dolgozóinak. A gyászoló csa­lád. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerő­söknek, munkatársaknak, akik felejt­hetetlen halottunk, BAKÓ IMRE temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal, táviratokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló csa­lád. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, BANUSZ ANTAL temetésén részt vettek, fájdalmunkat virágokkal, koszorúkkal, jelenlétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló csa­lád. 40-féle svájci aranyozott és platina fülbevalók­ból választhat. Fájda­lommentes fülbevalóbe- lövés 250 forinttól. Kert­város, Lahti u. 52., I. 5. 39-es buszvégállomástól Keszü felé, 2 percre. Gyermekfelügyeletet vál­lalok munkaidő alatt. „Korrekt” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Tehertaxi-rendelés. Tele­fon: 12-200, 29-320. Kál- mándy-Pap László, fu­varozó kisiparos. Fiatal nő 12 éves gya­korlattal eladói, vagy felszolgálói munkakör­ben szerződéses vagy magánüzletben elhe­lyezkedne. „Pécs” jel­igére a Hunyadi úti hir­detőbe. Cserépkályhák, kazánok, légfűtések tisztítását, samottozását, cserép­kályhák szakszerű elbon­tását vállalom. Kőhegyi Antal kályhatisztító kis­iparos. Pécs, Attila u. 8. 7624. Telefon: 20-052. Ernyőjavítás, garanciá­val! Az összes típusú automata és kertiernyők is, javítása, áthúzása. Garay u. 10. Társkereső iroda várja az ön levelét! 7614 Pécs 14. Pf.: 33._____________ Másfél éves kisfiam gondozására keresünk gyermekszerető nénit, aki esetleg házhoz is eljönne. „Petőfi utca” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. KÖZÉRDEKŰ A Zeus együttes újra a deszkákon! Show-műsorát április 23-án Csány- oszrón 19 órától nézheti, illetve tán-, colhatja végig a nagyérdemű. A Delta együttes április 23-án Bi- csérden játszik. A szentlőrinci Művelődési Házban 2^-cn bál lesz. Zene: Formix, Mezei Sándor. Áramszünet lesz május 2-án, 3-án 8 órától 16 óráig, hálózatkarbantartás miatt, Orfü A—D szektorokban, vala­mint a Herman Ottó, Tavasz és Fenyvessor utcákban. A Pécsi Vízmű értesíti a fogyasztó­kat, hogy elektromos hálózat átkötési munkák miatt 1983. április 26-án, délután, és 27-én 8 órától 18 óráig az alábbi községek területén a víz­szolgáltatás szünetel: Cserkút, Kővá­gószőlős, Töttös, Bakonya, Golgota. Kérjük a lakosság szives megértését.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom