Dunántúli Napló, 1983. április (40. évfolyam, 90-118. szám)
1983-04-21 / 109. szám
1983. április 21., csütörtök Dunántúlt napló 5 Kitérők az utcán A Népszínház Táncegyüttesének műsora után Zavarba jön és csalódik, aki néptáncot várva ül be a budapesti Népszínház Táncegyüttesének műsorára. így járt a pécsi Ságvári Művelődési Ház közönségének nagy része is hétfőn este, s valószínűleg sokan távoznak elégedetlenül a többi baranyai előadás színhelyéről is. Pedig az együttes művészeti vezetője, Györgyfa/vay Katalin, narrátorként sem hagy kétséget afelől, hogy együttese más utat választott, mint a táncegyüttesek többsége, amely a magyar (és nemzetiségi) táncanyag csak kismértékben „meg. koreografált" változatát mutatja be műsorában. Györgyfal- vayék úgymond anyanyelvűknek tekintik az eredeti táncanyagot, s ennek szavaiból építik fel a „mai érzéseket kifejező" mondanivalót. Egy valami biztos ebből a koncepcióból és színpadi megvalósulásából: az, hogy érzelmeket kavar. Pro és kontra egyaránt A néptánc lépései valóban csak nyomokban jelennek meg a színpadon, csak apropónak alkalmazza őket a koreográfus. Már-már fontosabbnak látszik ennél a kezek mozgása, a hang, egy- egy kellék, sőt a világítás is. Györgyfalvay szükségét érzi annak, hogy rácáfoljon arra a „közhelyre", mely szerint magyar ember a lábával táncol. Így kerekedik ki az Etűdök bo- kázóra című számból sokféle jellem megformálása a gesztusok segítségével. A különböző tánctípusok ellentétbe állításával operál a Vereség című számban, s az eredmény: érdekes színpadi látványosság. A műsor koronája kétségtelenül az Utcák és kitérők című „tánc- rondó”, amely két erdélyi tánc, a legényes és a korcsos lemeztelenített mozdulataira épül, érdekes fényeffektusok közepette. A koreográfus itt kissé túlmagyarázza a művet Szándéka persze érthető, meg akarja világítani a kevésbé fogékony nézők számára azt a koreográfus! gondolatmenetet, amelynek során eljutott a végtermékhez. Az eredmény azonban — mint színpadi mű — önmagáért beszél, valóban csak szépet lehet róla elmondani. Egy kérdés vetődik fel csupán a Népszínház Táncegyüttesének műsora után: mi szükség van itt a néptáncra? Ha a koreográfus számára csak annyit jelent a legényes, hogy alapmozdulatai úgymond elvezetnek a revühöz, akkor nem kellene ekkora utat bejárni ehhez a néhány lábemeléshez. El lehet jutni hozzá gimnasztika! gyakorlatok megfigyelésével is. Végtére dixi-zenére is lehet kalotaszegi legényest táncolni, páros ritmusú hottentotta dalokra pedig csárdást. De ér- demes-e, megéri-e? Nem kellene inkább a balettel kísérletezgetni? Havasi János Tagvállalati ülés Pécsett Mozgásban a Magyar Kereskedelmi Kamara Határozottan megélénkült, kezdeményezőbb és szerteágazóbb lett a Magyar Kereskedelmi Kamara tevékenysége a dél-dunántúli régióban. A pécsi Ifjúsági Házban tegnap ennek adták bizonyítékát az MKK dél-dunántúli összekötő bizottsága tagvállalati ülésén, melyen Gulyás József elnök és dr. Kéri István titkár adott számot a tavaly ilyenkor újjáalakult, négy megye immár csaknem 150 tagvállalata és tagszövetkezete érdekképviseletét ellátó szervezet egy évi munkájáról és idei terveiről. A testület - az érdekek képviseletét, közvetítését és egyeztetését szem előtt tartva — máris sok irányban épített ki kapcsolatokat a dél-dunántúli megyékben, tagjait növekvő mennyiségben látta el információkkal, a legégetőbb igényekre figyelemmel konzultációkat és tanfolyamokat rendezett, fórumot biztosított a gazdasági szabályzókkal kapcsolatos vállalati véleményeknek, továbbítva azokat a kamarai központnak, tanulmányokat készíttetett, közreműködött a hazai és a külgazdasági kapcsolatok erősítését, a jobb együttműködést szolgáló rendezvények szervezésében. Néhány kiragadott részlet a végzett munkáról és az idei elképzelésekből. A kamara New Hungarien Exporter, a külföldnek szóló német és angol nyelvű lapjában a nyáron dél-dunántúli vállalatok mutatkoznak be. Az ösz- szekötő bizottság elhatározta, a hatékonyabb tájékoztatás érdekében maga is ad ki negyedévenként lapot, mely a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat gondozásában jelenik meg. A testület véleményt kért tagvállalataitól a közgazdasági szabályzók változásáról, ennek összegezését eljuttatták a felsőbb szerveknek. Az idén is szeretnék hallatni hangjukat a szabályzók várható módosításaival kapcsolatban, ezenkívül foglalkozni kívánnak az export- ösztönzés és a munkaerő mozgékonysága kérdéseivel, a nehéz helyzetben lévő vállalatok kiútkeresésével. Az elmúlt évben egyebek mellett tanulmányt készíttettek a gazdasági vezetők helyzetéről és a kisvállalkozásokról, további tanulmányok készülnek. Mellesleg a kisvállalkozókat szárnyuk alá vették, részükre — óriási érdeklődés melleit — tájékoztatókat és tanfolyamokat rendeztek — és rendeznek. Sok irányú az összekötő bizottság kereskedelemfejlesztő tevékenysége. Ott bábáskodtak a Pécsett első ízben rendezett országos bőripari szakvásár létrejöttén, s most közreműködnek az idei Pécsi Ipari Vásáron, melyen megrendezik az elfekvő készletek és hulladékok börzéjét. A külkereskedelmi kapcsolatok szélesítésére példa: magyar napok rendezése a Muraközben, szlovén napok Zalaegerszegen. Ez év novemberében Moldáviában magyar napokra kerül sor, itt a Kahyb mellett a Bólyi Mezőgazdasági Kombinát bemutatkozását javasolják. Év végén Párizsban a stílbútorokat és lakberendezési tárgyakat gyártó dél-dunántúli cégek bemutatkozását tervezik. Segítik a magyar—jugoszláv határ menti üzleti lehetőségek felkutatását, a külgazdasági ismeretek elsajátítására további tanfolyamokat szerveznek. A tegnapi tagvállalati ülésen felszólalt dr. Dányi Pál, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának titkára és Keserű Já- nosné, a Magyar Kereskedelmi Kamara társelnöke. Mindketten eredményesnek ítélték meg a dél-dunántúli összekötő bizottság munkáját. Miklósvári Z. Kiváló szövetkezetek Mohács és Vidéke Toka rékszövetkezet Tizenháromezer tag, megközelítőleg 340 milliós betétállomány. önmagában nem sokat mond, ám ha hozzátesszük, hogy a Mohács és Vidéke Takarékszövetkezet a betétösszeget tekintve az országban a második, már illően tisztelnünk kell a huszonnégy településen lakók takarékos és előrelátó gazdálkodását. A Mohács és Vidéke Takarék- szövetkezet az 1982-es esztendőre 32 millió forintos betétállomány-növelést tervezett, 11 fő feladat: munkát adni a fiataloknak Beszélgetés Erdelez Sandával, az eszéki ifjúsági delegáció vezetőjével A hétfő óta Baranyában tartózkodó eszéki ifjúsági delegáció vezetőjét, a Horvát Szocialista Ifjúsági Szövetség Eszék Községközi Választmányának elnökét, Erdelez Sandát, a jugoszláviai fiatalok helyzetéről, az őket leginkább foglalkoztató kérdésekről, problémákról faggattuk. — Mindenekelőtt szeretném leszögezni, hogy nagy különbségek nincsenek az egyes országok fiataljait foglalkoztató problémák között. Elsőként a tanulással kapcsolatos kérdésekre utalnék, hiszen a fiatalok jó részét ez érinti leginkább. Ilyesmire gondolok, hogy a tanulmányok befejeztével sokaknak okoz nehézséget a visszatérés eredeti lakóhelyükre, az újbóli beilleszkedés. Sokan nem is térnek vissza abba a városba, ahonnan az egyetemre mentek. Sajnos, mint sok más országban, az a tendencia, hogy mindenki szívesebben maradna a tanulás színhelyén. — A tanulmányok befejeztével milyen munkalehetőségei vannak a jugoszláviai fiataloknak? — Ez nagyon aktuális kérdés, jelenleg az egyik legégetőbb probléma éppen az elhelyezkedés. Meg kell mondanom, hogy a munkanélküliek kétharmadát ma a diplomások alkotják. Ennek egyik oka az, hogy nem sikerült megfelelően egyeztetni a társadalmi igényeket és az oktatási rendszer nyújtotta lehetőségeket. Azoknak a legnehezebb elhelyezkedniük, akik társadalomtudományi, humán jellegű diplomával rendelkeznek. A természettudománnyal foglalkozó és a műszaki értelmiségre igen nagy szükség van, több, mint amennyit évente képeznek. Éppen ezért erősen csökkentették nálunk a humán egyetemekre Tanácskozó testületi ülést tartott a Pécs városi KBT Elnökségi, majd tanácskozó testületi ülést tartott tegnap Pécsett, a Mozgalmi Házban a Pécs városi Közlekedésbiztonsági Tanács. Az elnökségi ülésen egyebek közt dr. Németh Lajos helyett dr. Molnár Zoltánt választották meg a városi KBT elnökhelyettesének. A városi közlekedésbiztonsági tanács elmúlt évi tevékenységéről dr. Garai József rendőr alezredes, kapitányságvezető, a Pécs városi KBT elnöke számolt be. Beszélt a pécsi közlekedés problémáiról, majd Pécs tavalyi baleseti helyzetével kapcsolatban hangsúlyozta, hogy az intézkedések ellenére növekedett a személyi sérüléses közlekedési balesetek száma. A balesetet szenvedett személyek közül 12-en meghaltak. Azössz- balesetek 77 százalékát jármű, vezetők, mintegy 22 százalékát gyalogosok okozták. A baleseti okokat vizsgálva az első helyen áll az elsőbbség meg nem adása, amely elsősorban a jár. művezetők gyakorlati felkészült, ségének hiányosságaira is utal. Garai József szomorú tényként említette, hogy az összes balesetokozó 18,1 százalékánál állapították meg az ittasságot, s hogy a közúti közlekedési bűn- cselekményeknek mintegy háromnegyed részénél a vétség oka az alkoholos befolyásoltság. A vitában többen hozzászóltak, majd a tanácskozó testületi ülés végén jutalmat adtak át azoknak az aktivistáknak, akik több éve segítik a közlekedésbiztonsági tanács munkáját. R. N. beiratkozok létszámát, s arra próbálják orientálni a továbbtanulókat, hogy a termelésben közvetlenül érintett pályákatvá- lasszák — mindez természetesen összefügg a gazdasági helyzettel. — Az ifjúsági szervezet tud-e segíteni a fiatalok elhelyezkedésében ? — Ez az egyik legfontosabb feladatunk, konkrétan az, hogy a friss diplomásokat első munkahelyre juttassuk. Ugyanis a legtöbb vállalat olyan munkaerőt keres, aki már rendelkezik szakmai gyakorlattal. A friss diplomásoknak ezt a megkülönböztető, hátrányos helyzetét szeretnénk megszüntetni, s már értünk is el némi eredményt. A munkahelyeken is jelen vannak az ifjúsági szervezet képviselői, s ők próbálják elérni, hogy a vállalat merjen alkalmazni több friss diplomást. Elvégre az állam igen sokat invesztál a szakemberek képzésére, azt nem lehet megengedni, hogy mindaz a tudás, amire szert tettek, parlagon heverjen. — És a lakáshelyzet? — Ez a második fontos kérdés; sajnos, ugyanúgy, mint önöknél, a lakásra várni kell. A munkahelyek csak bizonyos idő eltelte után segítik lakáshoz a fiatalokat. Nálunk nagy divat a tetőtérbeépítés, ezt támogatják is. Olyan lakásokat szeretnénk építtetni, ami a fiatalok számára is kifizethető. Persze, ha például egy orvos távoli vidéken vállal munkát, ez azonnali lakást jelent — gondolom, ez mindenütt így van. Mindaz, amiről eddig beszélgettünk, nagyban meg is határozza a fiatalok gondolkodásmódját. Nálunk most mindenki számára elsődleges, hogy segítse hazáját a gazdaság! gondokon túlnőni. Abban valamennyien egyetértünk, hogy a nehézségek ellenére is meg akarjuk tartani és tovább akarjuk vinni, amit szüléink elértek. D. Cs. amely 10,5 százalékos „felfutást" jelentett az előző évhez viszonyítva. A tizenháromezres tagság jóvoltából az említett összegnél viszont három és fél millióval többel nőtt a betét, amely egyebek mellett annak is köszönhető, hogy több mint 1300-an nyitottak új betétkönyvet. Hengl János, a takarékszövetkezet elnöke beszámolt arról, is, hogy az elmúlt esztendőben mintegy három és fél ezren kaptak hitelt a takarékszövetkezettől, ami negyvenhatmillió forintot tett ki. Megélénkült a termelői hitelek iránti igény, ezen túlmenően pedig több hitelt nyújtottak a személyi kölcsönt igénylők részére, mint korábban. A takarékszövetkezet hagyományos szolgáltatásai az elmúlt év őszétől bővültek a kis- határmenti valutaváltással. Ennek eredményeként másfél millió forint forgalmat bonyolítottak le — dinár relációban — így a körzetben élőknek nem kellett beutazniuk Pécsre. A takarék- szövetkezet szolgáltatásai közé tartozik az utazási irodákkal kötött szerződés alapján a tu ristautakkal összefüggő ügyin tézés is. Tavaly félmillió forint nyi forgalmat jelentett ez a mo hácsiak részére. A beszámolót követően Hengl János szólt az idei feladatok ról: ezt követően dr. Majoros Anna, a SZÖVOSZ takarékszövetkezeti főosztályvezetője értékelte a Mohács és Vidéke Takarékszövetkezet munkáját, majd pedig átadta a SZÖVOSZ a Pénzügyminisztérium, valamint a KPVDSZ elismeréseként a „Kiváló Takarékszövetkezet' címet tanúsító oklevelet. S. GY. Baranya megyei Cipőipari Szövetkezet Közmegelégedésre jó évet zárt a Baranya megyei Cipőipari Szövetkezet, össztermelésünk majd kétharmadát tette ki a korábban hiánycikknek számító 31—34-es méretcsoportú lánykacipő, gyermekcsizma és a siesta betétes gyermekcipő, tavaly 282 000 pár bébi-, gyermek. és lánykacipőt gyártottak és értékesítettek. Árbevételük elérte a 66,5, nyereségük mégha, ladta a 7,5 millió forintot. Megyénkben ők végzik a lakossági és a garanciális cipőjavítást, ők készítenek méretes cipőket. A jó eredményeiket kisebb létszámmal, javuló termelékenységgel, az élőmunka hatékonyságának növelésével érték el. A fennállásának 20. évfordulóját ünneplő Baranya megyei Cipőipari Szövetkezet elnökének, dr. Tassy Erzsébetnek tegnap délután a KISZÖV székházában adta át az eredményeik elisme rését fémjelző szövetséq elnökségének vándorzászloját és az oklevelet Haasz József, a KISZÖV elnöke. Az ünnepségen az eredménye, sen dolgozó 9 szocialista brigád közül a Tyereskova arany, míg a Petőfi ezüst brigádérmet kapott, a 8. számú pécsi gyorsjavító szalon kollektívája nyerte el a Kiváló szolgáltató részleg címet. Kiváló dolgozó lett: Juhász Gyula, Káta Jánosné, Arnold Ferencné, Hollósi Erzsébet és Kiss Sándorné. A szövetkezet fennállása alatt árbevételét hat és félszeresére, nyereségét tizenháromszorosára, vagyonát majd négyszeresére emelte az indulási 'létszám kétharmadával. HANGVERSENY A Lahti Konzervatórium Zenekarának hangversenye Akár magyar együttesnek is vélhette volna a nem eléggé tájékozott hangversenylátogató a Lahti Konzervatórium Zenekarát a pécsi Liszt Hangverseny- teremben hétfőn este, annyi volt a finnek fiatal zenészcsapatában a „magyar”, de legalábbis magyaros arc. A hasonlóképp fiatal közönség ro- konszenvét azonban nem ezzel, hanem ízléses, korukhoz képest érett játékukkal vívták ki. Elsőnek Vivaldi e-moll fagottversenyét játszották a könnyedén, nagyvonalúan fagottozó Markus Tuukkanen közreműködésével, másodikként Tapio Tuomela Zongoraversenyét hallottuk a fiatal szerző előadásában, befejezésül pedig Sibelius VI., d- moll szimfóniája hangzott el. A Vivaldi-mű előadását eleinte, az első tételben még némi érdesség, túlzott komorság jellemezte, a kiválóan játszó Tuukkanen azonban hamarosan stílust, lágyabb, könnyedebb jelleget adott az együttes játékának. Legjobban a középtétel sikerült, ebben tudta a zenekar — a csembalista és a cselló-szólamvezető mintaszerű közreműködésével — az ideális preklasszikus hangzást leginkább megvalósítani. Más természetű problémákat vetett fel Tuomela Zongoraversenye. Nevezetesen: a fiatal szerző pályadíj-nyertes műve nyilvánvalóan még a zeneszerzői hang keresésének jegyében íródott, túlságosan eklektikusnak bizonyult, s elsősorban a tételek s az azokon belüli tematikus egységek határozott belső tagolását nem sikerült benne kellően megoldani. így is alkalmas volt azonban annak bizonyítására, hogy szerzője ígéretes komponista-tehetség, amit egyébként a ráadásként elhangzó zongoradarab is igazolt. Az együttes fő erénye, az egységes, mégis árnyalt vonóskari hangzás a befejező Sibe- lius-szimfóniában bontakozott ki igazán, nem annyira nagy- zenekari, hanem inkább árnyalt, bensőséges, kamarazenei szépségekkel. Jó lenne megtanulni, ellesni az együttes vezetőjétől, a Pécsre immár rendszeresen vissza-visszatérő Aarre Hemmingtől, hogyan lehet ilyen minőségű együtt-muzsikálást megvalósítani, lényegében középfokon zenét tanuló fiatalokkal, illetve tanárjelöltekkel — ilyen színvonalon. A rokonszenves fiatal gárdának második koncertje volt ez megyénkben; Pécsett még kétszer, s egyszer Villányban lépnek fel. A Kodály-módszer neveltjei — mondta róluk vendéglátóik egyike —. így kicsit a ..mi gyermekeink is”. Foqad'uk őket ehhez és teljesítményükhöz illő szeretettel! Varga J. Győri gépkocsi- emelők az NSZK-ban 240 ezer gépkocsi-emelőt rendelt az NSZK-beli Sápi cég hároméves szállításra a Graboplast Győri Pamutszövő és Mű. bőrgyárból. Az emelő a győri gyár saját konstrukciója, Gra- boplan műbőrből előállított hengeres testből és egy négy méter bosszú műbőr csőből áll. Használata is rendkívül egyszerű; a cső egyik végét rákapcsolják a műbőr testre, a másik végét a gépkocsi kipufogó csövére erősítik. A laposra gyűrt Graboplan testet az autó egyik oldala alá helyezi tulajdonosa, majd elindítja a gépkocsi motorját." A test 20— 30 másodperc alatt megtelik kipufogógázzal, a műanyag henger felfújódik, a kocsit felemeli a földről.