Dunántúli Napló, 1983. április (40. évfolyam, 90-118. szám)

1983-04-03 / 92. szám

2 Dunántúlt napló 1983. április 3., vasárnap Üdvözlő táviratok április 4. alkalmából KÁDÁR JÁNOS ELVTÁRSNAK, a Magyar Szocialista Munkás­párt Központi Bizottsága első sö titkárának, LOSONCZI PÁL ELVTÁRSNAK, a Magyar Népköztársaság El­nöki Tanácsa elnökének, LÁZÁR GYÖRGY ELVTÁRSNAK, a Magyar Népköztársaság Mi­nisztertanácsa elnökének. Budapest: Kedves Elvtársak! A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, o Szovjetunió Legfelsőbb Taná­csa Elnöksége és Miniszterta­nácsa szívélyes üdvözletét és őszinte baráti jókívánságait küldi a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsá­gának, a Magyar Népköztársa­ság Elnöki Tanácsának és Mi­nisztertanácsának, a szocialista Magyarország valamennyi dol­gozójának, Magyarország nem­zeti ünnepén, a fasiszta elnyo­más alóli felszabadulás 38. év­fordulója alkalmából. 1945. április 4-én, amikor a szovjet hadsereg befejezte a hitleri megszállók kiűzését a magyar földről és felszabadítot­ta az országot a Horthy-fasisz. ta uralom alól, Magyarország történelmében új korszak, a szocializmus építésének korsza­ka kezdődött. A magyar munkásosztály ke­zébe vette a hatalmat és szo­ros szövetségben a dolgozó pa­rasztsággal és az értelmiség­gel, a kommunisták pártjának vezetésével mély társadalmi és gazdasági átalakítást hajtott végre. Magyarország történel­mileg rövid idő alatt, elma­radt mezőgazdasági országból modern iparral, eredményesen fejlődő mezőgazdasággal, élen­járó kultúrával és tudománnyal, magas népjóléttel rendelkező szocialista álammá vált. A Ma­gyar Népköztársaságnak az ezekben az években megtett útja meggyőzően bizonyítja Marx—Engels—Lenin eszméi­nek életerejét, a szocialista társadalmi rend felsőbbrendű­ségét, a kapitalista elnyomás béklyóitól felszabadult nép ki­emelkedő alkotó és szellemi erejét. Az elmúlt 38 év a Szovjet­unió és Magyarország közötti testvéri barátság és sokoldalú együttműködés állandó széle­sedésének és erősödésének az időszaka, a közös nagy cé­lokért vívott állhatatos munka és harc évei voltak. A marxiz­mus—leninizmus és a szocialis­ta internacionalizmus szilárd el­vein nyugvó szovjet—magyar kapcsolatok dinamikusan és gyümölcsözően, mindkét ország népei törekvéseivel és érdekei­vel teljes összhangban fejlőd­nek. A Magyar Népköztársaság együtt a többi testvéri ország­gal síkraszáll a béke megőr­zéséért, az agresszív imperialis­ta köröktől kiinduló háborús ve­szély elhárításáért és a nem­zetközi helyzet megjavításáért, hozzájárult a szocialista közös­ség megszilárdításához, a test­véri országoknak a Varsói Szer­ződés’ Szervezetében és a Köl­csönös Gazdasági Segítség Ta­nácsa keretében folytatott együttműködésének további erő­sítéséhez. A szocialista közös­ség államainak elvi alapokon nyugvó egyeztetett külpolitikai irányvonala élvezi a haladó és a békeszerető erők széles körű egyetértését és támogatását. Megemlékezve önökkel együtt a nemzeti ünnepről, a Magyar Népköztársaság kommunistái­nak és valamennyi dolgozójá­nak újabb kiemelkedő sikere­ket kívánunk a fejlett szocialis­ta társadalom felépítéséhez, az MSZMP XII. kongresszusán ho­zott határozatok teljesítéséhez, a kommunizmusért és a béké­ért vívott közös harcunk győzel­méhez. Éljen és erősödjön a szovjet és a magyar néo örök, meg­bonthatatlan barátsága! AZ SZKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGA AZ SZSZKSZ LEGEELSÖBB TANÁCSÁNAK ELNÖKSÉGE AZ SZSZKSZ MINISZTERTANÁCSA A SZOVJETUNIÓ KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZFONT! BIZOTTSÁGÁNAK, A SZOVJETUNIÓ LEGFELSŐBB TANÁCSA ELNÖKSÉGÉNEK, A SZOVJETUNIÓ MINISZTERTANÁCSÁNAK MOSZKVA KREML Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Mun­káspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa, egész dolgozó népünk nevében szívből köszönjük nemzeti ün­nepünk, hazánk felszabadulá­sának 38. évfordulója alkalmá­ból küldött testvéri üdvözletü­ket és jókívánságaikat. Megbonthatatlan barátsá­gunk a Szovjetunió népeivel szilárd történelmi alapokon nyugszik, s szocialista elveink­ből és meggyőződésünkből táp­lálkozik. A fasizmus ellen ví­vott önfeláldozó harcával a Szovjetunió felszabadította ha­zánkat, biztosította népünk sza­badságát, országunk függet­lenségét, védelmet nyújtott és nyújt ahhoz, hogy előrehalad­junk a társadalmi fejlődés ma­gunk választotta, szocialista út­ján. Építőmunkánk feladatai­nak megoldásához felbecsül­hetetlen ' segítséget jelentenek a Szovjetunió gazdag tapaszta­latai. Barátságunk erősítése, sokoldalú együttműködésünk bővítése a jövőben is fontos feltétele annak, hogy népünk az MSZMP XII. kongresszusá­nak határozatait valóra váltva tovább gyarapítsa szocialista vívmányainkat. A Magyar Népköztársaság a Szovjetunióval és a többi test­véri szocialista országgal együtt annak érdekében tevé­kenykedik, hogy elháruljon a világot pusztulással fenyegető háborús veszély, teret nyerjen a társadalmi haladás és a szo­cializmus ügye. Hazánk a mar- xizmus-leninizmus, a proletár internacionalizmus elvei alap­ján támogatja a szocialista országok egységének* erőstésé- re és együttműködésének to­vábbfejlesztésére irányuló tö­rekvéseket. Szövetségesi kötelezettsége­inkhez hívén részt veszünk a Varsói Szerződés szervezetének munkájában, a szövetség lété­ben és hatékony működésében a világbéke és hazánk függet­lensége védelmének alapvető tényezőjét látjuk. Támogatjuk a szocialista -integrációban rej­lő előnyök mind teljesebb ki­használását, a KGST keretében folyó együttműködés továbbfej­lesztését és korszerűsítését. Kö­zös céljaink érdekében, össze­hangolt külpolitikai irányvona­lunknak megfelelően együttmű­ködésre törekszünk minden olyan erővel, amely kész cse­lekedni a világ békéjének meg­védéséért, az enyhülés vívmá­nyainak megőrzéséért, a külön­böző társadalmi rendszerű or­szágok kölcsönösen előnyös kapcsolatainak bővítéséért. A magyar nép őszinte elis­meréssel kíséri a szovjet nép alkotó munkáját, amelyet leni­ni kommunista pártja irányítá­sával szocialista hazája felvirá­goztatása érdekében kifejt. Nagyra értékeljük azokat az eredményeket, amelyeket a Szovjetunió Kommunista Párt­ja XXVI. kongresszusa határo­zatainak valóra váltásában, a szovjet nép boldogulására és közös ügyünk javára elértek. A Szovjetunió ereje, előremutató példája és békeszerető politi­kája bizakodással tölti el a haladásért, a békéért küzdő milliókat. Megköszönve nemzeti ünne­pünk alkalmából küldött jókí­vánságaikat, egész népünk nevében kiemelkedő sikereket kívánunk a Szovjetunió Kommu­nista Pártja Központi Bizottsá­gának, a Szovjetunió Legfel­sőbb Tanácsa Elnökségének és Minisztertanácsának, a nagy szovjet népnek az SZKP XXVI. kongresszusán elfogadott hatá­rozatok végrehajtásában, a bé­kéért és a társadalmi haladá­sért folytatott küzdelmükben. KÁDÁR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkás­párt Központi Bizottságának el­ső titkára LOSONCZI PÁL, a Magyar Népköztársaság El­nöki Tanácsának elnöke LÁZÁR GYÖRGY, a Magyar Népköztársaság Mi­nisztertanácsának elnöke Gromiko sajtóértekezlete A Szovjetunió számára elfo­gadhatatlannak nevezte Reagan elnöknek a közepes hatótávol­ságú rakéták kérdésével kap­csolatos közbenső megoldásra tett március 30-i javaslatát Andrej Gromiko szombati saj­tóértekezletén. Az SZKP KB politikai bizott­ságának tagja, a Szovjetunió minisztertanácsa elnökének első helyettese, a Szovjetunió kül­ügyminisztere Moszkvában szombaton sajtókonferenciát tartott a szovjet sajtó és a szovjet fővárosban működő ál­landó külföldi tudósítók részé­re. Andrej Gromiko, a sajtóérte­kezletet bevezető nyilatkozatá­ban felhívta a figyelmet, hogy Reagan elnök említett javas­lata figyelmen kívül hagy több, a közepes hatótávolságú raké­ták kérdésével összefüggő lé­nyeges tényezőt, s ezért több szempontból is elfogadhatatlan a Szovjetunió számára. Először is nem veszi figyelembe Nagy- Britannia és Franciaország kö­zepes hatótávolságú nukleáris erőit, köztük 162 rakétát. E két ország rakétái mint azt brit és francia vezetők több ízben ís ünnepélyesen megerősítették, el. választhatatlan részét alkotják a NATO fegyvertárának. Másodszor, az amerikai el­nök javaslata nem számol a több száz, Nyugat-Európában, illetve repülőgépanyahajókon állomásozó, nukleáris fegyver hordozására alkalmas amerikai repülőgéppel — mutatott rá Andrej Gromiko, hangsúlyozva, hogy ezt az elemet egyetlen po­litikusnak sincs joga kihagynia a tárgyalásokból és az esetle­ges megállapodásból. Végül elfogadhatatlan az az amerikai követelés, hogy a Szovjetunió ázsiai területein is semmisítse meg közepes nató- távolságú rakétáit. Ez a feltétel már önmagában is lehetetlen­né tenné a megállapodást eb­ben a kérdésben. A Szovjetunió legalapvetőbb védelmi érdekei azt diktálják, hogy birtokában legyen ezeknek a rakétáknak, hangsúlyozta Gromiko, rámutat, va arra a veszélyre, amelyet a Szovjetunióra nézve az őt körül­vevő, Ázsiában és az Indiai­óceán térségében található amerikai támaszpontok jelente­nek. Mindezeket figyelembevéve - a Reagan-féle javaslat azt je­lenti, hogy a NATO-nak a kö­zepes távolságra eljuttatható nukleáris töltetek terén jelen­leg Európában a Szovjetunió­val szemben meglévő másfél- szeres fölénye a közbenső meg­oldás elfogadása esetén 2,5- szeres fölényre növekedne. Ha az Egyesült Államok meg­kezdi rakétáinak Nyugat-Euró- pába telepítését, a Szovjetunió megteszi a szükséges lépése­ket az erőegyensúly megőrzése érdekében. Ehhez megvan a kellő erkölcsi és anyagi ereje is — szögezte le Gromiko. A Szovjetunió a béke és a népek közötti barátság politi­káját folytatja. E politika cél­ja, hogy a világban enyhüljön a feszültség, megszűnjék az ér­telmetlen fegyverkezési hajsza. A Szovjetunió először is arra törekszik, hogy csökkentsék, korlátozzák a fegyverzetet, s majd ezt követően megkezdőd­het megsemmisítése. Gromiko kitért a Varsói Szer­ződés tagállamainak arra a kö­zelmúltban tett javaslatára, hogy a Varsói Szerződés és a NATO tagországai kössenek megállapodást, amelyben vál­lalják, hogy nem alkalmaznak katonai erőt egymással szem­ben. A javaslatra a másik fél mindmáig nem adott érdemi választ. Mégis azt reméljük, hogy a Varsói Szerződés tagállamainak ez a kezdeményezése megér­tésre talál, figyelmesen meg­vizsgálják — mondotta And­rej Gromiko, s hozzáfűzte: ha a másik félben bizonyos kérdé­sek merülnek fel ezzel kap­csolatban, mi készek vagyunk e kérdéseket közösen megvizs­gálni, s esetleg sor kerülhet fi­gyelembevételükre is. Az esz­mecsere eredményeként esetleg módosítjuk a szerződés szöve­gét, de végül is megállapo­dásra juthatunk. Sajtóértekezletén Andrej Gro­miko válaszolt az újságírók kér­déseire is. Kistenyésztők, áfészek, termelőszövetkezetek, FIGYELEM ! A HÖGYESZI ALLAMI GAZDASÁG keltetöüzemében New-Hampshire fajtájú naposkakas április 10-től 5,— Ft/db egységáron A gazdaság a megrendeléseket a beérkezés sorrendjében veszi előjegyzésbe, és az átvételi időpontját visszaigazolja. LEVÉLCÍM. HÖGYESZI ÁLLAMI GAZDASÁG, 7191 HÖGYÉSZ. Telefon: Hőgyész 22. Telex: 14 350 Kitüntetési ünnepség a Parlamentben A Népköztársaság Elnöki Ta­nácsa hazánk felszabadulásá­nak 38. évfordulója alkalmá­ból, eredményes munkájuk el­ismeréséül az állami, a gazda­sági munka különféle területe­in a dolgozóknak és a fegyve­res testületek tagjainak kitün­tetéseket adományozott. A kitüntetettek egy csoport­jának Losonczi Pál, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Népköztársaság Elnöki Ta­nácsának elnöke szombaton délben, az Országház Kupola- csarnokában nyújtotta át az érdemrendeket. Az ünnepsé­gen megjelent Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Ko­rom Mihály, az MSZMP KB tit­kára, a Politikai Bizottság tag­jai, továbbá Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára. A szocialista Magyarorszá­gért érdemrendet kapta — töb­bek között — dr. lerszi István, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának titkára. A Munka Érdemrend arany­fokozatát kapta Kántor Sán­dor, a Pécsi Postaigazgatóság postaforgalmi igazgatóhelyet­tese, Rákosz Gyula, a Mecseki Szénbányák szakvezető vájá­ra, Somogyi István, a Mecseki Szénbányák személyzeti veze­tője, Szám István, a Mecseki Szénbányák üzemvezetője. A Munka Érdemrend ezüst­fokozatát adományozták: Bi- ró Istvánnak, a Dél-dunántúli Gázszolgáltató Vállalat javító­szerelő szakmunkásának, dr. Deli László Baranya megyei főügyész-helyettesnek, Ficzkó Sándornak, a Pécsi Hőerőmű Vállalat műszaki igazgatóhelyet, tesének, Forster Miklósnak, a Dél-dunántúli Tervező Vállalat irodavezető-helyettesének, dr. Kellényi Lórádnak, a Pécsi Or­vostudományi Egyetem Ideg­élettani Akadémia Tanszéki ku­tatócsoport tudományos fő­munkatársának, Kerekes Jó­zsefednek, az újpetrei Petőfi Tsz fejőnőjének, Lázár László­nak, a Mecseki Szénbányák Vállalat gazdaságpolitikai ta­nácsadójának, Marczi Mihály­nak, a Hunor Pécsi Kesztyű- és Bőrruházati Vállalat gyár­igazgatójának, id. Morvay Gyulának, a Bólyi Nagyközsé­gi Tanács vb-titkárának, Soós Attilának, a Sellyéi Agroké­miai Szövetkezet elnökének, Szödényi Istvánnak, a mohácsi áfész nyugdíjba vonuló elnök- helyettesének. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Munka Ér­demrend bronz-fokozatát ado­mányozta : Becker Jánosnak, a Mecseki Szénbányák csapatve­zető vájárának, Büki lózsetné- nek, a Pécs város és Vidéke Áfész boltvezetőjének, Czimer Józsefednek, a Pécsi Orvostu­dományi Egyetem I. sz. Belkli­nikája vezető asszisztensének, Dencz Konrádnak, a MÁV Pé­csi Körzeti üzemfőnökség laka­tos csoportvezetőjének, Geb­hard Györgynek, a Pécsváradi Építőipari Szövetkezet gépko­csivezetőjének, FLauber István­nak, a Sopianae Gépgyár gép­szerelő lakatosának, Huttner Józsefnek, a Mecseki Szénbá­nyák csapatvezető vájárának, Kecskés Györgynek, a Mecseki Szénbányák csapatvezető vájá­rának, Kiss Istvánnak, a Me­cseki Ércbányászati Vállalat csapatvezető vájárának, Ko­vács Sándornak, a Volán 12. sz. Vállalat tehergépkocsi-veze­tőjének, Pálmai Ödönnek, a MÁV Pécsi Biztosítóberendezé­si Fenntartási Főnökség műsze­részének, Rabóczki Istvánnak, a Dél-dunántúli Vízügyi Igaz­gatóság vezető kotrómesteré­nek, Rácz Imrének, a Mecseki Ércbányászati Vállalat csapat- vezető vájárának, Stocker La­josnak, a Mecseki Ércbányá­szati Vállalat üzemegységveze­tőjének, Schneider Jánosáénak, a Hunor Pécsi Kesztyű- és Bőrruházati Vállalat szakmun­kásának, Szalay Istvánnak, a Dél-dunántúli Áramszolgáltató Vállalat hegesztőjének, Szeg­vári Józsefnek, a Mecseki Érc- bányászati Vállalat ív- és láng- hegesztőjének, Törő Jánosnak, a Cement és Mészművek bere- mendi gyára kemencekezelőjé­nek, Vecsera Gézának, a Zsol- nay Porcelángyár lakatos szak­munkásának. vezető, Konzum Áruház Pécs, Nagy istvánné boltvezető-helyettes, Pécsi Pannónia Áfész, Tahi József boltve­zető, Sellyéi Áfész, Urbán Ernöné, Pécsi UNIVERZUM, Vörös Árpád gépkocsivezető, Pécsi Szállító Szol­gáltató Szövetkezet. A belkereskedelmi miniszter a Ki­váló Munkáért kitüntető jelvényt, adományozta Lőrincz József étterem- vezetőnek, Maszler József üzletveze­tő-helyettesnek, Pálfay Ferenc üzem­vezető-helyettesnek, Szabó Ferencné betanított szakácsnak, a Baranya megyei Vendéglátó Vállalat dolgo­zóinak. Az OKISZ Elnöksége eredményes munkásságuk elismeréséül Bauer Já­nosnak, a Baranya megyei Fodrász­ipari Szövetkezet férfi fodrászának, Gombos Pálnénak, a Mohácsi Ru­házati Szövetkezet főkönyvelőjének, Höhn Mártának, a Baranya megyei Cipőipari Szövetkezet tűzőnőjének, Novákovics Alajosnak, a Villamos­ipari és Gépjavító Szövetkezet hűtő- gépszerelőjének, és Sántha László­nak, a Pécsváradi Építőipari Szövet­kezet főkönyvelőjének a „Szövetkeze­ti Ipar Kiváló Dolgozója” kitünte­tést adományozta. A mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszter Kiváló Munkáért ki­tüntetésben részesítette Eiler Károlyt, a Baranya megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat osztályveze­tőjét. Kiváló Szövetkezeti Munkáért TOT- kitüntetést kapott Körösztös Ferenc, a bicsérdi Aranymező Tsz elnökhe­lyettese, Nagy Ferenc, a siklósi Ma- "gyar—Bolgár Testvériség Tsz ágazat­vezetője és K. Németh Antal, a diósviszlói Kossuth Tsz gépkocsiveze­tője. A mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszter Kiváló Munkáért ki­tüntetésben részesítette Somogyi Ist­vánt, a pécsi központi sajtérlelő üzem vezetőjét és Józsa Sándort, a pécsi Tejüzem szállítmánykísérőjét, a Baranya megyei Tejipari Vállalat dolgozóit.-k Jván Józsefné, az Állami Biztosító Baranya megyei Igazgatóságának főelőadója április 4-e alkalmából Kiváló Munkáért kitüntetésben ré­szesült. Miniszteri kitüntetések a Cserkút Mezőgép Vállalatnál. Kiváló Mun káért kitüntetésben részesült Décs' József, a mágocsi gyáregység fő mérnöke, Bódis Béla, a pécsvárad gyáregység főkönyvelője, Gyulánszk Pál, a szigetvári gyáregység laka tosa, Horváth Zsigmond, a máqocs gyáregység motorszerelője, Klen* Ádám, a cserkúti törzsgyár lakato sa, Schauer Mihály, a villányi gyár egység lakatosa. •Se A magyar szénbányászat ágazat éves munkaversenyében igen j< eredményeket értek el a Mecsek Szénbányák üzemei, illetve szocia lista munkakollektívái. Kiváló akn< kitüntetésben részesült Pécs-Bánya üzem; Kiváló brikettüzem kitüntetés kapott a nagymányoki brikettüzem dicsérő oklevelet kapott a szászvár bányaüzem, A brigádok közül c Szénbányászat kiváló brigádja elis mérésben részesült a Friesz Jáno pécs-bányaüzemi szocialista brigád valamint dicsérő oklevelet kaptak a Gulyás Imre, Rigó Zoltán, Becke János zobáki, és a Császár Sándo nevét viselő Kossuth-bányaüzem brigádok. A bányászkodás 200 éve: évfordulója tiszteletére meghirdetet munkaversenyben első helyezést ér el a külfejtési és az építési üzem második lett a szászvári bányaüzen és a karbantartóüzem, harmadik let Kossuth-bányaüzem és a Villamos üzem. A Baranya megyei fogyasztási sző vetkezetek dolgozói közül április 4-e alkalmából Madarász Jánosnét, c szentlőrinci takarékszövetkezet nyu­galomba vonuló elnökét a pénzügy miniszter, Banai Ferencnét, az újpet rei áfész felvásárlóját . a mezőgaz­dasági és élelmezésügyi miniszter, Egres Vendelnét, a pécsi Jókai La kásszövetkezet házfelügyelőjét 02 építésügyi és városfejlesztési minisz­ter ,,Kiváló Munkáért" kitüntetés­ben részesítette. ,,Kiváló Szövetkezeti Munkáért" ki­tüntetést kapták: Bede Károly bolt vezető, Sásdi Áfész, Besenyei Jenö­né főkönyvelő, Újmecsekal jai Lakás szövetkezet, Czimmer János boltveze tő, Szigetvári Áfész, Drotter Károly üzemvezető. Komlói Áfész, dr. Gál Sándor, a Pécsi Fogyasztási Szövet kezetek KiSZ-bizottságának titkára, Földesi Mihály üzletvezető, Pécsi ,,Balassa" Áfész, Lemle Ede üzlet-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom