Dunántúli Napló, 1983. április (40. évfolyam, 90-118. szám)
1983-04-18 / 106. szám
Magyarország- Luxemburg 6-2 (3-0) (Folytatás az 1. oldalról) mindössze annyi volt kérdéses, hány gólos lesz a magyar győzelem. Néha percekig macska- egér harc folyt a pályán, a kisegér azonban két alkalommal is belemart az elbizakodott kandúrba. Kétségkívül kihatott a magyar csapat játékára Pölös- kei és Póczik korai kiválása (helyettük Szentes és Burcsa játszóit tovább), mivel a szerkezetében amúgy sem túlságosan masszív magyar együttes megingott bizonyos pontjain. Végeredményben ez a találkozó bemelegítésnek volt jó a most már sorsdöntőnek számító Anglia elleni találkozóra, amelyre Mészöly Kálmánnak tovább kell „igazítani” együttesét, főleg védelmében, mert különben elúszhat minden remény. A luxemburgi csapat nem keltett jó benyomást a magyar fővárosban, főleg amiatt, hogy tudásbeli hátrányukat túlzott keménységgel, sok sportszerűtlenséggel akarták feledtetni. Egy biztos: nem sikerült úgv bemutatkozásuk a magyar fővárosban, mint ahogy szerették volna, hiszen először szerepeltek a Népstadionban.. Jók: Hannich, Garaba, Nyilasi, illetve Dresch. AZ EB SELEJTEZŐ 3. CSOPORTJÁBAN AZ ALLAS: 1. Anglia 4 2 2 — 14-2 6 2. Magyarország 2 2------------12-4 4 3 . Dánia 2 11 — 4-3 3 4. Görögország 3 1112-3 3 5. Luxemburg 4--------4 5-25 A sztalitenisz Pécsi Spartacus—KAPOSPLASZT 11-5. NB II. női mérkőzés, Kaposvár. Pécsi győztesek: Mausz (4), Raffai (3), Soós f?1. Polák (2). Ezzel a győzelemmel a pécsi csapat végeredményben 3. helyen végzett a bajnokságban. BSE—Kanizsa Bútorgyár 18-7, Nagykanizsa, NB I. női mérkőzés. Kanizsai qvőztesek: Jurik- né (21. Schneller (2), Bogyó (1), Papp (1), Pata (1). Röplabda U. PEAC—Bácsbokod 3-0. NB II. férfimérkőzés. Pécsi Vörös Meteor—Újlaki FC 3-1. NB II. női mérkőzés. Pécsi Vörös Meteor—Honvéd Steinmetz SE 0-3. NB II. férfi- mérkőzés. Kerékpár A viseqrádi körpályán bonyolították le a hegyi bajnokságot. Az ifjúságiaknál 108 indulóból Szakács Péter a PMSC versenyzője szerezte meg a győzelmet, 1:17.08 órás idővel. Takács az 5., Kovacsics (mindkét, tő PMSC) a 7. helyen végzett. Juniorok, 5.5 kör, 66 km: 1. Sajó Péter (Szekszárdi Spartacus) 1 :52.06 óra. Hirth a 6., Vámos a 7. Lóki (valamennyi PMSC) a 8. helyen végzett. Felnőttek. 5,5 kör, 66 km. 1. Halász Zoltán (Szekszárdi Spartacus) 1:52.06 óra. Birkózás A Balaton Kupa szabadfogású versenyt Fonyódon, 100 fő részvételével rendezték meg, az 52 kg-os súlycsoportban Mányi Zoltán a 3. helyen végzett (Szi. getvár). I^rül^i bajiioksiig Hagy meglepetések Szász örömmel, Hausznek bánatosan nyugtázza Kaszás fejesgólját. Ezzel egyenlített a PVSK. PVSK-Siklós 3-1 (1-1) PVSK-pálya, 1200 néző. V.: Kövesi. PVSK: Bank — Kerner, Szabó, Güld- ner, Varga — Rohár (Skáfár a 46. percben), Erdős, Kaszás, Szász (Merkler a 70. percben) — Fábián, Radics. Edző: Horváth László. Siklós: Hausznek — Farkas, Kovács J., Fe- renczi, Németh — Petrétei (Zrínyi a 46. percben), Horváth, Nyárs (Szabó K. a 75. percben) -r- Alt, Pazaurek, Szabó V. Edző: Csordás István. 29. perc: Erdős hibájából Alt kilépett a védők közül és a kifutó Bank mellett 10 méterről a kapu jobb sarkába gurított. (0-1). 30. perc: Erdős jobb oldalról rúgott szabadrúgást és a szabadon hagyott Kaszás 11 méterről a léc aló fejelt. (1-1). 54. perc: Radics elfutott a jobb szélen, beadását Szász hat méterről a bal felső sarokba fejelte. (2-1). 87. perc: Fábián ívelt jobb oldalról szögletet, melyet Radics 5 méterről bombafejessel küldött a hálóba. (3-1). Jó iramú, küzdelmes mérkőzést látott a szépszámú közönség. Az első 20 perc tapogatózó játéka után több formás támadást vezetett mindkét csapat. A PVSK vezető gólja után a Siklós kitámadott, de még gólhelyzetet nem tudott kialakítani. A hazai csapat ellentámadásai mindig veszélyt jelentettek és ha csatárai ügyesebbek, akár nagyobb arányú is lehetett volna győzelmük. A PVSK szervezett játékával magabiztosan győzte le a listavezetőt. Jók: Szabó, Kaszás, Kerner, Radics, Erdős, illetve Hausznek, Ferenczi, Horváth. Sárga lap: Mim (Siklós), az 57. percben. Balázs Lajos Pécsi BTC- Kaposvári Rákóczi 1-0 (1-0) Bőrgyár-pálya, 300 néző. V.: Fazekas. PBTC: Fiedler — Georgiu, Tóth, Bíró, Lucz — Aradi, Jurin, Bodor — Gettó (Várhelyi a 25. percben), dr. Zsolt (König a 88. percben), Ábrahám. Edző: Oskó László. Rákóczi: Horváth — Pető, Zentai, Csorba, Prancz — Kakas, Hanusz (Gyurics a 18. percben), Biró — Czabula, Valter (Hámori a 70. percben), Hosszú. Edző: Zag József. 20. perc: BTC támadás futott végig a pályán, Aradi jó labdát adott Bodor elé, aki élesen a háló bal sarkába lőtt. (1-0). A mérkőzés elején a Rákóczi támadott többet, később a BTC fokozatosan átvette a játék irányítását. Ennek eredményeként a vezetést is megszerezte. Szünet után fokozta az iramot a Kaposvár, de a BTC-védelem jól állt a lábán. A hazaiak közben veszélyes ellentámadásokat is vezettek, de a jól védő Horváth megakadályozta az újabb gólt. Jók: Fiedler, Bíró, Aradi, Várhelyi, illetve Horváth, Csorba, Hámori. Farkas László A Magyarország—Luxemburg mérkőzés eredményéi) eltaláló pályázóink közül a szerencse Kalmár György, Pécs, Engels út 40. szám alatti lakosnak kedvezett, aki a 100 forintos vásárlási utalványát postán kapja meg. E heti góltotószelvényünk beérkezési határideje szombat déli 12 óra. Címünk: 7601 Pécs. Hunypdi út 11. Főmérkőzés: Siklós—Sellye: ......................................................... Pótmérkőzés: K. Rákóczi—Boly: ..................................................... A pályázó neve: .................................................................................. A pályázó címe: .................................................................................... F otó: Arató L. Mázaszászvár—Komló 1-0 (1-0). Mázaszászvár, 600 néző. V.: László. Mázaszászvár: Oláh — Komáromi, Maglódi, Katona, Herold — Kővári, Guth, Beke, Hódosi — Agócsi, Dunai II. (Viszló). Edző: Róth Antal. Komló: Erdősi — Klamfár, Ince, Katona, Pokecz — Orsós (Imrei), Tomkán, Sipos (Róth) — Kardos, Hüber, Sztojka. Edző: Mihalecz Boldizsár. A hazai csapat az első félidőben négy gólhelyzetet hagyott ki. A 39. percben Guth lábát Erdősi elhúzta, a megítélt 11-est a sértett értékesítette. A második félidőben is mezőnyfö- lényben játszott a hazai csapat és megérdemelten nyerte a mérkőzést. Boly—Dombóvár 3-1 (2-0). Boly, 600 néző. V.: Laczkovics. Boly: Puclv — Papsity, Staub, Panta, Fitt — Vukmann, Nagy, Marián — Schultz (Király), Báumholczer, Vigh (Szeifert). Edző: Bán László. Dombóvár: Horváth I. — Tóth-Bagi, Havasi," Farkas, Lakos — Kurdi, Iván, Borbély (Horváth II.)—Sziebert, Helmeczi, Dudás. Edző: Szabó László. Már az első félidőben eldőlt a két pont sorsa. A 38. percben Báumholczer 11-est hibázott. Góllövők: Báumholczer (2), Vukmann, ill. Dudás. Kisdorog—Enying 1-0 (0-0). Kisdorog, 500 néző. V.: Szinger. Kisdorog: Kiss I.— Bering, Éppel, Fábián, Nagy — Papp, Klein, Spiel (Nier) — Dobos. (Csómpár), Kiss II., Meksz. Edző: Losonczi István. Enying: Kötél — Tilhoff, Lakatos, Rédl, Kovács — Máté, Szálkái, Jobbágy — Bujtás, Gergics, Bereczki. Edző: Salqa Géza. Mindvégig a hazaiok játszottak mezőnyfölényben, gólkülönbséget javíthatták volna, de csak sovány győzelemre futotta. Góllövő: Kiss II. Bonyhádi MSC—Honvéd Tár\- csj^s SE 3-2 (3-1). Bonyhád, 400 néző. V.: Radó. Bonyhád: Mucska — László, Kovács, Horváth Nagy — Szőcs (Izsák), Sebestyén (Pfeiffer), Stercz — György, Palkó, Bulla. Edző: Fertőszögi Béla. Táncsics SE: Füredi — Lajtai (Pintér), Szeitz, Hammer, Magyar — Óbert, Martin, Martina — Balázs, Szigeti, Bagoly. Mb. edző: Csordás Győző. Küzdelmes, jó iramú találkozó, két ellentétes félidővel. Góllövők: Bulla (2), Palkó, ill. Szigeti (2, egyet 11-esből). A TERÜLETI BAJNOKSÁG ALLASA 1. Siklós 2. K. Rákóczi 3. Sellye 4. MTE 5. Komló 6. Boly 7. Kisdorog 8. Nágyatád 9. Bonyhád 10. PBTC 11. Táncsics SE 12. PVSK 13. Dombóvár 14. Mázaszászvár 22 15. Paks 22 16. Enying 22 22 12 22 13 22 11 22 12 22 12 22 11 22 11 5 27-13 29 7 40-17 28 5 40-22 28 6 25-17 28 8 40-26 26 7 39-32 26 9 34-29 24 6 29-28 23 7 33-33 22 9 21-32 20 5 10 37-37 19 5 10 34-42 19 9 9 20-29 17 7 10 20-34 17 4 1 2 27-46 1 6 6 14 24-53 10 Megyebajnokság Üjpetre—Vasasi Bányász 2-1 (0-0). Újpetre, 300 néző. V.: Keresztes. Küzdelmes mérkőzésen megérdemelten nyert a hazai csapat. Góllövők: Kiss, Hoffmann (11-esből), ill. Dob- si. Beremend—Szentlörinc 1-0 (0-0). Beremend, 300 néző. V.: Kelemen. A hazai csapat megérdemelten tartotta otthon a két pontot. G.: Kirchner. P Kesztyűgyár—Sásd 1-0 (0-0). Sásd, 50 néző. V.: Kulcsár. Alacsony színvonalú mérkőzésen gólhelyzeteket hagyott ki a Sásd csapata. G.: Pálinkás. U. PEAC—Villány 2-1 (0-1). Villány, 300 néző. V.: Tassi. A hazai csapat nem érdemelt vereséget. Kiállítva; Macsi, Molnár (Villány). G.: Bodor, Kovács L. (11-esből), ill. Molnár. A MEGYEBAJNOKSAG ALLASA 1. Sziqetvár 23 16 5 2 65-22 37 2. U. PEAC 24 15 5 4 54-24 35 3. Steinmetz SE 23 13 6 4 38-29 32 • 4. Beremend 24 13 3 8 40-27 29 5. Drávafok 24 12 5 7 34-21 29 6. Szentlörinc 24 10 8 6 45-34 28 7. Szentegát 24 10 6 8 39-34 26 8. Kesztyűgyár 24 8 9 7 35-33 25 9. P. Kinizsi 24 8 8 8 36-33 24 10. Villány 23 8 7 8 27-32 23 11. Vasasi Bány. 24 9 4 11 33-29 22 12. Somberek 24 8 6 10 33-39 22 13. Újpetre 22 7 6 9 30-35 20 14. P. Zsolnay 23 8 3 12 31-32 19 15. P. Postás 24 6 5 13 34-41 17 16. Geresdlak' 24 6 5 13 19-65 17 17. Vajszló 24 4 3 17 27-57 11 18. Sásd 24 4 2 18 7-40 10 Tájfutás A Bükk-hegység egyik legszebb részén Répáshuta közelében rendezte a megyei tájfutó szövetség a hosszú távú országos egyéni bajnokságot. Eredmények. Férfi junior: 1. Lantos Zoltán (BEAC) 111.22, 2. Sziebert Péter (PVSK) 118.40. Női junior: 1. Pokk Mariann (Videoton) 100.97, 2. Mátyás I dikó (BEAC) 106.18, 3. Kacsko- vics Helga (PVSK) 108.32. CUKORBETEGEK, FOGYÓKÚRÁZÓK I A DIABETIKUS ÁRUK VÁLTOZATOSSÁ TESZIK ÉTRENDJÉT # Izék, dzsemek ' # Befőttek # Szörpök 0 Rostos és szénsavas üdítők 0 Ételkonzervek 0 Táblás csokoládék 0 Sütemények A túlsúlyos egészséges emberek részére külön ajánljuk, mert cukor nélkül készülnek és kalóriaszegények. FIGYELJE A BOLTI ELIGAZÍTÓ TÁBLÁKAT! A NARANCSSARGA KOR SEGÍTI A KIVÁLASZTÁSÁBAN. KAPHATÓK AZ ÉLELMISZERT ÁRUSÍTÓ BOLTOKBAN sssssi^^Sl ~' A beugró PMSC-játékos lövését ezúltal is hárítja kapusa. Arató Elmaradt a várt győzelem PMSC—Debrecen 15-15 (4-6) NB I. férfimérkőzés, városi sportcsarnok, 2000 néző. V.: Andorka, Schóber. PMSC: Kovacsics — Kőszegi (1), Kedves (6), Kovács (2), Fehér (1), Pu- tics, Tokács (2). Csere: Gerde- sics (kapus), Érsek (1), Perger, Hunyadi, Kovacsevics (2). Edző: Koleszár György. Pécsi győzelmet remélt a szépszámú közönség, a piros-feketék azonban csalódást okoztak. Az első félidőben feltűnően sokat hibázott a PMSC, és mindössze négyszer tudta csak bevenni az ellenfél kapuját. A 12. percben már 4-1-re vezettek a vendégek, és csak a 18. percben sikerült az egyenlítés. A félidő visszalévő 12 percében viszont egyszer sem találtak a kapuba a hazaiak. A második félidőre valamit javult a piros-feketék játéka és a hajrában úgy tűnt, hogy a győzelmet is sikerül megszerezniük, de az utolsó pillanatokban újra hibáztak és így meg kellett elégedni a dön- tetennel. Meghatározó volt a pontvesztésben az is, hogy a pécsiek nem fordítottak gondot a debreceni Molnár őrzésére, aki kilenc alkalommal volt eredményes. * Olajbányász—Ózdi Kohász 22-12 (12-4). NB* l/B női mérkőzés, Nagykanizsa, 400 néző. V.: Burján, Maresch. _Ld.: Szőlősiné és Cséplőné (7—7). Komló—Olajbányász 27-23 (13-13). NB I. B. férfiak, Nagykanizsa. Ld.: Duga (9), Czim- mer, Székelyhídi, Teimer (4—4), ill. Varga (8). PMSC—Debreceni Közút 17-17 (8-12). NB l/B nők, Pécs. Ld.: Horváth (6), Deák (3), Vad (3). Bauxitbányász—Boly 23-20 (12-9). Tapolca, NB II. férfiak. Zalaegerszeg Katona SE— Nagyatád 18-17 (10-10). NB. II. férfiak. Pécsi BTC—Zalai Caola 24-18 (13-12). NB II. nők, Pécs. KÖFÉM—MEZŐGÉP 20-16 (10-9). NB II. nők, Székesfehérvár. MOTOCROSS Németh Kornél Yamahával nyert Mintegy 10 000 néző előtt került sor vasárnap Kaposvárott az országos motocross bajnokság harmadik fordulójára. A Somogybán népszerű sportág hívei most elsősorban arra voitak kíváncsiak, hogy üdvöskéjük Németh Kornél — az első két fordulóban aratott győzelmei után — hazai pályán is visszavág-e a tavaly őt megelőző Gyuráfik Lászlónak. A várt nagy küzdelem elmaradt. Németh és új Yamaha motorja a jelek szerint idén a hazai ellenfelekkel szemben nem ismert könyörületet. A kitűnő kaposvári versenyző ez alkalommal mindkét futamban már a rajtnál kilőtt, s az első kör után már rendre tetemes volt az előnye. A végén kicsit az őt lelkesen biztató közönségnek is motorozva újabb látványos győzelmet aratott, sorrendben a harmadikat. A Honvédes Nátó is biztosan szerezte meg a második helyet. A félliteresek géposztályában Czuni — Borka párharc volt. Az 500-asokhoz átnyergelt Czuni Kaposvárott megelőzte a tavalyi bajnok Borkát. Eredmények: 250 kcm-es géposztály: 1. Németh K. (KKSE) Yamaha, 2. Nátó (HPSE) Yamaha, 3. Halász (ZMNK) Yamaha. 500 kcm-es géposztály: 1. Czuni (ZMMK) Yamaha, 2. Borka (Kis_ kunlacháza) Suzuki, 3. Komáromi (KKSE) Yamaha. II. osztály: 1. Gyuráfik K. (Kiskunlacháza) Cz 500, 2. Török (Nagycenk) Suzuki 250, 3. Lang (HPSE) Cz 250. Kovács Sándor Dunántúli napló Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: Mitzki Erwin Főszerkesztő-helyettesek: Báling József és Lombosi Jenő Kiadja * a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Feíeíős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. Pf.: 134. Hunyadi út 11. 7601 Telefon: 15-000, 19 ára után: 15-726 Szerkesztőség telex: 12-421 Kiadó telex: 12-320 Készült ofszet rotációs eljárással Saphir 96-os gépen Pécsi Szikra Nyomda Pécs, Engel János u. 8. 7630 Tel.: 13-177, 13-696. Telex: 12-211 Felelős vezető: Szendrői György Terjeszti a Magyar Posta Indexszám: 25 054 ISSN 0133—2007