Dunántúli Napló, 1983. április (40. évfolyam, 90-118. szám)

1983-04-13 / 101. szám

LAKAS-INGATLAN PANORAMAS, MECSEKI HÁZ ELADÓ. „Osszeköltözők- vóllalkozók" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Keszüben, 352 n-öl zárt­kert eladó. Villany van, 30 m2 alapterületű épü­lettel. Érdeklődni lehet: BTC-pálya, vagy ' a 11-555 280 telefonon, 12­15 óráig. ________________ C saládi ház eladó, 4 szobás, komfortos, a tanárképző mellett, IV2 szobás, nagyméretű, összkomfortos tanácsi lakást és készpénzt ké- rek. Telefon: 14-700. Eladó Pécsett, Kandó Kálmán u. 20., III. em. 19. sz. alatt, két és fél szobás szövetkezeti la­kás (tégla). Érdeklődni lehet szombat és vasár­nap, a helyszínen. MECSEKI VILLA, nyári költözéssel, ELADÓ. „1900” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 33 négyzetméteres pa­nelelem épület, két­személyes garázsnak, hétvégi háznak alkal­mas, eladó. Bárhol fel­állítható. Személygép­kocsi-csere érdekel. Csendes. Pellérd, tímár- ság. Másfél szobás házrész beköltözhetően eladó. Pécs, Mihály u. 15. Két és fél szobás, OTP- lakás eladó. Kp + OTP. ,,Kertváros” jel­igére a Hunyadi úti hir­detőbe. Kétszer 300 n-öl szőlő és 300 n-öl szőlő-gyü­mölcsös, présházzal, egyben is, eladó. Meg­tekinthetők Patacs, Bajmi-dűlő 30-ban. „Kiskert” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó elköltözés miatt, 60 négyzetméteres alap- területű, különálló, mellékhelyiségekkel, te­lefonnal ellátott, jó for­galmú, modern fodrász­üzlet, berendezéssel együtt. Érdeklődni: Komló, Irinyi János u. 42. Brunner. Aísőbélatelepen igényes kivitelű, 30 négyzetmé­teres nyaraló, 125 n-öl telken, berendezéssel együtt, eladó. Érdeklőd­ni este a 84 10-343-as telefonon vagy levélben: Kovács, Siófok, Déryné u. 1. _____________________ F onyódligeten, forgal­mas helyen, jól beveze­tett lángossütő pavilon eladó. Érdeklődni: Pécs, Kertváros, Sarohin tá- bornok út 36., I. em. 5. 3 szobás, 64 négyzetmé­teres szövetkezeti lakás, szeptemberi beköltözés­sel eladó. Érdeklődni: Pécs. Kun Béla tér 5., III. 12. Telefon: 19-709. Eladó Bogádon, Kossuth u. 76. sz. családi ház, gazdasági épülettel vagy kisebb családi házra cserélhető. Ér­deklődni a helyszínen mindennap 16 óra után. Elcserélném kertvárosi, kétszobás, első\ emeleti, erkélyes, összkomfortos, tanácsi lakásomat há­rom- vagy több szobás belvárosi lakásra, kom­fortfokozatra tekintet nélkül. Telefon, este: 15-669. ___________________ M agyarürögi út 39. sz. alatt lévő szoba, kony­ha, előszoba és mel- lékhelyiségekbő álló családi ház, 119 n-öl k~-ttel 300 000 Ft-ért el- a Jó. Érdeklődni: Pécs, Sarohin t. út 8. sz., fszt. 2. Kábái Antal. 58 m2-es, OTP-örökla- kás kp -f- OTP-ért el- adó. Dóra u. 4., fszt. 3. Kétszoba konyha, fürdő­szobás, garázsos ház­rész kerttel, beköltözhe­tően eladó. Pécs, Erzsé- bettelep, Székely u. 5/5.______________________ 120 ezer forintig Vasas­bányatelepen lakást vásárolnék. „Nyári köl­tözés” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Külterületen háromszo­bás családi ház olcsón eladó. Telefon: 19-381. Dunaszekcsőn, part mentén nyaraló, eladó. Érdeklődni: Pécs, I. kér., Katona József út 35.______________________ H arkány, Ibolya u. 17. sz. nyaraló eladó. Ér­deklődni lehet 16-án, szombaton délelőtt a helyszínen. Bálics-tető 52. sz. alatt Rostás-féle szőlőből kb. 300 n-öl szőlő és gyü­mölcsös eladó. Érdek­lődni: második kerület, István u. 4. Beköltözhetően eladó háromszoba-konyhás ház, gazdasági épület­tel, 2800 m2, házhoz tartozó kerttel. BelvárcL- gyula, Rákóczi u. 46. Építési telket vennék vagy sorházi lakásépí­tésbe beszállnék. Ár- és helymegjelöléssel. „La­kás” jeligére a Hunya­di úti hirdetőbe. Főiskola utca végén szőlő-gyümölcsös eladó. Telefon: 23-457. Balatonleliei, 100 n­öles telken két szoba, hallos nyaralómat el­adnám vagy két szoba, összkomfortos örökla­kásért elcserélném, első emeletig, utóbbinál ér­tékkülönbözetet kérek. Blum Pál, Mázaszász- vár, Fáy A. tömb 21. Pécs, Jakab-hegyen 400 n-öl szőlő, épülettel, eladó vagy kétszobás, OTP-lakásra cserélném, plusz OTP-átvállalás, első emeletig. Mágo- cson 570 n-öl telek, melléképületekkel, el­adó. Érdeklődni: Blum Zoltán, Mázaszászvár, Fáy A. tömb 21. Csendes ipari tevékeny­séghez, műhely céljára, legalább 25—30 m2-es gazdasági épületet vagy helyiséget hosszú időre bérelnék Pécs te­rületén. Víz, villany szükséges. „Gábor” jel­igére a Hunyadi úti hir­detőbe. Elcserélném összkomfor­tos, kis másfél szobás, belvárosi, pécsi, taná­csi lakásomat szolnoki hasonlóra vagy szoba­konyha, fürdőszobás, tanácsira. „Géza” jel­igére a Hunyadi úti hir­detőbe. 3 szobás (minden szoba külön bejáratú), étke­zős, két loggiás, össz­komfortos, panorámás, minden igényt kielégítő tanácsi lakást cserélek 2 db másfél szobás, összkomfortos tanácsira. „Érdemes” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném belvárosi, földszinti, kétszobás, 93 m-es, gázfűtéses, te­hermentes öröklakáso­mat másfél szobás, összkomfortos lakásra vagy kis családi házra. „Hely- és értékmegjelö­léssel” jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe. Garázs Komlón, a Gor­kij utca alatt, sürgősen eladó. Érdeklődni: Gor- kij 41. Kuszkó Tamásnál. Albérletbe kiadó más­fél szobás, összkomfor­tos lakás. Telefon: 19-933. Üzlethelyiséggel családi ház, beköltözhetően el­adó a város központjá­ban. Bonyhád, Rákóczi út 9. ____________________ M ohácsi szőlőhegyen, az iskola közelében la­kóépület, szőlő, szántó és gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Mohács, Vadász u. 19., naponta 16 órától. Szőkéd, Ady E. út 7., kis családi ház eladó vagy 1—1,5 szobás, pécsi tanácsira elcserélném. Érdeklődni: Bosnyák, Pécs, Sas dűlő 22/1., délután 16-tól. Pécsújhegyen 600 n-öl belterület, 30 négyzet- méteres építési lehető­séggel eladó. Irányár: 65 000 Ft. Hajnal Tibor, Pécs, Tarr Imre u. 8/B. Vasas-Hird, Kerékhe­gyen, 422 n-öl szőlő, 2 szintes épülettel, teljes felszereléssel eladó. Ér­deklődni: Hajdú Gyula út 35., I. em. 5. Tolnai. 18 óra után.____________ E lcserélném pécsi, kom­fortos, tanácsi lakáso­mat falusi, kertes ház­ra a 6-os út mentén. „Bonyhádtól Szigetvá­rig” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________ E lcserélném Páfrány ut­cai, II. emeleti, 1 szo­ba, komfortos, 35 m2­es lakásomat 2 szobás­ra. „Tanácsi” jeliaére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 2 szobás, kis családi ház, 250 n-öl kerttel, 50 000 Ft-ért, kp-ért. Mágocstól 10 km-re. Mekényes, Fő út 102. sz. Levelekre nem válaszolok. Elcserélném 3 szobás, összkomfortos, déli fek­vésű lakásom 2 szobás, hagyományos fűtésű, földszinti vagy nagymé­retű. másfél szobás, összkomfortos lakásra. „Inközön keresztül” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kovácstelep alatt 200 n-öl kert eladó. Kút, pince van. Ércbányász u. 16. Lovász, 16 órától. Gyódon, 300 n-öl szőlő eladó. Érdeklődni: Gyód, Fő u. 22. 16 óra után. Eladó bekerített gyümöl­csös, nagy hétvégi ház­zal, 260 ezer kp-ért, a többi részletre is. „360 ezer” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pécsett 36 m^es, szin­tes, télen is lakható szoba-konyha, fürdőszo­bás, bővíthető hétvégi ház, 500 n-öl szőlővel, veteményessel eladó. Érdeklődni: Pécs, Krisz­tina tér 7., III. em. 12. Eladó Nagypeterden sző­lő, présház, teljes fel­szereléssel. Buszmegálló, víz, 300 m-re. Érdeklőd­ni: Pécs, Münnich F. u. 16 B., IV. em. 15. Elcserélném Szliven kör­nyéki, 2 szobás lakáso­mat nagyobbra, Szliven és Herman Ottó utca környéke érdekel. „Üj Lada” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Tanácsi, 2 szobás, össz­komfortos lakást cserél­nék szövetkezetire, lehet nagyobb is, esetleg családi házra. Szőlő­gyümölcsös eladó. kb. 300 n-öl. „Igényes” jel­igére a Sallai utcai hir­detőbe._______________ L ebontásra kerülő ház­részemet, mely évi )5 ezer forintot jövedelmez, sürgősen,, eladom. „180 ezer Ft” jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe. Abaligeten telek eladó. Érdeklődni: Pécs, Bara­nya u. 16. (Kovácstelep)' Eladnám kétszintes há­zamat 450 n-öl kerttel, gyümölcsössel, kúttal, villannyal, 60 ezer kp­ért. Cím: Szabó Tibor- né, Pécs, Építők útja 14/A., házfelügyelő. 3 szoba komfortos, szu- terénos, kertes családi ház- a Fülemüle utcá­ban eladó. Érdeklődni: 29-988-as telefonon. Eladó kétszintes, hétvé­gi ház, 200 n-öl telek­kel, villany van. „Kö- zép-Gyükés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Siklósi városrészben lé­vő, II. emeleti, 74 m2- es, 3 és fél szobás, összkomfortos szövetke­zeti lakásunkat családi házra cserélnénk. „Kis kert” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kökényben, a tóparton, 460 n-öl, házhelynek is alkalmas szántó eladó. Villany van. Érdeklődni: Pécs I., Testvériség u. 8. 17 óra után. Garé^43. sz. ház, 3 szo­ba, konyha, melléképü­letekkel, nagy istálló­val, pajta, 6—8 m-es magtár. Víz bevezetve, nagy, letéglázott udvar, 2600 n-öl szántó -j- gyü­mölcsös, gazdálkodásra kiválóan alkalmas. Ér­deklődni a helyszínen, Molnár László. Pellérdi szőlőhegyen, kb. 1100 n^öl szántó pincével, használható présházzal, megosztva is eladó. Úthoz közel. Érdeklődni: Pellérd, Dó­zsa u. 16. Mohács, Radnóti Itp., 10. éo„ IV. em. 24., 1 + 2 fél szobás, OTP- öröklakás, 61 m2 alap- területű, azonnal beköl­tözhetően eladó. Máriagvűdön. a Vízüqy kőbányája alatt, műút mellett, 4 helyiségből álló lakóéoület. naay pincével, 400 n-öl terü­lettel eladó. Vrz, villany van. Érdeklődni: a hely-' színen. Kis Dezsőnél. Elcserélném másfél szo­bás, házmester? lakáso­mat, másfél szobás vaqy kétszobás tanácsi lakás­ra. „Csere '83” jeliqére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném kertvárosi, Neve’ési Központban lé­vő, 3 szoba, összkom­fortos, 64 m-es, déli fekvésű, tanácsi lakáso­mat 44 m2-es vagy 47 m2-esig, Kertváros bár­melyik részére, csak ta­nácsira, különbözette!. Sarohin tábornok út 61. sz. Ráczné._____________ E lcserélném pécsi, kert­városi, 3 szoba, össz­komfortos, 54 négyzet- méteres, tanácsi laká­som, érdi 44 négyzetmé­teres vagy 47 négyzet- méteres tanácsi, lakó­telepi lakásra, házmes­teri is érdekel, négy- emeletesben. Különbö­zeiét kérek. Sarohin tá­bornok út 61. sz. Rácz­né. Budapesti, tanácsi la­kásra cserélném, meg­egyezéssel, pécsi, köz­ponti helyen lévő, 2 szoba, összkomfortos, loggiás, modern, igen jó beosztású tanácsi lakásomat. „Nyári köl­tözés, ’83" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADAS — VÉTEL Pioneer erősítő, három utas AKAI hangfallal, igényesnek eladó. Ér­deklődni lehet naponta 18 óra után, a 30-884-es telefonszámon. ________ M egnyílt! Híradástech­nikai-villamossági keres­kedés. Hi-Fi beerndezé- sek, sztereó készülékek, hangszererősítők, hang­szórók, hanglemezek, kazetták, magnószalagok vétele-eladása. Bizomá­nyi értékesítési Pécs, Kassa u. 14. Telefon: 13-329.___________________ Z immermann, fehér pianínó, teljesen új, padlóváza, indiai váza, két db, alig használt, fekete forgófotel eladó. Zsolt u. 3., II. 1. Tur- béki. Lada 1200-as eladó. UN 40«-06, friss műszakival. Érdeklődni: Komló, Gor­kij u. 32. Telefon: 81-723 — Farkas Imre. Wartburg Tourist DL, to­lótetős, megkímélt álla­potban eladó. Kiss Ernő u. 65/1. Két db, héthónapos vemhes üsző eladó. Ér­deklődni: Körmendi Jó­zsef, Harkány, Terehegyi u. 28,____________________ B MW—320-as személy- gépkocsi, hatéves, kifo­gástalan állapotban el­adó. Pécs, Szántó Ko­vács János u. 8/A., I. 3. 5 tonnás, fixplatós, W 50 IFA eladó. Mohács, Ka­zinczy u. 7. 12/100 Diamant síkkötő­gép, kifogástalan álla­potban eladó. Borbála u. 44.__________________ I T rendszámú Trabant eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Pécs, Építők útja 20/A., II, 7._________ É pítők, figyelem! Min­denféle bontási anyag eladó. Tégla, deszka, léc, ajtó, ablak, 2 szo­bára való tölgyfapar­ketta. kifűrészelt geren­da és szarufa, és stafni- fa. Érdeklődni minden­nap lehet. Pégs, II. kér., Pipacs u. 9. Kardvirághagyma min­den színből megrendel­hető, 2—3—4 Ft/db áron. Erős Béla, Ugod. Keveset használt lenqyel lakókocsi eladó. Pécs, Engels út 126. Üj Wartburg-karosszéria és Trabant bontva el­adó. Érdeklődni: Komló, Ipari út 10., benzinkút mellett. Romét „Pony” kismotor és Wigry—2 Camping- kerékpár eladó. Érdek­lődni: Úttörő u. 52/2. Horváth. M—24-es Volga, 4 éves és egy tízéves, alkatrész­nek eladó. Marx u. 66., délután. Méhek eladók, 10 db, új, kétanyás, alumí­niumtetős NB kaptárba, nyolckeretes, nagytelje­sítményű, kitűnő álla­potban lévő pergető és egyéb felszerelések. „Megegyezünk” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. E típusú, 30 lóerős, ön- indítós Moszkva csónak­motor, gyári távvezérlé­sű, sok alkatrésszel el­adó. „Jótállással” jel­igére a Mohácsi Napló szerkesztőségébe. Modern, és antik búto­rókát vásárolhat. Sallai 15. alatt, Szabó Bútor­üzlet. Öreg, bécsi, fatőkés zonqora eladó. Érdek­lődni: este 19 óra után. 22-015-ös telefonon. Éoítkezők, figyelem! Tölgyfa lépcsőanyag ol­csón eladó. Pécs, József Attila u. 47/C, fszt. 3. ajtó. PM -es, zöld Trabant el­adó. Érdeklődni: Pécs, Szegfű utca 18., vagy 31-369-es telefonon, 17 óra után. Eladó UT-s rendszámú Trabant, egyéves műsza­kival. Wagner, Egyhá- zaskozár, Rákóczi u. 45. Grundig Super Color tv eladó. Szentlőrinc, Erzsé­bet u. 2. Eladó Rocsó alumínium csónaktest. Érdeklődni: 31-690-es telefonon, 17 óra után. Üj, jugoszláv Siesta gázkályha és új magyar palackos gázkályha el­adó. Telefon: 16-386. 1 db, jól tejelő, 6 éves tehén, 8 hónapos vem­hes és 1 db 6 éves te­hén, 4 hetes borjúval eladó. Drávaszerdahely, Kossuth u. 71. VEGYES Pécsi, szerződéses üzlet­be gyakorlattal rendel­kező szakácsot vagy szakácsnőt keresek. „Becsületes” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Magyarürögi útnál lévő, 200 n-öl szőlőmet meg-* művelésre kiadnám. „A termésért” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 1 TONNÁS TEHEBGÉP KOCSIMMAL BÁRMIT! BÁRHOVÁ! TEL: 21-257 PÉCS.BÁLICSI ÜT 13. Bádogosszolgáltatás a lakosságnak. Értesítem tisztelt megrendelőimet, amennyiben épületbádo­gos munkámra igényt tart, az alábbi címen keressen: Heid Jószef, 7635 Pécs, Nagyszkókói út 10/1. Vidékiek levél­ben is jelentkezhetnek. Autójavító műhelyem ve­zetésére keresek tőkével és nagy gyakorlattal rendelkező szakembert. „Kisiparos” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. mm : bdfkácsbott : * Pécs. KodolányiJ. utca 25. * TEKINTSE MEG BEMUTATÓNKAT a Nevelési Központ aulájában! NYITVA: hétköznap 09—21 óráig, szombaton és vasárnap: 13-21 óráig. Beépített szekrény, zsa- lugáter készítése. Tele­fon: 83-048, 9—16 óráig. Üdülő vezetését, gond­nokságot vállal szak­képzett házasDár. Aján­latokat: „Pontossáq" jeligére kérjük a Sallai utcai hirdetőbe. Kőműves vagy villany- szerelő mellett munkát vállalnék, délutánonként és hétvégeken, folyama­tosan. „Szorqalom” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Közületek, magánszemé­lyek részére szobafes­tést, mázolást, tapétá­zást vállalunk. Bútor- mozgatással, betakarás- sal, magánszemélyeknek ingyenes takarítással. Levélértesítésre házhoz megyünk. Cím: Paulies József. Pécs-Kovácste- lep, Jácint u. 11. MINDENNEMŰ „KÖZÚTI” ÁRUSZÁLLÍTÁS, 6 tonnás, fixplatós teherautóval. Előrendelés egész nap: 24-897-es telefonon. Egyedülállók, figyelem! A Mecsek GMK. segít a társkeresésben. Cégjel­zés nélküli magánleve­lek útján tartjuk a kap­csolatot ügyfeleinkkel, garantált a teljes diszk­réció. Mindössze 200 Ft, és megszabadul a ma-i gánytól. Kérje tájékoz­tatónkat: Mecsek Társ­kereső GMK. Pécs, 1. Pf.: 87 (7601). Fregoli 180 Ft, panel­fúrás, szögbelövés 4 Ft, reluxa + szerelés ga­ranciával. Telefon: 31-583. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ 8.27; A Tenkes kapitánya. Re­gény. 9.01: Két országgyűlés közt. Riport. 9.16: Népdalok. 10.05: Ba­rangoló Dominó. 10.35: Rádiószíri- ház. Hazalátogató. Hangjáték. 11.27: Mozart: Ész-dúr zongoraver­seny. 13.05: Operaslágerek. 13.35: Dzsesszmelódiák. 14.29; Miska bá­csi levelesládája. 15.05: Kóruspó­dium. 15.28: MR 10—14. 16.03: Kri­tikusok fóruma. 16.13: Látogatóban az egeráqi rezesbandánál. 16.47: Ruggiero Ricci Sarasate-műveket he­gedül. 17.05: Veszteség után — kiút­keresés közben. 17.30: PÁTRIA — népzenei hanglemezsorozat. 17.45: Reflektorfényben egy operaária. 19.15: Jannequin-madrigálok. 19.35: Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye a Zeneakadémia nagy­termében. Kb.: 21.40: David Mun- row (block-flöte) és együttese ját­szik. 22.30: Operaáriák. 22.45: Tor­pedókkal a rák ellen. 23.00: Szvja- toszlav Richter zongorázik. 0.10: Schöck Ottó táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Filmzene. 8.35: Idősebbek hullámhosszán. 9.30: Válaszolunk hallgatóinknak. 9.45: Fúvósindulók. 10.0Ó: Zenedélelőtt. 12.05: Népdal­kórusok, népi hangszerszólók. 12.35: Tánczenei koktél. 13.30: Labirintus. 14.00: A Petőfi rádió zenés dél­utánja. Záborszky Kálmán gordon- kázik. 14.15: Bécsi vér. Részletek az operettből. 15.10: Fiataloknak! 16.00: Mindenki iskolája. Technika. 16.40: Záray Márta és Vámosi Já­nos énekel. 18.50: Zenei Tükör. 19.20: Nóták. 19.45: Jimi Hendrix felvételeiből. 20.35: Rádiószínház. Lüszisztraté. Komédia. 21.50: Újdon­ságainkból. 22.30: Verbunkosok, ka­tonadalok. 23.20: A mai dzsessz. HARMADIK MŰSOR 9.00: Kamarazene. 10.30: A vak­merő. Részletek Hatch zenés játé­kából. 11.05: Magyar művészek ope­rafelvételeiből. 12.02: Nagy mes­terek szonátáiból. 14.00: Magyar Irodalmi Arcképcsarnok. Juhász Gyu­la. 14.20: Zenekari muzsika. 15.30: Póka Eszter énekel, Gyermán István hegedül, Bánky József és Garam Zsuzsa zongorázik. Kb.: 16.30: Angol madrigálok. 16.49: öt földrész ze­néje. 17.00: Barokk versenyművek. 17.37: George Benson Add nekem az éjszakát című lemeze. 18.22: Magyar zeneszerzők. 19.05: Iskola­rádió. 19.35: Operarészletek. 20.46: Külföldi tudósoké a szó. 21.01: Vangelis összes lemeze. — XVI. rész. 21.46: Új lemezeinkből. 23.00: Szim­fonikus könnyűzene. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Zenélő Dél- Dunántúl. Dr. Nádor Tamás műso­ra. A műsor vendége: Ivasivka Má­tyás. A IX. Országos Szövetkezeti Dalostalálkozóról. — Fischer Annie koncertjei Tolna megyében. — Be­szélgetés Kakuk Balázzsal. — Szkla- dányi Péter koncertkrónikája. — A hangmúzeumból: szigetvári kórusta­lálkozó 1966. március 19-én. — A szerkesztő munkatársa: ifj. Dobos László. 18.00: Dél-dunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű, műsor: Hírek. — A hazai szerb kultúra. A 10 éves lórévi népi együttes tagjaival Klaics Milica beszélget. — A tököli férfi­kórus műsorából. 19.00: Német nyel­vű műsor: Hírek. — Fiatalok fél­órája. Szerkesztő: Reil József. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna — ism., sz. 8.05: Iskolatévé: Orosz nyelv. 6. oszt. 8.30: Osztályfőnöki óra, középisko­lásoknak. 9.00: Magyar irodalom. Alsó tagozat. 9.25: Fizikai kísérle­tek. III. 9.50: Stop! Közlekedj oko­san! 9.55: Delta. Tudományos hír­adó — ism. 10.20: A -Hamr család. Csehszlovák filmsorozat. — XI/8. rész. 11.30: Képújság. 14.30: Iskola­tévé: Stop! — ism. 14.35: Orosz nyelv — ism. 15.00: Magyar iroda­lom — ism. 15.25: Osztályfőnök? óra — ism. 15.45: Fizikai kísérle­tek. III. — ism. 16.00: Hírek. 16.05: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 16.15: Mexikó varázsa. Francia rö­vidfilm. — II/2. rész. 16.45: Rek­lám. 16.55: Magyarország—Görögor­szág, olimpiai selejtező labda>úgó- mérkőzés. Közvetítés Csepelről. A szünetben: Képújság, reklám. 18.45: Ahol legfehérebben izzik a vas. 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese — sz. 19.30: Tv- híradó. 20.00: A tizenharmadik el­nök. Tévéjáték. 21.30: Tisztelendők. A Szentföld ma. — II. rész. 22.25: Tv-híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Szerelem és eljegyzés. NDK tévéfilm. 21.10: Tv-híradó 2. 21.30: Autó-motorsport. A Telesport tech­nikai magazinja. 21.50: J. S. Bach: VI. brandenburgi verseny. 22.10: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. (Bg.) 17.30: Videooldalak. (Zg.) 17.40: Hírek. (Zg.) 17.45: Arabela — tv-sorozat gyermekeknek. (Zg.) 18.15: Tv-naptár. (Zg.) 18.45: Zene­barátok. (Zg.) 19.15: Rajzfilm. (Zg.) 19.21; Reklám. (Zg.1 19.27: Mn es­te. (Zg.) 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám. (Zg.) 20.00: Szórakoztató szerda. 21.00: Reklám. (Zg.) 21.05: Komolyzene. (Bg.) 21.50: Tv-napló. 22.05: Rendkívüli sportszemle. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Bemutatjuk önöknek — mű­velődési adás (Zg.). 18.45: Szer­dai körkép. (Zg.) 19.27: Ma este. (Zg.) 19.30: Tv-napló. 19.55: Rek­lám. 20.00: Mozgóképek — adás a filmről. (Bg.) 21.00: Játékfilm. (Bg.) HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk, EGERSZEGI GÉZA hosszú szenvedés után elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatása április 15-én, 10 órakor lesz a pécsi köz­ponti temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édseapánk, nagy­apánk, dédnagyapánk, BÍRÓ ISTVÁN, Pécsszabolcs, Klapka u. 7. sz. alatti lakos hosszú szenvedés után április 10-én elhunyt. Temetése április 14-én 16 órakor lesz a pécsszabolcsi teme­tőben. A gyászoló család. Fájdalommal, megtört szívvel tu­datjuk, hogy BÁLINT PÁL, a Május 1. Ruhagyár komlói gyár­egységének nyugdíjas igazgatója, életének 62. évében elhunyt. Teme­tése április 14-én 13 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz a Május 1. Ruhagyár és Panoráma elő! 12.30 órakor indul. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A Május 1. Ruhagyár gazdasági és társadalmi vezetői, dol­gozói. Mély fájdalommal tudatjuk a ro­konokkal, ismerősökkel és mindazok­kal, akik tisztelték, szerették, hogy drága jó édesanyám, MOLNÁR ISTVANNÉ Kovács Anna, volt jágónaki lakos életének 72. évé­ben, tragikus körülmények között el­hunyt. Temetése április 14-én, csü­törtökön 12.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolja: fia, megye, vője, unokái és dédunokái. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZINTAI EDÉNÉ Halász Mária elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúzta­tója 14-én, csütörtökön fél 10 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló Fodor család. Mély fájdalommal tudatjuk, ho?v felejthetetlen férjem, édesapánk, fiam, vöm és kedves rokonunk, RADIOS MARK 34 éves korában, hirtelen örökre itt­hagyott bennünket. Temetése április 14-én 16 órakor lesz a pogányi teme­tőben. Gyászolják: felesége, gyer­mekei és a széles körű rokonság. Fájdalommal, megtört szívvel tu­datjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen édes­anyánk és naqymamánk. HORVÁTH ISTVANNÉ. Vak Bottyán u. 54. sz. alatti lakos, drága jó szíve örökre megszűnt do­bogni. Temetése április 14-én, csü­törtökön déli 12.00 órakor lesz a köz­ponti temetőben. Gyászolják gyerme­kei és unokái. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. KIS BOCZ JÓZSEFNÉ Sorosics Rozália 40 éves korában tragikus hirtelen­séggel március 25-én elhunyt. Teme­tése április 14-én 13.30 órakor lesz a Vasas ll.-i temetőben. A gyászoló család és a széles körű rokonság. Fájó szívvel tudatjuk mindazok­kal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, dráqa édesapám, BILICZKY REZSŐ április 7-én, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése április 14-én, 14.30 órakor lesz a központi temető­ben. Gyászolják: felesége, leánya, vője, unokája, testvérei és a széles körű rokonsáq. Mély fájdalommal tudatjuk roko­nainkkal, ismerőseinkkel, hogy édes­anyánk, anyósunk, naqymamánk, OZV. SZABÓ JÓZSEFNÉ. Tolbuhin út 195. sz. alatti lakos, 83 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése április 15-én, 13 órakor lest a központi temetőben. Gyászoló családja. Fájdalommal tudatjuk, hogy sze­retett édesanyánk, anyósunk, testvé­rem. nagymamánk és szeretett roko­nunk, OZV. BALATONY! JENÖNÉ Bököd Erzsébet, volt rácvárosi lakos, április 8-án, csendesen elhunyt. Dráqa halottun­kat április 14-én, fél 4-kor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi te­metőben. A gyászoló család. Fájdalomtól meqtört szívvel tudat­juk, hogy szeretett gyermekünk, ked­ves testvérünk, rokonunk, LENDVAI LÁSZLÓ, a MÉV-ÉDU volt dolgozója, április 1-én. 24 éves korában, tragikus kö­rülmények között elhunyt. Temetése áDrilis 15-én, 3 órakor lesz a nécsi köztemetőben. Emléke szívünkben örökké él. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdráqább férj, édesapa, nagy­apa, testvér, GALLOVICH JÓZSEF főfelügyelő, MÁV-nyugdiias, április 1-én váratlanul elhunyt. Te­metése április 14-én, 12.30 órakor lesz a kaposvári keleti temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ióbarát- nak, ismerősnek, a ház lakóinak, a Kossuth-bánya képviselőinek, akik szeretett, felejthetetlen, drága halot­tunk, NAGY DEZSÖNÉ temetésén megjelentek,' fájdalmunkat koszorúkkal, virágokkal enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mind­azoknak a kedves rokonoknak, is­merősöknek, kollégáknak és szom­szédoknak. akik szeretett halottunk, NASZVADI SÁNDOR temetésén részt vettek és fájdal­munkat koszorúkkal, viráaokkal eny­híteni igyekeztek. A gyászoló csa­lád. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, jóbarát­nak, ismerősnek és szomszédoknak, akik szeretett halottunk, VÁRADI GYULÁNÉ temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külgn köszöne­tét mondunk a Pécsi Szénelőkészítő fürdő dolgozóinak és a Kertvárosi Gyógyszertár dolgozóinak mély együttérzésükért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszéd­nak, ismerősnek, akik drága halot­tunk, MULLER KAROLY mozsgói lakos temetésén részt vettek. Külön köszö­netét mondunk a MÉV szakszervezeti bizottságának, a Kísérlei Kutatóüzem kollektívájának, a Szentlőrinci ÁFÉSZ számviteli dolgozóinak, valamint a mozsgói Zrínyi Tsz vezetőségének és a műhely dolgozóinak. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki minden kedves rokonnak, jóbarátoknak, is­merősöknek, szomszédoknak, akik drága halottunk, !D. BRAJDA JÓZSEF temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal és együttérzésükkel fáj­dalmunkat enyhíteni igyekeztek. Kü­lön köszönet a pécsújhegyi üzem dolgozóinak és a volt munkatársak­nak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett édesanyánk, OZV. GÁL JÓZSEFNÉ Benkő Rozália temetésén részvétükkel, koszorúkkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A avászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerős­nek és a MÉV Szálló dolgozóinak, akik szeretett halottunk, OZV. BÁNHALMI JANOSNÉ temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték és koszorúkkal, virágok­kal, együttérzésükkel igyekeztek fáj­dalmunkat enyhíteni. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak, jószomszédnak és ismerősnek, akik szeretett halottunk. SZABÓ LAJOSNÉ Takács Rozália temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, koszorúkkal, virágokkal, együttérzésükkel fáidalmunkat eny­híteni igyekeztek. A gyászoló csa­lád. Ezúton mondunk köszönetét mind­azoknak, akik szeretett feleségem és édesanyánk, NOVAK JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek, viráqokkal, koszorúkkal, részvétükkel fájdalmun­kat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokoknoknak, jószomszédoknak, ismerősöknek, akik édesapánk, FUCHS FULOP temetésén meajelentek, koszorúkkal, virágokkal mély fáidalmunkat eny­híteni igyekeztek. A gyászoló csa­lád. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, édesaDánk, KOVÁCS LAJOS, volt kővágószőlősi tanító temetésén részt vettek, koszorúval, virággal, gyásztávirat küldésével, mély fáj­dalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen fér­jem, édesaDánk. naavDODánk, CSOKONAY SÁNDOR nv. tanár elhunyta alkalmával a temetésen meqjelentek. koszorúk. virágok, táviratok, levelek küldésével vagy bármi más módon fáidalmunkat enyhíteni igyekeztek. Csokonay Sán- dorné és családja. Fájdalommal tudatjuk, hoqy HORNUNG EFRENCNÉ Litter Mária. villányi lakos. 1983. áorilis 1-én, rö­vid szenvedés után elhunyt és elte­mettük. Ezúton felezzük ki köszöne­tünket mindazoknak, akik részvétü­ket nyilvánították és a temetésen részt vettek. A qvásza'ő család. Szomorú szívvel köszönöm meg mindazoknak, akik szeretett férje­met, DR. HÁMOR' ARTUR ny. eavetemi tanárt elkísérték utolsó útiára. Felesége. Ezúton mo^Hnk köszönetét a Ba­ranya megyei Rendőr-főkapitánysáq- nak, a volt közvet'en munkatársak­nak, a kozármislenyi pártalapszerve- zetnek, és a tanácsnak, valamint minden kedves rokonnak, ismerős­nek, akik szeretett halottunk, ID. KASZA SÁNDOR temetésén részt vettek és bána­tunkban velünk együttéreztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerős­nek, kiserdei szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, OZV. GÉCZI ANDRASNÉ Helebrand Mária temetésén megjelentek és részvé­telükkel, viráqok küldésével fáidal­munkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Hőerőmű szakszervezeti bizottságának, a Kesztyűgyár meo-részleqének, vala­mint a DDGáz szakszervezeti bizott­ságának a koszorúkért és megjelené­sükért. A qyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik dráqa halottunk, IÁKAR ISTVÁN búcsúztatásán részt vettek, virágok­kal, részvétükkel fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. A gyászoló csa­lád. Timártanulókat felve­szek jó keresettel. Csen­des. Pellérd, tímárság. Zsiguli, Wartburg, Tra­bant teljes nagyjavítás, valamint karambolos és karosszéria gyors javítá­sa. Pécs, Jászai M. u. 1. sz.' Tehertaxi-rendelés, ügy­intézőnél. Telefon: 28:923. Tehertaxi rendelés a hét minden napján, 16-216-os telefonon, egy- hat tonnás (darus) ko­csikkal. Fregoli 200 Ft + fel­szerelés, panelfúrás 6 Ft, szögbelövés. Meg­rendelhető a 11-166-os telefonon. Várhelyi. Csempe, márvány, mett­lachi és egyéb hideg- burkolásokat vállal kis­iparos. Telefon: 15-989. KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz április 13. és 14- én 7—16 óráig a Deák F. u., Pala­hegy, Koksz u., Bor u., Arasz u., Homoktető területén. Áramszünet lesz áDrilis 11-től 15- ig naponta 8 órától 16 óráig Pécsett, a Mártírok útja, Kolozsvár u., Sem- melweiss u., Kandó K. u., Kassa u. által határolt területen, kábelháló­zat-felújítás, illetve átterhelések miatt. A Doktor Sándor—Zsolnay Műve­lődési Központ lakóterületi sport­egyesületének karateszakosztálya tanfolyamra felvételt hirdet 10 éves kortól. Érdeklődni lehet a DOZSO- ban: Pécs, Felsővámház u. 72. Tele­fon: 13-648. Áramszünet lesz április 14- és 15- én, 7—16 óráiq, Vasas-Bányatelep, István-akna, Rücker-akna területén. Ismét szerepel a Vidám Színpad Pécsett, április 16-án, fél 3 és fél 6 órakor a sportcsarnokban. Ezúttal a Süsü a Sárkány cimű darabbal ked­veskednek a gyermekeknek. Jégyek még kaphatók a Filharmóniánál, Színház tér 2. Áramszünet lesz április 14., 15. és 16-án 7—16 óráig Vasas-Bányatelep,, Rücker-akna, István-akna áltál- hatá­rolt területen. ä

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom