Dunántúli Napló, 1983. április (40. évfolyam, 90-118. szám)
1983-04-12 / 100. szám
Csertő, Kossuth, u. 22. sz. alatt lévő családi ház gazdasági épületekkel, 800 n-öl területen eladó. Érdeklődni: mindennap a helyszínen. 1642 négyzetméter szőlő, részben szántó eladó, nagykozári szőlőhegyen. Érdeklődni: Nagykozár, Kossuth L. u. 52. 230 n-öl területen lévő, 2 szoba, konyha, előszoba, spájz, mellékhelyiséges családi ház, nyári beköltözéssel eladó. ..Pellérd” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _____________________ G yódon 320 n-öl, hatéves gyümölcsös eladó. Víz, villany, 3x3-as faház van. Érdeklődni: Páfrány u. 24. 16 ó^a után. Vennék Pécshez közel kisebb családi házat, sertés- és tehéntartásra alkalmasat, ármegjelöléssel. „’83 nyár" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Vasas-Hird, Kerékhegyen, 422 n-öl szőlő, 2 szintes épülettel, teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni: Hajdú Gyula út 35., I. em. 5. Tolnai. 18 óra után. Gazdálkodni vágyók, figyelem! Eladom családi házamat, 1800 n-öl telekkel, 4 szoba, 2 konyha, sok melléképülettel, pince, vízvezeték, villany van. Vokány központjában. Id. Kapitány Istvánné, Kossuth Lajos út 23.__________________ E ladó 370 n-öl, panorámás gyümölcsös, nyaralóval, a belváros közelében, műút mellett, igényesnek, készpénzért. Érdeklődni: Alkotmány u. 40., II. 46. — este._____________________ S zőlő-gyümölcsös, 398 n-öl, rácvárosi templom felett, Hangya dűlőben, présházzal, felszereléssel, megosztva is eladó. 330 000 (240 n-öl lel 280 ezer). Telefon: 31-783. Bodolyabéren, Hunyadi u. 1., beköltözhetően eladó, vasúthoz 15 perc, buszmegálló 5 perc, magyarhertelendi fürdőhöz 2 km 21 férőhelyes istálló kőből, téqlából. Lakóház kőből, téglából építve, alatta pince, 3 fázis beszerelve, jó bővizű kúttal. Kétoldalt köves- út érinti. Érdeklődni: közvetlenül buszmegálló mellett, Vicze Farkasnál , hlunyadiu^l^^ Elcserélem 80 négyzet- méteres, belvárosi, tanácsi, komfortos, udvari lakásomat két db lakásra/ bármilyen tüzelésűre. Lehet udvari is. Egyik lakás lehet egy- szoba konyhás, a másik lehet csak eqy na- nyobb szoba. „Térítést fizetek” jeligére a Sűl- lai utcai hirdetőbe. Budapesten, a XIII. kerületben, III. emeleti, udvari, gázfűtéses, egyszobás tanácsi lakást pécsire cserélnék. Minden lehetőség érdekel. Érdeklődni: Bakonyi, Szentendre, Füzes park C/lll., I. 6. 2000. Elcserélném komlói, kétszobás, összkomfortos, tanácsi lakásom pécsi egyszobásra, bárhol, de lehet nagyméretű garzon is. „Minden csereajánlat érdekel" jeliqé- re a Sallai utcai hirdetóbe._____________________ Elcserélném Pécs, Czin- deri u. 10. szám alatti, kétszoba, konyhás, fél- komfortos lakásomat vidékire. Tanya is megfelel. Érdeklődni a fenti címen lehet, Bottlik Imrénél. ________________ K ülönálló' házrészbe női lakótársat keresek. Erkel F. u. 6/A. alatt. Érdeklődni: 16—17 óra között. Eladó Szalántán szoba, konyha, kamra, 45 négyzetméteres házrész, konyhakerttel és mellék- épülettel. Irányára: 100 000 Ft. Érdeklődni: Pécs, Berek u. 13., I. em. 4. Elcserélnénk tanácsi, 3 szoba komfortos, központi fűtéses lakásunkat 1,5—2 szoba, összkomfortosra, udvar, kert, garázs van. Érdeklődni: 16 óra után, 21-935-ös telefonon. 200 n-öl kerti föld bérbe adó. Zsolnay gyár mellett, nyúltenyésztési lehetőséggel. Érdeklődni: 16 óra után, Rózsa Ferenc u. 11. Kovácsné. Szoba-konyha, fürdőszobás öröklakás eladó vagy tanácsira cserélhető, esetleg közeli falusi is érdekel. „Csilla" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Sürgősen vennék egy- szoba garzont. 140 000 kp + OTP-átvállalással. „Garzon" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélnénk belvárosi, kétszobás, tanácsi, gázfűtéses, komfortos lakásunkat 1,5 * szobásra. Kertváros kizárva. „Centrum" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Harkányi társasüdülőben garzon lakrész, célszerű, kényelmes berendezéssel együtt eladó. Telefon: 16-504. Kert felesbe és garázs kiadó. Gárdonyi u. 59. Fonyódligeten nyaraló eladó, pécsi, 2 szobás lakást beszámítok. Telefon: 22-534 vagy „Ráfizetés" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném sétatéri, földszintes, téglaépületben, nagyméretű, háromszobás, tanácsi, rep-, rezentatív lakásomat kétszobás, vagy két kisebb hasonlóra, különbözette!. „Orvosi rendelő" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kovácstelepi garázssorban garázs eladó. Villany van. Pécs, Hajnóczy u. 33/A., fszt. 2. Érdeklődni: 17 óra után. Eladó városközpontban lévő bazár- és divatáru kiskereskedés, betegség miatt. Érdeklődni: 82-247-es telefonon. Üzlethelyiséggel családi ház, beköltözhetően eladó a város központjában. Bonyhád, Rákóczi út 9. ADÁS — VÉTEL A Misina Sport-ban TENISZUTŐK, -LABDÁK, és más TENISZFELSZERELÉSEK nagy választékban kaphatóki Pécs, Sarohin t. út 46. rekágy, piros-fehér könyvessor, beépített ülőkével eladó. Telefon: 17-882 - este. TÉGLA, ródémetanak.BMA. ottotunesz SmlArtbi, Kiskereskedés ; Tsl. 74-024 Ot és fél éves, M—24-es Volga jó állapotban, friss műszakival, vonóhoroggal, sürgősen eladó. Nagypostavölgy, 111. sz.__________________ Modern szekrénysorok, rekamiék, konyhagarnitúrák, heverők és egyéb bútorok vétele és eladása. Mártírok útja 18. Telefon: 20-571._________ W artburg de Luxe — ZC-s —, eladó. Pécs, Hajdú Gy. út 15., Vili. 15. Építők, figyelem! Eladó bontott tégla, kifűrészelt szarufa, stafni, gerenda, 1 m, 8 m deszka, léc, kis cserép. Házhoz is szállítom. Pécs, Pipacs u. 11. (Légszesz- gyár utca alsó végén.) Gyermek szobabútor eladó. Pécs, Petőfi u. 6., Ili, em. 12. Ágoston. Jolana basszusgitár, Akai AP, 100 éves lemezjátszó eladó. Telefon: 21-259._____________ Z B-s Dacia kitűnő állapotban, extrákkal, valamint egy kétszemélyes túrakajak (összehajtható, favázas), eladó. Pécs, Úttörő u. 2. Szerves- és műtrágyakeverék (nagy hatásfokú, szagtalan), kapható az Úttörő utcai me- zőgazdasági boltban. Trabant 601-es, friss műszakival, új motorral, sebességváltóval, kormányművel, fényezéssel — reális áron —, eladó. Érdeklődni 17 óra után: Pécs, Asztalos János u. 3/B. (ZJ-s rendszám.) 33 négyzetméteres panelelem épület, kétszemélyes garázsnak, hétvégi háznak alkalmas, eladó. Bárhol felállítható. Személygépkocsi-csere érdekel. Csendes. Pellérd, tímár- ság. _________*___________ L ada 1200-as eladó. UN 40—06, friss műszakival. Érdeklődni: Komló, Gorkij . u. 32. Telefon: 81-723, Farkas Imre. Faház, új, 20 négyzet- méteres, összeállítva, áron alul, valamint 200 db akác lugasoszlop eladó. Érdeklődni a 74-045-ös telefonon. Figyelem I Frissen vágott fenyőgally egész évben igényelhető. Farkas János, Pécs, Varsó ny u. 16.______________ Húsgalambok kiárusítása, fiatalok, költőpárok, 100,— Ft darabja. Ma- dách u. 4._______________ Wartburg Tourist DL, tolótetős, megkímélt állapotban eladó. Kiss Ernő u. 65/1. Stihl, új motoros láncfűrész, 53 cm-es vágólappal eladó. Érdeklődni: szombat-vasárnap délelőtt, Budapest, III. kér., Szőlő u. 90., III. 14. Papp. Telefon: este, .685-243.__________________ P ropolisz megrendelhető, érdeklődni levélben, személyesen. Gál, Szentlőrinc, Erzsébet u. 2. szám. Nádból font hintaszék eladó. Telefon: 20-619. Műanyag fröccsöntő gépet vennék. „Sürgős" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. SKIF-utánfutó eladó. Érdeklődni: Boly, benzinkút______________________ N agyszemű, sütni való napraforgó eladó. 7133 Fadd, Radnóti u. 5. Zolát_______________________ M ercedes 200-as dízeladagoló, alig használt állapotban eladó. Hóvirág u. 28, Gáspár. Konyhabútor új állapotban eladó. Megtekinthető: Ungvár u. 12. Mindenféle bontási anyag: deszka, léc, cserép, ajtó, ablak és tégla, kis- és nagy mennyiségben kapható. Érdeklődni lehet mindennap: Nemeske, Fő u. 25. sz. alatt._________ E ladó 52 vándorkaptárba 86 méhcsalád, kettőbe osztva is. Szigetvár, Sánc u. 24. ZN-es Wartburg, friss műszakival eladó. Érdeklődni: Pécs, Olga u. 3., II. 7. 17 óra után. Karambolos Zastava 750:es bontva és MZ 150-es eladó. Pécs, Zója u. 5., IX. 27. Darázs László. ___________________ E gy darab 500-as szalagfűrész és egy darab könnyű spediter eladó. Szentlőrinc, Rákóczi u. I. sz. ____________________ H atszemélyes NDK sátor eladó. Pálfi, Saro- hin út 39., I. 1._________ L ada 1200-as gépkocsimat elcserélném egy- tonnás Barkósra vagy Zuk tehergépkocsira, esetleg eladnám. Tele- fon: 20-179._____________ G arázsban tartott, fehér, UV-s Wartburg de Luxe eladó. Pécs, Kertváros, Lőtér u. 25. Méhek eladók, NB-kap- tárban. Megtekinthető: Felsőszentmárton, Tábor u. 33. sz. alatt, szombat-vasárnap. Tizenöt mázsa réti széna, egy db parasztkocsi és két db új vasborona eladó. Pécsbagota, Kossuth u. 10. __________ Ó zondús levegőben élhet, telepítsen lucfenyőcsemetét I Árkedvezménnyel eladó. Madách u. 4. Siesta gázkályha eladó. Dobó I. u. 80. PO frsz-ú, 1300-as, bordó Lada, 26 000 kilométerrel eladó. Pécs, Búzavirág u. 8. * Megnyílt! Híradástechnikai, villamossági kereskedés. Hi-Fi berendezések, sztereókészülékek, hangszererősítők, hangszórók, hanglemezek, kazetták, magnószalagok vétele-eladá- sa. Bizományi értékesítés! Pécs, Kassa u. 14. Telefon: 13-329. _________ F aragott diófabölcső eladó. Szederkény, Dózsa György u. 31/B. Összecsukható olasz babakocsi eladó. Érdeklődni: 28-736-os telefonon, 16 óra után.______ T otya 4-es kazán eladó, ugyanott 12 férőhelyes vas anyanyúl-ketrec, 8 férőhelyes faketrec és 90 férőhelyes süldőnyúl- ketrec eladó. Érdeklődni: Személy, Ibolya u. II. , 18 óra után. Sürgősen eladó IR-es Trabant és egy szekrényes, hatprogramos varrógép. Érdeklődni: Lahti u. 22., II. 7. ___________ S ZKIF sátras utánfutó és UE—28-as motor eladó. Véménd, Kossuth u. 47.__________________ 4 12-es Moszkvics érvényes műszakival, kerti traktor, vizsgáztatva eladó. Véménd, Petőfi u. 18._______________________ 1 500-as, ZY-os Lada eladó. Érdeklődni: Szajk, Kossuth u. 64. (Berecz) Széna, I. osztályú, fe- nyer és réti, kb. 80 mázsa eladó. Hegyszent- márton, Monyorósd u. 19. sz.___________________ E ladók bútorok: egyszemélyes rekamié, két fotel, dohányzóasztal. Laskó u. 18., félemelet. 15—18 óráig. Trabant gumik, eredeti, öt db eladók — 3000 Ft-ért. Pécs, Losonc u. 4. sz. Telefon: 19-385. PZ-s Wartburg eladó. Érdeklődni: Pécs, Móricz Zs. tér 5., fszt. 7. 16 óra után. Siesta gázkályha eladó. Felső-Gyükés 7. (Dö- mörkapu étterem mellett.) Friss műszakival Skoda MB 1000-es, garázsban tartott, megkímélt állapotban eladó. Telefon: 21-735, de. 8-11 óráig. Gyári betonkeverő és varrógép eladó. Érdeklődni 18 óra után: Szondi u. 34. Tízéves Zsiguli vizsgáztatva és felújítva eladó. Baranyavár u. 23., 16 órától.____________________ Opel Record első-hátsó futómű, komplett, és még sok alkatrész eladó. Pécs, Engels út 50. sz. (este) Jó állapotban lévő, rövid bécsi zongora olcsón eladó. Érdeklődni a 18-717-es telefonon, 17 óra után.____________ Világos nappali szoba- és háromajtós szekrény eladó. Kissné. Jókai u. 46. sz. R—12 TS Combi -gépkocsi eladó. Megtekinthető: Pécs, Székely B. út 20. sz. alatt. Bélyeget, postatiszta magyar anyagot 960-tól veszek. Szerda n/-szom- baton, Pécs, Bánki D. u. 17., II. 3. ___________ E sztergályozott virágtartót, újságtartót, fq fűszerpolcot vásároljon az ötlet barkácsboltból. Cím: Krisztina tér 20. Hűtőszekrény, háromcsillagos Lehel-Bosh, 160 literes, garanciás és centrifuga eladó. Érdeklődni délután 16 órától: Pécs, Székely Bertalan út 73. alatt. Pioneer erősítő, három utas AKAI hangfallal, igényesnek eladó. Érdeklődni lehet naponta 18 óra után, a 30-884es telefonszámon. _______ I M -es Trabant sürgősen eladó. Mohács, Perényi u. 48.________ Gordonkát cserélek, előnyös ráfizetéssel. Dunaszekcső, Bem u. 6. sz.____________________ Hatéves sodrott kanca ló eladó. Babarc, Petőfi u. 4.__________________ C habaud szegfűpalánta, óriásvirágú, tűzdelt, import magból. Tűzpiros, fehér, élénkrózsaszín, halványrózsaszín, bordó, sárga. Darabja 1 Ft, szállítás április^ közepétől, megrendelési sorrendben, utánvéttel. Száz darabnál kevesebbet nem szállítok. Sza- lay János kertészete, Mezőtúr, Nagycsapatkert/ 5401._______________ K rizantém, óriásvirágú holland alapanyagról nemesített gyökeres dugványok extra minőségben. Snowdon fehér, sárga. Chimszon bordó, póksárga, póklila. Darabja 3 forint, megrendelhető áprilistól júliusig szállításra, 200 forinttól utánvéttel. Kéki József, 4031 Debrecen, Tőzsér u. 22. Tulipánfa, lilaakác, rózsatő újdonságok, liliomfa, tuják, sövénycserjék, díszbokrok kaphatók. Kazay kertészet, 7191 Hőgyész. Csellót vásárolnék, hibásat is, zenekarnak, magas áron. Dr. Kovács László, x Szeged, Pf.: 633. ______________________ É pítők, figyelem! Nagyméretű tégla, szarufa, gerenda eladó. Su- mony, Petőfi u. 37. sz. PG-s olajégő és -tartály olcsón eladó. Pécs, Kertész u. 4. PG-s Trabant Speciál eladó. Lahti u. 16., III. 12._____________________________ 1897-ben készült tulipánosláda eladó. Ber- kesd, Alkotmány u. 189. sz.__________________ E ladó UT-s rendszámú Trabant, egyéves műszakival. Wagner, Egy- házaskozár, Rákóczi u. 45. sz. UY-os Wartburg Tourist eladó. Érdeklődni: Pécs, Petőfi u. 65., II. 11.__________________ N eumann cikcakk varrógép és Hajdú szuper- automata mosógép eladó. Egyenlőség u. 10. Eladó nagyon jó állapotban lévő, fehér színű, lE-s, 1300-as Polski Fiat. Érdeklődni: 82-247 telefonon. ________________ Z K-s rendszámú Trabant, 1986-ig érvényes műszakival eladó. Siklós, Bartha u. 2.____________ Hármasszekrény és Bonanza ágy eladó. Rókus u. 7/A., II. 8. VEGYES TEHERTAXI-RENDELÉS EGÉSZ NAPI Távolsági fuvaroknál kedvezmény adok. TELEFON: 10-961 (Viszt) Cserépkályhák, kazánok, légfűtések tisztítását, samottozását, cserépkályhák szakszerű elbontását vállalom. Kőhegyi Antal kályhatisztító kisiparos. Pécs, Attila u. 8. 7624. Telefon: ÉPÍTKEZIK? FELÚJÍT? KORSZERŰSÍT? 0 Családi házak felújítását, % hétvégi házak építését, # tatarozását, 0 felújítást garanciával vállalunk! Kőműves, ács, tetőfedő, burkoló, vízvezeték-, villanyszerelő, festő, tapétázó kisiparosok. MEGRENDELÉS: Telefon: 17-212. Napsugár Társkereső GMK. értesíti az ügyfeleit és az érdeklődőket, hogy május 14-én (szombaton), egynapos kirándulást szervez, Pécs—Szekszárd—Gemenc —Pécs útvonalon. Jelentkezni személyesen: hétfő, Icedd, csütörtök 17—20 óra között, Pécs, Dugonics u. 42. sz. alatt. Telefonon érdeklődni a 14-011-es számon (csak félfogadási időben). TERV-KIVITEL MEGHÍVÓ, ÜDVÖZLŐLAP NÉ VJEOY, HIRDETÉS, STB NAPONTA) 18 -19 ÓRÁIG PÉCS.RÓZSA UTCA 13. »KIRÁLY es BAJZA« Siófokra vagy Zamárdi- ba teherfuvarozást rendeltetni, a részbeni kihasználatlanság miatt a szállításhoz társat keresek. Érdeklődni a 16-623- as telefonon, az esti órákban. Energiatakarékosság I Jó hőszigetelési HIDEG-MELEG HŐSZIGETELÉST VÁLLAL kisiparos közületnek és magán- személyeknek. Cím: Lukács János, Mágocs, Szabadság u. 46. sz. Rokkanttriciklire, motor felszereléséhez vállalkozót keresek. „Motor" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ________________ E ltartási szerződést kötnénk pécsi, idős házaspárral, esetleg egyedül élő nénivel vagy bácsival. „Gondozás" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._____________________ E sküvőre menyasszonyi, koszorúslány- és férfiruhák kölcsönzése. Pécs, Jókai tér 9. (Nyitvatar- tás: szerda 9—17 óráig.) Központi fűtés és belső gázellátás tervezését, víz- és fűtésszerelést vállalunk. Megrendelés a 29-696-os telefonon, 12—18 óra között. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Műszaki kultúránk és az információ. 8.57: Nótacsokor. 9.42: Találkozás a Hang-villában. 10.05: MR 10—14. 10.35: Kórusmuzsika. 10.57: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 11.39: A kápolna titka. Regény. 12.45: Törvénykönyv. 13.00: Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti Galériát. Hangverseny délidőben. Kb. 14.00: Népdalok. 14.23: Kórusainkat ajánljuk. 14.40: Élő világirodalom. 15.05: Holnap közvetítjük. 15.28: Nyitnikék — Kisiskolások műsora. 16.00: Délutáni Rádiószínház. Nyulacskáim. Hangjáték. 16.52: Menner: Induló. 17.05: A Gandhi: Világsiker. 17.30: Török Erzsébet felvételeiből. 17.45: A Szabó család. 19.15: Operafelvételekből. 19.48: Lélek és test. A Rádióegyetem sorozata. 20.18: Bogár István népzenei feldolgozásaiból. 20.54: Rádiószínház. A cowboy. Joshua Darsa dokumentumösszeállítása. 21.44: Debussy: Kis szvit. 22.30: Szabó Ferenc: Trió. 23.00: Operarészletek. 0.10: Toronyzene. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Halász Judit énekel. 8.35: Társalgó. 10.00: Zenedélelőtt. 12.25: Gyermekek könyvespolca. 12.35: Melódiákoktól. 13.30: Loránd István— Nádas Katalin: őrsi túra. 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja. 16.35: Csúcsforgalom. 18.00: Kamasz-panasz. 18.35: Moszkvából érkezett. Zenés összeállítás. 19.09: Hét bagoly. Regény. 19.35: Csak fiataloknak! 20.35: Látogatás az agymúzeumban. 20.45: Meseautóban. I. rész. Régi idők filmdalai. 21.26: A „Johnny Thompson Singefs" hangversenye. 22.10: Klasszikus operettekből. 23.20: Nóták. HARMADIK MŰSOR 9.00: Barokk zene. 9.49: Kamarazene. 10.13: Új operalemezeinkből. Dvorzsák: Az ördög és Kata. Há- romfelvonásos opera. 12.45: Saint- Säens: III. szimfónia. 13.07: Magyar fúvószene. 13.30: A Benkó Dixieland együttes játszik. 14.10: Magyar Irodalmi Arcképcsarnok. Juhász Gyula. 14.30: Don Giovanni. Részletek Mozart operájából. 15.30: Yehudi Menuhin vezényli a Menuhin Fesztivál zenekarát. 16.45: Labirintus. 17.00: Szokolay Sándor műveiből. 17.50: Miért ment betyárnak Rózsa Sándor? 18.00: Dupla vagy semmi. VIII/3. rész. Richard Wagner élete és művészete. 19.05: Bartók: A csodálatos mandarin — pantomim. .19.40: Kapcsoljuk a Magyar Tudományos Akadémia kongresszusi termét. Kb. 21.30: Énekek éneke. 22.09: „Klasszikusok nélkül nem megy”. 22.55: Zenei panoráma. PÉCSI RADIO 17.00: Hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 17.25: A megújított Csontváry-múzeumról. Dr. Nádor Tamás összeállítása. 17.40: Dél-dunántúli költők versei. 17.50: Részletek a komlói Bányász Fúvószenekar és a komlói Pedagógus Kórus január 21 -i hangversenyéből. Vezényel: Szabó Ferenc és Tóth Ferenc. Közvetítés a komlói színházteremből. 18.00: Déldunántúli híradó — Lapelőzetes — Hírek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek — A fiatalok hullámhosszán. Szerkesztő: Klaics Milica. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek — A szakma becsülete. Hofmeiszter Lajos kereskedővel beszélget Fata Márta — Hallgatóink kérésére. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna — ism. 8.05: Iskolatévé: Környezetismeret. 1. o. 8.30: Oroszul beszélünk (kezdőknek). 8.50: Bélyegvilág — ism. 9.00: Kémia. 7. o. 9.40: Magyar nyelv. 1. o. 10.00: Fizika. 8. o. 10.30: Del- tácska. 10.50: Képújság. 14.00: Iskolatévé: Környezetismeret — ism. 14.25: Deltácska — ism. 14.45: Kémia — ism. 15.25: Napköziseknek. 15.55: Hírek. 16.00: Mexikó varázsa. Francia rövidfilm. 11/1. rész. 16.40: Képújság. 16.45: A nyelv világa. 17.30: Reklám. 17.35: A három kútásó. NDK bábfilm. 18.05: ízlésekés pofonok. 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tvhíradó. 20.00: Offenbach bolondozásai. Francia tévéfilmsorozat. VI/4. rész. 20.50: Stúdió ’83. A Televízió kulturális hetilapja. 21.55: Felkínálom — népgazdasági hasznosításra. 22.30: Tv-híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Kedvünkre. Arany János országos középiskolai balladamondó verseny. 20.45: Tv-híradó 2. 21.05: Vidd fel a sírodat a hegyre . . . Csehszlovák tv-dráma. 22.15: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.40: Videooldalak (Zg). 16.50: Jugoszlávia síkságai (Zg). 17.00: Magyar nyelvű tv-napló (Bg). 17.10: A Tara folyó — művelődési adás (Zg). 17.40: Hírek (Zg). 17.45: Mit tudnak a gyermekek a szülőföldről — adás gyermekeknek. 18.15: Tv- naptár (Zg). 18.45: Zenei klub ’83 — könnyűzenei adás. 19.15: Rajzfilm (Zg). 19.21: Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Együtt — belpolitikai adás. 20.45: A kétéltű ember — szovjet tudományos-fantasztikus film (Bg). 22.30: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.15: A könyv élete. 18.45: Tv- napló. 19.00: Vadopera — népszerű — tudományos sorozat. 19.27: Ma este (Zg) 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Népi muzsika (Bg). 21.30: Reklám (Zg). 21.35: Zágrábi körkép (Zg). r HALÁLOZÁS Fájó szívvel tudatjuk, hogy OZV. LÓGA JÓZSEFNÉ életének 83. évében elhunyt. Temetése április 13-án 13.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Tudatjuk mindenkivel, aki ismerte és szerette, hogy KASZNER GYULA hosszú, súlyos betegség után hirtelen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásának időpontját később tudatjuk. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen drága jó férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk, SIMON JÓZSEF 59 éves korában, április 5-én, hosz- szű betegség után, váratlanul elhunyt. Temetése április 14-én, 13.00 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy RADICS JÓZSEFNÉ hamvasztás utáni búcsúztatója április 14-én, fél 11-kor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászolja férje és családja. Fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. DR. SZALANTZY ELEMÉRNÉ Lukács Katalin, április 7-én, rövid ideig tartó súlyos betegségben elhunyt. Temetése április 13-án 14 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászolják gyermekei, unokái és dédunokái. A rész- vétnyilvánitást kérjük mellőzni. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédink, szeretett rokonunk, ZSUBLA VILMOS nyugdíjas bányász, életének 81. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése április 14-én 15 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz a Somági bolttól és Eszperantó térről 14.20 órakor indul. A gyászoló család. A Kisegítő Iskola nevelőtestülete és tanulóifjúsága nevében tudatjuk, hogy szeretett kollégánk, tanárunk, JUHÁSZ LAJOS váratlanul elhunyt. Temetése 13-án, szerdán 14.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesapám, apósom, nagyapám, CZIRAKI GYULA 56 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 12-én, ma 14 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Szerető lánya, vője, unokája. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, BABÓCSA! FERENCNÉ temetésén megjelentek, gyászunkban osztoztak, koszorúkkal, virágokkal vagy egyéb bármilyen módon nyilvánították együttérzésüket a bennünket ért nagy veszteség felett érzett mély fájdalmunkban. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, jóbarátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek és a Dunántúli Cipőkereskedelmi Vállalat dolgozóinak, akik édesanyánk, OZV. HOHMAN MÁTYÁSNÉ temetésén megjelentek, koszorúkkal, virágokkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. KIS BOCZ JÓZSEFNÉ Sorosics Rozália, 40 éves korában tragikus hirtelenséggel, március 25-én elhunyt. Temetése április 14-én 13.30 órakor lesz a Vasas ll-i temetőben. A gyászoló család és a széles körű rokonság. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, ÁCS JÓZSEF temetésén részt vettek, koszorúkkor és virágokkal, együttérzésükkel, mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokoknoknak, kollégáknak, jóbarátoknak és a ház lakóinak, akik drága halottunk, KESERŰ SÁNDOR temetésén részt vettek és fájdalmunkat virágokkal, koszorúkkal enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük k! minden kedves rokonnak, jó ismerősnek, akik felejthetetlen férjem, HOFFMANN ISTVÁN temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk, ÖRY JÓZSEF LÁSZLÓ temetésén részt vettek, fájdalmunkban ^ osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, ismerősöknek, jó szomszédoknak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, VASKOVICS ISTVÁN temetésén részt vettek és koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokoknoknak, jóbarátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, SZÉLL JÁNOS búcsúztatóján megjelentek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Zsolnay Gyár dolgozóinak. az edény gyáregység vezetőségének és dolgozóinak, valamint a pártvezetőségnek és a szakszervezetnek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem, HARKAI VILMOS temetésén részt vettek és őszinte együttérzésüknek bármilyen jelét adták. Gyászoló felesége. Hálás szívvel mondunk - köszönetét mindazoknak a rokoknoknak, keresztszülőknek, jóbarátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk, WERNER MÁTYÁS búcsúztatásán részt vettek, együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Most alakuló épület- szobrász GMK szabad kapacitással rendelkezik Baranya megye területén. Épületek külső és belső díszítését, felújítását, magánszemélyeknek, közületeknek vállalja. „Műemlék jellegű épület” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Tetőszerkezetek komplett kivitelezését, ács-, tetőfedő- és bádogosmunkáját kedvezményes áron vállaljuk. Telefon: 13-991. Reluxa-redőny készítés. Telefon: 83-048 — munkaidőben. * Szobafestést, mázolást, tapétázást a lakosság és közületek részére vállalok. Telefon : 22-284. Fiatalember hétvégeken és délutánonként munkát vállalna. v „Fizikai munka" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Ladák karosszériajavítása, teljes felújítása, alváz-, üregvédelem* és fényezése. Metálszínek- ben is. Több éves garancia — anyag van. Pécs-Patacs, Fő u. 27. Redőnykészítés garanciával. Dombóvári Emil, 7626 Pécs, Újvilág u. 46. Telefon: 28-342. Garázst bérelnék. „Belvárosban” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Fregoli 200 Ft + felszerelés, panelfúrás _6 Ft, szögbelövés. Megrendelhető a 11-166-os telefonon. Várhelyi. Magyarürögi útnál lévő, 200 n-öl szőlőmet megművelésre kiadnám. „A termésért" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szőnyegpadló, szőnyeg, kárpitozott bútorok tisztítása, NSZK tisztítógéppel, közületnek is. Telefon: 17-233, _________ E sküvői ruhakölcsönzós, színes és fehér. Méretre varrás. Pécs, Kaffka Margit u. 3. (Szabadság útról nyílik.) Panelfúrás, lakberendezési tárgyak felszerelése, rögzítése megrendelhető a 28-094 telefonon. Mindennemű új és tető- javítási munkálatokat gyors határidővel vállalok, vidéken is. „Tetőfedő kisiparos" jelegére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szolgáltatás! Háztartási gépek (mosógép, centrifuga, automata mosógép, bpjler) helyszíni javítását vállalom. Telefon: 30-281._________ T ársat keres? Mi megtaláljuk önnek! „Fortuna" Társkereső GMK. Pécs, Kaffka Margit u. 3. (Szabadság útról nyílik.) Félfogadás: hétfőtől péntekig, 17—20 óráig, telefon: 19-027 (félfogadási időben hívható). Építésztechnikus állást változtatna. „Gyakorlat" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Gyermekgondozást — kertes, összkomfortos lakásomon —, teljes ellátással vállalok. Minden igényt kielégítek. Telefon: 17-212.______________ Timártanulókat felveszek jó keresettel. Csendes, Pellérd, tímárság. Utólagos szigetelés fúrásos módszerrel, közületnek is — garanciával. Telefon: 18-904. Garázs azonnal kiadó, Atléta *u. 5. sz. Érdeklődni a 28-180-as telefonon. Vétek. Harkányi üdülőben gondnoki állást vállalok. „Autójogosítvány van” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Angol nyelvoktatást vállalok, többéves külföldi gyakorlattal. Telefon: 19-073.____________________ Tanítónő 3-4. osztályos általános iskolai tanulók korrepetálását vállalja — délután a lakásán. Telefon: 19-988. Minden második hétre alkalmi munkát vállalnék. A, B, C, D, E jogosítvánnyal, 14 éves vezetői gyakorlattal rendelkezem. „Bármilyen munka” jeligére a Mohácsi Napló szerkesztőségébe____________ Vidékieknek! Nyelvtanítás 90 -Ft-tól havonta, levelezéssel, angolul, németül, franciául, oroszul, olaszul, spanyolul, telefonetikusan (835-761) — Doktor Farkas, külföldi diplomás szaktanár, 1149 Budapest, Tábornok u. huszonegy. Othónapos kisfiúnk mellé gondozót keresünk. „Kényszerhelyzetben vagyunk" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Érettségizett, fiatal nő sokszorosító üzemi gyakorlattal állást keres. „Minden megoldás érdekel" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Zsiguli, Wartburg, Trabant teljes nagyjavítás, valamint karambolos és karosszéria gyors javítása. Pécs, Jászai M. u. 1._____________________ Kétéves kislány mellé megbízható gondozó hölgyet keresek. „Surá- nyi M. út és környéke" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Fregoli 180 Ft, panelfúrás, szögbelövés 4 Ft, reluxa -f- szerelés garanciával. Telefon: 31-583.____________________ F iatalember, elsősorban kisiparosnál, délutánonként munkát vállalna. „Jogosítvány van” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.___________F iatal házaspár eltartási szerződést kötne egyedülálló idős nénivel, lakásért. „Gyermekszerető" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Lakásomon bedolgozást vállalok kisiparosnak, vagy vállalatnak. „Pontos munka" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz április 14. és 15- én 7—16 óráig, Vasas-bányatelep, István-akna, Rücker-akna területén. Áramszünet lesz április 11—12-én 7 órától 16 óráig Pécsett, a Lőtér u., Móra F. u., Megyeri út által határolt területen, daruzási munkák miatt. Áramszünet lesz április 12-én 7 órától 16 óráig Pécsett, a Tolbuhin útnak a Kénes úttól a Vörös Hadsereg útig terjedő szakaszán, valamint a Kirov és Bánomi úton kifestés miatt. Áramszünet lesz április 11—12-én, 8 órától 16 óráig Pécsett, a Sirály és Fülemüle utcákban hálózat-átépítés miatt. Áramszünet lesz április 11-től 15- ig naponta 8 órától 16 óráig Pécsett a Mártírok út, Kolozsvár u., Semmelweis u., Kandó K. u., Kassa u. által határolt területen, kábel- hálózat-?£lújitás, illetve átterhelések miatt. Áramszünet lesz április 13. és 14- én 7—16 óráig Deák F. u., Palahegy, Koksz u., Bor u., Arasz u.( Homoktető területén. Mohácson, a könyvtárban könyvek vétele és eladása! 1983. április 14— 15-én felvásárlást és vásárt tart cr pécsi ANTIKVÁRIUM.
