Dunántúli Napló, 1983. március (40. évfolyam, 59-89. szám)
1983-03-07 / 65. szám
Indukciós hurok - a moziban A komputer a beteg közreműködése nélkül „megmondja":milyen mértékű a hallásromlása Verne-álom vagy valóság? Á kérdésre komputer felel Hit nyújt az objektív hallásvizsgálat? Egyik műszaki lapunk tavalyi számában olvastam: A macska hallóidegeiből vett jelek felerősítése, újra hallhatóvá tétele felér egy Verneregény ötletével... A magnóról zene szól; kitűnő felvétel*. Dr. Pytel József, a POTE Fül-, Orr-, Gége Klinikájának adjunktusa újabb szalagrészre vált. — Ezt hallja a macska az előbbi zeneműből, amíg ép a hallása — jegyzi meg. A zene most is élvezhető. — A magyarázat: a mechanikus hangrezgéseket a belsőfül átalakítja elektromos rezgésekké, s ezeket egyszerűen kivezetjük a fülből két elektróda segítségével, felerősítjük, ha tetszik, magnóra vesszük. Ha a macska hallása rossz, a zene alig élvezhető, ha süket, nincs mit kivezetni ... Mindez - egy szakma fantáziát indító sztorija, a „mikrofon-potenciál” jelenség. Ez a jelenség adja az objektív hallásvizsgálat egyik típusának az alapját is, mely során nincs szükság a páciens aktív közreműködésére. Hazánkban ezt a vizsgálati módszert a pécsi klinikán Bauer Miklós profesz- szor vezette be. Egy komputer segítségével kapnak választ a kérdésekre: milyen mértékű a beteg hallásromlása, van-e mód gyógyítására, van-e daganata q hallóidegek körül? Az intézet a komputert a POTE gazdasági igazgatósága segítségével, önerőből teremtette elő: magát a gépet dr. Kellényi Lóránd, az MTA tudományos főmunkatársa tervezte és készítette. Pytel József szakterülete az objektív hallásvizsgálat. írásunkban a munkája során felmerült érdekességeket — főleg a laikust érdeklőket — szeretnénk felvillantani. — Miért tévedtek mérnökeink a macska-sztori esetében? — Valószínűleg hallásélettani problémákkal sohasem foglalkoztak — mondja. — Nagy kár. Ma a hallásjavítás terén csak orvos-mérnök együttműködéssel .léphetnénk. S volna feladat bőven. Például a süketek egy részénél a fül mikrofon funkciója nem működik, de a hallóidegük ép. A feladat: pótolni ezt a funkciót. Ma már létezik a „cochleáris inplantatum” — egy szerkezet -, melynek egy részét beültetik a fülbe. Haszna: hangélményt adni annak, akinek sohasem volt ilyenben része. Sajnos, a beszédértésig nem tudták még tökéletesíteni. — Hazánkban most kezdünk foglalkozni e témával. — És ha a hallóideg sem működik? — Megoldás: a beteg ideget megkerülve az agy hallókérgének ingerlése. Nem Verne-álom, de még csak elmélet. Ha kezünkben a megoldási kulcsa, elképzelhető, hogy a süketség szinte minden „válfaja” gyógyítható! Ami nem álom: a pécsi klinikán naponta 2-3 hallásjavító műtétet végeznek, de ezekben az esetekben a hallóideg mindig ép vagy közel ép. Hallócsontokat cserélnek, új dobhártyát alakítanak ki. Szólt Pytel József arról is, hogy Pécsett évente közel 20 000 ember vesz részt audiológiai szűrésen, egy százalékuk bekerül a 'klinikáro, s közülük kettőnél- háromnál segít is a műtét; a talált daganatot eltávolítják.-ön a közelmúltban a szakmai körökben is figyelemfelkeltő előadást tartott a pszichogén süketségről.- Az objektív hallásvizsgálat során találtunk öt olyan beteget, akiknek hallórendszerében a jelenlegi tudásunk szerint kimutatható szervi elváltozás nincs. Mégsem hallottak semmit. Ugyanezen betegeknél a normális objektív halláslelet láttán először a komputer tréfájára gyanakodtam, de újra és újra kidobta az eredményt: minden rendben. E világviszonylatban is ritka esetek egyikének kórtörténete: az illető idegén nyelvet beszélő családba került, nem értette környezetét. Ez „idegesítette”. Ügy védekezett, hogy magába zárkózott, egyik napról a másikra elvesztette a hallását; betegségbe menekült. Persze aztán rémülten futott orvoshoz. A gyógymód: hosszan tartó pszichoterápia. Pytel József öröme: két betegénél már biztosra vehető a gyógyulás.- ön szakember. A hallás- javító készülékek színházban, moziban alig használhatók, torzítanak. E készülékek tökéletesítésén kivül van-e mód a helyzet megváltoztatására? — "Igen egyszerűen, az úgynevezett indukciós hurok segítségével. Ha a moziban a hangszóróról egy szál drótot vezetünk körbe a termen, akkor a nagyothalló átkapcsolhatja telefonállásba a készülékét, élvezheti a műsort. Ez ä módszer az otthoni tévézést is javjthatja. -A lényeg: a hurok által körülhatárolt mágneses térbe üljön be a beteg . . . Meséli, hogy egyik kollégáié felmérést készített Budapesten, de csak egy helyet talált, ahol működött a rendszer. Egy református templomban. — A pécsi helyzetet nem ismerem — mondotta befejezésül Pytel József — de ez ideig egyetlen helyen nem találkoztam a kiírással: Itt a nagyothallók- készülékeiket átkapcsolhatják telefon-állásra . . . Kozma Ferenc Eladó üdülőtelkek a Yénusz-partnál Nagy az érdeklődés a bajai lehetőségek iránt Baján, a népszerű strand, terület közelében, a Nagy- Pandúr néven ismert szigeten levő fűzligetes részen csaknem száz üdülőtelket parcelláztak fel és adnak el a lakosság részére. A Duna — és a mellette húzódó tájvédelmi körzet — a Sugovica és a Türr István-csatorna által közrefogott területen 250—300 négyzetméteres nagyságú tel. keket lehet vásárolni, négyzetméterenként 150 forintos áron. ' Baja idegenforgalma évről évre nő. A város tőszomszéd, ságában levő Petőfi-szigeten a kempingben egész nyáron telt ház van és a mellette nemrég átadott Hotel Sugovica szobáit is jó előre lefoglalták. Baja sajátos hangulatú vízi város. Az országban itt van a legtöbb motorcsónak — csaknem minden harmadik bajainak van valamilyen vízi- járműve, ha nem is motoros, akkor valamilyen evezős —és itt a legmagasabb az országban az egy főre jutó halfogyasztás. A város rendkívül kedvező fekvése, a Sugovica, és a Duna-part fehér hotpok. ja és nem utolsósorban a ba. jai emberek természetet, víziéletmódot kedvelő sajátos életformája egyre több üdülni vágyót vonz ide. A város vezetői a rendkívül megnövekedett igényeket felismerve határozták el az üdülőtelep létesítését. Kis pénzű emberektől kezdve vállalati közösségekig hozzájuthatnak itt olcsó telkekhez. A területen villany van, a vizet saját fúrású kutakból nyerhetik, a szennyvíz-elvezetést egyelőre zárt derítővel kell megoldani. (Későbbi fejlesztési tervek között szerepel a víz- és csatornarendszer kiépítése.) Jaszanovics Sándortól, a Ba. jai városi Tanács elnökhelyettesétől kapott tájékoztatás szerint nagyon vigyáznák arra, hogy valóban esztétikus nyaralótelep legyen ez, a Duna menti tájvédelmi terület szomszédságában. Csak a tanács által ajánlott víkendház. tervek közül lehet választani. A tervezett házak árvízvédelmi szempontból mind lábon állóak és a legnagyobb 50 négyzetméteres alapterületű. A telekhatárra kerítést nem engednek építeni, a telkeket élő sövénnyel lehet majd egy. mástól elkülöníteni. A beépítési határidő három év. (Telekvásárlási szándékkal a Bajai városi Tanács rfiűszaki osztályához lehet fordulni.) Az üdülőtelkek minden bizonnyal kapósak lesznek. Az érdeklődés máris nagy, amit nem is lehet csodálni, hiszen a terület alig 200 méterre van a Sugovica-parttól, a bajaiak által Vénusznak ismert fehér homokos, gyepes, árnyas, népszerű szabadstrandtól. S. Zs. Valuta a zsebben Ötven USA-dollár, vagy 120 nyugtnémet márka Ha szerencsejátékon nyerünk A minap Pécsett a Magyar Közgazdasági Társaság Baranya megyei szervezetében a turizmus aktuális kérdéseiről tartott előadást idegenforgalmi szakembereknék Urge Lajos, a Magyar Nemzeti Bank főosztályvezetője. Ennek alapján köz. lünk az alábbiakban néhány közérdekű információt. A nitróttalanitó berendezés működés közben. Nitrátmentes ivóvíz Egyelőre a földre folyik... Azt tudjuk, hogy megszűnt devizaellátásra vonatkozó banki igényérv — az MNB kilépesre jogosító útlevél esetén kötelezi magát a külföldi fizetési eszköz biztosítására, függetlenül az útlevélkérelem benyújtásának időpontjától. Ennek kapcsán legutóbb felmerült, hogy o valutaárfolyamok változása, az inflálódás miatt nem kellene-e kétszeresére emelni a turista- ellátmánvt és a felére csökkenteni a kiutazók számát. A javaslatot az illetékes fórumok elvetették. A mai álláspont: e tekintetben 198;-ban nem lesz változás. Fontos intézkedés volt, hogy felemelték a birtokban tartható valuta összeaét az eddigi 400- ról 2000 forint értékre, s ez minden magyar állampolgárra — tehát a csecsemőre is — vonatkozik. Ez ma pl. 50 dollárt, vagy 120 nyugatnémet márkát jelent. Nem árt tudni, hogy az árfolyamváltozásokból adódó esetleges többletet nem kell beváltani. A tulajdonban tartható konvertibilis valutát szabadon fel lehet használni a „dollárboltokban", ahol a visszajáró pénzt valutábon kötelesek visz- szaadni. Nem használható fel viszont az ilyen valuta külföldi árurendelés kifizetésére. A külön engedély nélkül tartható valutának általában kétféle forrása lehet: utazásból marad meg vagy külföldi rokontól ajándékképpen kapjuk. Külfölditől valutát vásárolni: tilos! Magyar állampolgár kétféle számlán tarthat külföldi fizető- eszközt. Az utazási számlára külföldi rokon fizethet be valutát utazási célra. Mint megtudtuk: gyakori, hoqy nem ilyen megjelöléssel érkezik a pénz- küldemény, ilyenkor a bank segélyként, ajándékként kezeli, s a valuta csak forintra átváltva szolgáltatható ki. Ha utazási számlára kerül a valuta, a bank nem számol utána kamatot, de kezelési költséget sem fizettet. Az ilyen számlán tartott pénzt csak idegenforgalmi szolgáltatásra, s utazásra jogosító útlevél birtokában lehet átutaltatni belföldön neru használható fel. Kivételesen indokolt esetben külföldi gyógyszervásárlásra lehet leemelni a számláról. A devizaszámlán tartható a megtakarított külföldi napidíj, az előadói díj. a honorárium, találmány értékesítéséből származó pénz. Itt tartható a külföldi örökségnek a beszolgálta- tási kötelezettséaen felüli része és az a pénz is, amihez külföldön szerencsejáték — totó, lottó, szerencsesorsjegy -— nyereményeként jutunk. Természetesen erre is vonatkozik a beszol- gáltatási kötelezettség. _ Sok országba csekkben kapja meg a kiutazó a valutaellátmány egy részét. Ez gyakran problémát okoz. Ezért jó tudni, hogy a megmaradó csekk még egyszer nem vihető ki, azaz a csekk nem számítható be a birtokban tartható valuta összegébe. A kiviteli engedély egy hónapig érvényes, indokolt esetben — pl. betegség miatt elhalasztott utazás — 30 naoDal meghosszabbítható. Gyakori panaszként jelentkezik, hogy a forintmennyiség, amit külföldi utazásunkra magunkkal vihetünk, a mai árak mellett nem mindig elegendő a hazafelé felmerülő költségek — benzin, utazás, szállás, étkezés — fedezetére. Ezt az MNB is elismeri, — de változtatni nem kíván ezen. Viszont az £)TP-nél váltható bármilyen összegű, külföldön fel nem használható csekk, ami beváltva itthon már a segítségünkre lehet — ha idejében találunk nyitott OTP-fiókot. Igazi segítség az lenne, ha e csekket a határállomáson válthatnánk be. H. I. Hogy új találmánynak nevezhető-e az ioncserés víztisztítás, nem az újságíró dolga eldönteni. Az viszont bizonyos, hogy vegyipari üzemeinkben hosszú ideje alkalmazzák a vizek lá- gyítására az ioncserélő műgyantát. Mindenesetre örömteli hír, hogy Mázaszászváron a Baranya megyei Vízmű Vállalat üzembe helyezett kísérleti jelleggel egy nitróttalanitó berendezést, amelyet az Április 4. Gépgyár nagykanizsai gyáregy. sége készített. Az egészséges ivóvíz legalább annyira fontos életelem, mint a levegő. A téma országos jelen, tőségű már csak azért is, mert hazánkban, a legutóbbi felmérések tanúsága szerint legalább hétszázra tehető azoknak a településeknek a száma, amelyek kútjai nitráttól szennyezettek és a csecsemők, gyermekek fejlődésére emiatt károsak. Baranya is sajnos a nitrátveszélyes zónába sorolható, a megközelítőleg száznegyven településével, ahol megoldatlan a jó ivóvízellátás. Az ivóvíz nitrátmentesítése nem olcsó megoldás, a becslések szerint a köbméterenkénti tisztítás költsége a berendezés kapacitásától függően 5—15 forintba kerül, de ha azt nézzük, hogy az ivóvíz palackozása köbméterenként ötezer forintot emészt föl, máris kimutatható, hogy az ioncserés megoldás hosszabb távon — a Mázaszászváron beépített berendezés mintegy százezer forintba került — jóval gazdaságosabb, hiszen nem kell megszervezni a vízszállítást eltekinthetünk a palacko. zástól. Azokon a településeken, ahol a mélyebb rétegekből sem nyerhető megfelelő minőségű ivóvíz, feltétlenül az ioncserés tisztítás tűnik a járható úlnck. Ezt az utat választotta a Baranya megyei Vízmű Vállalat is, amely évek óta foglalkozik a témával a szederkényi kísérletük az általuk készített tanulmány is bizonyítja, most pedig a máza- szászvári berendezés, hogy nem vártak felsőbb utasításra, hiszen maguk is érezték, tudják, milyen fontossággal bír egészségügyi szempontból a nitrátmentes ivóvíz. Mint ahogy erről Weininger Attilával, a vállalat igazgatójával beszélgettünk elmondta, hogy vizsgálati eredményeiket továbbították az Országos Vízügyi Hivatalhoz azzal a kéréssel, hogy a kísérletek folytatásához még 1982-berv nyújtsanak anyagi támogatást. Ebből is látszik, hogy a téma felkarolása a televízió ötlet- meccse számára volt csupán újkeletű. A komlói székhelyű vál*. lalot felvette a kapcsolatot idő. közben az Április 4. Gépgyár nagykanizsai gyáregységével, mert a nitróttalanítót azok már kifejlesztették. A kísérletek folytatásához egy készüléket biztosítottak Nagykanizsáról, egyet pedig a Baranya megyei Vízmű Vállalat megvásárolt. A máza- szászvári kísérletek — a szederkényi folytatásaként — egy hónappal ezelőtt kezdődtek, a percenként 30 liter víz tisztítására alkalmas berendezés márts iqen kedvező eredményeket produkált. Egyébként, a korábbi vizsgálatok során a 120 milli- gramm/liter körüli nitráttartalmat a komlóiaknak sikerült 40 mg/liter alá csökkenteni amely a szabványban előírtaknak már megfelel. A kísérletek tehát folytatódnak; az OVH negyedmillió forintot ígér támogatásként, de mindez úgy tűnik nem elég. Nem elégséges már csak azért sem, mert az időtényező sokkal inkább meghatározó, mint a szűkös anyagi források. Az egészségügyi hatóságok előíró, sai szerint uqyanis leqalább két esztendő szükséges ahhoz, hogy bizonyítsák, illetve azok elfogadják az új technológia általános bevezetését. A téma országos fontosságú: a kísérleteket Komló végzi a koordinálást az OVH és a VITUKI látja el. A gyorsabb előrelépés érdekében viszont nem ártana, ha az egészségügyi tárca is bekapcsolódna a programba mert két esztendő nagyon hosszú idő! Salamon Gyula Hétfői □ % „Első hálós" vadászok E lső megyei báljukat tartották szombaton Pécsett, a Nádor ősz. szes termében a baranyai vadászok. Régi hagyomány, hogy a vadászszezont február közepén úgynevezett vadászszilveszterrel zárják — s ez így volt az idén is. A huszonnyolc Baranya megyei vadász- társaság mindegyike megtartotta szezonzáró családi estjét — erre a sorozatra tette fel a koronát a szombat esti megye; bál. A Nádor kupolatermét az év legszebb és legértékesebb trófeáival díszítették. A Me- csek-fúvósegyüttes nyitóhangversenyét követően haj. nalig tartott a tánc, no és az izgalmasabbnál izgalmasabb vadásztörténetek mesélése ... Több mint háromszázhúsz vendége volt a bálnak, A MAVOSZ Baranya megyei Intéző Bizottsága az elmúlt időszakban sokat tett a társasági élet tartalmasabbá tételéért, az emberi, baráti kapcsolatok erősítéséért. Az első megyei szintű baranyai vadászból is azt bizonyította: növekszik az igény az együtt, lét, a kulturált közös szórakozás iránt. Jövőre tehát ismét lesz vadászból. Mázaszászváron már alkalmazzák
