Dunántúli Napló, 1983. március (40. évfolyam, 59-89. szám)
1983-03-17 / 75. szám
LAKAS-INGATLAN 3 szobás családi ház eladó, Szigetvár, Almás utca 4. Megtekinthető szombaton délelőtt. Eladó az Erdész úton 400 n-öl terület, alpesi faházzal. Irányár: 270 ezer forint. Érdeklődni 5 óra után: Kozármis- leny, Alkotmány tér 1. Jánosi Istvánná. Eladó Garéban 300 n-öl kordon művelésű szőlő. Érdeklődni Tóka Vendel- nél, Patacs, Fő út 43. Belvárdgyulán családi ház eladó. Gazdálkodásra alkalmas, épületekkel és szántófölddel. Érdeklődni: Belvárdgyu- lo, Petőfi u. 10. sz. 3 szoba, 87,5 négyzetméteres, összkomfortos családi ház, 45 néqyzetmé- teres szuterénnal, azonnal beköltözhetően eladó. Pesti öröklakáscsere lehetséges. Megtekinthető: péntek-szom- bat, Erreth Lajos 17. Elcserélném a Nevelési Központ mellett lévő, 3 szobás, 4. emeleti, minden szoba külön bejáratú, 66 négyzetméteres, tanácsi lakásom 1 szobás tanácsira, Kodály u. és környéke előnyben, lehet gázfűtéses is. ,.Tímea” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 670 n-öl szőlő, kis házzal, pincével, ciszternával, teljes pincefelszereléssel, 320 000 Ft-ért eladó. Kismélyvölqy, Heqyhát dűlő 5. (Mici- lak). Érdeklődni a helyszínen, 19-én, szombaton 8—12 között. ________ E ladó 208 n-öl szőlő, Harkány közelében. Tenkes csárda alatt. Villany, faház van. Érdeklődni: Pécs III., Patacs, Fő u. 43. Elcserélném a Tolbuhin út 41. sz., I em., tanácsi, 2 szoba komfortos, főbérleti lakásomat kisebbre vagy közeli falusi házra. Érdeklődni: Pécs, Pécsváradi út 25. szám, Petrovics Sándor. A lakás azonnal beköltözhető. Görcsönyi szőlőhegyen, 300 n-öl szőlő -f- 800 n-öl szántóterület, mea- osztva is, út mellett eladó. Érdeklődni: Gör- csöny. Arany J. út 5., Bertalan. Telefon: 72-414, 16 óra után. Elcserélném Madách utcai, másfél szobás, magasföldszinti, tanácsi, összkomfortos lokásomat a környéken lévő hasonló 2 szobásra, második emeletia. Telefon: 17- 19 óra között. 19-834. Bálicstetőn, Sziklás dűlőben. kétszintes, lakható. komfortos éoület, 339 n-öl sző'ó-qvümöl- csös eladó. Érdeklődni az esti órákban. Pécs, Szalai A. út 10;B., Dosz- pod. Elodá 2 szobás OTP- öröklakás, Kertváros, Etelka u. 6., II. em. 9. Érdeklődni: du. 17—20. Málomi szőlőhegyen, 240 n-öl lugasszőlő, lakható alpesi házzal. 220 000 Ft-ért eladó. Víz, villany meqoldott. Érdeklődni: Pécs. Úttörő utca 24. Eladó mecseki villa, 300 n-öl telken. Társasház építésére alkalmas. Cím: Fenyvessor 30. Belvárosi lakást beszámítunk. Érdeklődni: 22-066-os telefonon. Szigetvár, Bástya u. 20. sz. alatti, 2 szobád családi ház eladó. Érdeklődni eaész nap. Eladó házhely, 1200 n-öl szántó, műút mellett. Érdeklődni a helyszínen, Szalánta, Barátság u. 15. szám. Bérbeadó szőlő, 250 n-öl és gyümölcsös, 700 n-öl. Buszmegállónál. ,.Aranyhegy és Újhegy” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ________________ E ladó Pécs, III. kér., Kisszkókó 30. sz. családi ház melléképületekkel, 218 n-öl lugasszőlő, gyümölcsfás telekkel. Érdeklődni a helyszínen, mindennap. Elcserélném nagyméretű, 2 szobás, déli fekvésű lakásomat szoba-kony- hásra, ahol kis kert, vagy nagyobb udvar van, térítéssel. Belvárosban van, félkomfortos. ,,Gáz van" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szentmiklási hegyen, 330 n-öl, jól termő szőlő, kis épülettel, pincével, felszereléssel eladó vaqy kisebb gyümölcsössel, házzal cserélhető. Telefon: 17-917._________ P écs környéki faluban, kis házat vagy fél házrészt vennék. „Sürgős" jeligére az ajánlatokat a Hunyadi úti hirdetőbe._______________________ Eladó kertvárosi, 2 szobás, összkomfortos szövetkezeti lakás, magasföldszint. Kp -f- OTP-át- vállalás. „őszi beköltözés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Autóvillamossági kisipar gyakorlására alkalmas garázst vagy műhelyt vennék, bérelnék. Kertvárosban, Pálfi, Sarohin út 39., I. 1. ____________ A málomi részen 364 n-öl szőlő eladó. Présház. villany, kút van. Érdeklődni: Faddiéknál, Kandó Kálmán u. 20., 5 óra után.____________ G yódon, buszmegállótól 150 m-re, 590 n-öl szőlő- gyümölcsös, kert épülettel, pincével eladó. Érdeklődni: Pécs, Gorkij u. 1. (Hősök tere) alatt lehet. Esti órákban, 30-202-es telefonon. Parasztház eladó a Mecseken, közel Pécshez. Gazdálkodásra vagy üdülőnek is alkalmas. „Vágotpuszta” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pellérdi szőlőhegyen, Hótuti dűlőben eladó 344 n-öl szőlő, konyhákért és gyümölcsös, melyet 15 db pándi meggy—, cseresznye- és őszibarackfák alkotnak. Hozzá út, villamosítható. Érdeklődni: Pellérd, Petőfi u. 41. alatt. Albérleti szoba kiadó 2 főiskolás lány részére. Telefon: 20-613. 18 óra után. Elcserélném Szigeti részen lévő, 1*/j szobás, szövetkezeti lakásunkat naqyobb tanácsira. Telefon: 20-613, 18 óra után. _________ E lcserélném 2 szoba komfortos, II. emeleti, 49 négyzetméteres komlói lakásom hasonló pécsire. „Meszesi” előnyben a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ L akásmegoldást keresek, 250 000 Ft kp + OTP- átvállalással. „Kis lakás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.___________ 17 0 n-öl szőlő épülettel, Kismélyvölgy-Hegyháton eladó. Köves út, villany van. Érdeklődni: a 10-498-as telefonon. 300 n-öl szőlő, kis üres területtel eladó. Érdeklődni iehet: Babarcszőlős. Táncsics u. 17. Villányban eladó 3 szobás családi ház, fizetési könnyítéssel. Érdeklődni: Villány, Damjanich u. 22.______________ E lcserélném uránvárosi, 2 szobás, II. emeleti téglaépületben lévő lakásomat szoba-konyhás- ra, esetleg garzonra. „Azonnal" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó első emeleti, 2 és fél szobás, 3 éves szövetkezeti lakás, kp -f- OTP-átvállalással. „Egri Gyula u.” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó négyszobás családi ház, melyből különálló, 3 szoba, IV 2—2 szobás, tanácsi lakáscserével beköltözhető. Garázs, műhely, pince, udvar van. Telefon: 10-937, ___________________ E lcserélném Építők úti, III. emeleti, 2 szobás, szövetkezeti lakásunkat 3 szobás OTP. illetve szövetkezeti lakásra. Érdeklődni: 16-470 telefonon, 18 órától. Vagy „Csere” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Családi ház beköltözhetően eladó, főútvonal mellett, 390 n-öl telekkel, Rácpprosi út 43. sz. Érdeklődni: Mártírok útja 18.__________________ B icsérd, Rózsa F. u. 61. számú családi ház, gazdasági épülettel eladó. Ugyanott érdeklődni, a zóki nagy hegyen eladó 2200 négyzetméter szőlő, 2200 négyzetméter szántóterület. Megosztás tehetsége^ ________________ V ikendtelepen, zártker- temból eladnék vagy bérbeadnék, Pécstől 10 km-re, betonút mellett, jó közlekedési lehetőséggel. Érdeklődni: a 13- 736-os telefonszámon. Keresek nagy kertes családi házat, Pécs vagy Szekszárd körzetében. Cserébe pécsi 2 szobás szövetkezeti összkomfort, kp van. Vétel, eltartás, életjáradék lehetséges. „Garázzsal” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Budapesten (XXI. kér.), 56 négyzetméteres, egy- szoba, 2 fél szobás OTP- öröklakás készpénzért és OTP-átvállalással, eladó. Érdeklődni egész nap Kaposváron, a 14- 494-es telefonon lehet. Mohácsi-szigeten, Alsó- kanda 60. számú, lakható épület kerttel, gyümölcsössel, szántóval eladó. Érdeklődni: Mohács, 10-809, Wéberné. Nagy családi ház eladó. Mohács, Rózsa u. 23. sz. Érdeklődni 17 óra után. Mohács, Csele-parti, 30 négyzetméteres üdülő, buszmegállónál, vízparthoz közel, eladó. Érdeklődni: Mohács, Perényi u. 30.____________________ Mohács, Radnóti Ikt. 10., I. em. 9., egy -f két félszobás, összkomfortos öröklakás eladó. Érdeklődni naponta 17 óra után. Mohácson, közvetlenül a Duna-parton félig kész nyaraló eladó. Érdeklődni naponta 16 órától, Mohács, Felszabadulási Ikt. 15. Pető. ___________ B aján, a Potyka vendéglő eladó. Pécsi, illetve harkányi ház, lakás cseréje lehetséges, megegyezés szerint. Érdeklődni — Szekszárd, 06-74-15-202 telefonon. 17 óra után vagy Baján, a Potyka vendéglőben. 3 szobás, központi fűté- ses családi ház eladó. Mázaszászvár, Kun Béla u. 29. Telefon: 17 óra után, 90-098. Eladó a szilvási szőlőhegyen 470 n-öl lugasrendszerű szőlő, gyümölcsössel, ötéves telepítés, présház. Turonyban 870 n-öl szántó, falu mellett, megosztva is, jó közlekedés. Fizetési könnyítéssel. Érdeklődni: 5 óra után, Pécs, Szikla u. 2. Józsa. Gyermektelen házaspár albérletet keres vagy lakást bérelne március 1-től. „Sürgős, 83" jeligére a SaMai utcai hirdetőbe. 400 n-öl zártkert, köké- nyi hegyen eladó. Érdeklődni egész nap. Bendek, Pécs, Eszék u. 15., fszt. 2. _____________ F ürdőhöz 10 percre, Igáiban eladó 400 n-öl terület, ebből kétszáz n-öl szőlő, pince, présház, egyszoba teljes berendezés, kút. Érdeklődni: Igái, Gyugyi János, Dózsa-telep 21.__________ V ennék 10 évnél nem öregebb, kertes családi házat. „1 millió” jeligére a Sallai utcai hirdetóbe.____________________ E ladó 600 n-öl szőlő, pincével, felszereléssel, villannyal. Nyugotszent- erzsébet, Világos dűlőben. Érdeklődni: Király- egyháza, Bodáiéknál. Házhely eladó, 115 n-öl, Daru dűlő 7-ben. Érdeklődni: Magyarürögi út 81., délelőtt._____________ Harkányban, a Terehe- gyi dűlőben, 741 n-öl szőlő gyümölcsössel, tanyával eladó. Érdeklődni: Sióagárd, Zrínyi u. 10. sz. ___________________ 2 szoba, konyha, nyárikonyha, nagy kerttel eladó. Helesfa, Fő út 120. Érdeklődni: Helesfa, Fő út 122. Tankovics._______ É rtelmiségi nőnek vagy diáklánynak, külön bejáratú, bútorozott szoba kiadó. Építők útja 7/A., fszt. 2. 12-16 óra kö- zött. Telefon: 20-971. Lámpásvölgy 27-ben, 240 n-öl szőlő eladó. Érdeklő d n i lehetrrundennap. 1.5 szobás, szövetkezeti lakás eladó a 25 emeletes környékén. „Éva” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném kétszoba, gázfűtéses, házfelügyelői lakásom, másfél szoba, komfortos tanácsi lakásra. „Uránváros” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Bútorozott szoba-konyha, fürdőszoba-használattal kiadó. Özvegy vagy nyugdíjas nő részére, 4 éves fiam mellé, megegyezés szerint. Minden érdekel. Kertváros, Kodo- lányi J. út 35. sz. Ben- cze. Elcserélném házfelügyelői lakásom, 2 szoba, összkomfortosat, egy tanácsi, kisméretű, másfél szobásra. „Zsolti” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélnénk kertvárosi, 2.5 szobás, OTP-örökla- kásunkat egy nagyméretű másfél szobásra. Értékkülönbözetet kérünk, tanácsi lakás is érdekel. Érdeklődni: Soly- mosi Károlyné, Pécs, Erika u. 9.. III. 11. 18 óra után. Eladó 110 négyzetméter alapterületű, háromszintes, új családi ház, cserét 2 lakásig beszámítok. Érdeklődni: Nagypostavölgy 102 A., egész nap. Part melletti víkendház, Pécsi-tó, „C” szektor 27- ben eladó. Érdeklődni: Éva u. 3., VII. em. 22. Lakner. Családi házra cserélnénk egy 2 szoba összkomfortos tanácsi és egy 2 szoba összkomfortos szövetkezeti lakást. „Kertes ház, 83” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Nagyméretű családi ház egyben vagy lakrészenként is eladó. Érdeklődni lehet a helyszínen: Pécs, Sándor u. 13., Lengyel. Mindennap 17 óra után. Magas életjáradékot fizetnék lakásért, ingatlanért. Esetleg eltartási szerződést is kötnék egyedülálló személlyel. „Szeretet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Duna-parti telek faházzal, 130 tőke termő szőlővel, gyümölcsfákkal eladó. Víz, villany van. „Dunaszekcső” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Uránvárosi erdősávban garázs eladó. „70 000” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 2 szobás, összkomfortos, 46 négyzetméteres, II. emeleti, szövetkezeti lakás a Szigeti városrészben, kp -f- OTP- átvállalással. Telefon: 30-841, 9—18 óráig vagy „Júliusi beköltözés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ S zőlő eladó a 26-os buszmegállótól 5 percre, lakható épülettel, 400 n-öl, megosztva is, teljes felszereléssel. Kút, villany van. Érdeklődni: Tóth Ferenc, Pécs, Petőfi u. 35., I. em. 9. Epedaruqós franciaágyak és kárpitozott garnitúrák készítése részletre is. Vajta kárpitos, Pécs, Déryné u. 11. Szétszedhető garázs eladó. Érdeklődni: Pécs, Hajdú Gy. u. 44., I. em. 4. ajtó. Délután 4 óra után.____________________ K eveset használt lengyel lakókocsi eladó. Pécs, Engels út 126. sz. Megtekinthető szombat-vasárnap, du. 4—6-ig. Eladó garázsban tartott Wartburg de Luxe, 38 ezer km-rel. Pécs, Csil- lag u. 27. 17 óra után. Eladói Kis- és nagyméretű tégla, házhoz szállítva, kifűrészelt szarufa, stafni, gerenda, léc, deszka, kis cserép. Lég- szeszgyár utca vége. Eladó: 6 db, 30 kg-os süldő és egy vemhes anyakoca. Érdeklődni: egész nap, Pécsújhegy, Homoktetó 3., Magyar János. Első osztályú cirokszakái eladó. Áta, Petőfi u. 21. 40 q fenyerszéna eladó. Pécs. Kispostavölgy 5. TÉGLA. Födémelemek.BMA, oltottmész Szalánta, Kiskereskedés Tel 74-024 Zalagyöngye, gyökeres szőlővessző, 12 Ft darabja, eladó. Pécs, Zetkin Klára utca 12., délelőtt 10 óráig és délután 4 órától. Nagyképemyős, új színes, szovjet televízió eladó. „17” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Hosszúszőrű, törzskönyvezett német vizsla kan, 2 éves, eladó. Érdeklődni: Boly, Szabadság u. 4. Telefon: 140. Új Szieszta gázkályha eladó. Telefon: 18-128. MTZ—50 traktort keresek elfogadható árral. Nagy Béla, Beremend, Kossuth 195. CY-os, 601-es Trabant lejárt műszakival eladó. Érdeklődni: 5 óra után, Pécs, Fazekas M. u. 14., fszt. 2. Boris. ____________ C amping lakókocsi tip. Münsterland elősátorral eladó. Érdeklődni a 30-635-ös telefonon. UH-s S-100-as Skoda eladó. Érdeklődni: Pécs, Kölcsey Ferenc út 7. sz. Eladó 250-es MZ-TS sok extrával, ugyanitt libatömőgép és 750-es Zas- tava, augusztusig műszakizott, karosszériahibával, fizetési könnyítéssel. Mecsekpölöske, Petöfi út 2.________________ S zekrények, vitrinek, szekrénysor, rekamié, heverők, fotelok, televízió, aáztűzhely palackkal eladók. Sallai 15., bútorüzlet. Telefon: 16-579. Sportnyerget, lószerszámot, könnyű lovaskocsit, hintát, kétkerekű kocsit veszek. Telefon: 30-980, du. 16—19 óráig. Eladó 24 darab választási malac, nagy fehérfajták. Vaskapu 20. (Ócsárd mellett) Szekeres. UK rendszámú, 1200-as Zsiguli eladó jó állapotban. Érdeklődni egész nap, Pécs, Sarohin tá- bornok út 82., III. 10. Veszek mosógépet, varrógépet, hagyatékot, órákat, porcelánt, festményt, keretet, régiséget, mozsarat, kardot. Koltai, Rákóczi út 61. UV-s, 412-es Moszkvics, '84 októberig műszakizva, eladó. Enyezd u. 34., I. em. 5. Modern szekrénysorok, rekamiék, konyhagarnitúrák, heverők és egyéb bútorok vétele és eladása. Mártírok útja 18. Te- lefon: 20-571. ___________ N apos- és előnevelt csirke kapható. Pécs, Rácvárosi út 57. Telefon: 31-888._____________ U T rendszámú, 601-es Trabant, 84-ig érvényes műszakival eladó. Pécs, Hajdú Gyula út 15., VII. em. 21. Nutriák nagy választékban, olcsón eladók. Érdeklődni lehet: Pécs, Antal u. 1. Kötőgépet vennék ár- megjelöléssel. Cím: Kiss Lászlóné, 7400 Kaposvár, Léva u. 14. Brother 6/100, programautomata, kézikötőgép eladó. Érdeklődni: egész nap, Mohács, Kismohács 6., Borbélyné. Nagyon szép antik ebédlő és páncéltőkés zongora eladó. Déryné u. 43., I. em. Nutriák költözködés miatt eladók. Varga Tibor, Sásd, Ady u. 2. Építők, figyelemI Tégla, szarufa, gerenda, deszka, léc eladó. Sumony, Petőfi u. 37. sz.________ 22 0 380 voltos, nagy teljesítményű hegesztő, légkompresszor eladó. 380 voltos villanymotort beszámítok. Pécs, Nyárfa u. 34. Exakta Varex fényképezőgép tartozékokkal, nagylátószögű objektívvei, 5/5 Zeiss diavetítővel eladó. Telefon: 16-860.___________________ 8 50-es Fiat jobb első doblemez és bontott alkatrészek eladók. Telefon: 30-529, Erzsébet u. 19. sz.___________________ F aipari gyalugéphengert keresek megvételre. ,,600-asig” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Ötödik éves Aro olcsón eladó. Harkány, Petőfi u. 80.___________________ 8 50-es Fiathoz komplett váltó eladó. „5000 Ft” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Zongora igényesnek eladó. Angolmechanikás, páncéltőkés, kereszthú- ros, rövid, meggyszínű, kifogástalan állapotban. Érdeklődni: Sovány Mihály, Pécs, Doktor Sándor u. 51/C., II. 9., dé. 10—12-ig, du. 15—19-in. 3 éves Trabant Combi vonóhoroggal, olcsón eladó. Telefon: 29-292, 17 óra után. Eladó építkezésből megmaradt fenyőgerenda. „38 db” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. VEGYES Portás állást keres (43 éves nő). „Megbízható” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓI MŰSORÁBÓL KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Két Rossini-nyitány. 8.44; Pierre Fournier (gordonka) és Zuzana Ruzickova (csembaló) Bach-felvéte- leiből. 9.44; Zenés képeskönyv. 10.05: Diákfélóra. 10.35: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 11.28: Pászti Miklós: Bihari muzsika. 11.35: Rengeteg pénz. Rádiójáték. 12.45: Örkény István: Babik. 12.55: örökzöld dallamok. 13.53: Olvasókör. 14.23: Nóták. 15.05: Járdányi Pál műveiből. 16.00: Francia muzsika. 17.05: Helyszínrajz — családi házakról. 17.33: A szivattyú. Rádiójáték. 19.15: Közvetítés a Magyarország—Dánia jégkoronq világbajnoki mérkőzésről. 19.25: Maria Callas operaáriákat énekel. 20.03; A zeneóvodától a nemzetközi kórusversenyig. Riport. 20.33: Beethoven: Esz-dúr zongoraverseny. 21.12: Éjszakai vonat. Rádiójáték. 22.30: David Ojsztrah hegedül. 23.15: Népi zene. 0.10: Táncdalok. PETŐFI RÁDIÓ 8.05; Zsákai Piros László klarinéto- zik. 8.35: Napközben. 10.00: Zene- délelőtt. 12.35: Mezők, falvak éneke. 13.00: Kapcsoljuk a miskolci körzeti stúdiót. Ménes a fennsíkon. 13.20: Ady Endre és a muzsika. I. rész. 14.00; Kapcsoljuk a 8-as stúdiót. 14.15; Polkák. 14.35: Sybill. Az operett rádióváltozata. 16.35: Idősebbek hullámhosszán. 17.30: Rádióex- pressz. 18.35: Hétvégi Panoráma. 19.55: Slágerlista. 20.35: Kalmár Magda és Bojtor Imre nótákat énekel. 21.30: Francis Goya qitározik. 22.00; Egy énekes több szerep. 23.20: A tegnap slágereiből. HARMADIK MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Könnyűzene zongorára. 9.52: Donizetti: Parisina d’Este. Háromfelvonásos opera. 12.21: Kamarazene. 14.17: A Budapesti Madrigálkórus hangversenye a Zeneakadémia nagytermében. 16.00: Zenei lexikon. 16.20: Iskolarádió. 16.50: Popzene sztereóban. 18.00: Külpolitikai klub. 18.30; Rádióhang- versenyekról. 19.05: Vladimir Horowitz zongorázik. 20.12: Minden versek titkai. 20.42; Vangelis összes lemeze — 12. rész. 20.22: Emlékeim Kodály Zoltánról. 22.00: Napjaink zenéje. kb. 23.00: Operaáriák. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Zene a hangmúzeumból: Ivasivka—Siptár: Tavaszi ének. Előadja a pécsi Közgazda- sági Technikum kereskedelmi tagozatának leánykórusa, zongorán kísér Bánky József. Szólót énekel Kómán Katalin, Béres Judit, Posta Jolán, Lázár Anna, Sebők Ildikó, Rab Aranka. Vezényel: Ivasivka Mátyás. 17.15: Energiagazdálkodás a pécsi Zsolnay gyárban. Riporter; Belénessy Csaba. 17.25: Kemény Egon: Keringőegyveleg. Gyurkovics Mária és a Forrai Kamarakórus énekel. 17.35: öt perc közgazdaság. Dr. Zeller Gyula előadása. 17.40: Kedvelt dallamok — népszerű előadók. 18.00; Dél-dunántúli híradó — Lapelőzetes — Hírek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek — Lapszemle — A reménypusztaiak. Riport — Zenés találka Ivó Robiccal. 19.00; Német nyelvű műsor. Mezőgazdasági híradó. Szerkesztő: Báling József. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00; Tévétorna — ism., sz. 8.05: Fizika ált. isk. 6. oszt. 8.30: Környezetismeret. pit. isk- 3. o. 9.00; Történelem. ált. isk. 5. o. 9.35: Rajz és műalkotáselemzés, ált. isk. alsó tagozat. — sz. 10.00: Környezetismeret, ált. isk. 3. o. — sz. 10.15: Magyar nyelv. ált. isk. 4. o. — sz. 11.00: Osztályfőnöki óra. ált. isk. 7—8. o. 11.20; Magyar irodalom, ált. isk. alsótagozat. 12.00: Világnézet. 12.40: Képújság. 14.10: Magyar nyelv — ism., sz. 14.30: Rajz- és műalkotáselemzés — ism., sz. 14.45: Környezet. — ism., sz. ált. isk. 3. o. 15.20: Osztályfőnöki óra — ism. 15.30; Környezetismeret. ált. isk. 3. o. — sz. ism. 15.55; Hírek. 16.00: Téves kapcsolás. Magyarul beszélő lengyel tévéfilm — sz. 16.50: Atomerőmű a Duna partján. A tv-híradó riportfilmje Paksról. — sz. 17.10: Postafiók 250. Takács Mária műsora. — sz. 17.25: Kikapcsoló — sz. 17.40: Képújsáq. 17.45: Perpentuum Mobile. Számító érzelem — sz. 18.30: Adni is tudni kell. Dokumentumfilm. 18.55; Reklám. 19.10. Tévétorna — sz. 19.15: Esti mese — sz. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: Miért nem hívták Evanst? Magyarul beszélő angol bűnügyi tévéfilmsorozat 4/1. rész — sz. 20.50: A hét műtárgya. Paizs Goebel Jenő: Aranykor — sz. 20.55: Hatvanhat. Vendég; dr. Kapoly László államtitkár — sz. 21.55: őszikék. Arany János emlékére. — sz. 22.25: Tv-híradó 3. sz. MÁSODIK MŰSOR 18.05: A mi képernyőnk. A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora. 18.25; Kikapcsoló. — ism., sz. 18.40: Telesport. Labdarúgó kupanap. Jégkorong vb. ,,C” csoport. Magyarország—Dánia mérkőzés közvetítés a Budapest Sportcsarnokból — sz. 21.25: Tv-híradó 2. sz. 21.45; Bejárónőt keresek. Dokumentumfilm. 22.30: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.40: Videooldalak (Zg). 16.50: A Világmindenség rádiósuttogása (Zg). 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. (Bg). 17.10: Maximum és minimum (Zg). 17.40: Hírek (Zg). 17.45; Egy nyár — tv-sorozat gyermekeknek (Bg). 18.15: Tv-naptár (Zg). 18.45: Eurogol (Bg). 19.15: Rajzfilm (Zg). 19.21; Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55* Reklám (Zg). 20.00: Színkép — politikai magazin (Zg). 21.00: Reklám (Zg). 21.05; Vetélkedő (Zg). 22.05: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.15; Tudomány (Bg). 18.45: Zenei adás (Zg). 19.00: Ifjúsági képernyő. 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv- napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Krleza—Radic: Pihenőszoba — dráma (Zg). 21.10; Reklám (Zg). 21.15: Panoráma — kulturális adás (Zg). 21.45; Zágráb; körkép (Zg). HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, MAGYAR JÓZSEF életének 63. évében elhunyt. Temetése március 18-án 13 órakor lesz a szigetvári turbéki temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa, testvér és rokon, HORVATH DÉNES nagykozári lakos, 75 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1983. március 19-én 12 órakor lesz Nagykozárban. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, nagyapánk, apósom, ERŐS LAJOS, volt pécsi lakos, 87 éves korában elhunyt. Temetése március 19-én, délelőtt 10 árakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, CSARANKÓ JANOSNÉ Hawlik Róza hosszú szenvedés után, életének 82. évében elhunyt. Temetése március 19-én fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem és kedves rokonunk, MULLER MARTON, Nagy-Daindol 3. sz. aiatti lakos, 63 éves korában elhunyt. Temetése március 19-én 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett apám, nagyapám, dédipapánk, MOLNÁR JÓZSEF, volt drávacsepelyi lakos, ejhunyt. Temetése március 19-én fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy LOBODA ERNŐ, volt szaporcai, majd Vasas l-i lakos, 69 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése március 22-én, délután 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Szomorúan tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom, nagymamánk, dődikénk, FERK JANOSNÉ, volt pécsbányatelepi lakos, életének 77. évében elhunyt. Hamvasztás utáni temetése március 21-én, délután 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett jő férjem, édesapám, fiam, papánk, testvérünk, sógorunk és kedves rokonunk, HORVATH JÓZSEF, a Villgép volt gépkocsivezetője, ürö- gi lakos, 46 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése március 19-én 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy PETES FERENCNÉ, nagypostavöigyi lakos, 76 éves korában elhunyt. Temetése március 19-én fél 11 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apásom, nagyapám, testvérem és kedves rokonunk, JANCSI JÓZSEF 72 éves korában csendesen elhunyt. Temetése március 19-én fel 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy TAKACS JÓZSEFNÉ március 7-én, 75 éves korában hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetése március 21-én fél 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy FEKETE MIKLÓS testnevelő tanár, hosszú betegség után, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Gyászolja testvére és családja. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, jóbarátoknak, iskolatársaknak, a PIK dolgozóinak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk, DR. PALOTÁS GÉZA temetésén részt vettek, koszorúk, virágok és táviratok küldésével fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló felesége és családja. Köszönetünket fejezzük ki a barátoknak, munkatársaknak, a pécsf ÉHF dolgozóinak, akik felejthetetlen férjem, édesapám, ID. MOLNÁR FERENC, volt sellyei lakos temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki azoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik, OROSZ BÉLANÉ temetésén részt vettek. Külön köszönjük mindazoknak, akik koszorúkkal, virágokkal, részvéttáviratokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, barátnak, akik KOLLÁR MARTONNÉ, hamvasztás utáni búcsúztatóján részt vettek, koszorúkkal, virágokkal és egyéb módon osztoztak gyászunkban. Külön köszönet az OTP újmecsekaljai fiók dolgozóinak, a volt osztálytársaknak, MÉV gépészeti osztálynak, a sörgyári kollégáknak és szomszédainknak. Gyászoló: férje, leánya. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, GRESA LAJOSNÉ temetésén megjelentek és fájdalmunkat koszorúkkal, virágokkal enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, PRUGLI JÓZSEF temetésén részt vettek, koszorúkkal, vagy virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, OZV. MEHLMANN LAJOSNÉ temetésén megjelentek és bármi módon fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét qiondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, SCHUMANN JÓZSEF temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönjük minden kedves testvérnek, rokonoknak, ismére söknek, a ház lakóinak, a fehérhegyi 3 b. tanulóinak és tanárainak, a szülői munka- közösségnek, a 20-as ABC dolgozóinak, akik szeretett halottunk, GEIGER JÓZSEF temetésén részt vettek, virággal és koszorúval, együttérzésükkel méf^ fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, jó barátoknak, munkatársaknak, szomszédoknak és minden kedves ismerősnek, akik felejthetetlen halottunk, IMRE BÉLANÉ temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Szigeteletlen falak víztelenítését, magyar sza- badalmú szilikofohan- hidrottal, garanciával vállalom. Kátai Ferenc, kőművesmester, 7391 Mindszentgodisa, Kossuth u. 39. ______________ M indent, mindenhová, mindenkor szállítok egy- tonnás gépkocsimmal. Közületnek is! Reinisch, Liszt Ferenc 4. Telefon: 16-483.___________________ T axi — éjjel-nappal -, 29-359 számon hívható! Vonóhorog készítését minden típusú személy- kocsira azonnal, utánfutó készítését, vizsgáztatva, rövid határidővel vállalom. Nagy Gábor kisiparos, Gödre, Árpád u. 11 ■ Telefon: 13. Egyedülállók, társkeresők, figyelem! Megalakult a „Mecsek Társkereső GMK.” — kizárólag levélben érintkezünk ügyfeleinkkel, garantált a teljes diszkréció, írja meg nevét és címét, mi elküldjük tájékoztatónkat, mindössze: 200,— Ft. Megszabadul a magánytól. Címünk: Mecsek Társkereső GMK., Pécs 1. - Pf-: 87. 7601. Matematikából korrepetálást vállalok. Telefon: 31-424. ___________________ F igyelem I Megbízható szak- és segédmunkást .'elveszek. Gulyás tető- íedőmester. Telefon: 21-394. Egyedülálló, idős, csendes nénit gondoznánk készpénzért vagy lakásért. „Békesség” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe^____________________ F erkov Mária női fodrász, a 7. sz. Bem utcai fodrászüzletben várja kedves vendégeit. Munkaidőm: páratlan héten délelőtt, páros héten délután. Telefon: 12-394. Középiskolai férfitanár korrepetálást vállal általános iskolások részére. „Mindenből” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe^____________________ T elek feltöltéséhez földet odaszállítok. Magyarürögi út, Szigeti városrész előnyben. Érdeklődni: 23-582 telefonon, 19 óra után. _______ P anelfúrás 6 Ft, és lak- berendezési tárgyak felszerelése. Megrendelhe- tó: 28-094 telefonon. Szőnyegeit, kárpitozott bútorát, lakásán tisztítom. Modern technológia, nyugati vegyszerek. Telefon: 23-920._________ K ifogástalanul, jól dol- dozó, nőifodrász-segé- det felveszek. Ajánlatokat: „Megbízható és szorgalmas" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérek.___________________ F regoii, szögbelövés, panelfúrás, reluxa-szerelés. 31-533-as telefon._______ A utószerelő szakmával rendelkező férj és köz- gazdasági szakközépiskolát végzett, sokoldalú ismeretekkel rendelkező feleség állást változtatna, lakásért. „önálló otthon” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szolgáltatási Háztartási gépek (mosógép, centrifuga, automata mosógép, bojler), helyszíni javítását vállalom. Tel.: 30- 281, ______________________ K árpitozott bútorok felújítását vállalom. Bihar- vári kárpitosmester, Berek u. 17. Telefon: 31- 057 vagy 29-930. Építőipari munkák beszerzésére üzletkötőt keres kisiparos. „Másodállás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kőműves- és hidegburkolómunkát vállalok. „Baranya megyében” jeligére a pécsi Sallai utcai hirdetőbe. Könyvkötői Mindennemű könyvkötési munkát rövid határidővel vállalok. Boly, Park u. 2._________ M indennemű kőműves- és hidegburkoló-munkát vállalok. „Prezíc” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _____________ I ngyenes a takarítás! Ha nálunk rendeli meg a szobafestést, mázolást, tapétázást. Fóliatakarással, bútormozgatássá I. Telefon: 12-160, 22-469.___________________ Á prilistól garázs kiadó. Pécs, Lahti u. 28. II. em. 7. Hétköznap: 18— 20 óra között. Fregoii 200 Ft + felsze- relés, panelfúrás 6,— Ft, szönbeiovés megrendelhető .U-166 telefonon. Várhelyi._________________ R edőnykészités garanciával Dombóvári Emil, 7626 Pécs. Újvilág u. 46. Telefon: 28-342. Kisiparosnál munkát vállalnék „Kitartó munkaerő" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. közérdekű Március 19-én Bogádon József-bál lerz. Zene: Everest. Áramszünet lesz március 18-án 8 órától 15 óráig Pécsett a József A. u., Tompa M. u., Kassa u., Megyeri út által határolt területen közvilági- tás-táppont átépítés miatt. Áramszünet lesz március 17-én 10 órától 13 óráig Pécsett a Veress E. u., Páfrány u., Lengyel Gy. u.. Bánki D. u. által határolt területen, közvilágítási táppont javítás miatt. Áramszünet lesz március 17-én 6 órától 9 óráig Pécsett, a Körösi Cs. S. u., a 39-es dandár u., a Dr. Ber- ze Nagy J. u., az Építők u., és az Ybl Miklós u. által határolt területen, közvilágítási táppont javítás miatt. Áramszünet lesz március 17-én 8 órától 16 óráig Pécsett a Rigó, Fürj, Gerle és Gomba utcákban, közvilágítási lámpák felszerelése miatt. A Patacsi Művelődési Házban március 19-én 19 órai kezdettel Sándor, József napi bált rendezünk. Zene: Mikádó együttes. Tombola, büfé. Mindenkit szeretettel vár a rendezőség.