Dunántúli Napló, 1983. március (40. évfolyam, 59-89. szám)
1983-03-16 / 74. szám
LAKAS-INGATLAN Elcserélném uránvárosi, 2 szobás, II. emeleti téglaépületben lévő lakásomat szoba konyhás- ra, esetleg garzonra. „Azonnal” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó első emeleti, két és fél szobás, 3 éves szövetkezeti lakás, kp -f- OTP-átvállalással. „Egri Gyula u.” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbb _________________________ K omlói garzon vagy egyszobás lakást vennék. „120 kp -f- OTP” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Hosszúhetényben 600 n-öl terület eladó. 300 n-öl szőlő, 300 n-öl föld. Érdeklődni: Hosszúhetény, Ormándi u. 37. 2 db 200 n-öl víkendte- lek, szép kilátással, ro- monyai szőlőhegyen eladó. Érdeklődni szombaton délután, vasárnap egész nap. Pécsújhegy, Bor u. 65. Egyszoba komfortos, kertes családi házrész április 1-től albérletbe kiadó. „Családos” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbb__________________________ ú j összkomfortos családi ház eladó. Nagykozár, Kaszapovics u. 12. Schrempf. Egyemeletes, kétlakásos társasházban másfél szobás, komfortos lakás beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Pécsvárad, Vár u. 10. Helesfán szőlő, pince, teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni: hét végén, Helesfa, Fő út 15. sz. Eladó 4 szobás, kertes családi ház, beköltözhetően. 350 000 Ft. Nyíl u. 18. sz._______________________ K iadó kedvező feltételekkel 340 n-öl kert, szőlőlugas, 45 db őszibarackfa, 30 db vegyes gyümölcsfa, veteményeskert, felásva. Tolbuhin út 64. — 20-as végállomásnál. 3—3V2 szobás, összkomfortos, garázsos lakást vennék II. emeletig. Telefon: 31-772._____________ K ertvárosi, kétlakásos, garázsos családi ház eladó. Kétszoba összkomfortos szövetkezeti vagy OTP-lakást beszámítok. „Lehetőleg garázzsal” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Készpénzért garzont, vagy szoba összkomfortot, esetleg másfél szobás, komfortos öröklakást vásárolnék. Ajánlatokat írásban kérek. Lu- kácsné, 7632 Pécs, VaN sány u. 2. Belvárosi, 72 m2 alapterületű öröklakás eladó. Kialakítása olyan, hogy 2 db 36 m2-es, külön- bejáratú lakásként is használható. „465 ezer” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Belvárosban lakottan eladó 3 szobás, utcai kertes házrész. „Komfortos” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Központban eladó kertes, 3 szobás utcai házrész. Szoba-konyhás, lehetőleg belvárosi összkomfortos lakáscserével, azonnal beköltözhető. „Gázfűtés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó 3 szoba, konyha, fürdőszobás családi ház, teljesen gépesített gazdasággal és telekkel. Cím: Zók, Arany János u. 78.________________________ Elcserélném belvárosi, 2 szoba konyhás házrészemet, 1 szoba konyhás tanácsira. Érdeklődni: 9 óra után, Sánc utca 9., középső csengő. Szigetvár-Hobol, Jókai u. 11. szám alatt 2698 m2 építési telek eladó. Elcserélném komlói, egyszoba összkomfortos, házfelügyelői lakásomat hasonló, esetleg komfortos lakásra. „Bea” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Harkányi társasüdülőben lévő, 1 szobás lakrészem eladnám vagy balatoni nyaralóra cserélném ráfizetéssel. „Hóvirág” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Két db, kétszoba összkomfortos — egyik szövetkezeti, másik tanácsi — lakásomat elcserélném családi házra. „Pécs II., vagy III. kerületében” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó 250 n-öl építési telek és 500 n-öl zártkert. Pécsbánya, Gesztenyés dűlő 18. Kétszobás lakás 4—5 diáknak kiadó. „Fürdőszobás” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Elcserélném 2 szoba összkomfortos, kertvárosi tanácsi lakásomat két kisebb, összkomfortos tanácsira. Minden megoldás érdekel. „Krisztián” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 4 szoba összkomfortos -f étkezős családi ház eladó. Kassa u. 5. Érdeklődni 16 óra után. Bérbeadnám Pécshez közeli faluban lévő, gazdálkodásra és egyéb más célokra alkalmas gazdasági épületeimet a hozzá tartozó kerttel. Ajánlatokat: „Hosszabb időre” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. 324 n-öl szőlő, gyümölcsös, veteményes, 5x5 épület, pince, présház, melléképületek a vasasi elágazásnál, Murom dűlőben, betegség miatt, teljes felszereléssel eladó. Kút, saját, villany ősszel bevezetve. Rendszeres helyi járattal megközelíthető, buszmegállótól 10 perc. Érdeklődni: Szűcs Istvánná, Pécs III., 39-es dandár út 7/A., V. em. 4. ajtó. Telefon: 19-061. Balatonlellén, társasüdülőben egyszobás lakrész eladó. Telefon: 22-089, 17 óra után. Helesfán, 41. házszámú lakóház felújításra vagy telekkel együtt lebontásra, a hozzátartozó 1240 n-öl szántóval, értéken alul eladó, továbbá Helesfán, zártkertben 1589 négyzetméter fajszőlő, téglapincével, — öregség, betegség miatt — eladó. Érdeklődni: Szabó Kálmán, 7683 Helesfa 66. Baksán 3 szobás családi ház eladó. Érdeklődni: Erdősi György, Baksa, Szabadság u. 8. Eladnám vagy elcserélném kisebbre, István u. 35. szám alatti, 4 szobás, összkomfortos, garázsom családi házamat. Érdeklődni: 14 órától. Nagyméretű, belvárosi kertes villa (5 szoba, 6 alagsori helyiség, gázfűtés, garázs) beköltözhetően, készpénzért eladó. Másfél, kétszobás öröklakást beszámítok. Telefon: 18-027. Kaffka Margit u. 1. Villányban eladó 3 szobás családi ház, fizetési könnyítéssel. Érdeklődni: Villány, Damjanich utca 22. szám. Kétszobás, kertes, szute- rénos családi ház, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Pécs, Tátra u. 7. szám. Eladó 2 szoba étkezős, II. emeleti szövetkezeti lakás. Érdeklődni: Saro- hin tábornok út 36., II. em. 9. Tóth. Balatonmária-Alsón, strandon kávézó, fagy- laltozó eladó vagy bérbeadó. Érdeklődni: Galambok, Kurucz utca 1. Varróné. 254 n-öl szőlő, pince, présház, kis szobával, Vasas II., „Somoska” hegyrészen eladó. Buszmegálló 2 percre. Érdeklődni: Vasas II., Szövetkezet u. 110. Panorámás, kétszintes családi ház eladó. Kétszobás öröklakást, I. emeletig beszámítok. Pécs, Nap u. 16. Szobás, konyhás ház kerttel, melléképülettel, sürgősen eladó. Bel- várdgyula, Rákóczi u. 44. Szalaiék. Kis családi ház, hozzá- építési tervrajzzal és engedéllyel eladó. Kispiri- csizma dűlő 43. Szentlőrinc, Arany J. út 16. számú ház eladó. Érdeklődni: 5 óra után, szombat-vasárnap egész nap. Elcserélném belvárosi, 2 szobás, összkomfortos tanácsi lakásomat másfél szobás belvárosira. Gázfűtés is érdekel. „Szegfű” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Budapesten (XXI. kér.), 56 négyzetméteres, egyszoba, 2 fél szobás OTP- öröklakás készpénzért és OTP-átvállalással, eladó. Érdeklődni egész nap, Kaposváron, a 14-494-es telefonon lehet. Zalakaroson, 150 n-öl közműves üdülőtelek eladó. Kovács, Fonyód, Szent István út 34. Budapesti, 1 szobás, nagyméretű garzon lakásom pécsire cserélném. „Tavasz” jeligére a Mohácsi Napló szerkesztőségébe. Mohács, Garay utca 32. számú, ötszoba komfortos, új családi ház eladó. Mohácson, közvetlenül a Duna-parton félig kész nyaraló eladó. Érdeklődni naponta 16 órától, Mohács, Felszabadulási Ikt. 15. Pető. _____________ E lcserélném uránvárosi, kétszoba + fürdőszobás, gázfűtéses, tanácsi lakásomat hasonló egyszobásra. Érdeklődni: délután 3-tól, Berze N. J. u. 9/B., III. em. 1. sz. alatt. Eladó 3 szoba, összkomfortos, 63 m^es OTP- öröklakás, 8500 Ft/m2 + kevés OTP-átvállalással. Érdeklődni J6 óra után. Kertváros, Olga u. 9., VI. 18. Szilika. _____________ G arázs olcsón eladó. Czirkos, Pécs, Páfrány u. 37/B. Tel.: 31-831, Szigetvár, Ilona u. 24. számú ház eladó. Érdeklődni helyben. Bogád, Kossuth u. 51. számú ház eladó. Lánycsók, József A. u. 2. sz. családi ház eladó. Érdeklődni 16 órától.__________________ Eladó 267 n-öl szőlő, pince, présház. Tislér, Bo- da, Rákóczi u. 18. Szigetváron családi ház eladó. Cím: Kozma Jó- zsefné, Szigetvár, Megye u. 23. 7900._________________ Eladó Kővágószőlősön 420 n-öl telek, olcsón. Érdeklődni lehet az esti órákban, Rákóczi u. 70. Balatonföldvári, kétszintes nyaralónkat hasonló harkányira cserélnénk vagy eladnánk. „Lajos” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.___________________ J ókarban lévő, 300 n-öl szőlő, teljes felszerelés- sel eladó. Helesfa, 123. Fiatal házaspár 1 V2 szo- bás, 2 szobás, összkomfortos lakást bérelne hosszabb időre. „Pécs- Nyugat” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Két és fél szobás vagy kétszoba + étkezős, összkomfortos, I—II. emeleti, szövetkezeti vagy öröklakást vennék. „Petőfi utca környékén” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 3 szoba összkomfortos OTP-öröklakás Szigetváron eladó. Leveleket: „Csend, nyugalom” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérjük.__________ 600 n-öl terület eladó. Szőlőnek, konyhakertnek megfelelő, megosztva is. Érdeklődni: Horváth Mária, Cserdi-szőlőhegy 22. Bujdosó helyén. Mecsek déli oldalán, zöldövezetben épülő lakás garázzsal, alagsori helyiségekkel eladó. „Panorámás kilátás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 4 szobás ház, kis udvarral, nagy padlással, alagsori helyiségekkel, gombatermesztésre alkalmas pincével. Cím: Pécs, Böckh J. u. 1. Építkezőknek eladó 220 n-öl gyümölcsös, kis faházzal, beépítési engedéllyel, Pécs, III. kerületben. Érdeklődni telefonon, 31-557, este 18— 20 óráig. 2,5 szobás, összkomfortos öröklakás, 750 ezerért, fizetési könnyítéssel, vagy OTP-kölcsön- nel eladó. Pécs, Alkot- mány u. 71., Ili, em. 11. Másfél szobás OTP, másfél szobás tanácsi lakásunkat 2,5 szobás családi házra cserélnénk. Sima csere. „László” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Boglárlellén (Lelle), nagyobb családi ház, azonnal beköltözhetően, berendezéssel vagy anélkül eladó. Vállalati üdülőnek is alkalmas. Petőfi u. 10., iskolával szemben. Érdeklődni: Balatonfenyves, Fő u. 107. Magasházi. Két családnak alkalmas családi ház eladó, Kővágószőlősön, a Rákóczi út 67. szám alatt. Iparosnak, közületnek is megfelelő. Cím: Pécs, Engels út 1. Telefon: 30-400, este. Eladó Kozármislenyben pince, présház, egyszoba, teljes felszereléssel, 900 n-öl területtel, szőlő és konyhakert. Megosztva is. Közvetlen út mellett. „Zártkert” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Pécs, III. kér., Pellérdi út 29. számú, 3 szobás, központi fűtéses, 120 négyzetméteres családi ház, beköltözhetően, sürgősen eladó, 9500 Ft/m2 + 100 000 Ft OTP- átvállalással. Érdeklődni este. 17 óra után, Pécs, Keszüi út 29., vagy a 29-914-es telefonon. Eladó a cserdi szőlőhegyen 600 n-öl terület, lakható épülettel és 250 n-öl szőlővel. Víz, villany van. Érdeklődni: Pécs, Sarohin t. út 32., X. em. 42. ajtó. Elcserélném Komló-Szilvásban lévő, 1 nagyszobás, és 2 félszobás, összkomfortos tanácsi lakásom, kettő 1 szoba összkomfortos tanácsira. „Lehet pécsi is1’ jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Új, platós dízel ARO eladó. Pécs, Kolozsvár u. 11., I. 6. Érdeklődni egész nap. _________________ Ú j Apolló rekamié eladó. Érdeklődni egész nap. Pécs, Szigeti út 27., II. 1.__________________ T rabant karosszériaelemek eladók. Újhegy, Bor u. 88. 600-as, 700-as szalagfűrész, körfűrész, abrikter, kés, köszörű, 220 380 V eladó. Érdeklődni: Szigetvár, Bem u. 19., de. 12-ig, du. 17 órától. Jó állapotban lévő, UX- es Zsiguli eladó. Telefon: 29-858. UK rendszámú, 1200-as Zsiguli eladó jó állapotban. Érdeklődni egész nap. Pécs, Sarohin tábornok út 82., III. J0.__________________ R égi cserépkályhát vennék, ajánlatokat: „Ár- megjelölés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérem. Nagyméretű, szétszedhető panelgarázs eladó. Érdeklődni naponta, Pécs, Hajdú Gy. út 44., I. em. 4. Eladó 1 db, rendszám nélküli, forgalomba helyezhető Barkas—1000 tip. tehergépkocsi, ugyanitt 1 db 5 éves Skoda 105. Érdeklődni: 16-313-as telefonon, 17 óra után. CP-s Wartburg jó állapotban eladó. Érdeklődni: Alkotmány u. 75. 16 óra után, II. em. 23. Major. Négy és fél éves Trabant Limousine, fehér, eladó. Csdba, Hajdú Gy. u. 37., III. 12._________ B ontott kis- és nagyméretű tégla, nagyobb mennyiségben is. Ajtó. ablak, gerenda, szarufa, léc, nagyméretű cserép eladó. Pécs I., Vörös Hadsereg u. 35. Veszek mosógépet, varrógépet, hagyatékot, órákat, porcelánt, festményt, keretet; régiséget, mozsarat, kardot. Kolfcai, Rákóczi út 61. CM-es, kiskerekű Wartburg egyben vagy bontva, 412-es Moszkvics bontva eladó. Enyezd u. 34., I. em. 5.______________ 120 0-as Lada bontva eladó. Pécs-Patacs, Fő u. 27. szám,___________________ R enault—10-es alkatrészek Sürgősen eladók. Tóth, Kaposvár, Iszák u. 22. sz.________________________ Óriásgyümölcsű egres, piros- és feketeribiszke tövek, darabonként 20,— Ft. Nagyvirágú, folyton- nyíló olasz évelő szegfűpalánta, vegyes színben, tövenként 5,— Ft. Kaphatók: Toronyi kertészet, Békéscsaba, Botyánszki u. 27.___________________■ K ötőgépet vennék ár- megjelöléssel. Cím: Kiss Lászlóné, 7400 Kaposvár, Léva u. 14. Krizantém, óriásvirágú, holland nemesítésű anyatövek, Snowdon fehér, sárga, bordó, 20 Ft tövenként. Földieper-pa- lánta, gorella 2 Ft, fürtös paradicsommag 1 Ft, darabonként megrendelhetők. Szállítás 200 Ft- tól, utánvéttel, Lippai kertészet, 4002 Debrecen, Pf.: 170.______________ B rother 6/100 programautomata kézi kötőgép eladó. Érdeklődni egész nap, Mohács, Kismohács 6. Borbélyné. 3 szoba összkomfortos, kertes családi ház eladó, Pécs-Hirden. Érdeklődni lehet hétközben, délután, szombatvasárnap egész nap. Pécs, Álmos u. 3. Vörös. Lilaakác, tulipánfa, tűz- tövis, tűzbuzogány, rózsatövek, díszcserjék, sövénycserjék kaphatók, Kazay kertészet, Hőgyész.________________________ P iros és fehér előnevelt csirkék kaphatók. Pécs, Kertváros, Gárdonyi G. u. 15. Telefon: 30-225. Olcsó rekamié, fotelok, heverők, szekrénysor, egyéb bútorok, gáztűzhely palackkal, eladók. Sallai 15. Bútorüzlet. Propolisz, termelőtől, kis és nagy mennyiségben kapható. Ptacsekné, Mohács, Frech u. 7. Eladó 1 db friss, fejős, 2 db (8 és 7 hónapos), vemhes tehén, mindegyik nagy tejhozamú, valamint 1 db 8 hónapos vemhes üsző és 1 db éves üsző. Velény, Fő út 41. Lengyel N 126-os lakókocsi, kifogástalan, eladó. Mohács, Felszabadulás Itp. 15., A lépcsőház, III. 13. Eladó 66 anyabirka és bárányok. Cím: Id. Pro- dán Pál, 6806 Herceg- szántó, Mártírok útja 65. Polski 1500-as, PK-s, új típusú, karambolos, érvényes műszakival eladó. Tengeri 28. Sorger. Eladó egy sztereó autó- rádiósmagnó, 3500 Ftért. Tel.: 31-912, Vörös Hadsereg u. 11/1. Régi vasutaslámpát veszek, cserélek. Hovago- vics József, 9400 Sopron, Petőfi tér 2. Lakatosszerszámok, gépi fémfűrész, ponthegesztő és betonkeverő eladó. Érdeklődni: 17 óra után a 17-589-es telefonon. 220/380 voltos, nagy tel- jestíményű hegesztő, légkompresszor eladó. 380 V-os villanymotort beszámítok. Pécs, Nyárfa u. 34. üi hőtárolós villanykályha eladó. Pécs-Hird, Zámor u. 4. Érdeklődni lehet mindennap 17 órától. Kiváló, fehér king és modenai állományom felszámolom. Budovinszky, Mohács, piac, élelmiszerbolt. Tel.: 10-201. 5—13 óráig. Eladó S—100-as Skoda, 10 éves, egyben vagy bontva, ugyanott Mecsek szekrénysor. Szilágyi D. utca 50._____________________ Teljesen felújított, kiskerekű Wartburg 1000-es karosszéria, és alkatrészei, továbbá R—4-es bontott motor és önindítómotor, 353-as Wartburg sebességváltó, és generátor, s egy 1500-as PF karburátor. Érdeklődni: Gyöngy u. 5. sz., egész nap. Eladó lengyel automata mosógép, kék velúr padlószőnyeg, 4,20x4,20-as, vadonatúj, kétajtós gyermekszekrény, piros-fehér gyermekágy, Giordani babakocsi, vitrines tv- szekrény. Telefon: 30-572, Táncsics u. 47. Eladó sörcsap pisztollyal, asztali rádió (Nápoly de Luxe), edző- kamra-hőmérő, higanygőzlámpa, ovális, piaci mérleg, 10 kg. Pécs, Egri Gyula u. 92. Domonkos. VEGYES „B" kategóriás jogosítvánnyal elhelyezkednék. „Kisiparosnál is” jeligére a Hunyadi úti hir- detóbe. T v-ja vitás TELEFON: 14-956 MECSEKI Szobafestést, mázolást, tapétázást vállalok. Telefon: 23-592.______________ R ock-együttesből kivált dobos. zenésztársakat keres. Márkus Ernő, Ma- qvariiröai út 92.__________ F EKETE-FEHÉR FELVÉTELEK KIDOLGOZÁSÁT, extrafényes papírra, 1 nap alatt elkészítjük I Expressz Fotó, 7626 Pécs, Irányi D. tér. Postai visszaküldést is vállalunk I Fregoli 200 Ft + felszerelés, szögbelövés 15 Ft, panelfúrás 6 Ft. Megrendelhető a 11-166- os telefonon. Fiatal házaspár idős személy eltartását vállalná Pécsen, lakásért. Válaszokat: „Rossz egyedül” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérjük. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ IUIUSOR KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Világok meséi. 8.57: Bevallom magának. Riport. 9.12: Nótamuzsika. — 10.05: Diákfélóra. 10.35: Vonat a balszárnyon, avagy a figincsek röptűkben halnak. Hangjáték. 11.17: Händel: Három concerto grosso. 12.45: Magvetők. 13.05: Operaslágerek. 13.35: Dzsesszmelódiák. 14.29: Miska bácsi levelesládája. 15.05: Magyar fúvószene. 15.28: MR 10— 14. 16.04: Kritikusok fóruma. 16.14: Operettrészletek. 16.44: Van új a Nap alatt. 17.05: A pénz világa. III. rész. 17.30: Pátria — népzenei hanglemezsorozat. 17.47: Lemezmúzeum. 19.15: Világirodalmi Dekameron. Domokos János válogatósában. 19.58: Szigeti József felvételeiből. 21.05: Népdalok, néptáncok. 21.30: Külpolitikai klub. 22.30: Madrigálok. 22.45: Politikai nevelés. 23.00: Operarészletek. 0.10: Virágénekek. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Fúvósindulók. 8.35: Idősebbek hullámhosszán. 9.30: Válaszolunk hallgatóinknak. 9.45: Filmzene. 10.00: Zenedélelőtt. 12.05: Népdalok. 12.35: Tánczenei koktél. 13.30: Labirintus. 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja. 15.36: Népi zene. 16.00: Mindenki iskolája. 16.35: Néhány perc tudomány. 16.40: Fiataloknak. 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Moszkvából érkezett. Zenés összeállítás. 19.05: Zenei Tükör. 19.35: Cigánydalok. 19.45: Elkie Brooks felvételeiből. — 20.35: A hozomány. Rádiójáték. 21.35: Nosztalgiahullám. 22.15: Zenés játékokból. 23.20: Szórakoztató zene Lengyelországból. HARMADIK MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: A Rádiózenekar fúvósötöse játszik. 9.57: Pablo Casals vezényel. 10.42: A Stúdió 11 felvételeiből. 11.05; Operarészletek. 12.00: Nyolc évszázad muzsikájából. 14.00: Képtelen természetrajz. 14.22: A pittsburgi szimfonikus zenekar hangversenye. 15.46: Kamarazene. 16.50: öt földrész zenéje. Szíria. 17.00: Iskolarádió. 17.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Kb. 18.20: Magyar dzsesszfelvételekből. 19.05: Iskolarádió. Kb. 19.35: Kapcsoljuk a Zene- akadémia nagytermét. Falstaff. Verdi háromfelvonásos vígoperájának hangverseny előadása — két részben. Kb. 22.05: Itzhak Perlman hegedül. 22.55: Zenei panoráma. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hríek. 17.05: Zenélő Dél-Du- nántúl. A műsor vendége: Lakner Tamás. A tartalomból. A Volán Művelődési Ház Bartók Béla férfikaráról — A hangszerjavításról — Szkla- dónyi Péter koncertkrónikája — A bonyhádi zeneiskolában — Muzsikus szakkör a pécsi gyakorló ált. iskolában — A Szélkiáltó együttesről. A szerkesztő munkatársa: ifj. Dobos László. Szerkesztő: dr. Nádor Tamás. 18.00: Dél-dunántúli híradó — Lapelőzetes — Hírek. 18.30: Szerb-horvát műsor: Hírek — Gora hétköznapjai. Filákovity Bránkó riportja. — Bunyevác dalok és táncok. 19.00: Német műsor: Hírek — Fiatalok félórája. Szerkesztő: Gráf Vilmos. — 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna ism., sz. 8.05: Orosz nyelv. Ált. isk. 6. oszt., sz. 8.25: Magyar nyelv. Ált. isk. 2. o., sz. 9.00: Magyar irodalom. Ált. isk. 8. o. 9.40: Stop! Közlekedj okosan! Sz. 10.00: Delta. Tudományos híradó. Ism., sz. 10.25: A Hamr család. Csehszlovák filmsorozat 9/4. rész. Viharos idők. 11.25: Cleo Laine. Angol zenés film, ism., sz. 12.15: Képújság. 14.50: Orosz nyelv, ism., sz. 15.10: Magyar nyelv, ism., sz. 15.20: Pedagógus továbbképzés. Pszichológiai „csapdák”. 4/2. rész. 16.00: Hírek. 16.05: Diszkóvarázs. Amerikai zenés film, sz. 16.30: Álmodozások kora. Magyar film. 18.05: Egészségűnként. Az Országos Egészségnevelési Intézet tájékoztatója a terhesség megszakításáról. 18.15: Képújság. 18.20: Ez az a munkásság . . . Zászlóbontás. A szakszervezeti mozgalom története 1. 18.50: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna sz. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-Híradó sz. 20.00: Kék fény. Riportműsor. 21.10: Unokáink sem fogják látni. Ráday Mihály városvédő sorozata, sz. 21.40: Gary Moore és együtteste az 1982 decemberi dort- mundi koncert felvétele, sz. 22.10: Tv-Híradó 3., sz. 22.20: Tv-tükör. Dr. Szecskő Tamás jegyzete. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Szóljatok. B. Brecht: Svejk a II. világháborúban. 20.30: Bemutatjuk Jorge Luis Prats fiatal zongoraművészt, sz. 20.50: Tv-Híradó 2., sz. 21.10: Machbet. W. Shakespeare drámájának televíziós változata, sz. 22.25: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 15.55: Videooldalak (Zg.). 16.05: Hírek (Zg.). 16.10: Arabella. Tv-so- rozat gyerekeknek (Zg.). 16.40: Kosárlabda. 17.20: Reklám (Zg.). 18.15: Tv-naptár (Zg.). 18.45: Népi muzsika. 19.15: Rajzfilm (Zg.). 19.21: Reklám (Zg.). 19.27: Ma este (Zg.). — 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg.). 20.00: Sportszerda. Labdarúgás — az Európa-kupák negyeddöntőjének visszavágó mérkőzései (Zg.). 22.05: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Művelődési adós (Zg.). — 18.45: Szerdai körkép (Zg.). 19.27: Ma este (Zg.). 19.30: Tv-napló. — 19.55: Reklám (Zg.). 20.00: Album. HALÁLOZÁS Édesapám, apósom, nagyapánk, ID. PANNI JÓZSEF temetése csütörtökön, 17-én 15 órakor lesz a pellérdi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesanyánk, anyósom, leányom, unokahúgom, édesmamikánk, ÖZV. TÓTH JÓZSEFNÉ Benedek Erzsébet, volt gerdei lakos, 1983. március 13- én, 60 éves korában, csendesen elhunyt. Temetése március 17-én 15 órakor lesz a gerdei temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapám, apósom, nagypapánk, dédikénk, MOLNÁR LAJOS, Erdély u. 20. szám alatti lakos, 82 éves korában elhunyt. Temetése március 18-án fél 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy OZV. HARCOS JENÖNÉ Lieber Vilma, volt Pélmonostor utcai lakos, hosszú betegség után, 86. évében, csendesen elhunyt. Temetése március 17-én, fél 4-kor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló hozzátartozói. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósom, nagymamánk, dédikénk^ HERKE ISTVÁNNÉ, volt döbröközi lakos, 97 éves korában csendesen elhunyt. Temetése március 18-án fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, élettársam, TÓTH IMRÉNÉ tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése március 18-án 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Megrendülve tudatom azokkal, akik ismerték, hogy JANDÓ .FERENC MÁV-nyugdíjas főellenőr, február 4-én meghalt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1983. március 18- án, 14 órakor lesz a pécsi központi temető dísztermében. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága jó férjem, CSONDOR IMRE temetésén részt vettek, és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a Pécsi Bőrgyár, a B. m. Távközlési Üzem dolgozóinak, a Bánki Donát úti Általános Iskola, a Kereskedelmi Iskola élelmiszer I A osztály tanulóinak, a Szliven ABC dolgozóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett édesanyánk, KRAICZ JÁNOSNÉ temetésén koszorúkkal, virágokkal, megjelenésükkel és táviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló: Béres, Elter és Kiss család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, SOÓS ISTVÁN temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, a Széchenyi István Gimnázium tantestületének és tanulóinak, a művelődési osztály dolgozóinak, a Pedagógus Szakszervezetnek, az 1963-ban érettségizett IV. osztálynak és mindazoknak, akik szeretett halottunk, DR. CSABA LÁSZLÓ temetésén megjelentek, koszorúk, virágok, táviratok küldésével mély gyászunkban osztoztak. Dr. Csaba Lászlóné, Csaba Zsuzsanna és Krisztina. Köszönetét mondunk minden kedves rokonunknak, ismerősnek, szomszédoknak, a Pécs városi Tűzoltóparancsnokságnak, az Alkotmány utcai Szociális Otthon dolgozóinak, akik SZŰCS FERENC hamvasztás utáni búcsúztatásán megjelentek. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, szomszédoknak, és minden kedves ismerősnek, akik felejthetetlen halottunk, HOLLÓSI JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek, és koszorúk, virágok, részvéttáviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik DR. RÁCZ GYULA temetésén megjelentek, koszorúkkal, virágokkal, táviratokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, KANIZSAI TÓTH JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek, fájdalmunkat bármilyen módon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálásan mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk, OZV. WELKER PÉTERNÉ temetésén részt vettek. Lánya és fia családja és testvére. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, a ház lakóinak, munkatársaknak, akik KOLOSZÁR TIBOR, Páfrány utcai lakos temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik HORVÁTH LÁSZLÓNÉ temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik OZV. TÓTH JÓZSEFNÉT utolsó útjára elkísérték, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak, jó szomszédnak, munkatársaknak és ismerősöknek, akik szeretett halottunk, BÖRZSÖNYI BÉLA boltigazgató hamvasztás utáni búcsúztatásán részt vettek, Öt utolsó útjára elkísérték, koszorúkkal, virágokkal és együttérzésükkel igyekeztek fájdalmunkat enyhíteni. Külön köszönetét mondunk a Művelt Nép Könyvterjesztő Vállalat vezetőségének, szakszervezeti bizottságának, párt-alapszervezetének a Hazafias Népfrontnak, a Komarov Gimnázium tanulóinak, valamint a Bőrgyár vezetőségének és szakszervezeti bizottságának. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen feleségemnek, édesanyánknak, MÉSZÁROS GYORGYNÉ Nánik Emmának temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével velünk voltak. Köszönet a rokonoknak, ismerősöknek, jóbarátoknak, szomszédoknak, a Volán 12. sz. Vállalat pécsi távolsági autóbuszvezetőinek, dolgozóinak, a siklósi üzemegység dolgozóinak, a B; m. Cipőipari Szövetkezet dolgozóinak, a siklósi SE. ifj. labdarúgóinak és vezetőinek együttérzésük nyilvánításáért. Mészáros család. Hálás szívvel köszönjük minden kedves rokonnak, ismerősnek, a ház lakóinak, akik drága halottunk, OZV. HORVÁTH JÓZSEFNÉ temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték és koszorúkkal, virágokkal együttérzésüket nyilvánították, fájdalmunkat enyhítették. Külön köszönetét mondunk a Sporthivatal összes dolgozóinak, a Labdarúgó Szövetségnek és az edzőbizottságnak. A gyászoló család. ■tVOlMTOSAIM frapp buörgy —Borsaim 1 TONNÁS TEHERGÉPKOCSIMMAL BÁRMIT! BÁRHOVÁ! TEL: 21-257 PÉCS. BÁLICSI ÜT 13. Vonóhorog készítését minden típusú személy- kocsira azonnal, utánfutó készítését, vizsgáztatva, rövid határidővel vállalom. Nagy Gábor kisiparos, Gödre, Árpád u. 11. Telefon: 13. Figyelem! A pécs-mo- hácsi országúton, Bel- várdgyula és Birján közötti útszakaszon elveszett 2 db fajtiszta, 4 hónapos kan kuvasz kölyök, 1983. március 11 — 12. közötti időszakban. Kérem a becsületes megtalálót, vagy nyomravezetőt, hogy pénzjutalom ellenében o 12-061-es telefonon vagy az esti órákban a 17-227-es telefonszámon értesíteni szíveskedjen; Csendes József, Pécs, Melinda u. 45. sz., III. em. A SZŐ LÖSKERT Vendéglő 12—24 óráig várja kedves vendégeit! Szünnap: kedd. TEHERTAXI-RENDELESI ▼ TELEFON: 12-200, 29-320 Kálmándy Pap László, fuvarozó kisiparos. Figyelem! Komplett fogorvosi berendezést motorral és műszerekkel együtt bérbe adok. Érdeklődni: 12—16 óra között, a 11-486-os telefonon. _________________________ T axi — éjjel-nappal -, 29-359 számon hívható! Figyelem! Megbízható szak- és segédmunkást felveszek. Gulyás tetőfedő mester. Telefon: 21-394. Csempe, márvány, mett- lahi és egyéb hidegburkolásokat vállalok. Burkoló kisiparos. Telefon: 15-989._______________________ E gyedülállók, társkeresők, figyelem! Megalakult a „Mecsek Társkereső GMK.” — kizárólag levélben érintkezünk ügyfeleinkkel, garantált a teljes diszkréció, írja meg nevét és címét, mi elküldjük tájékoztatónkat, mindössze: 200,— Ft. Megszabadul a magánytól. Címünk: Mecsek Társkereső GMK., Pécs 1. - Pf.: 87. 7601. Orosz korrepetálást vállalok. Telefon: 28-824. Jó állapotú pianínót bérelnék vagy vennék. Ajánlatokat: „Pianínó” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérek.___________ N edves épületek utólagos, szilikonos szigetelése, közületeknek is, garanciával — 18-904. Figyelem I Speciál szíjazatok, műszertokok, lovagló- és kutyafelszerelések, gépkocsikra, utánfutókra ponyvák, autó- és motorülések (bordá- zottak is), készítését és javítását vállalom, rövid határidőre, közületnek is. Krizsán Gábor, bőrdíszműves-, szíjgyártómester. Harkány, Munkácsy M. u. 13. (gépállomásnál) Költöztetést, zongora- és kasszaszállítást vállalunk. Schreer Ottó és társai. Telefon: 20-270. Társat keres? Mi találunk önnek! „Fortuna” Társkereső GMK., Pécs, Kaffka Margit u. 3. sz. (Szabadság útról nyílik) Félfogadás: hétfőtőloéntekig, 17—20 óráig. Telefon: 19-027. (Kizárólag félfogadási időben hívható.) Alsótagozatosok korrepetálását vállalja tanárnő. Zetkin K. u. 2., II. 21_. __________________ Tsz-ek, állami gazdaságok, közületek! Ágseprőt készítek, rendelésre, erős minőségben. Mi- háldinecz Gige. KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz március 17-én 8 órától 16 óráig Pécsett a Rigó, Fürj, Gerle és Gomba utcákban, közvilágítási lámpák felszerelése miatt. Áramszünet lesz március 18-án 8 órától 15 óráig Pécsett a József A. u., Tompa M. u., Kassa u., Megyeri út által határolt területen közvilágí- tás-táppont átépítés miatt. Áramszünet lesz március 17-én 10 órától 13 óráig Pécsett a Veress E. u., Páfrány u., Lengyel Gy. u., Bánki D. u. által határolt területen, közvilágítási táppont javítás miatt. Áramszünet lesz március 17-én 6 órától 9 óráig Pécsett, a Körösi Cs. S. u., a 39-es dandár u., a Dr. Berze Naqy J. u., az Építők u., és az Ybl Miklós u. által határolt területen, közvilágítási táppont javítás miatt. KARATE-tanfolyamot indít kezdők részére az IH SE karate szakosztálya. Jelentkezni március 17-én 15.30 órakor az Ifjúsági Ház földszinti klubjában lehet. (Pécs, Szalai A. u. 13.). Értesítjük az érdekelteket, hogy bútor-garanciális javítási tevékenységünket 1983. március 15-ével megkezdjük. PSZV, Pécs, Endresz György u. 2. Telefon: 13-677/11.