Dunántúli Napló, 1983. március (40. évfolyam, 59-89. szám)
1983-03-15 / 73. szám
LAKAS-INGATLAN A 26-os végállomástól 5 percre, 590 n-öl terület, benne kb. 300 n-öl, 10 éves, lugasrendszerű csemegszőlő, 20 db, őszig érő barackfával, téglaépülettel eladó. Irányár: 170 000. Érdeklődni: Pécs, III. kér., örögi fasor 25. ____________ K isebb területet, vennék pincével, présházzal, Pécs közelében. „Hely- és ármegjelöléssel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.___________________ Boksán 3 szobás családi ház eladó. Érdeklődni : Erdősi György, Baksa, Szabadság u. 8. Kiadó két és fél szobás, összkomfortos lakás tavasztól. Pécs 1. Pf.: 348.____________________ C saládi házat adnék életjáradékra. ,,Komlón” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.___________________ A z Alföldön, Hajdúszoboszló mellett, főútvonalon lévő faluban, kertes családi ház eladó vagy elcserélhető. Érdeklődni: Pécs, 7630, Edison u. 38/7. Cserkúti szőlőhegyen 330 n-öl terület eladó, út és víz van. „Cserkút” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Elcserélném Építők úti, III. emeleti, 2 szobás szövetkezeti lakásunkat 3 szobás OTP, illetve szövetkezeti lakásra. Érdeklődni: 18-470 telefonon, 18 órától. Vagy „Csere” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladnám Asztalos J. úti társasházban lévő, 2 szobás, villanyfűtéses öröklakásom garázzsal, esetleg elcserélném hasonló jellegű 3 szobásra vagy 3—372 szobás, összkomfortos öröklakásra. ,,52 m2” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. _________________________ E ladó Erzsébeten, Fő u. 30. szám alatt 2 szoba, fürdőszoba, konyha, éléskamra, melléképületek nagy kerttel, hideg-meleg víz van. Érdeklődni a helyszínen, Tóth István.________________ 3 szobás, 82 négyzet- méteres öröklakás eladó. Érdeklődni este 6—8-ig. Pécs, III. kér., Kacsóh Pongrác u. 8., II. 2._________________________ K eresek műhely építésére alkalmas, közműves telket a Széntröszt közelében. „100 négyszögölig” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Két és fél szobás szövetkezeti lakás eladó. Cím: Pécs, Dobó I. u. 66., fszt. 1. Érdeklődni: 17 óra után. Eladó kp-ért, Kispostavölgyben 200 n-öl terület, lakható házzal, víz, villany van. Érdeklődni: Krisztina tér 5. Bayer. Eladó 800 n-öl szántó, megosztva is. Komló, Mecsekfalu 12. Külön bejáratú, független helyiséget bérelnék. „Fotózás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.________________________ Máriagyűdön szőlő, pince, présház, teljes gazdasági felszereléssel eladó. Érdeklődni: Vuji- csics u. 52._______________ H étvégi ház Dunaszek- csőn, 100 n-öl területen eladó. Telefon: 29-474, vagy „Panoráma” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kétszoba összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. Szliven étterem közelében. Telefon: 29-474.________________________ 2 szoba összkomfortos, tanácsi lakást lV2*re cserélnék. Telefon: 29-474. Kétszoba összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. 9500,- Ft/m? -f OTP. Pécs, Sarohin t. út 29., Vili. 32.___________ KUlön bejáratú, összkomfortos albérlet kiadó — gyermekeseknek is. Hajdú Gyula út 14., VI. 20.__________________ E ladó 2 szoba összkomfort, kp + OTP-átvál látással. „Uránvárosi" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.___________________ E ladnám vagy elcserélném kisebbre, István u. 35. szám alatti, 4 szobás, összkomfortos, ga- rázsos családi házamat. Érdeklődni: 14 órától. Patacs-Cseralja, Napsugár u. 1., szuterénos ház eladó, lakáscserét beszámítunk. Irányár: 1 000 000 Ft. Érdeklődni 24-744 telefonon lehet. Beépíthető házhelyet vennék, lebontható ingatlan is érdekel. „Azonnal fizetek” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Boglárlelle központjában kétszobás társas lakrész eladó. Érdeklődni esti órákban, 18-060, avagy „Vízparti” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe,_____________________ E ladó Bogádon, 560 n-öl szántó, pince, présház, megosztva is. Érdeklődni: Bogád, Kossuth u. 25, sz.______________________ E ladó Villány, Tolbuhin út 39. sz. családi ház, pincével, a villányi szőlőhegyben 1420 n-öl, hagyományos tőkeművelésű termő szőlő, épülettel. Érdeklődni: Har- sányi Józsefné, Pécs, I. kér., Újvilág u. 39. Mindennap délután 15 óra után.__________________ C saládi ház beköltözhetően eladó, főútvonal mellett, 390 n-öl telekkel, Rácvárosi út 43. szám. Érdeklődni: Mártírok útja 18. Vennék balatoni társasüdülőben 1 szobás lakrészt. „Vízközeiben” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.___________________ 67 négyzetméteres, 3 szobás öröklakás a belvárosban, garázzsal eladó Telefon: hétköznap 13—17 óráig, szombaton 8—12 óráig a 11-814-en. 3 szoba összkomfortos lakás eladó, kp -f- OTP. Érdeklődni délután 17 órától, Pécs, Bornemissza Gergely út 10., II. 7. 3 szoba, 84 négyzetméteres, összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó. 11 ezer/m2, vagy 2 szobásra cserélem + kp. „Csak erkélyes” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó kétszoba, hallos, fürdőszobás, kertes ház garázzsal, pincével. Pécs, Előd u. 7., gyárvárosi templomnál. Érdeklődni: délutánonként 3 órától, vasárnap egész nap. Elcserélném 2 szobás, távfűtéses, I. emeleti, parkettás, Szliven környéki tanácsi lakásomat 2,5 szoba hall vagy nagyméretű, 2 szobás tanácsi, komfortos, szép lakásra. II. emeletig, vagy családi házra,* Pécsett bárhol. Eltartási szerződés is szóba jöhet. „Ráfizetek” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 40 négyzetméteres hétvégi ház, 400 n-öl üres területtel, műút mellett eladó. „150 ezer” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Egyszemélyes üres albérleti szobát keresek, egy idős, nyugdíjas asz- szony részére. Ármegjelöléssel. Magyarürögben vagy Rácvároson. Értesítést Hunyadi út 65. alá kérek, Vida Jánosné, 7625 Pécs. Elcserélném harkányi, 2 szoba, komfortos lakásomat két kisebb pécsire. Érdeklődni: Pécs, Dr. Münnich Ferenc 8/B., IV. em, 13._________ B alatonbogláron, vízhez, vasútállomáshoz, vásárlóközponthoz 50 méterre, nyaraltatásra kialakított, 4 szobás, összkomfortos épület, plusz nagyobb mellék- épületekkel, készpénzért eladó. Cím: Balaton- boglár, Bartók Béla u. 1. sz., Matisné.__________ E ladó Pécsett, az Uránvárosban, két külön bejáratú szobás, első emeleti, szövetkezeti OTP-lakás. „Kp + OTP- átvállalással, 127365” jeligére a budapesti Felszabadulás téri hirdetőbe. Kétszoba komfortos lakás eladó Mohácson. Érdeklődni: Mohács, Kossuth L. u. 16., naponta 17 óra után. Mohácsi-szigeten, Alsó- kanda 60. számú, lakható épület kerttel, gyümölcsössel, szántóval eladó. Érdeklődni: Mohács, 10-809, Wéberné. Lánycsók, Kossuth L. u. 73. számú, 3 szoba komfortos családi ház, gazdasági épülettel, 806 n-öl kerttel, gyümölcsössel eladó. Elcserélném Kaposvár, Damjanich u. 71. sz., kertes családi házamat pécsi, 2,5-3 szobás lakásért, családi házért, tanácsi is lehet. ___________ B aján, a Potyka vendéglő eladó. Pécsi, illetve harkányi ház, lakás cseréje lehetséges, megegyezés szerint. Érdeklődni: Szekszárd, 06-74-15-202 telefonon, 17 óra után vagy Baján, a Potyka vendéglőben. Eladó 300 n-öl szőlőgyümölcsös a Murom dűlőben, vasasi elágazásnál. Kút, pince, faház van. Érdeklődni: 5 óra után, Pécs, Hajdú Gy. u. 8., fszt. 3. Eladó Páprád, Fő u. 22. számú ház (Vajszlóhoz 4 km-re). Bekötő út és gazdálkodásra alkalmas, jó minőségű, nagy terület van. Érdeklődni a helyszínen, mindennap. Szőlő-gyümölcsös, 398 n-öl, rácvárosi templom felett, Hangya dűlőben, présházzal, felszereléssel, megosztva is eladó. 330 000 (240 n-öllel 280 ezer). Telefon: 31-783. 4—5 szobás, tágas, régi házat keresünk, nagy kerttel, esetleg mellék- épülettel, ahol 60 m2 körüli műterem kialakítható. Pécsett vagy környékén. „Csendes” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Geisler utcai, 3 szobás, gázfűtéses, 110 négyzet- méteres tanácsi lakásomat 2 szobás belvárosi tanácsira cserélem. Kodály úti téglaépület előnyben. „Különbözet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.___________________ A zonnali beköltözéssel 3 szoba, összkomfortos, 68 négyzetméteres, szövetkezeti lakás eladó. Kp + OTP, Sarohin t. út 2., fszt. 1. Lanczner. Kczármisleny, Móra F. utca 87. számú családi ház eladó. 1,5 szobás tanácsi lakást + garázst beszámítok. Kertváros , kizárva. Harkányi társasüdülőben egy lakrészt vennék. „Andrea” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe^_________________________ E ladó Kővágótöttös, Kossuth u. 25. sz. alatti, 3 szobás családi ház, nagy kerttel és gazdasági épülettel. Érdeklődni: egész nap a helyszínen. Két és fél szobás OTP- öröklakás kp + OTP-át- vállalással, beköltözhetően eladó. Eszék u. 27., fszt. 3. Lugasszőlő eladó. Érdeklődni: Kozármisleny, Hunyadi út 20. Garázs a Kalinyin úton eladó. Érdeklődni a 17-306-os telefonon, az esti órákban. Kétszobás, összkomfortos, kertes családi ház, gazdasági épületekkel, beköltözhetően eladó. 7931 Csertő, Kossuth u. 10. sz.______________________ R ózsafán fürdőszobás családi ház, melléképületekkel, 1200 n-öl telekkel eladó. Kossuth út 120. sz. Harkányban üdülőtelket vagy félkész házat vennék. „üdülés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kétszintes ház építésére telek, lebontható házzal, lakáscserével eladó. „Fenyves” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó házrész, Pécshez közel. Berkesd, Alkotmány u. 21. Eladó 130 n-öl, közművesített. Duna-parti ví- kendtelek Dunaszekcsőn, berendezett lakóhelyiségekkel. „Víkend, horgászat” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 400 n-öl zártkert kökény! hegyen eladó. Érdeklődni: egész nap. Bendek, Pécs, Eszék u. 15., fszt. 2. Eladó 500 n-öl szőlő, présházzal és felszereléssel, Pécstől 15 km- re. Érdeklődni: délután 5 óra után telefonon — 23-958. Eladó fél ház, Pécs, Tettye u. 24., vagy siófokira cserélném. Telefon: 10-757. Sziklás dűlőben 401 n-öl gyümölcsös eladó. Pécs, Bánki Donát u. 11., II. 17. Blandl. Kistótfaluban kertes családi ház gazdasági épülettel eladó. Ár megegyezés szerint. Érdeklődni egész nap. Pécs, Ady E. u. 60. Tor- nyoséknál. ______ N agykanizsa központjában lévő, 2 és fél szobás tanácsi lakásom tanácsi pécsire cserélném. „1983” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném 2 szoba összkomfortos tanácsi lakásomat 1 szoba összkomfortos tanácsira. „Zöld” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szegedi, kétszoba összkomfortos, tanácsi lakásomat elcserélném hasonló pécsiért. „Új-Szeged” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ADÁS — VÉTEL ledarugús franciaágyak s kárpitozott garnitúrák iszitése részletre is. Vajta irpitos, Pécs, Déryné u. 11 Veszek mosógépet, varrógépet, hagyatékot, órákat, porcelánt, festményt, keretet, régiséget, mozsarat, kardot, Koltai, Rákóczi út 61. Cicanadrág minden méretben és színben kapható. Ady E. u. 70. Kötődé. Egy csapos presszógépet vennék. Keneseiné, Al- kotmány u. 44., 24-664, Szeretettel várja vásárlóit a SIKK DIVAT I + GYERMEK-, + NŐI DIVAT, + JÁTÉK, + AJÁNDÉK. Sarohin t. út 68-78. Jó állapotban lévő, szép kombinált bútor olcsón eladó. „Bútor” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 13XNYERHET! iMMIII ADÁS-VÉTEL 2|PÉCB-KEnTVA«OB o|templom tér glíMYfTVA 9-lV-IQ. JIbzepoan: zárva k<e® SORSJEGYET ADOK az átvételi áron felül minden felújításra alkalmas GUMIÉRT. Sorsolásra kerülhavonta egy GUMI vagy az ÁRA+évente EGY GARNITÚRA vagy az ÁRA! 13 » NYERHET! Oj villanytűzhely, konyhaelemek, hűtőszekrény, csaptelepek, eladók. Pécs, Németh L. u. 2., IV. em. 14. CX-es, jó állapotban lévő Trabant eladó. Wé- ber Kálmánné, Pécs, Bánki D. u. 5., fszt. 1. Költözködés miatt bútorok és egyéb háztartási eszközök eladók. Hunyadi út 36., 2 óra után. Figyelem! Komplett fogorvosi berendezést motorral és műszerekkel együtt bérbe adok. Érdeklődni: 12—16 óra között, a 11-486-os telefonon. ZY-os, 1500-as Lada eladó. Érdeklődni: Pécs, Engels út 62. sz; Hasas vagy fias kecskét veszek. Ármegjelöléssel. „Gida” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Tomos csónakmotort vennék. 23-263, este 6 óra után. Fiat 124 Berlina, megkímélt állapotban eladó. Nagyvárad u. 28. alatt megtekinthető. Rózsák és összes dísznövényeinket ismertető, színes nagy árjegyzékünket, kérésére, díjmentesen megküldjük. Vidéki megrendeléseket postán, pontosan teljesítjük. Szálkái díszfaiskola, Budapest. Pf.: 5/206. 1368. Eladó PL-es, 1300-as piros Lada. Telefon: 17-757. BMW—320-as jó állapotban eladó. Pécs, Szántó Kovács J. u. 8/A., I. 3. Modem bútorok vétele- eladása. Garay utcai bútorüzletben: Schreer Ottóné. Telefon: 20-270: 120 L típusú, ZV-s Skoda eladó. Kállai Éva tér 2., II. 5. Jó állapotban lévő K— 25-ös Zetor, pótkocsival eladó. Hetvehely, Rákóczi út 2. 15 ezer kalóriás Vinyisz- tó kazán eladó. Pécs, Táncsics u. 22. Bélyeget, postatiszta magyar anyagot 960-tól veszek. Szerdán-szomba- ton, Pécs, Bánki D. u. 17.. II. 3. Modern szekrénysorok, rekamiék, konyhagarnitúrák, heverők és egyéb bútorok vétele és eladása. Mártírok útja 18. Telefon: 20-571. Renault—10-es alkatrészek sürgősen eladók. Tóth, Kaposvár, Iszák u. 22. szám. Faeszterga 380 V-os motorral, másolóval, sürgősen eladó. Tóth, Kaposvár, Iszák u. 22. írógépek, összeadógépek magánszemélyeknek állandóan kaphatók. Javítások: Harangvölgyi műszerésznél, Budapest, Boráros tér 3., délelőtt 374-078. Eladó egy műhely por elszívására alkalmas vákuum porelszívó, átm. 90 cm, magasság 120 cm, teljesítmény 1,5 kW. 1 db, keveset használt faesztergapad, gyalu- padcsavarhoz fa menetvágók, 3 féle aömbölyí- tő fej. 1 db peremes villanymotor, 0,55 kW, 940 fordulatú. 1 db hidrofor motor, szivattyúval, 1 db mosógép motor. Pécs, Magyarürögi út 55. ben, nagy választékban kapható. Tiborc u. 46. Építők, figyelem! Bontásból kisméretű tégla, tisztított, 6 m-es beton- gerenda, 14 db kifűrészelt léc és szarufa el- adó. Pécs, Viola u. 26. UD-s Dacia eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Bicsérd, Rózsa F. u. 12. Két üszőborjú és egyéves kancacsikó eladó. Németi, Zrínyi u. 54. Üzemképes Dacia-motor eladó. Orfű, Bánusz. Fúrásra is használható faeszterga és Akai deck eladó. Telefon: 21-259. Stihl—051-es motorfűrészgép eladó, betegség miatt. Szilágy, Iskola u. 5. sz. Overloch (Interloch) varrógép újonnan eladó. Telefon: 19-595. NYSA tehergépkocsi, friss műszakival eladó. Érdeklődni: Pécs, Somogyi Bélá u. 23., délután 15 órától. Kovács Attila. Nutriák sürgősen eladók. Sásd, Nagyvárad utca 1. Nutriák költözködés miatt eladók. Varga Tibor, Sásd, Ady u. 2. „T 7." SZEMÉLY- ÉS TEHERTAXI-RENDELÉS: 16-216. Mindennemű föld-, kövező- és kisebb kőműves- munkát vállalunk. „Minőség előnyben” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szőlő, és gyümölcsfák metszését vállalom. „Szőlő” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. TEHERTAXI-RENDELÉS EGÉSZ NAPI Távolsági fuvaroknál kedvezményt adok. TELEFON: 10-961 (Viszt) Redőnykészítés, garanciával, Dombóvári Emil, 7626 Pécs, Újvilág u. 46. Telefon: 28-342. Angol nyelvoktatást vállalok, többéves külföldi gyakorlattal. Tanulópároknak tandíjkedvez- mény. Telefon: 19-073. TÁRSKERESÉSSEL, PROGRAMSZERVEZÉSSEL várja Ont a NAPSUGÁR Társkereső GMK. Hétfő, kedd, csütörtök, 17—20 óráig. Pécs, Dugonics u. 42. Panelfúrás 6 forint és lakberendezési tárgyak felszerelése. Megrendelhető: 28-094 telefonon. Fregoli 200 Ft + felszerelés, szögbelövés 15 Ft, panelfúrás 6 Ft. Megrendelhető a 11-166- os telefonon. NYOMDA HIFIM TERV-KIVITEL MEGHIVÚ, ÜDVÖZLŐLAP NÉVJEGY, HIRDETÉS, STB NAPONTA: 1B -19 ÚRAÍG PÉCS.RÚZSA UTCA *13. »KIRÁLY és BAJZA« Lakossági szolgáltatás! Bármilyen társas rendezvényre, magánszemélyeknek, közületeknek, csukott Barkas tehergépkocsimmal szállítást vállalok, 15 órától és a hét végén. (Személy- és teherszállításra alkalmas.) Kényelmes utazás, biztonságos szállítás — címen előzőleg felkeresem. Hívjon bárhova! Pécs, 7601 - Pf.: 350. KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Eszmék faggatásai. 9.02: Operarészletek. 9.42: Találkozás a Hangvillában. 10.05 MR 10—14. 10.35: Nemzeti dal. Petőfi Sándor versei. 10.50; Liszt; Magyar történelmi arcképek. 11.27: A kaposvári Vikár Béla énekkar énekel. 11.34; Rengeteg pénz. Rádiójáték. 12.45: Törvény- könyv. 13.00: Hangverseny délidőben. Kb.: 13.55; Népdalok. 14.07; Itthon lehetek tulajdon hazámba. 15.05: Élő világirodalom. 15.24: Operaáriák. 15.58: Nem mese az, gyermek. Rádiójáték. 17.05: Mozgásterek. 17.30: Angelo Ephrikian együttese énekel. 19.15; Közvetítés a Magyarország— Hollandia jégkorong világbajnoki mérkőzésről. 19.25: Népi zene. 20.00: Tudomány és gyakorlat. 20.30: Erkel: Névtelen hősök. Vígopera két részben. 22.30; Kamarazene. 22.50: Akitől tanultam. 23.00; Évszázadok mesterműveiből. 0.10: A Párizsi Fúvósegyüttes játszik. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: 48-as dalok. 8.35: Társalgó. 10.00: Zenedélelőtt. 12.25: Gyermekek könyvespolca. 12.35; Vlelódiakok- tél. 13.30: Falusi hangverseny. 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja. 16.35: Csúcsforgalom. 18.00: Kamasz-panasz. 18.35: Daloló, muzsikáló tájak. Hajdú-Bihar megye. 19.25: Tudományos könyvmozaik. 19.35: Csak fiataloknak. 20.35; Hét bagoly. Rádiójáték. 21.01 : Közvetítés a Magyarország—Hollandia jégkorong világbajnoki mérkőzésről. 21.25: Nótacsokor. 22.30: Kovács Andor szerzeményeiből. 23.20: Operettrészletek. HARMADIK MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30; Zenekari muzsika. 10.29: Operaegyüttesek. 11.30: Barokk zene. 13.07: Félóra népzene. 13.37: Olasz filmek zenéjéből. 14.00; Kamarazene. 15.25: Otto Klemperer Beethoven-műveket vezényel a Philharmónia és az Új Philharmónia zenekar élén. 16.45: Labirintus. 17.00: Opera részletek. 17.50: Miért éppen én? 18.00: Hidas Frigyes: Ba- Jettzene. 18.25; A progresszív rock híres lemezei. 19.05; Két hangon — Horgos Béla és Levendel Júlia — Kazinczy karikáiról. 19.40: Kapcsoljuk a Magyar Tudományos Akadémia kongresszusi termét. Kb.: 21.25: Müller Péter: Túl rövid a karod. Kb.: 22.25; Operarészletek. Kb.: 23.10: A Lipcsei Rádió énekkara énekel. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05; Zenés kívánságok. 17.25: Élet a határőrsön. Riporter: Müller István. 17.35: Dr. Péczely Lászlóné népdalokat énekel. 17.45; Tamás Ervin jegyzete. 17.50: Magyar történelmi indulók. 18.00: Dél-dunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor: Hírek. — A fiatalok hullámhosszán. Szerkesztő-műsorvezető: Klaics Milica. 19.00; Német nyelvű műsor; Hírek. — Fóliakertészet. Riporter: Hetényi Árpád. — Önök kérték. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.50: Tévétorna. 8.55: ünnepek, évfordulók. Az 1848-as szabadságharc évfordulója — ism. 9.20; Vár állott, most kőhalom. 9.50; Tavaszi tévé- lottó-sorsolás. Közvetítés az RTV Kereskedelmi Igazgatóság Hargita stúdiójából. 10.00: Aladdin és a csodalámpa. Szovjet bábfilm. 11.00: Petőfi 73. Magyar film. 12.15: Képújság. 14.40: Hírek. 14.45; Zsebtévé. 15.15: üzenet az űrből. Japán tudományos-fantasztikus kalandfilm. 16.45: Operettbarátság. A Magyar és a Csehszlovák Televízió közös hangversenye a budapesti Madách Színházból. 17.25: Képújság. 17.30: Helyünk a világban. A magyar agrár- tudomány és -kutatás. 18.00: Reklám. 18.05: Kodály; Nemzeti dal. 18.10: Csapatmunka. Híradás a híradósokról. 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna — sz. 19.15; Esti mese. 19.30; Tv-híradó — sz. 20.00: Mint oldott kéve. Sárközi György regényének tévéfilmváltozata. — VII/2. rész. 21.00: Stúdió ’83. A Televízió kulturális hetilapja. 21.55: Felkínálom népgazdasági hasznosításra. 22.30: Tv-híradó 3. MÁSODIK MŰSOR 18.35; Autó-motorsport. A Telesport technikai magazinja. 18.55: Jégkorong világbajnokság. „C” csoport. Magyarország—Hollandia mérkőzés. Közvetítés a Budapest Sportcsarnokból. 21.20; Tv-híradó 2. 21.40: Gólyavári esték. Fejezetek a társadalomlélektan köréből. — IX/4. rész. 22.25: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 15.30: Magyar nyelvű tv-napló. (Bg.) 16.40; Videooldalak. (Zg.) 16.50: Hirdetmény. (Zg.) 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. (Bg.) 17.10: Macva — dokumentumfilm. (Zg.) 17.40: Hírek. 17.45: A kaland —adás gyerekeknek. (Bg.) 18.15; Tv-naptár. (Zg.) 18.45: Könnyűzenei adás. 19.15: Rajzfilm. (Zg.) 19.21: Reklám. (Zg.) 19.27: Ma este. (Zg.) 19.30: Tvnapló. 19.55; Reklám. (Zg.) 20.00: Párbeszédek —. belpolitikai adás 20.45: Reklám. (Zg.) 20.50; Játékfilm. (Bg.) 22.30: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.45: Tv-napló. 19.00: A tecnhika az erő és a gyengeség között — népszerű tudományos sorozat. (Zg.) 19.27; Ma este. (Zg.) 19.30; Tvnapló. 19.55: Reklám. (Zg.) 20.00: Folk-parádé. (Bg.) 20.45: A forradalom, amely folyik: A Neretva — dokumentumsorozat. (Zg.) 21.30: Reklám. (Zg.) 21.35; Zágrábi körkép. (Zg.) 21.50: Egy szerző — egy film. (Bg.) HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, anyósunk, nagymamánk, dédmamánk, OZV. PÉTER ISTVÁNNÉ volt kozármislenyi lakos hamvasz- tás utáni búcsúztatása március 17- én fél 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, HOFFMANN ISTVÁN, a Ruházati Vállalat volt nyugdíjasa, 69 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. Gyászolják: felesége, testvérei és a széles körű rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédikénk és anyósunk, OZV. OROSZ FERENCNÉ Molnár Ilona Vince utcai lakos 87 éves korában csendesen elhunyt. Temetése március 17- én fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, fiam, testvérünk, WERNER MÁTYÁS életének 41. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztató későbbi időpontban történik. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó édesanyánk, testvérünk, nagymamánk* OZV. TÓTH ISTVÁNNÉ, Pécs, Zsolnay u. 33. szám alatti lakos, volt sámodi és postavölgyi lakos, hosszan tartó betegség után, március 7-én elhunyt. Temetése a pécsi központi temetőben március 18- án, pénteken fél 2 órakor lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy FILLER JÓZSEFNÉ Csonka Etelka, a 12. sz. Volán nyugdíjasa, életének 78. évében elhunyt. Temetése március 18-án 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, OZV. HOHMANN MÁTYÁSNÉ március 7-én hirtelen elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk. DOBCSANYI PÉTERNÉ, Pécs, Úttörő utcai lakos, 67 éves korában csendesen elhunyt. Temetése március 17-én 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nevelőapám, nagypapánk, apósunk, testvérünk és sóqorunk, DÁRÓCZ ISTVÁN 54 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése március 17-én 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett apám, rokonunk, VANKOVICS JÓZSEF életének 74. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése március 16-án, délután 2 órakor lesz Mohácson. A gyászoló család. Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, testvérem, apánk, nagyapánk és kedves rokonunk, SÁGI RUDOLF életének 75. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1983. március 17-én 13.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel és fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó édesanyám, anyósom, nagymamánk, testvérem, sógornőm és kedves rokonunk, MAGYAR FERENCNÉ Steinbacher Aranka, türelemmel viselt, súlyos betegségben, folyó hó 6-án elhunyt. Temetése március 17-én 3 órakor lesz 0 pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mélységes fájdalommal tudatjuk, mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy forrón szeretett,, drága jó feleségem, jóságos tántikánk, sógornőnk, unokatestvérünk és kedves rokonunk, TORZSOK JÓZSEFNÉ Baksa Julianna, nagy türelemmel viselt, hosszú szenvedés utói» március 4-én váratlanul örökrie itthagyott bennünket. Drága halottunkat március 16-án fél 3 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy TÓTH PÁL kőműves és festő életének 92. évében elhunyt. Temetése március 17-én fél 3 órakor lesz a Vasas ll-i temetőben. Gyászoló eltartója. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, testvérünk, apósom, DACZI SÁNDOR március 9-én, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése március 17- én 10 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett gyermekünk, testvérem, apukám, unokám és kedves rokonunk, VILLÁNY! JÓZSEF (Jocó) 34 éves korában, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése március 17-én, csütörtökön 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett apám, nagyapánk, didipapánk, testvérünk, TÓTH JÓZSEF pécsbányai lakos elhunyt. Temetése március 16-án fél 3 órakor lesz a pécsbányai temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapám, nagyapám, apósom, testvérem, TÓTH HAGYÓ FERENC, kővágótöttösi lakos, életének 80. évében, hosszan tartó betegség után, csendesen elhunyt. Temetése márciujs 16-án, szerdán 15 órakor lesz a kővágótöttösi temetőben. A gyászoló család. Házam külső vakolásához állvánnyal rendelkező kőművest keresek. Szél Zoltán, Pécs, Engels út 43, _________________ K isiparosnál munkát vállalnék. „Kitartó munkaerő” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._____________ Ü vegezés, termopán- üveg-készítés, családi házak, tetőteraszok üvegezése - 10% kedvezmény! Telefon: 16-314. Leszakadt faredőnyét megjavítom, kívánságra műanyagra cserélem. Szél Gyula, Pécs, Engels út 50. sz. Telefon: 18-463 — este. Ladák karosszériajavítása, teljes felújítása, alváz-, üregvédelme és fényezése, metálszínekben is. Többéves garancia, anyag van. Pécs-Patacs, Fő u. 27. Fregoli, szögbelövés, panelfúrás, reluxa-szerelés. 31-583-as telefon. —7—i" 1 szállítás, [ költöztetés [kedvezménnyel 'iTEHERTAXIl Ó cb' Ö ^14 esi3 022^ -telefon: 24 897LJ Passap kötőgépek motoros hajtását, orsózógépek készítését vállalom. Pécs, Surányi út 38/A. Telefon: 31-778. ____________ D endi-t hívjonI Szőnyeg, szőnyegpadló, bútorkárpit tisztításához. Pontos, jó munka — 20,— Ft/m2. Közületnek és lakosságnak egyaránt. Telefon: 30-191. # PARKETTÁZÁS, # CSISZOLÁS, LAKKOZÁS. MŰANYAGPADLÓ- RAGASZTÁSI Telefon: 31-613, 18-674. Bőczin. Április 2-ár a „FORTUNA” Társkereső GMK ISMERKEDÉSI ESTET RENDEZ a Szliven Étteremben! JELENTKEZÉS: Pécs, Kaffka Margit u. 3. TELEFON: 19-027. ▼ Kizárólag félfogadási időben! Hétfőtől péntekig, 17-20 óráig. Szántást és rotációzást vállalok. Pécs, Völgyi dűlő 1._______________________ T axi — éjjel-nappal —, 29- 359 számon hívható! Balatonfenyvesen, vállalati üdülőben gondnokságot, takarítást vállalok, főállásban. „Precíz" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Vízvezeték-szerelési, -javítási, -átalakítási munkákat vállalok. Pfaff Attila, vízvezetékszerelőmester, 7627 Pécs, Vadász u. 52. Telefon: 30- 375.____________ V onóhorog készítését renden típusú személy- kocsira azonnal, utánfutó készítését, vizsgáztatva, rövid határidővel vállalom. Nagy Gábor kisiparos, Gödre, Árpád u. 11. Telefon: 13. Garanciával: szobafestés, mázolás, tapétázás. Telefon: 31-219. Panelfúrás 6 Ft és lak- berendezési tárgyak felszerelése. Megrendelhető: 28-094 telefonon. Vidékieknek! Nyelvtanítás, 90 forinttól, havonta levelezéssel, angolul, németül, franciául, oroszul, olaszul, spanyolul, telefonetiku- san (835-761). Doktor Farkas, külföldi diplomás szaktanár, 1149 Budapest, Tábornok u. 21. Siklóson menyasszonyi és koszorúslány-ruhák, méretre igazítva, valamint hosszú fátyol kölcsönzés. Felszabadulás u. 31.________________________ Szabadidőpartner- és házasságközvetítés az eaész orszáq területén. Kérje tájékoztatónkat! Kapcsolat, 9700 Szombathely, Pf.: 283.________ Á llattenyésztéshez tőkéstársat keresek. „Magas részesedés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Vízvezetékszerelő, mellékállásban vagy munkaközösségbe társulna. „Szerelő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Tiszteit ügyfeleim! Autó- villamosság-szerelő műhelyemet megnyitottam. Nagyárpád. Kiss János utca 46., Szűcs Zoltán. MENNYEZETBURKOLAT, antik és modern, színtartó alapanyagból megrendelhető Szőke József műanyag-feldolgozónál, Pécs, Károlyi Mihály út 21. (Mecsek) Telefon: 11-188. Kérjen prospektust! _____________________ S zőnyegpadló, szőnyeg, bútorkárpit tisztítása jDeciális NSZK tisztító- aéppel, közületnek is. Telefon: 17-233.___________ L ányok, asszonyok! Itt a húsvét, lesz nagy öröm, ami piszkos, letörölöm. Tiszta ablak, tiszta kárpit, megcsinálunk önnek bármit. Szőnyeg- és lakástisztító kisiparos. Telefon: 28-082.____________ Felolvasót keres látás- foqyatékos. Ajánlatot: „Blind” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Állást keresek vegyipari gépész főiskolai végzettséggel, 5 éves gyakorlattal. „üzemmérnöknő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Gépész-üzemmérnök, 11 éves műszaki-kereskedelmi gyakorlattal állást változtatna. „Pécsi munkahely" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Á Pannónia Áfész megkezdte BETORÉSJELZŐ ÉS RIASZTÓ BERENDEZÉSEK GYÁRTÁSÁT, beszerelését, karbantartását, igény szerinti kivitelben, közületek és magánosok részére. RÉSZLETES TÁJÉKOZTATÁS: PÉCS, ZRÍNYI U. 2. vagy á 12-231 telefonszámon. «