Dunántúli Napló, 1983. február (40. évfolyam, 31-58. szám)
1983-02-02 / 32. szám
LAKAS-INGATLAN Másfél szobás lakást vennék, kp. + OTP. „Sundy” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Értelmiségi házaspár egy gyermekkel egy, vagy másfél szobás lakást, illetve lakrészt bérelne hosszabb időre. ,,Májustól” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Siófokon, zöldövezetben szép, kétszobás, komfortos lakásomat, garázshellyel és a rajta levő építőanyaggal hasonló pécsire cserélném. ,.Tanácsi lakás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ______________ O rfűn bevezetett üzlet eladó. Péter János. Pécs, Felsővámház u. 26.______________________ Kétszintes családi ház eladó. Kétszobás családi házat, vagy OTP- öröklakást — második emeletig — beszámítok. ..Tettye” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Családi ház eladó kerttel, melléképületekkel, két családnak is megfelel. Máriakéménd, Horváth u. 35.____■ Ke rtes, kis családi ház eladó, őszi beköltözéssel. Érdeklődni: Pécs, Kölcsey F. u. 7—9. között, 17 óra után. Elcserélném kétszoba, étkezős, OTP-öröklaká- somat háromszobás tanácsira. Telefon: 31-874. Háromszoba, összkomfortos lakás, évekre is kiadó. Érdeklődni a 23-644-es telefonon, az esti órákban._________._ E ladó Hosszúhetény, Ormándi u. 3. sz. ház, 1200 négyszögöl telek, lugasszőlő, gyümölcsös. Érdeklődni a 81-921-es telefonszámon.__________ K iadó földszinti szoba üresen, vagy bútorozva idősebb nő részére, kevés házimunkát beszámítok. Érdeklődni: Pécs, Mecsek u. 15. 16 óra után. Horváthné._______ N agyméretű, kétszoba, konyha, fürdőszobás, udvari házrész eladó. Irányár: 500 000 Ft. Pécs, Hunyadi út 29. (Hauer.) _____________ E ladó Egerágon parasztház, 800 négyszögöl magasművelésű, hatéves csemegeszőlővel, 2000 férőhelyes baromfinevelő felszereléssel. Érdeklődni a 18-904-es telefonon egész nap. Elcserélném kertvárosi, kétszoba, összkomfortos, tanácsi lakásomat másfél szobás, összkomfortos, tanácsira. Érdeklődni lehet: Bujdosó Lajosné, Diana tér 6. Vili. 31. 15-18 óráig. 60 m2 alapterületű, belvárosi, komfortos lakásomat elcserélném másfél szoba, összkomfortos lakásra. ,,Belvárosi” jeliaére a Hunyadi úti hirdetőbe. _____________ K étszoba, konyhás családi ház gazdasági épülettel eladó. Vasas II. Szövetkezet u. 4. Érdeklődni lehet szombat kivételével mindennap. Családi ház 1048 m2 területtel, buszmegállónál. eladó. Mólom. Felső u. 8. sz. Vargáné. Különálló, másfél szobás, belvárosi házrész sürgősen eladó.- Érdeklődni: Zetkin Klára u. 16. 18 óra után._______ S zigetváron, a Radován téren két és fél szobás, második emeleti, összkomfortos lakás OTP-át- vállalással eladó. Érdeklődni: Nagypeterd, Petőfi u. 1. Telefon: 6. Siklós, Magyar u. 3. sz. ház eladó. Érdeklődni egész nap a helyszínen. Kertvárosi, kétsfobás, szövetkezeti lakás beköltözhetően eladó. Krisztina tér 20. X. 41. - Hétköznap 17 óra után, szombat, vasárnap egész nap. ________ V ennék 400 négyszögöl gyümölcsöst épülettel, kevés szőlő, konyhakert legyen. Víz, villany szükséges. Ajánlatokat ár- megjelöléssel: ,.Városi buszközeiben” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbb___________________ B alatonmárián üdülőtelket vennék 150 négyszögölig. ,,Tavasz 7960” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ B elvárosi családi házat, vagy nagyméretű lakást vennék, vagy cserélnék ráfizetéssel kétszoba, összkomfortos, pálosok közeli lakásért. Telefon: 19-022 — 17 óra után. Pécsi-tó keleti oldalán üzlet, plusz mellékhelyiségek — bármilyen kereskedelmi tevékenység folytatására alkalmas — 258 m2 területen eladó. Érdeklődni a 17-737-es telefonon. Újpetrén, a Kossuth L. u. 30. sz. alatt levő ház eladó. Érdeklődni a 72-024-es telefonszámon. Zalakarosan kertes, családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Zalakaros, Fő út 32.______ K aposvárhoz húsz kilométerre négyszobás, komfortos, családi ház gazdasági épületekkel elfogadható árért eladó. Babócsi, Tere- csenypuszta, Fő u. 3. Mohácsi szőlőhegyen, a kápolna fölött 600 négyszögöl szőlő + szántó, pince, présház felszereléssel eladó, megosztva is. Mohács, Perényi u. 34. ____________ K ét és fél szobás családi ikerház, garázzsal, nagy kerttel eladó. „Sürgős” jeligére a Mohácsi Napló szerkesztőségébe. Jó állapotban levő parasztház fizetési köny- nyítéssel eladó. Maráza, Fő u. 75. Érdeklődni a helyszínen, egész nap. Mohács, Garay u. 32. számú 6 szobás, új családi ház, komfortos, két család részére is alkalmas, sürgősen eladó. Érdeklődni naponta 15 órától._________________ E ladó Kertvárosban 60 m2-es, összkomfortos, OTP-öröklakás. ,,9500/m2 -f- OTP” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Szekszárdi, egyszoba, komfortos, tanácsi lakásomat elcserélném hasonló, vagy nagyobb pécsire. ..Szekszárd” jeligére a Sallai utcai hirdetőbb_________________ Te lkek eladók Kozár- mislenyben és 100 db akácfaoszlopot vennék. Pécs. 7633. Bánki Donát u. 9/A. II. 8. Nagy. Szövetkezeti, másfél szobás, X. emeleti, kertvárosi lakást tanácsi, kettő és fél szobásra cserélnék. „Adria” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ K is épülettel, pincével 390 négyszögöl szőlő eladó. Közvetlen kocsibejárat. Nagymeszes- dűlő 8. Majomé._______ E lcserélném 47 m2-es, szövetkezeti, uránvárosi, földszinti lakásomat 2,5, vagy 3 szobás, szövetkezeti, vagy OTP- lakásra, különbözettérítéssel. Kertváros kizárva. Telefon: 18-075. Kisebb családi házért cserélek 2 szoba, összkomfortos lakást + 400 négyszögöl szőlőt hétvégi házzal, víz, villany van. ,,3 szoba” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kis családi házat vennék, újszerű állapotban lévőt. Levélcím: Pécs 14. Pf. 88. Pintér. Eladnám vagy elcserélném Pécshez közeli kis falusi házra belvárosi, egyszoba, komfortos, garázsos házrészemet. „Március 1” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szőlő eladó a 26-os buszmegállótól 5 percre, 400 négyszögöl teljes felszereléssel, megosztva is. Kocsiút mellett beállóval, kút, villany van. Érdeklődni Tóth Ferenc, Pécs, Petőfi u. 35. I. 9.________________ Balatonszemesen, vízparttól 4 percre fekvő, közművesített, 135 négyszögöles, ikerépítési telek tervrajzzal, építési engedéllyel eladó. „Központ” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 1,5—2 szoba, összkomfortos, OTP-öröklakást vennék. „250 000 kp., sok OTP” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. IV2 szobás, belvárosi, főbérleti, komfortos lakásom elcserélném harkányi, orfűi nyaralóra. „Gázfűtés folyamatban” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 494 négyszögöl szőlő el- adó. Patacs, Fő u. 54. Egyszoba, komfortos öröklakás eladó. Köztársaság tér 8. II. 11. Érdeklődni helyszínen, 17— 19 óráig. Telefon: 18- 679, egész nap. Lánycsók-újtelepen emeletes ház építésére alkalmas telek, lakható melléképülettel eladó. Léber, Mohács, Radnóti Itp. 22. III. 12. 16 órától. Másfél szobás öröklakásomat hasonló tanácsira cserélném, értékkülönbözettel. „Szliven” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném kétszoba, étkezőfülkés, távfűtéses, összkomfortos öröklakásom Jókai utcában két és fél, háromszobásra. „Belvárosban” jél- igére a Sallai utcai hirdetőbe. Szegedi, 2 szobás, belvárosi, II. emeleti, gázfűtéses lakást pécsire cserélek. Érdeklődni Szeged 23-754-es telefonon. _______________ H arkányi társasüdülőben egyszobás lakrész eladó. „Ilona” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 2 szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó kp. + OTP-átváJ lelássál. Érdeklődni: 5—8 óráig, Rókus u. 3/B. Bech Ferenc. Budapesten, budai. 2 szoba, összkomfortos öröklakásomat eladnám, vagy elcserélném pécsiért. „72” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Nádtetős épület PINCEBOROZÓNAK kiadó. „Tavasz 83” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 2 szoba, összkomfortos, szövetkezeti lakásom elcserélném családi házra, „Barbara” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó egy 120 W-os basszus felszerelés. Érdeklődni: Pécs, Alkotmány u. 34. III. 1. 7624. 12—17 óráig. Gólyák Miklós, vagy „Accustic” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó Singer varrógép. Háry Gergelyné. József Attila u. 29., földszint balra. Bontott kis- és nagyméretű tégla nagyobb mennyiségben, gerenda, szarufa, 2—3-as redőnyös ablakok, léc eladó. Pécs, első kerület, Vörös Hadsereg u. 35. Balatonmárián manzárd feljárónak alkalmas vaslépcső és nyárfarönk eladó. Érdeklődni a 18-089-es telefonon. Nyúlketrecek eladók! Gyárilag készült nyolc és tizenhat férőhelyes nyúlketrecek, önetetővel, itatóval eladók. Érdeklődni: Pécs, harmadik kerület, 39-es dandár u. 3/B. V. 2., 17 óra után. (Mecsek Áruháztól kettő perc.) Huszonhárom darab villanyoszlop eladó. Érdeklődni Szauer József, Hajdú Gyula u. 46. V. 22., 17 óra után. ______ O t db alig használt 155x13, nyugati márkájú gumiköpeny és egy db Videoton autórádió el- adó. Telefon: 22-551. Cipészműhely berendezés: varrógép, stoppológép eladó. Alkotmány u. 46. V. 16. ___________ T ölgyfapadló eladó, Mecseknádasd, Kossuth u. 95,__________________ B anánzöld, ötéves Wartburg vonóhoroggal eladó. Szentlőrinc, Arany J. u. 32._______________ N DK sátras utánfutó eladó. Pécs, Kassák C. u. 16. II. 9. 16 óra után. Kovács Gyula._________ H ízott sertés eladó. Nagyárpád, Kemény Zs. u. 105._________________ M agas törzsű rózsafák megrendelhetők, bordó, fehér, ciklámen-piros, kékeslila, cirmo,s-sárga, rózsaszín. Száz forint, szomorú magas tör- zsűek. bordópiros, citromsárga, rózsaszín, százhúsz forint darabonként. Csomagolás, szállítási postadíj utánvéttel. Dombi rózsafaiskola, Algyő 675Ö. TERMELŐK, FIGYELEM! Herbária felemelt áron megkezdte a MAJORÁNNA SZERZŐDÉSKÖTÉST. Érdeklődni lehet: Pécs, Bem u. 1. sz. és vidéken az áfész felvásárlási osztályokon. Veszek hagyatékot, régiséget, porcelánt. 20— 100 Ft-ig pulóverek, 100 —500 Ft-ig kabátok kaphatók. „Használtcikk” kereskedésben, uránvárosi SZTK-nál, 40-es buszmegálló. Dr. Veress E. u. 13._______________ R ekamiék, fotelok, szekrénysor, heverők, asztalok, antik vitrin eladók. Sallai 15. Bútorüzlet. Pekingi palota kölykök, sötét és világos színben kaphatók. Haramia Já- nosné, Szigetvár, Vörösmarty u. 15. ___________ 8 éves Fiat 132 S jó állapotban eladó, kisebb kocsit beszámítok. Pécs, ótemető u. 1._________ Á gyneműtartós heverő, nagyméretű konyhaszekrény, és egy 70x75- ös, fehér lovat ábrázoló olajfestmény keretben eladó. Balassáné, Sallai u. 9. I. emelet.________ 1 6 fiókos nyúlketrec olcsón eladó. Kővágósző- lős, Rákóczi u. 38. Eladó 11 db süldő. Pécs, Magyarürög, Meredekdűlő 2. Kun. Magas vitamintartalmú feketepaprika magot küldök válaszborítékért és 20 Ft-ért 40 szemet. Ugyanott állványos kézi szivattyú eladó. Fenyvesi Lajos, Pécs, Krisztina tér 16._________________ Iv ányi Grünwald Béla 60x80-as — libás korszaké — zsűrizett festményemet, 80 000 Ft-ért eladom. Csak írásos érdeklődésre válaszolok. Címem: Dr. Szakály László sebészfőorvos. 7570 Barcs, Bajcsy-Zs. u. 74. II, 11,______________ E ladó 1 db jó állapotban levő fejőgép, érdeklődni lehet Kővágótöt- tös, Dózsa Gy. u. 4. Hármasszekrények eladók. Telefon: 18-967. Stihl motorfűrész, 0,51-es megkímélt állapotban több alkatrésszel eladó. Kölked, II. Lajos u. 3 Békefi, naponta délután.___________________ 1 db 16 hónapos, vemhes üsző eladó. Hirics, Petőfi u. 4.____________ ZJ-s 1200-as Zsiguli jó állapotban sürgősen eladó. Pécs, Csontváry u. 10. III. 9._______________ Jó állapotú szüretelőkádat vennék 600—1_000 l-ig. Cím: Komló, Fábián B. u. 113._________________ E ladó 1 db fiatal öves sertés kan. Lothárd, Rákóczi u. 26. Nagy teljesítményű vattacukorgép eladó. Tóth, Fát, Lenin u. 37._______ 12 6-os Polski 25 ezer km- rel eladó. Érdeklődni 15 óra után, Kővágószőlős, Újtelep 4. Szili._______ N ew-hampshire, sávo- zott-plymuth (kendermagos) éj fehér-plymuth napos- és előnevelt csibékre előjegyzéseket felveszünk. ts mint minden évben, ismét garantált minőségű csibédet biztosítunk. Gallus keltető, Pellérd, Kossuth u. 4. Telefon: 73-032. VEGYES Mindent, mindenkor, mindenhová szállítok egytonnás gépkocsimmal. Telefon: 16-483. Pécs, Liszt F. 4. Eltartási szerződést kötne idős házaspár olyan személlyel, aki szeret gazdálkodni. Lehőcz István, Kisharsány, Dózsa u. 42. 7821.________ M atematika korrepetitort keresek. # „Egyedül nem boldogulok” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szerszámgépekkel felszerelt lakatos- és autójavítóműhely bérbe adó. Telefon: 71-121._________ S zőnyegpadló, szőnyeg tisztítása, négyzetmétere 20 forintos egységáron, nagy teljesítményű NSZK tisztítógéppel, megrendelhető lakosságnak és közületeknek. Telefon: 31^93. Házőrzésre kiváló, de lakásban is tartható, közepes nagyságú kutyát haláleset miatt elajándékoznánk. Tompa Mihály u. 51. Telefon: 18-089, vagy 16-552. Szobafestést, mázolást, tapétázást és festés utáni takarítást vállalok. Telefon: 31-225. ________ K árpitozott bútorok felújítását vállalom. Bihar- vári kárpitosmester. l3e- rek u. 17. Telefon: 31-057, vagy 29-930. Kisiparban jártas könyvelőt keresek jogi jártassággal. „ügyintézés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.__________ O ttonnás billenős kocsival mindennemű fuvart vállalok. Péter János, Pécs, Felsővámház u. 26. Fregoli 200 Ft, plusz felszerelés, panelfúrás 6,— Ft. Megrendelhető a 11-166-os telefonon. Nyugati autóstúrához fiatal házaspárt keresünk útitársnak. „Autó- lakókocsi van” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbb________ ___________ M atematikából és fizikából felvételire való felkészítést vállalok. Jelentkezni 18 óra után személyesen lehet. Sze- lényi, Pécs, II. kér., Fü- lep Lajos u. 2. IV. 16. (A Nevelési Központnál.) Kőműves kisipari kapacitásomat lekötném 1983. évre, költségvetésből gazdálkodó szervnél, tanácsoknál. Vállalok átalakítást, felújítást, tető cserépfedést, -javítást. „Leinformálható" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ F aburkolat, lambéria, szegélyléc készítést, felszerelést is vállalok, hozott anyag megmunkálását is. Pécs, Blaha Lujza u. 40. Telefon: 31-649.__________________ S orkimenő, hangszóró, búvárszivattyúmotor, hegesztőtrafó tekercselés, javítás, Pálffy: Pécs, Somfa u. 2. Telefon: 21-569.__________________ S ütőipari szakmában nagy gyakorlattal rendelkező szakmunkás pár olyan kis sütőüzem vezetését vállalná, ahol az üzem a lakással együtt van. (Régi, leállt üzem is érdekel.) „Lakás szükséges” jeligére a bajai Magyar Hirdetőbb_____________________ H ázasságközvetítés, társkeresés, valamint szabadidő-, levelezési, utazási hobbipartnerét kívánsága szerint megkeressük garantált diszkrécióval! Szimpátia GM: 8002 Székesfehérvár. Postafiók: 90. Az önt érdeklő téma megjelölésével kérje tájékoztatónkat! Forduljon hozzánk bizalommal!______ I ngyen szállásolunk nyáron Egerben egy-két hétig, legfeljebb négyfős családot, belvárosi lakásunkon, fürdőszoba-, konyhahasználattal. Cserébe ugyanezt kérjük Pécsett. Jacsó József, Eger, Csiky Sándor út 7. Ili, 6,____________ F regoli, szögbelövés, panelfúrás, reluxasze- relés. 31-583-as telefon. Ötödikes fiamhoz orosz, magyar tanárt keresek. „Heti két nap” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Egyedülálló özvegyasz- szony idős néni, vagy bácsi gondozását, illetve eltartását vállalná. „Jólelkű” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Márkás festmények, kisplasztikák, plakettek, grafikák, művészi kerámiák, üvegtárgyak, régiségek stb. széles választékban KAPHATÓK. Síremlékek, sírkövek művészi igényű terveztetését és kiviteleztetését, porcelán, bútor restaurálását vállaljuk. H&L Ajándékbolt, Sallai u. 40. Autó-, motor-, bútorkárpitozás, védőhuzat varrás. Vészi kárpitos, Vig u. 6. sz. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Világablak. 8.56: Ifjúság 1980. 9.06: Francia muzsika a XVIII. századból. 10.05: Diákfélóra. 10.35: Mit ér a nevem? 10.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 11.00: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 12.45: Kalandozások a cseh fürdővidéken. 13.05: Operaslágerek. 13.35: Dzsesszmelódiák. 14.19: Kritikusok fóruma. 14.29: Miska bácsi levelesládája. 15.05: Grieg: Lírikus darabok. 15.28: Egy napra jöttem. Riport. 16.03: A tanítvány. Regény. 16.52: Három madriqál. 17.05: Nem az igazi, de . . . 17.30: Pátria — népzenei hanglemezsorozat. 17.44: Operaáriák. 19.20: Hangtárlat. A Művelődési Minisztérium, a Szakszervezetek Orszáqos Tanácsa és a Magyar Rádió műveltségi játéka. 20.30: Operettkedvelőknek. 21.30: A fil- harmoniás család. 22.20: Tik perc külpolitika. 22.30: Nicanor Zabaleta hárfázik. 22.50: Egy iqazgató névjegye. 23.10: Verbunkosok, nóták. 0.10: A Reneszánsz Rézfúvós együttes játszik. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Lukács István cimbalomfelvételeiből. 8.35: Idősebbek hullámhosszán. 9.30: A 04, 05, 07 jelenti. 10.00: Zenedélelőtt. 12.05: Nóták. 12.35: Tánczenei koktél. 13.30: Labirintus. 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja. 16.00: Mindenki iskolája. Jogtanács. 16.40: FiataloknakJ* 17.30: ötödik sebesség. 19.00: Zenei Tükör. 19.30: Csákányi László énekel. 19.45: Kenny Loggins felvételeiből. 20.35: Nemzedékek. 21.25: Nóták. 21.45: Demjén Ferenc szerzői est a 6-os stúdióban. 23.20: Két balettszvit. HARMADIK MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Liza Mi- nelli felvételeiből. 10.00: Kamarazene. 11.05: A Dunánál. Történelmi figyelő. 11.25: Dzsesszfelvételekből. 12.00: Szimfonikus zene. 13.41 : Orosz szerzők muzsikájából, szovjet előadó- művészek előadásában. 15.00: Operafinálék. 15.58: Veszprém város vegyeskarának és szimfonikus zenekarának hangversenye, megalakulásuk 25. évfordulója alkalmából. 16.50: öt földrész zenéje. Francia- ország. 17.00: Iskolarádió. 17.30: Romantikus mesterművek. 19.05: Iskolarádió. 19.35: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye a Zeneakadémia nagytermében. Kb. 21.25: Külföldi tudósoké a szó. Kb. 21.40: Couperin-művek csembalón. 22.00: Rádiószínház. 22.56: Bolgár művészek operafelvételeiből. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Hét közben című aktuális magazin különkiadása: 30 év rádióműsoraiból válogat dr. Nádor Tamás. Arany János: Epilógus (Sármássy Miklós). Donizetti: Don Pasquale (Marczis Demeter és Bolla Tibor). Vörös László, Radnóti Miklós: Mindig (Szabó Ottó és To- manek Nándor). Carmen-paródia (Tiszay László és Spike Jones együttese). Hanglemeztárunkból. 18.00: Dél-dunántúli híradó. Lapelőzetes. Hírek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. Népi kincsek nyomában. Mándity Zsivko sorozata a népmesegyűjtésről. Új dalok, régi hangszereken. Felnőttek az iskolapadban. Filákovity Bránkó jegyzete. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek. Fiatalok félórája. Németoktatás Szentlőrincen. Fata Márta riportja. Új felvételeinkből. Wolfgang Siebert összeállítása. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna — ism., sz. 8.05: Iskolatévé: Orosz nyelv. 6. o. — sz. 9.00: Magyar irodalom. 8. o. 9.35: Fizikai kísérletek! Középisk. 3. o. — sz. 9.55: Stop! Közlekedj okosan I — sz. 10.00: Delta. Tudományos híradó — ism., sz. 10.25: Az Angyal visszatér. Angol bűnügyi filmsorozat: A bosszú — ism., sz. 12.05: Képújság. 14.50: Iskolatévé: Stop! — ism., sz. 14.55: Orosz nyelv — ism., sz. 15.15: Fizikai kísérletek — ism., sz. 15.25: Magyar irodalom — ism. 16.10: Hírek. 16.15: A nagy várakozások. Francia tévéfilm. 2/2. rész. 17.15: Reklám. 17.20: A kis- filmek kedvelőinek: Kerámia a pill- nitzi kastélyban. NDK rövidfilm — si. 17.45: Ezüst mezők. Angol rövidfilm — sz. 18.00: Hogy ideérjenek. Csehszlovák rövidfilm — sz. 18.20: Képújság. 18.25: A sztálingrádi csata. Szovjet dokumentumfilm — ism. 18.55: A közönségszolgálat tájékoztatója. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna — sz. 19.15: Eesti mese — sz. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: Sl (Systema International). A nemzetközi mértékegységrendszerről — sz. 20.15: Derrick. NSZK bűnügyi filmsorozat. Az uzsorás halála — sz. 21.15: Krónika. A 2. magyar hadsereg a Donnál. Haditudósítás. 22.35: Tv-híradó 3. — sz. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Képmagnósok, figyelem! — sz. 20.30: Minden kezdet nehéz. Kanadai rajzfilm — sz. 20.45: Tv- híradó 2. — sz. 21.05: Reklám. 21.15: Műkorcsolya EB. Párosok versenye. Közvetítés Dortmundból — sz. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Videooldalak (Zg). 17.40: Hírek (Zg). 17.45: Kuka kapitány kalózai. Tv-sorozat gyerekeknek. 18.15: Tv-naptár (Zg). 18.45: Könnyűzenei adás. 19.15: Rajzfilm (Zg). 19.21: Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Dortmund: Műkorcsolyázó Európa-bajnokság, páros. 22.30: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Emberek közötti kapcsolatok. Művelődési sorozat (Bg). 18.45: Szerdai körkép (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Színes fény (Zg). HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen drága jó férjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk, testvérem és kedves rokonunk, BUZSÁKI JÓZSEF rövid szenvedés után, 62 éves korában elhunyt. Utolsó útjára február 4-én fél 3 órakor kísérjük a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen drága édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédikénk és kedves rokonunk, OZV. VERLE FERENCNÉ Herger Piroska volt komlói, korábban villányi lakos, 1983. január 27-én, hosszú szenvedés után csendesen elhunyt. Utolsó útjára 1983. február 4-én 12 órakor kísérjük a pécsi központi temetőben. A gyászoló Szabó, Bujdos, Verle családok. Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy RIDEG GYÖRGY, Frankel Leó utca 15. szám alatti lakos, hosszú szenvedés után, 60 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása február 4-én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy bíró Béla Rodostó utcai lakos január 27-én elhunyt. Temetése február 4-én 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják felesége, leánya és unokái. A Pellérdi Általános Iskola nevelőtestülete, szülői munkaközössége, dolgozói és tanulói megrendüléssel értesítik mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy iskolánk volt igazgatója, METZING JÓZSEFNÉ váratlanul elhunyt. Mély embersége, hivatásszeretete példaként áll előttünk. Szeretett Annuska nénink emlékét kegyelettel megőrizzük. Fájdalommal tudatjuk, hogy ZSUNICS SÁNDOR, nyugdíjas építésztechnikus, tervező, 63 éves korában, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése február 3-án, fél 12 órakor lesz Kadar- kúton, a Mikei utcai temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom és szeretett nagypapám, GYENIS JÓZSEF, hosszan tartó szenvedés után, 1983. január 30-án, 59 éves korában, csendesen elhunyt. Temetése január 4-én, pénteken 3 órakor lesz a bakonyai temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó feleségem, édesanyánk, nagymamánk, dédikénk, testvérünk és anyósunk, VILLANYI LAJOSNÉ Eerencz Anna, 57 éves korában, váratlanul elhunyt. Temetése 1983. február 3-án fél 4 órakor lesz a hosszúhetényi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, kománknak, jóbarátoknak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, OZV. GARÉ SANDORNÉ temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fáidalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a görcsönyi szociális otthon nővéreinek, doloozóinak a temetésen való részvételükért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonságnak, ismerősöknek, jó szomszédoknak, MÁV munkatársaknak, Mohácsi Selyemgyár dolgozóinak, Vegyesipari Vállalat dolgozóinak. Temaforg Zrínyi Ilona szocialista brigádjának, akik szeretett halottunk, HORTOBÁGYI (Hauck) NÁNDOR temetésén részvételükkel, koszorúk, virágok, táviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, a Kun Béla brigádnak, akik felejthetetlen halottunkat, OZV. GROSCH SANDORNÉT utolsó útjára kísérték, koszorúk, virágok küldésével együttérzésüket nyilvánították. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, OZV. BENEDIKT JANOSNÉ temetésén részt vettek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, SCHREMPF ISTVÁN temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal és táviratokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, a Porcelángyár vezetőségének, szakszervezetének, a volt munkatársaknak, a megyei és városi óvodai felügyelőknek, a 4-es óvodai körzet, a Budai Nagy Antal utcai óvoda, az óvodai pártszervezet minden dolgozójának és a Mátyás király utcai iskola nevelőtestületének. A gyászoló család. Ezúton mondok köszönetét mindazoknak, akik szeretett fiam, MARTON ATTILA temetésén részt vettek, koszorúk, virágok, távirat küldésével fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondok a szentlőrinci „Úttörő” Mezőgazdasági Termelőszövetkezet dolgozóinak, szomszédoknak, ismerősöknek. Édesapja. Ezúton mondunk hálás szívvel köszönetét rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik a fiatalon, váratlanul elhunyt jóságos, elkeseredett szívű, felejthetetlen drága unoká- mat, egyetlen testvéremet. MARTON ATTILÁT utolsó útjára elkísérték, koszorúk, virágok küldésével mély gyászunkban osztoztak és együttérzésüket fejezték ki. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik RÓZSAHEGYI JÓZSEF ny. fodrász temetésén megjelentek, koszorúkkal és virágokkal fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, munkatársaknak, akik PATAK! FERENC temetésén részt vettek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik TÁRNÁI FERENC temetésén részt vettek, illetve fájdalmunkat bármilyen módon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak, ismerősöknek. akik drága felejthetetlen halottunk, KATOS SÁNDOR temetésén részt vettek, koszorúkkal, viráqokkal és személyes megjelenésükkel, táviratokkal fájdalmunkat enyhítették. Külön köszönetét mondunk a Zengő Gyöngye Termelőszövetkezet vezetőségének és tagságának. a szőlőtermelő szakcsoport vezetőségének és tagsáqának. a Zengő Vadásztársasáq tagságának, a hosz- szúhetényi egészségügyi dolgozóknak és a szociális otthon dolgozóinak a temetésen való részvételükért. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik feleithetetlen férjem, édesapánk, DR. FARKAS GYULA temetésén megjelentek, és mérhetetlen fájdalmunkban velünk együtt éreztek. Külön köszönetét mondunk a Pécsi Orvostudományi Egyetem tanácsának, pártszervezetének a temetés megrendezéséért és a búcsúztatásért. Köszönjük a mély részvétet az Igazságügyi Orvostani Intézetnek, közvetlen munkatársainak, Baranya megye és Pécs város hivatalos szerveinek, a bíróságoknak, ügyészségeknek, a rendőrségnek, az igazságügyi szakértőknek, barátoknak. a Jókai úti, a Köztársasáq téri iskola és a Komarov Gimnázium tantestületének, osztálytársaknak. Gyászoló felesége, gyermekei: Gyula, Gábor és a gyászoló rokonság. Dolgozókat feluesznek KÖNYVELŐI munkakörbe közgazdasági végzettségű dolgozót felveszünk. A jelentkezést rövid önéletrajzzal „Csak pécsiek” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérjük leadni. GYÓGYSZERTAR! takarítónőket felveszünk. Baranya megvei Tanács Gyógyszertári Központja, Pécs, Urögi fasor 2 A. (266) KESZTYÜSZABASZOKAT, varrodai átképzősöket, 14—16 éves fiúkat anyagmozgatónak, villanyszerelőt, olajtüzelésű kazánhoz fűtőt keres felvételre a HUNOR Pécsi Kesztyű- és Bőrruházati Vállalat Közaonti Gyára, Pécs, Sörház u. 36., I 104. (265) FELSŐFOKÚ végzettségű magas- épitési műszaki ellenőrt felveszünk, — panelos és hagyományos épületek beruházási munkáihoz. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: 15-566 sz. telefonon, 7—16 óráig. (315) AZ 508. SZ. IPARI Szakmunkásképző Intézet délutános takarítónőt keres azonnali belépéssel. Jelentkezés: Eszék u. 12. sz. alatt. (236015 H) Az AMFORA UVÉRT Vállalat áru- kiszállítókat vesz fel. Erkölcsi bizonyítvány szükséaes. Jelentkezni lehet: AMFORA UVÉRT raktárbázis, Megyeri út 59., a lerakatvezetőnél. (333) TAKARÍTÓNŐT nvo'córás és négyórás (lehet nyugdíjas is) munkaidővel felveszünk. MTA székház, Pécs, Juri- sics M. u. 44. (331) Az AUTÓKER pécsi üzletháza felvesz: autóalkatrész ismerettel, érettségivel, vagy szakképesítés nélkül női és férfi dolgozókat, áruösszeál- litónak, eladónak. Érdeklődni: AUTÓKER, Pécs, Hengermalom u. 1. szám. (229) KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz február 2-án 8.00 —16.00-ig Pécsett, a Csillag u., Újvilág u., Bokor u., Diósi út, Felsővámház u.’ által határolt területen, valamint a Diósi út, Fürst S. u., Engel J. u. által határolt területen és a Pélmonostor, Kiskőszeg u., Ba- ranyavár utcákban tr.-áll. karbantartása miatt. Áramszünet lesz február 3-án 7.00— 16.00-ig Pécsett a Honvéd u., Budai Nagy A. u., Rókus u., Szigeti út által határolt területen, transzformátorállomás karbantartás miatt. A Nevelési Központ Művelődési Háza és a Gyors- és Gépírók Országos Szövetségének pécsi csoportja gyors- és gépíró tanfolyamot szervez heti 2x4 órában 1983. február 7-től május 31-ig. Időpontja: hétfő, csütörtök. 16.30—20.00 óráig. Tanfolyami díj: 900,— Ft. A tanfolyamhoz szükséges írógépeket az intézmény biztosítja. A tanfolyam elvégzéséről vizsga alapján bizonyítványt adunk. Jelentkezni február 5-ig lehet az NK. I. iskola 2. termében, telefonon a 10-688 38-as melléken. Részletes ismertetést az első foglalkozáson kapnak a résztvevők. 50%-KAL OLCSÓBBAN! A MŰSZAKI OSZTÁLYON egyes szépirodalmi és mezőgazdasági KÖNYVEK vásárolhatók. AMÍG A KÉSZLET TART! Kossuth tér A TÜNDE NŐI DIVATÁRU SZAKÜZLET AJÁNLATA: * Igen olcsó női selyem- és jerseyruhák érkeztek 84.50—337 Ft-os áron, * selyemblúzok 154— 219 Ft-os áron, * bakfis hálóingek 75.50 Ft-os áron! TAKARÉKOSKODJON — MOST VÁSÁROLJON! ONT IS VARJUK A SZÉCHENYI TÉRI TÜNDÉBE!
