Dunántúli Napló, 1983. február (40. évfolyam, 31-58. szám)
1983-02-10 / 40. szám
LAKÁS-INGATLAN Eladó egyszobás, harkányi társasüdülő lakrész. „Fasor" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kétszoba-konyhás, fürdőszobás, garázsos házrész kis kerttel, beköltözhetően eladó. Pécs, Erzsébettelep, Székely u. 5/5. _________________ K ét és fél szobás, garázsos ház a Mecsek- oldalban szőlővel eladó. Mező Imre u. 47. Kétszoba komfortos házrész eladó. Németh, Dugonics u. 36.__________ Elc serélném kétszoba- összkomfortos tanácsi lakásom egyszobásra, esetleg garzonra. Telefon: 17-068._____________ 82 m2 alagsori helyiség raktárnak kiadó. Dóra u. 2-ben. Érdeklődni a helyszínen.______________ E ladó Eilenden szőlőtelepítésre alkalmas, két- db 400 n-öles szántó. Érdeklődni: Eilend, Petőfi u. 84._____________ E lcserélném a magasházban lévő, 40 m2-es, összkomfortos, nagy loggiás, tanácsi lakásomat kertvárosi, másfél szobás, összkomfortos, tanácsi lakásra. „Klára" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Elcserélném belvárosi (Kodály Zoltán utcai), kétszoba-összkomfortos, tanácsi lakásom, másfél szoba-összkomfortos, kertvárosi, tanácsira. Bányászok előnyben. Érdeklődni a 18-569-es telefonon du. 17 órától vagy személyesen a Kodály Zoltán u. 17., III. 10.__________________ E ladó új, modern, kertes családi ház. Alagsor, padlástér beépítve, panorámás erkély, terasz, öt szoba, két fürdőszoba, külön zuhany, ebédlő, konyha, beépített szekrények, NSZK automata kazán, olaj- és vegyestüzelésre, külföldi szőnyegpadlók, tapétázás. Garázs, bar- kácsműhely, három fázis, mosókonyha. — Csendes hely, buszmegálló két perc. 2,2 millió! Pécsi, két-három- szobás házcsere vagy vétel érdekel. Telefon hétköznapokon: 30-443. 400 n-öl, házi kertnek alkalmas terület eladó. Cíjn: Pécs, Zsigmond u. ó.________________ E lcserélnénk belterületi, kétszintes házunkat, garázzsal, kerttel, gázfűtéssel két lakásra vagy egy lakás plusz kp. „Építési lehetőség" jeligére a Hunyadi úti hirdetőt^_________________ B alatonföldvári, két és fél szobás, 70 m2-es, első emeleti, tanácsi lakásomat — a parttól száz méterre — elcserélném Pécs, kertvárosi, másfél vagy kétszobásra (második emeletig)-» Nemes István, Balaton- földvár, Hunyadi u. 4. Szigetváron 3 szobás, konyhás, előszoba plusz ebédlős szövetkezeti lakás sürgősen eladó. Érdeklődni lehet helyben: Sánc u. 5., II. em. 3. ajtó, 9-től 18-ig (Gazdag Lajos)._____________ M eszesi, kétszoba-kom- fortos, felújítás alatt álló, tanácsi lakásomat elcserélném egyszobás, tanácsira. „Júlia" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._________________ E ladó 2 szoba’ konyhás házrész, beköltözhetően. Pécs-Szabolcs, Szabadságharc u. 39. Érdeklődni mindennap a fenti címen._________________ Eladó családi ház bővítési tervvel, anyagmi. Pécs, Engels út 55. 15 órától mindennap. Eladnám vagy elcserélném Pécstől 20 km-re lévő faluban családi házam, gazdasági épület — víz, villany, ipari áram bevezetve —, kétszobás OTP- vagy szövetkezeti lakásra. Kertvárosi, Rókus utcai előnyben. Érdeklődni munkanapökon 16 órától: Pécs, Fülemüle u. 20. szám.______________ 3 00 négyszögöl szőlőgyümölcsös a Barackos úton, befejezés előtt álló hétvégi házzal (két szint + tetőtér) eladó. Kováts, Petőfi u. 61., II. 10._____________ E ladó beköltözhetően nagy családi ház Rácváros ü. 43. szám alatt, 390 n-öl telekkel. Érdeklődni: Mártírok útja 18.______________________ C serdiben 800 négyszögölön lévő szoba, konyha, présház, pince felszereléssel, kapálógéppel együtt eladó. Villany van. Részletfizetés is lehetséges. Ér- -deklődni: Pécs, Sarohin tábornok útja 78., Vili. 24.________________ B arcs város központjában műhely és üzlet- helyiség céljára kertes, összkomfortos családi ház garázzsal, pincével eladó. Érdeklődni: Kútvölgyi, Barcs, Baj- csy-Zsilinszky út 42. 500 négyszögöl területen családi ház, melléképületekkel, szőlő és gyümölcsössel eladó. Érdeklődni a helyszínen, pellérdi elágazásnál, a növényvédő állomás felett Kodó-dűlő 28. sz. alatt. 26-os buszjárattal.________________ 25 0 négyszögöl gyümölcsös eladó. Kökény, Petőfi u. 31._____________ 6 90 négyszögöl, családi házak építésére megfelelő terület, megosztva is, eladó. Magyar- ürögi út 103. Vadásztanya vendéglővel szemben, érdeklődni: Marosi, Pécs, Rákóczi út 73/C. Telefon: 10-724, Eladó k.ét családnak is alkalmas családi ház, IV2 szobás cserelakást beszámítok. Válaszokat „Mecsek-oldal" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérem. Címem: Buzásék, Pécs, Kis-Szkókó 19. __________________ E ladó 350 n-öl szőlő Donátus út 32. Szombat, vasárnpj*----egész n ap. Varga. Balatonmárián, szabadstrand közelében, kisméretű, új nyaraló eladó. Érdeklődni lehet: Marcali 127-es telefonon, délután vagy az esti órákbon Dunafalva község központjában 600 négyszögöl telken felújításra szoruló családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni : Dunafalva, tanács. Levélcím: Balog János, 2400 Dunaújváros, Kilián Gy. út 3., VII. 3.____________■ Mohács, Felszabadulás Ikt., 6. ép.. IV/37., háromszobás lakás eladó, kp OTP-átvállalással. Érdeklődni a helyszínen, 17 óra után.____________ U ránvárosi, 2 szobaösszkomfortos, 47 m2es, szövetkezeti lakás kp + OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni 18 óra után, 18-134-es telefonorv________________ El cserélném 3 szobás, szuterénos családi házamat 711 n-öl telekkel együtt, szövetkezeti lakásra. Megegyezés a helyszínen. Patacs, Fő u. 85._________________ Belvárosban, Liszt F. u. 15. családi ház beköltözhetően eladó. 380 m2-es előkertje társasház építésére is alkalmas. Érdeklődni a helyszínen vagy telefon: 17-087. Orfűn nyaraló eladó nagy telekkel. Érdeklődni 82-994-es telefonon. Eladó Balatonmária- fürdőn, Petőfi u. 12. 2 szoba, hallos nyaraló. Érdeklődni: Pécs, Váci Mihály u. 20., III. 11. Kissné._____________ B alaton déli partján telket vagy kicsi nyaralót keresek megvételre. „Balatonfenyves" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. • Elcserélném vagy eladnám kétszintes, összkomfortos családi házam, szintenként is. Szövetkezeti vagy vidéki is érdekel. Nagy- Flórián u. 5. Polgárné. Eladó Bittner Alajos u. 73 A. 213 n-öl hétvégi telek, 12 m2 téglaépület, pince. Érdeklődni: Pécs, Pollack Mihály u. 3., földszint 4. Vajdáné. Eladó 407 n-öl terület, fele szőlő, gyümölcsös, épülettel, Vasas II., Porcsin, irányár: 90 ezer. Érdeklődni: Vohlfahztné, Vasas II., „C" u. 8. 5 óra 7 óra között. Elcserélném Pécshez közeli faluban lévő, háromszobás, fürdőszobás, családi házamat kisebb falusi ingatlanra, „öregség miatt" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _________________ F iatal házaspár 1 gyermekkel különálló és összkomfortos albérletet keres március 1-től. Telefon: 15-060. Pécsvá radon családi házat vennénk vagy központban lévő, első emeleti, társasházi lakásunkat kertes házra cserélnénk. Pécsvárad, telefon 9. Hirden, két családnak, kényelmes, központi fű- téses, kertes családi ház eladó vagy másfél szobásra cserélnénk, első emeletig. „Május" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó kökényi határban 400 n-öl hétvégi telek. Érdeklődni: Pécs, Lahti u. 8., III. 10. Gudlin, IV2 szobás, összkomfortos, kertvárosi, házfelügyelői lakásomat elcserélném hasonló főbérletire. „Krisztina" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ Kétszintes hétvégi ház (fent szoba-konyha, fürdőszoba) 500 n-öl szőlővel eladó. „Beköltözhető" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kiadó Budán, Déli pályaudvarnál összkomfortos, külön bejáratú szoba, vállalati igény- bevételre, IBUSZ-on keresztül. Barkó István, Budapest, 1012. Attila u. 103. Telefon: 160-537. Kis épülettel, pincével 390 n-öl szőlő eladó. Közvetlen kocsibejárat. Naqymeszes dűlő 8., Majomé. x _____________ S zekszárdi, egyszoba- komfortos, tanácsi lakásomat elcserélném hasonló vagy nagyobb pécsire. „Szekszárd” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kiadó albérletbe 1 szoba, fürdő-, konyhahasználattal március 1-től, orvos-, tanár-házaspárnak. „Első osztályú" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 3 szoba-összkomfortos, 63 m2-es, OTP- öröklakás, 8500 Ft'm2 4* kevés OTP-átvállalással. Érdeklődni 16 óra után: Kertváros, Olga u. 9., VI. 18. Szilika._________ S zoba-konyhás lakást vagy garzont bérelnék hosszabb időre. „Minden lehetőség érdekel" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 414 n-öl veteményeskert, gyümölcsös, eladó. Érdeklődni: Kővágószőlős, Rákóczi u. 50. 400 n-öl lugasszőlő, présház, pincével eladó Kispostavölgyben. Pécs, Táncsics 47. Telefon: 30-572. ADÁS — VÉTEL Epedarugós franciaágyak és kárpitozott garnitúrák készítése részletre is. Vajta kárpitos, Pécs, Déryné u. 11. Nutria tenyésztésre — nagy választékban — eladó. Gyarmati János, Boly, Szabadság u. 14. Garantáltan fajtaazonos rózsatövek előjegyezhe- tők 16 Ft’db áron. Pécs- vórad, zöldségbolt, Kossuth Lajos utca._______ 5 BB. vadvessző február 15-től kapható, Varjú dűlő 8. (Szikinger hagyatékból), vagy előjegyezhető — Siklós, Szé- chenyi u. 19. (Konyhás) Lamport, parapetes pb- gázkonvektor, két db, originál, eladó. Tamási, Bartók B. u. 1/1. — délután. ÉPÍTŐANYAG HÁZHOZ SZÁLLÍTVA. Telefon: 74-024. Eladó egy db NSZK gyártmányú, faipari marófej 11 pár idomkéssel, szovjet gyártmányú, hordozható tv. „Jó üzlet” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ______ E ladó jó állapotban lévő, nagyboconádi mézpergető. Pécs, Sallai u. 28. sz.__________________ N övendék nutriák továbbtenyésztésre eladók. Érdeklődni: Pécs-Hird, Szabadföld u. 12. ._____ U E-28-as kis Dutra jó állapotban eladó. Érdeklődni délután 15.3(y órától: Keszü, Petőfi u. 125. sz. _________________ 4 ,5 m fesztávú, két m magas alumínium fóliavázak, darabonként 150 Ft-ért eladók. Tornán, Matty, Kossuth u. 2. Eladó egy db Royal táskaírógép, 1500 db tetőcserép, bontásból, J50 fillér. Telefon: 30-443. Nászajándékba, névnapra vásároljon IPARMŰVÉSZETI TÁRGYAKAT, GYERTYATARTÓT, VÁZÁT, TÁLAT, FEKETÉS- és TEASKÉSZLETET, MARKAS FESTMÉNYT, KISPLASZTIKÁT, GRAFIKÁT, RÉGISÉGET! H&L Ajándékboltból, Pécs, Sallai u. 40. Egy db NDK 220 V-os fejőgép tartozékokkal eladó Pécsen. Petőfi u. 10. szám, Makai. Vágott mahónia kis és nagy tételben kapható. Fekete Margit, Mado- csa, Székespat 5. 2 db, mázsa körüli hízó eladó. Pécs, Rácváros 53; __________________ W artburg 353-as alkatrészként eladó. Új részek is kaphatók. Ilona u. 21.__________ 300-as, osztrák gyártmányú keltetőgép, 1 db 60 literes hűtőszekrény eladó. Garé,' Rákóczi u. 115. szám. Kazán (kisipari), keringetőszivattyúval eladó. Szendrő, Szikla u. 3. 1 db 5 éves nehéz kanca ló és 30 q vegyes széna eladó. Horváth Béla, Pécsbagota, malom;____________________ K ardvirághagyma, bordó, sárga, 2—3—4 Ft db, sarj 200 Ft/kg, Erdős Zoltán, 9111 Tényő. Vattacukorgép és nyalóka-öntőforma betanítással, törökméz-készítés- sel, eladó. Zalaegerszeg, Tüttősy út 7., 1/6- Bita. Kis Simson — 8 hónapos — eladó. Mohács, Sallai utca 15.________________ 7 éves, jól tejelő tehén, 4 hetes bikaborjúval és 8 hónapos üsző eladó. Nagycsány, Fő u. 21., $andó.__________________ Napos- és előnevelt csirke, húshibrid, hamsphire, kendermagos fajták állandóan kaphatók, tenyésztojás is rendelhető. Horváth. né, Siklós 7800, Szabadság u. 16. Telefon: 251. Megoldani? Itt van Dani. Perzsa-, sziámi, kis- cicák kaphatók. Nyugdíjasoknak, mozgássérülteknek kedvezmény. Ugyanitt cica-, kutyapenzió, szállítással. Uránváros, Ybl M. u. 9., III. em. 4. Dani. Cirokszakáll eladó.Pécs, Fábián B. u. 10. 3 db 9 hónapos vemhes üsző eladó. Áta, Kossuth u. 41. • Siemens márkájú, távirányítós, színes televízió, 1 éves garanciával eladó. Érdeklődni délután 5 órától. Cím: Be- retzky György, Móricz Zsigmond tér 1., III. em. Eladó 140 cm magas, zöld draczéna. Szigeti út 71., Strasszer. _______ E ladó tésztavágó gép, sodor is. Komló, Pécsi út 45., II. em. Sóváriné. Eladó IX forgalmi rendszámú S—110-es gépkocsi lejárt műszakival, sok alkatrésszel. Érdeklődni este és hétvégeken. Pécs, Deák F. u. 120. sz.________________ T otya, 28 000 kalóriás, használt, jó állapotban lévő, vegyestüzelésű kazán eladó. Gergely u. 19. — ugyanitt új olajkályha eladó. Piros, fehér napos, és előnevelt csibe előjegyezhető. Kozármisleny, Kossuth u. 11. Nagyteljesítményű vattacukorgép eladó. Tóth, Fót, Lenin u. 37. Építők, figyelem! Tégla, gerenda, szarufa, desz* ka, léc, ajtó, ablak, parketta. leszállított áron eladó. Bőszénfa, Szenttámospuszta. VEGYES SZEMÉLYés TEHERSZÁLLÍTÁS! Garázs kiadó Közép- Meszesen. Pécs, Dobó I. utca 64., fszt. 3., 17 óra után. M M >>>>>>> AUTÓ EIMTÉS #28-726 41 a 9*3 S 9 BERZSENYI út a. Pécs A IMG“" Jogásznő 10 éves állam- igazgatási gyakorlattal állást változtatna. „Szorgalmas” jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Leszakadt faredőnyét megjavítom, kívánságra műanyagra cserélem. Szél Gyula, Pécs, Engels út 50. Telefon: 18-463 - este. Szerszámtervező munka- közösség vállalja sajtoló. műanyagöntő szerszám és készülékek tervezését. Levélcím: Papp László, Baja, Horgász u. 3. 6500. MAGÁNYOS? TÁRSRA VAR? Várja Ont a Napsugár Társkereső GMK. Hétfő, kedd, csütörtök, 17-20 óráig. Pécs, Dugonics u. 42. Szobafestést vállalok — lakosság részére. Telefon: 21-097. LAPOSTETŐK SZIGETELÉSÉT, valamint CSŐSZIGETELÉSEKET vállal határidőre, garanciával Tóth Kálmán, Dunaújváros, Duna-sor 27., I. 3. Telefon: 187-58. Dolgosokat feluesznek LAKATOS és festő-mázoló szakmunkást felveszünk. Lakatos szakmunkásnál előnyben, akinek villanyszerelő vagy egyéb szakképesítése van! Fizetés megállapodás szerint. „Siklósiak és harkányi" lakosok előnyben! Jelentkezés: MGTSZ Gyógyüdülő Közös Vállalata, Harkány, Járó József u. 1. 7815. 346 GYAKORLATTAL rendelkező anyagraktárosokat felveszünk. Pécsi Bútorgyár Pécs, Somogyi Béla u. 6. sz. (268) AZ ÉSZKV pécsváradi villanyszerelő szakmunkásokat, villanyszerelők mellé betanított és segédmunkásokat, valamint kőműveseket és kubikosokat keres pécsi munkahelyre. Vidéki dolgozókat a vállalat saját gépjárművel a munkahelyekre szállítja. Cím: ÉSZKV, Pécsvárad, Kossuth L. u. 3. 317 ÉPÜLETGÉPÉSZ építésvezetőségünkre felmérő technikus kollégát felveszünk. (Lehet kezdő is.) Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat, Pécs, Tímár u. 23. sz. (236034/H) SZAKKÉPZETT ápolónőt és gyakorlattal rendelkező segédápolónőt felveszünk. Alkotmány u. Szociális otthon (Rókus u. sarok). (412641/H) A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Operaegyüttesek. 9.20: Irodalmi évfordulónaptár. 9.44: Szólj, szólj, sípom! 10.05: Diákfélóra. 10.35: Mit ér a nevem. 10.45: Fúvószene. 11.04: A Magyar Hárfás trió játszik. 11.25: Kína — közelebbről. 11.40: Védett férfiak. Rádiójáték. 12.45: „Gyerünk a moziba be . . ." 13.00: Amikor az Operaház 50 éves volt. 13.55: Nóták. 14.17: Adóm. Rádiójáték. 15.05: Operettrészletek. 15.28: Képek és jelképek. 16.00: Boldizsár Iván: Don—Buda—Párizs. 16.10: Zenekari muzsika. 17.05: Olvastam valahol. 17.32: Délutáni Rádiószínház. Az ötödik sípszó. Hangjáték. 19.15: Népdalest. 19.50: A kapitány. 20.20: Pablo Casals gordon- kázik. 20.38: Az emberlakta tér. 20.58: Rigoletto. Háromfelvonásos opera. 23.39: C-dúr fantázia. 0.10: Magyar művek rézfúvókra. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Szovjet dalok. 8.35: Napközben. 10.00: Zenedélelőtt. 12.35: Nóták. 13.00: Kapcsoljuk a miskolci körzeti stúdiót. 13.20: Nefelejcs. 13.35: Schumann zongoradarabjai gyermekeknek. 14.00: Gyarmati Istvánnak hívják. 14.35: Színe — java. 16.00: Dickens. 16.35: Idősebbek hullámhosszán. 17.30: Tanakodó. 18.35: Hétvégi Panoráma. 19.55: Slágerlista. 20.35: Randevú a Jókai klubban. 21.35: Popműhely. 22.20: Nóták. 23.20: A tegnap slágereiből. HARMADIK MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Kamarazene. 10.08: Évszázadok mesterműveiből. 10.50: Király László: Zalai bokréta. 11.05: Títus. Operarészletek. 11.53: Tizenkét szonáta. 14.07: Szimfonikus zene. 15.59: Zenei Lexikon. 16.20: Iskolarádió. 16.55: Popzene sztereóban. 18.00: Zenés játékokból. 19.05: Iskolarádió. 19.35: Brahms-mű- vek. 19.50: Kilátó. 20.35: Zenekari muzsika. 21.07: Új lemezeinkből. 22.07: Napjaink zenéje. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Egy dal — több előadó: A dal: Lehár: A mosoly országa — Vágyom egy nő után. Az élőadók: Simándy József, Mario Lanza, Maurice André, a Ray Conniff és a Benkó dixieland együttes. 17.20: Körjárat szemétügyben. Szepesi László riportja. 17.25: Halász Béla orgonái, a Pécsi Nevelők Háza kamarakórusa énekel. 17.35: Uzemilap szemle, összeállítja: Krassó Jenő. 17.40: Papp Zoltán feldoig.: Cigányszvit. A Pécsi Nemzeti Színház énekés kamarazenekara, szólót énekel: Nagy Józsa. 17.45: öt perc közgazdaság. Dr. Zeller Gyula előadása. 17.50: Szabgd szél — részletek Duna- jevszkij operettjéből. 18.00: Dél-dunántúli hírqdó. — Lapelőzetes. — Hírek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. — Lapszemle. — Rekord tejhozam. Klaics Milica riportja a kátolyi tehenészetből. — A dusnoki tamburazenekar felvételeiből. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek, tudósítások. — Juhtenyésztés a hetvehejyi „Mecsekhát” Tsz-ben. Reil József riportja. — Hallgatóink kérésére. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna (ism., sz.). 8.05: Iskolatévé: Kémia. 7. o. 8.35: Angol nyelv (középhaladóknak), (sz.). 9.00: Orosz nyelv. 8. o. (sz.). 9.20: Földrajz. 6. o. 10.00: Magyar irodalom. 8. o. 10.30: Magyar nyelv. 1 .0. (sz.) 11.00: Történelem. 8. o. 11.30: Kamera. 12.00: Világnézet. 12.40: Képújság. 14.10: Orosz nyelv (ism., sz.). 14.30: Kémia (ism., sz.). 15.00: Történelem (ism.). 15.25: Magyar nyelv (ism., sz.). 15.40: Az anyag körforgása (ism., sz.). 16.30: Hírek. 16.35: Maci Laci. Rajzfilm (sz.). Mindent tudni akarok. Kisfilm (sz.). Az ezeregyéjszaka meséi. NSZK bábfilm (sz.) 17.40: Reklám. 17.45: Kikapcsoló. 18.00: Telesport. 18.25: Pedagógusok fóruma. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna (sz.). 19.15: Esti mese (sz.). 19.30: Tv-híradó (sz.). 20.00: Majd a Leontina! Francia bűnügyi vígjáték (sz.). 21.15: F’anoráma (sz.). 22.15: Tv-híradó 3. (sz.). MÁSODIK MŰSOR 18.45: Sorstársak. A pécsi stúdió rehabilitációs fóruma (ism.). 19.05: A pécsi stúdió német nyelvű műsora. 19.30: Tv-hiradó (sz.). 20.00: A nők helye a társadalomban. Riportműsor. 20.55: Tv-híradó 2. (sz.). 21.15: Kikapcsoló (ism.). 21.25: „Ez már nem én vagyok”. Portré Ladik Katalinról. (18 éven felülieknek). 22.10: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 16.00: Videooldalak (Zg). 16.10: Sí világkupa. 16.50: A halak és kétéltűek felépítésének összehasonlítása. (Zg). 17.00: Magyar nyelvű Tv-napló. (Bg) 17.10: Matematika és sakk (Zg). 17.40: Hírek (Zg). 17.45: A tanító — tv-sorozat gyermekeknek (Bg).. 18.15: Tv-naptár (Zg). 18.45: Nagy — kicsiny világ — könnyűzenei adás (Zg). 19.15: Rajzfilm (Zg). 19.21: Reklám (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Monitor — politikai magazin (Bg). 21.00: Reklám (Zg). 21.05: Mosolyogjanak, kérem — vetélkedő (Bg). 22.05: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 17.00: Sí világkupa. 18.15: Modern eredmények az orvostudományban (Zg). 18.45: Zenei adás (Zg). 19.00: Lépések — ifjúsági adás (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Caruga — színházi előadás felvételről. (Bg) 21.10: Reklám (Zg). 21.15: Filmfesztiváli krónika. 21.45: Zágrábi körkép (Zg). A JPTE Tanárképző Kar KISZ-vezetősége hallgatói részére munkát keres. Vállalunk: pótmama szolgálatot, lakások takarítását, korrepetálást általános és közép- iskolásoknak minden tantárgyból, matematika kivételével, mindenféle kertimunkát, építkezéseknél fizikai munkát, hó eleji és mindennapos bevásárlást, valamennyi sportágban edzést és betanítást. Jelentkezni a 24-897 számú telefon- szolgálaton, 8-20 óráig. Olasz nyelvtanítást vállalok. Telefon: 29-742. Garázs kiadó. Érdeklődni lehet mindennap, Komló, Berek u. 19. sz. alatt, 16 óra után, Si- posnénál. Mindent, mindenkor, mindenhová szállítok 1 tonnás gépkocsimmal. Telefon: 16-483, Pécs, Liszt F. u. 4. Fregoli 200 forint, plusz ' felszerelés, panelfúrás 6 forint. Megrendelhető a 11-166-os telefonon. Szőnyegeit, kárpitozott bútorát lakásán tisztítom. Modern technológiával, nyugati vegysze- rekkel. Telefon: 23-920. Redönykészités, garanciával! Dombóvári Emil, 7626 Pécs, Újvilág utca 46. sz. Telefon: 28-342. Épületfelújitást, hidegburkoló munkát vállalok, szükség esetén azonnalra is. „Bármelyik hónapra előjegy- zem" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Panelfúrás, lakberendezési tárgyak és eszközök felszerelése. Megrendelhető a 28-094-es telefonon. Jövedelmező állattartáshoz csendestársat keresünk. „Tenyészállomány" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Továbbtanuló felnőttekkel konzultálna rendszeresen, vagy alkalmanként matematika, fizika és számítástechnikai tárgyakból programtervező matematikus. „Közös érdek" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eltartási szerződést kötnénk idős nénivel, lakásért. „Családtag" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesanyám, anyósunk, nagymamánk, dédimamánk és kedves rokonunk, OZV. GRUZLINGER JÁNOSNÉ, volt ibafai lakos, életének 83. évében február 5-én váratlanul elhunyt. Temetése február 11-én, pénteken 15 órakor lesz a szigetvári turbéki temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk és rokonunk, ZSÁLIG JÁNOS életének 72. évében elhunyt. Temetése február 10-én (ma) 15 órakor lesz a komlói temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel közöljük, hogy MIHÁLY SANDORNÉ, a Pécsi Faipari Szövetkezet dolgozója, megbecsült munkatársunk 1983. február 3-án tragikus hirtelenséggel elhunyt. Emlékét megőrizzük: a Pécsi Faipari Szövetkezet vezetősége és tagsága. Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága felejthetetlen jó édesanyánk, aranyos nagymamánk, anyósunk, testvérünk, sógornőnk és kedves rokonunk, OZV. HOCHSTRECZ GYULÁNÉ Dittrich Mária 63 éves korában rövid szenvedés után Hirtelen elhunyt. Drága halottunk temetése február 11-én, pénteken 1 órakor lesz a hirdi temetőben. A gyászoló család. STROH JÁNOSNÉ Tabi Julianna hamvasztás utáni búcsúztatása 1983. február 11-én fél tizenegy órakor lesz a központi temető nagytermében. Gyászolják szerető férje, testvére és a széles körű rokonság. Fájdalomtól megtört Szívvel tudata juk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága fiunk, testvérünk, sógorunk, nagybácsink, BASA ISTVÁN türelemmel viselt, hosszú szenvedés után, 46 éves korában elhunyt. Temetése február 11-én 12 órakor lesz a nyugotszenterzsébeti temetőben. Gyászoló öccse. Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett rokonunk, OZV. TRAMPOSCH HUGÓNÉ Richter Gizella cipzárjavitó kisiparos, életének 86. évében, hosszan tartó betegségben csendesen elhunyt. Temetése február 14-én fél három órakor lesz a pécsi központi temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló rokonai. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. MLAZOVSZKY EDÉNÉ Kram Janka 1983. február 3-án örökre itthagyott bennünket. Temetése 1983. február 14-én 13 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. A CEMENT- és Mészművek Bere- mendi Gyára gyors- és gépirónőket felvesz. Jelentkezés: a BCM személyzeti-oktatási osztályon. (345) A BARANYA megyei Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat változó munkahelyre felvesz: autóvillamossági szerelő, karosszérialakatos, autó-, motorszerelő, nehézgépszerelő, könnyű- és nehézgépkezelő, villany- szerelő és géplakatos szakmunkásokat. Jelentkezni lehet: Baranya megyei Magas- és Mélyépítő Vállalat Pécs. Fürst Sándor u. 5. Gépészeti osztály. (351) A BARANYATERV felvételre keres szerződéses munkakörbe teljesítménybéres gépírót, valamint fúró segédmunkás munkakörbe nyugdíjas dolgozókat. Jelentkezés: Pécs, Zrínyi u. 11. Személyzeti vezető. (369) FÉRFI és női segédmunkásokat gépsor melletti munkára, valamint lakatos, villanyszerelő és autóvillamossági szerelő szakmunkásokat és portásokat felvesz a Villány-Mecsekaljai Borgazdasági Kombinát Pezsgőgyára. Jelentkezni lehet: Pécs, Batthyány u. 2—4. (342) A BARANYA megyei Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat felvesz képesítéssel rendelkező építőipari ár- elemzőt (kalkulátort), kivitelező gyakorlattal rendelkezők előnyben. Jelentkezni lehet: személyesen a vállalat központjában az e. kalkulációs csoportvezetőnél, valamint felvesz munkavédelmi munkakörbe építész- technikusi vagy szakközépiskolai végzettségű női munkavállalót. Jelentkezni lehet: személyesen a vállalat központjában a munkavédelmi vezetőnél, továbbá felvesz pécsi és siklósi munkahelyre felújítási munkában jártas művezetőt, valamint számlázási gyakorlattal rendelkező technikust. Jelentkezni lehet: személyesen a vállalat központjában a termelési osztályon, Pécs, Fürst Sándor u. 5. (349) KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz február 10-én 8-tól 16 óráig Pécsett, a Bártfa u., Kis- piricsizma dűlőben és az Engels út Kalapács u., Pósa L. u. közti szakaszán hálózatbővítés miatt. Áramszünet lesz február 10-én 8- 16 óráig Pécsett, a Honvéd u., Főiskola u., Fekete u.. Édesanyák útja, Rókus u., Veres Péter u. által határolt területen, tr.-állomás karbantartás miatt. Sajnálattal tudatjuk, hogy gondozottunk, DR. DELI KÁROLY ny. járási főorvos január 27-én elhunyt. Kérésére csendben temettük el Egeraracsán, a családi sírhelyen február 9-én, a forrón szeretett felesége 'mellé. Házi gondozás. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, munkatársnak, ismerősnek, akik felejthetetlen halottunk, BURCSA JÓZSEFNÉ Jancsi Mária temetésén ‘ részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. * Meghatottan és hálával köszönjük mindazoknak, akik szeretett testvérünk, nagybátyánk, kedved rokonunk, VRAGH KÁROLY elhunyta alkalmából hamvait utolsó útjára kisérték, részvétüket nyilvánították, koszorú és virág küldésével fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, szölöszom- szédoknak, akik felejthetetlen halottunk, GÓD! ERNŐ temetésén részt vettek, külön köszönet a Köztisztasági Vállalat dolgozóinak, a Baranya Bisztró dolgozóinak a szép koszorúk küldéséért és a temetésen való részvételért. Gödi .család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, komáknak, jóbarátoknak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk. BARBALICS FERENC temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik drága halottunk, ZSUNICS SÁNDOR elhunyta alkalmából részvétnyilvánitá- sukkal, a temetésen való részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Szomorú és hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, jóbarátoknak, ismerősöknek, külön köszönetét mondunk a Kézműipari Vállalat és a MÉV ÉDU hőközpont dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk. OZV. KOLLÁR ISTVANNÉ temetésén részt vettek, őt utolsó útjára elkísérték, koszorúkkal, virágokkal. részvéttáviratok küldésével fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. Ezúton mondok köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek és vállalatoknak, akik felejthetetlen férjem, HAVASI ADAM temetésén részt vettek, koszorúk, virágok és táviratok küldésével igyekeztek enyhíteni fájdalmamat. A gyászoló feleség. A BARANYA megyei Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat felvesz pécsi, siklósi, mohácsi, szigetvári építésvezetőségeire kőműves, ács szakmunkásokat, betonozókat, kubikosokat, segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: fenti építésvezetőségeken, valamint vállalatunk központjában a munkaügyi osztályon, valamint felvesz változó munkahelyre műköves, hideg-, melegburkoló, tetőfedő, üveges, festő, víz-, fűtésszerelő, (bádogos, villanyszerelő, asztglos, vasbetonszerelő szakmunkásokat, valamint kisegítő segédmunkásokat valameny- nyi szakmához és gépkocsirakodókat. Jelentkezni lehet: vállalatunk Verseny utcai telepén lévő építés- és üzem- vezetőségeken, valamint szállítási csoportunknál, és a vállalat munkaügyi osztályán, Pécs, Fürst Sándor u. 5. sz. (350) A VOLÁN 12. sz. Vállalat pécsi telephelyre felvesz autóbuszvezetőket, valamint autóbuszvezetésre jogosító „D” kategória megszerzésére tanfolyamot indít. A tanfolyamra jelentkezőket kiválasztás után állományba vesszük és a tanfolyam befejezéséig havi 3000,— Ft bért fizetünk. A kiképzési költségeket a jelentkezők helyett vállaljuk. Az autóbuszjáratainkon a dolgozóknak és családtagjaiknak ingyenes, illetve kedvezményes utazást biztosítunk. Az autóbuszvezetőket a pécsi helyi közlekedésben foglalkoztatjuk, a kereseti lehetőség 5000—7000 Ft, ezen felül évi 6000 Ft egyszeri forgalmi juttatást és egyenruhát is biztosítunk. A tanfolyamra jelentkezés feltételei: büntetlen előélet, legalább 8 általános iskolai végzettség, betöltött 21. életév, legalább 2 éves — a polgári életben — hivatásos tehergépjármű-vezetői gyakorlat. Jelentkezés és részletes felvilágosítás: Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 33. sz. (396) Áramszünet lesz február 11-én 7— 16 óráig Pécsett, a Tolbuhin út, Hősök tere, Csokonai u. Szabadságharc u., Vörös Hadsereg u. által határolt területen, hálózatbővítés miatt. Áramszünet lesz február 11-én 8— 15 óráig Kozármisleny, Rákóczi utcában. A Konzum Áruház fotóosztálya meghívja önöket a pécsi Ifjúsági Házba 1983. február 12-én 10 órakor kezdődő, Tám László fotóművész „Hogyan diázzunk" című előadására. Vetítés, egyéni diáit véleményezése -és minden diázással kapcsolatos kérdésre választ kaphatnak az érdeklődők.
