Dunántúli Napló, 1983. február (40. évfolyam, 31-58. szám)
1983-02-06 / 36. szám
1983. február 6., vasárnap Dunántúli napló 5 UnSARlUAPI MAGAZIN Megtalálták az alapokat A budai kapu nyugati — város felöli — homlokzata A nagyevések évszaka Vadászat Vadászat hálóval A budai kapu Már régóta kész a terv építészeti gyakorlatban azt jelentené, hogy ismét olyan urbánus terek, utcák jöjjenek létre, amelyek alkalmasak valódi, város; közösségek kialakulására. Mint ahogy, pécsi példával élve, a Széchenyi tér alkalmas erre, ellentétben egy lakótelepi szélfútta prérivel. Ebben a koncepcióban elsődleges a VÁROS, s csak ezután következik például a közlekedés. A két fiatal építész ugyanebből az alapelvből indult ki a Budai kapu tervének elkészítésekor. A történelmi belvárosban álló objektumnak természetesen történelmi szemléletűnek kell lennie; egy városkapu a középkori városnak a legmarkánsabb része volt, hiszen fizikailag itt kezdődött maga a város, itt érintkezett a külvilággal, s a mögötte élő közösségnek védelmet nyújtott. A kapu szimbólumnak is tökéletes, építészeti eszközökkel itt lehet megfogalmazni, mit jelent űz a szó, hogy „város". A tervezők a várost pozitívumai felől közelítették meg, szépségét, fontosságát, előnyeit szándékoztak bemutatni. Ha a város felől közelítünk a kapuhoz, igen érdekes látvány fogad: az egész felület az eredeti kövek formájára vágott tükörrel borított; a sok fókuszált tükör még egyszer visszaveri, megmutatja a távozónak, mit hagy maga mögött. Amikor az ember áthalad a város tornya alatt, az építmény a város föltámasztásába vetett hitet tükrözi: a járósíkot rács fedi, alatta vízzel telt kút, megvilágítva, hogy jól látható legyen, ez a „múlt mély kútja", fönt pedig nyitott a kapu tornya, amelyen áramlik be a fény. S ahogy kiérünk a kapuból, ahogy elhagyjuk a várost, hátrafordulva láthatjuk: az építmény teljesen tömör, csillogó tükrök helyett rozsdás vaslemezek borítják, a kapu zártságot, védettséget fejez ki. Mindez nemcsak építészetileg, hanem gondolatilag, jelképként is rendkívül kifejező. S a VÁROS-nak ez a kis része papíron már régen készen van. Tehát van egy terv, s megtalálták a hajdani kapu alapjait. A leletmentést Kárpáti Gábor régész elvégezte, az ásatások ősszel vagy tavasszal kezdődnek. S hogy mi lesz a Budai kapu sorsa? Ez majd csak később dől el — nemcsak az ásatásoktól függ, hanem a pénztől is. Talán összefoghatna a VÁROS, vagy annak lakói ... A lakodalmat és a disznóölést a tél örömei között szokták emlegetni. Az örömbe olykor üröm is vegyül, mert — bár a rendszeres, körültekintő felvilágosítás sokat segített — még mindig elég gondot okoznak az ételmérgezések, illetve fertőzések. Elkerülésük módjáról dr. Novotny Tibor, az Országos Élelmezési és Táplálkozástudományi Intézet osztályvezetője adott tájékoztatást. — A nagy létszámú összejövetelek, a különböző családi alkalmakkor rendezett ebédek és vacsorák az elmúlt években több tömeges méretű ételmérgezést idéztek elő. örvendetes, hogy az utóbbi három télen az előfordult esetek, a megbetegedettek és a kórházi ápolásra szorulók száma egyaránt számottevően csökkent, még mindig akadnak azonban orvosi beavatkozást igénylő ételmérgezések, amelyek elkerülhetők lettek volna. Mi az alapvető gond? — Ezeken a rendezvényeken a néhány személy ellátására alkalmas konyhán kell 40—50, néha még több vendégnek az ételeket ekészíteni és tárolni. Kicsi a sütő-főzőhely, nincs elegendő hűtőtér. A nyersanyagokat nem tudják megfelelően tárolni, a konyhai munkák egy részét alkalmi helyiségekben, vagy a szabad ég alatt végzik. A legnagyobb baj az, hogy sok vendéget kell rövid idő alatt étkeztetni, ezért a különböző fogásokat jóval előbb elkészítik, és fogyasztásukig langyosan tartják. Ez pedig az" amúgy sem kifogástalon tisztasággal készült, nem eléggé megsütött, vagv megfőzött ételekbén elősegíti a baktériumok szaporodását és növeli az ételmérgezés, az ételfertőzés veszélyét. — Miként jelentkeznek a tünetek? — Gyanúsnak kell tekinteni az olyan megbetegedéseket, amelyek az azonos ételt fogyasztók körében a táolálko- zás után néhány órával heveny gyomor- és bélpanaszokkal (hányás, hányinger, gvomor-, bélgörcsök, hasmenés) jelentkeznek. Az úgynevezett ételfertőzések is hasonló tünetekkel járnak, bár többségükben lázas is a beteg. A mérgezett be. teg nem fertőzi környezetét, a fertőzött személy viszont környezetét is megfertőzi. Ezért fontos, hogy időben fordúljaM ég ne minősítsük a telet — olvasom a lapokban. Hogy rendkívüli enyhesége jó volt-e, vagy rossz, olcsó-e, vagy d.rága, netán éppen kifizetődő? Ki tudja azt kérem? A gyerekek szerint egyértelműen rossz volt az idei tél, a szünet pedig a sok év; átlagnál is rövidebb. Az ő véleményük viszont nem számít, mert ők ugye nem illetékesek. Az úgynevezett józan paraszti ész vagy ahogy az angolok mondják: common sense találgatásai sem mérvadók. Mert mit tudja azt a hétköznapi benyomásaira támaszkodó átlagember, hogy ami a hómunkásokon, a hó elleni elmaradt küzdelem gépein és anyagain megspóro- lódik, hol emésztődik majd fel sokszorosan? Legyünk csak óvatosak! Főleg az ér- zelemmegnyilvónulásainkban I Ne lelkendezzünk és..,, ami még ennél is rosszabb, ne legyünk borúlátók. Mert a pesszimizmusra aztán tényleg nincsen semmi ok, hiszen a tavasz itt toporog az ajtónk előtt. Jó volt-e ez a tél, vagy rossz? Utólag kiderül. A kérdésre adható válasz ma még mindenképpen esetleges, felelőtlen volna. És ami a legfontosabb: apolitikus. Hiszen még csak a folyamat (tél) közepén tartunk. Kockázatot vállaltunk, tehát várjuk ki, amíg valamennyi „faktor" érvényesül ... Az idei télről majd a jövő télen . .. Jó? nak orvoshoz, különösen akkor, ha gyermekről, időskorúról, vagy keringési betegségben szenvedőkről van szó. Számukra ugyanis a hányás-hasmenés miatti ásványi anyag- és folyadékveszteség életveszélyt jelenthet. — Mi a megelőzés módja? — A megelőzés legegyszerűbb módja, ha a nagyobb vendégsereget váró családi összejövetelt nem magánháznál, hanem étteremben tartják. Ha azonban a körülmények miatt mégis magánlakás ad otthont a rendezvénynek, úgy néhány körülményre különösképpen figyelni kell. Nagyon fontos például, hogy a húst felhasználásig hűtőben tárolják, de még jobb, ha az elkészítés napján kerül a házhoz. Szem előtt tartandó, hogy a nyersanyaaok mosásához és az ételkészítéshez csak ivóvizet használjanak, ne készítsenek töltött és vagdalt húsételeket, s inkább szeletelve süssék a húst, mint nagyobb darabokban. Elsőrendű szempont, hogy friss, megmosott és csak közvetlenül a felhasználás előtt feltört tojás kerüljön az ételbe, repedt héjú tojás semmiképpen se! Mellőzzék a krémes lepények, a toiáshabos sütemények készítését. Nagyon veszélyesek a vendégek által egy-két naDpal később fogyasztott maradék ételek, emiatt számos esetben kerültek ételmérgezéssel kórházba a megajándékozottak. Nem szabad sajnálni a maradékot, inkább adják az állatoknak. — Mire kell vigyázni most, a disznóölések idején? — Külön kell szólni a torokon készülő disznósajtról, mert főként a belőle fogyasztók közül különösen sokan kerülnek kórházba. Miután a mérget termelő baktériumok általában a sajt készítőjének kezén lévő sérülésből, vagy éopen a torkából kerülnek ki töltés közben a sajtmasszába, torokfájós, sérült ember ne készítsen sajtot, hurkát és kolbászt. Tudnivaló az is, hogy a füstölés - a melegedés révén — elősegíti a baktériumok szaporodását, ezért ezeket ne füstöljék, hűtve tárolják és egy héten belül fogyasszák el. Bár akkor: „Hol lesz már a tavalyi hó . . .? — Az, ami rossz, az különben sem biztos, hogy egyértelműen rossz — ütötte meg a fülem a minap. Azt hiszem, éppen egy tejcsarnokban lehettem, vagy a csavarboltban? Esetleg (kedvenc tartózkodási helyemen) a vonaton? Nem tudom. Az is lehet, hogy álmomban hangzott el a mindent más megvilágításba helyező, mélyen filozofikus mondat. Hiszen, akik —- akárcsak én — ilyenkortájt filozófiából vizsgázgatnak, gyakran hallanak álmukban is efféléket. „Az egységes megkettőződik, ellentétes részeire hasad”, a rosszban megjelenik a jó, mint az ellentétesség és azonosság egyik oldala. Egyelőre csak gyengén, hányavetien, alig érzékelhetően. Majd fölerősödve, az ellentétpárt áthatva, átbillentve . .. stb. Nem folytatom. Mindenesetre örülök annak, hogy nálunk a köznapi tudat is egyre inkább hajlik a dialektikus módszer felé, egyre több dialektikus elemmel töltődik fel. Sőt, nem akármilyen jelentőségű az a tény, hogy Az apróvadra nemcsak puskával, hálóval is lehet vadászni. De ugyan mi végett fogják be élve a'vodat?. Ma már korántsem étkezés céljára —mint az ó- és a középkorban —, hiszen a lőtt vad is éppúgy ehető. Az élve befogott vadnak sokkal fontosabb szerepe van: tenyésztés, vérfelfrissítés céljára exportáljuk, vagy juttatjuk el az ország egyik vidékéről a másikra. A nyulak élve való befogására szolaáló háló három egymás mögött kifeszített részből áll. A kétoldali külső rész 30x30 cm-es lyukbőségű, a középső pedig laza, bő, vékony zsinegből készült, 4x4 cm-es szemű. E hálót 3 méterenként vasalt heavű karókra kötik, s ezeket súlyokkal verik a földbe, úgyhogy a fölvert háló kerítésként áll. Magassága 120 cm. Azt gondolhatnánk, hogy ezt átugorja a nyúl. De ez igen ritkán történik meg, jobbára csak akkor, ha a hálót nem feszítették ki jól. Az állat rendszerint a hálóba uqrik, átcsúszik az oldalsó részek, a „tükrök" bő lyukain, de magával húzza a középső laza, sűrű hálót, s abból zsák keletkezik körülötte. Abba a nyúl belegabalyodik —- és fogva marad. A hálóvonal két végén derékszögben éppen így: a rosszban látva meg a jót. Ez a kis eszmefuttatás sem születhetett volna meg, ha nem látnék mindebben valami alapvetően, alighanem korszakalkotóan újat. Hiszen mi volt eddig? A jóban kerestük a rosszat. Ha volt egy jó fizetésünk, azt mondogattuk: jó-jó, de... Ha volt egy jó autónk, ugyanígy .. . Ha volt egy jó állásunk, évünk, évszakunk, helyzetünk...: „jó-jó, de...” Most pedig íme, a rosszban, az egyértelműen rosszban keressük a jót. Hát m; ez, ha nem fejlődés? Mi ez, ha nem a klasszikusok jótékony hatása egyfelől, és a szívós „tudati ráhatás egyértelműen pozitív” hatása másfelől. .? Ennek pedig csak örülni kell. Mert most, hogy a jót keressük a rosszban, bízvást mondhatjuk, meg is fogjuk azt találni. Csak mindent a maga idejében. Az elhamarkodottság nagyon veszélyes dolog. Az alapkérdésre, hogy jó volt-e ez a tél vagy rossz? — ki-ki természetesen a maga szemszögéből adja meg a feleletet. Nyilván másként fest a válasz egy síugróver60—100 m hosszú szárnyakat állítanak; a tapasztalat szerint ezekben akad meg a legtöbb nyúl.'Mivel a háló mindkét oldalról fog, egymást követően jobbról is, balról is hajtanak a hálóra, csak a szárnyakat kell mindig a hajtás irányába állítani. Egy-egy hálószakasz hosz- sza 30 vagv 50 méter, egy teljes fogókészlet pedig legalább 1200, de többnyire 1500 méter hosszú. Ezért a nyulak befogásához legalább két — a hálókat és a ládákat szállító — vontató, valamint 50---60 hajtó és hálós kell. A hajtők és a háló két végétől félkör alakban indulnak el, s ha a kör bezárult, a háló felé tartanak. A hajtásban 100 méteres szakaszokra kerül egy-egy fogóember, aki 20-30 méterre a háló előtt hasal zsákon vagy pokrócon, háttal a hálónak. így látja, mikor jön feléje a nyúl, s amint az elkerülte őt, és már a háló elé ért, felugrik és megriasztja, hogy minél nagyobb lendülettel szaladjon a hálóba. Ha az beugrott, gyorsan odafut, kiszabadítja, hogy össze ne verje magát a fagyos rögökön, s a hajtás befejezéséig a szállítóládába helyezi. Képünkön a vadász utolsó ellenőrzését végzi a felállított, hajtásra előkészített nyúlhálón. senyző és egy nádvágó szájából. Az előbbi ugyanis csak úgy — minden népgazdaság; haszon nélkül, pusztán pasz- szióból — szeretett volna téli csapadékot (hó) az utóbbi viszont ennek a hiányában (jég) nem, vagy csak részlegesen tehetett eleget népgazdaság; szempontból igen hasznos —■ hivatásának. Lám: micsoda végletek! Hol vannak akkor még a „köztes” szempontok? És a dolgok, folyamatok különben sem egyértelműek. A mennyiségi és minőségi oldalak változásai közepette végbemenő ugrásokról nem is szólva . . . Volt már valaha is ilyen tél, mint az idei? Nem tudom. De volt. már derült égből villámcsapás. Volt már példa arra, hogy a sok kis jó egyetlen nagy ugrással rosszra fordult és .. . fordítva. Különben se fárasszuk magunkat. A központi összegezés és ennek minősítése még hátra van. Addig, amíg valamennyi tényezőt nem vettek figyelembe, hiába gondoljuk azt, hogy a hőszolgáltatás ennyit és ennyit takarított meg. Hiába hisszük azt, hogy majd a primőrök olcsóbbak lesznek, hiába... És a dolog még ki sincs szivárogtatva. Senkitől sem hallottam, hogy: te vigyázz ám, mert az ide; telet ott fent mérlegre tették. Addig pedig elvtársax, az idei telet megette a fene. Olyan, amilyen. Se jobb, se rosszabb önmagánál. Bebesi Károly Utólag Dücső Csilla Két héttel ezelőtt, éppen a HDN-ben jelent meg a következő hír: „Megtalálták a budai várkaput Pécsett, közműépítő munkák alkalmával a Kossuth Lajos és a Felsőmalom utca kereszteződésében. Több mint egy méter mélyen jól látszanak a kapuvédmű alapjai, felmenő falai .. . Tavasztól ásatás dönt a további "sorsáról.” Eddig a rövid hír, amihez még annyit tehetünk hozzá, hogy a Városi Tanács építés; osztálya számított is rá, hogy a kapu alapjai közműépítés során majd előkerülnek. A hajdani városkapuk közül ez az egyetlen, ami föltárható, így most, hogy megtalálták a maradványait, egészen biztos, hogy a Buda; kapu nem tűnik el nyomtalanul. Annak, hogy most erről írunk, kettős oka van: az egyik a már említett tény, hogy megtalálták az alapjait, a másik, hogy két éve sincs még, amikor két fiatal pécsi építész a rég; budai kapu helyére építendő városkapu tervével nyert meg egy építészeti pályázatot. A valamikori Budai kaput 1792-ben bontották le, hogy köveiből vendégfogadót építsenek. Ez a ház ma is áll a Kossuth Lajos utcában. A hozzávaló köveket nem kellett mesz- szire vinni: a régi városkapu mellett, a pécsi Kossuth utca kétharmadánál épült föl a fogadó. A Budapesti Műszaki Egyetem és a Magyar Építőművészek Szövetsége közös védnöksége alatt működő Fiatal Építészek Köre félévenként hirdet pályázatot. A már említett pályamunka a Budai kapu helyére építendő objektum volt; ezen a pályázaton két pécsi építész, Dévényi Sándor és Weiler Árpád nyerte el az első helyezést. (E pályázatnál egyébként egyszemélyes zsűri döntött, mégpedig Mario Bottá, neves svájci építész volt az, aki az ő tervüket ítélte legjobbnak.) A közös terv kidolgozói mindketten a Dél-dunántúli Tervező Vállalat építészei. Ennek a lassan már két éve elkészült tervnek a bemutatását a mostani föltárás tette aktuálissá. Mielőtt azonban a kapuról beszélnénk, valamit el kell mondani a városról — nem Pécsről, hanem arról a képződményről, amit VÁROS-nak nevezünk. Valaha politikai és építészeti szempontból is sokkal zártabb közösséget, jelentett, rendkívül nagy volt benne a kohéziós erő, ami, sajnos, mára kiveszett. Sok neves építész törekszik arra, hogy a várost visszahelyezze eredeti rangjába, s ez az