Dunántúli Napló, 1983. február (40. évfolyam, 31-58. szám)
1983-02-03 / 33. szám
LAKAS-INGATLAN Kétszoba, konyhás családi ház gazdasági épülettel eladó. Vasas II. Szövetkezet u. 4. Érdeklődni lehet szombat ki- vételével mindennap. Kaposvárhoz húsz kilométerre négyszobás, komfortos, családi ház gazdasági épületekkel elfogadható árért eladó. Babocsi, Tere- csenypuszta, Fő u. 3. Kertvárosi, 47 m2-es OTP-lakás jutányos áron eladó. Érdeklődni az esti órákban. Zsuzsanna u. 12., 111/11. __________ E ladó Szőkéd, Ady E. utca 7. sz., kisebb családi ház, 300 n-öl belterülettel. Érdeklődni: Bosnyák. Közép-Dain- dol, Sas dűlő 221/1., du. 16 órától. Magyarürög, Daru dűlőben, 370 n-öl szőlő, építési lehetőséggel, hétvégi házzal eladó. ,,Betegség miatt" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._____________ E ladó Eilenden, szőlő- telepítésre alkalmas, két db 400 n-ö!es szántó. Érdeklődni: Eilend, Petőfi Sándor u. 84. Harkányi társasüdülőben nagyméretű, egyszobás lakrész eladó. ,,500 000 kp” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Építési telket, családi házat vagy lakást keresek megvételre. „Hely- és árajánlat” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó kétszintes, kertes családi ház, kétszobás, Szövetkezeti lakást beszámítok, első emeletig. Pécs, Tátra u. 19. Különálló, másfél szó- bás, belvárosi házrész sürgősen eladó. Érdeklődni: Zetkin Klára u. fő. 18 óra után._______ A mohácsi piactéren zöldségesbolt eladó. Érdeklődni: Mohács, Radnóti lakótelep 18., harmadik emelet._________ E ladó Aranyhegy, Holló dűlő 5. (Vadásztanya felett), 407 n-öl belterület, ebből 184 n-öl lugasszőlő, a többi gyümölcsös, présház, pince, felszereléssel, családi ház építési lehetőséggel. Víz, villany, út van. A szőlő esetleg külön is. Érdeklődni a 23-959-es telefonon, 17 óra után, vagy szombaton a helyszínen.__________________ P écsett, a Hajdú Gy. út és Egri Gy. utca környékén másfél vagy két és fél szobás OTP- öröklakást vennék. „Készpénz” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Üzlethelyiséget vennék vagy bérelnék forgalmas helyen. „Presszó” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Két és fél szobás, ga- rázsos ház a Mecsek- oldalban, szőlővel eladó. Mező Imre u. 47. Eladó 4 szobás családi ház, melyből különálló 3 szoba, másfél-kétszobás tanácsi lakáscserével beköltözhető. Garázs, műhely, pince, nagy udvar van. Telefon: 10-937. Egyedülálló nő, némi anyagival, üres szobába családtagnak elmenne, lakásért. „Megegyezünk” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szoba-konyhás házrész eladó. Ady Endre u. 69. sz. Érdeklődni délután 14 órától. (Keresztes)_________________ K ővágószőlősi, kétszobás, komfortos tartácsi lakást cserérnék másfél stobás, uránvárosi komfortos tanácsi lakásra. „Megoldás” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó Pécs, Pacsirta útnál 262 n-öl, új telepítésű szőlő. Érdeklődni a 20-794-es telefonszámon. Eladó beköltözhetően nagy családi ház, Rácváros u. 43. szám alatt, 390 n-öl telekkel. Érdeklődni: Mártírok útja 18. szám. Vennék Balaton déli részén kisebb zártkertet. Részletes leírást kérek. Tóth, Pécs, Lőcse u. 3. 7623. ___________________ K étszoba, konyha, kamra, fürdőszobás családi ház nagy kerttel eladó. Boda, Rákóczi u. 2. Eladó 400 n-öl szőlő Újhegyen, a Kiskozári úton. Érdeklődni lehet: Pécs, Táltos u. 25. Beköltözhető, kétlakásos családi ház, szőlővel eladó. Borbálate- lep, Kanyar u. 2. 3 szobás családi ház eladó, főútvonal mellett. Szigetvár, Széchenyi u. 103, sz. _________________ Lán ycsók, Kossuth L. u. 63. számú, 3 szobás, komfortos családi ház, gazdálkodásra alkalmas kerttel eladó. Garázs eladó Mohácson, a Park utcai iskola melletti garázssoron. Mohács, Felszabadulási Ikt. 15/A., I. 6., vagy telefon: 10-694._________ G yőri, kétszoba + hall, összkomfortos, szövetkezeti lakást pécsire cserélnék. Levélcím: Németh Zoltán, Szedres 7056, Rákóczi u. 44. Zöldség-gyümölcs pavilon, felszereléssel, betegség miatt eladó. „Február 058” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó a turonyi falu mellett 870 n-öl szántó, megosztva is. Érdeklődni: Pécs, Szikla u. 2., mindennap, délután 5 órától, Józsa.___________ Eladó szilvási szőlőhe- gyen^ 470 n-öl szőlőgyümölcsös, Csupor II. présházzal. Érdeklődni: mindennap 5 órától, Pécs, Szikla u. 5. Józsa. 400 ezer Ft kp-vel OTP- vagy szövetkezeti lakás- megoldást keresek. „1 Vj vagy 2 szobás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó 2,5 szoba, összkomfortos, OTP társaslakás, Kertvárosban, a II. emeleten, kp + OTP-átvállalással. Érdeklődni: egész nap, Eszék u. 31., II. 7. Eladó a csarnótai szőlőhegyen, a Tenkes csárdánál zártkert, 400 n-öi szőlő, présház, szoba, ciszterna, felszerelés, tavalyi terméssel, megosztva is. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: Pécs, Tölgyes u. 4, sz. __________________ B elvárosi, másfél szobás, összkomfortos, gázfűtéses, olcsó bérű tanácsi lakásom elcserélném családi házra. Érdeklődni: Déryné u. 43., 1. ajtó. Pécsi, nagytelkes családi ház eladó, amely vállalatnak és közüle- teknek is igen alkalmas, központi helyen. „Mindenre alkalmas” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe^_________________ Zója utcai, 7. emeleti, 3 szobás, összkomfortos OTP-öröklakás, 95 (J00 Ft OTP-átvállalással eladó. Telefon: 23-743, délután. 200 n-öl körüli építési telket vennék, Donátus előnyben. Levélcím — Pintér, Pécs, 14. Pf.: 88. Keszthelyen 62 m2-es, •összkomfortos szövetkezeti lakás, kp + OTP- átvállalással eladó. Kopcsándy János, Szendét i ij^14._____________ K ertvárosban garázs kiadó. Érdeklődni 16 óra után, 31-862-es telefonon. Pécsett, a III. kerületben, 2 szoba összkomfortos, szuterénos családi ház, garázzsal eladó, őszi beköltözéssel. „IV2 szobás lakást is beszámítok” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 490 n-öl telek megosztva eladó. Drávaszabolcs, Fő u. 76. sz. alatt. Érdeklődni lehet: Siklós, Béke tér 3., 5 óra után. Mólomban 3 szobás, komfortos családi ház, két műhelynek, vagy raktárnak is nlkalmas épülettel, beköltözhetően eladó. Pécs-Má- lom, Alsó u. 38. Négyszobás családi ház eladó. Kétszoba, összkomfortos öröklakást beszámítok. Pécsújhe^y, Bor u. 75. Megtekintés szombaton, 17- es autóbusz. 2 szoba-összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó kp + OTP-átvállalással. Érdeklődni: 5—8 óráig, Rókus u. 3/B. Bech Ferenc._________________ 1 140 n-öl szőlő, gyümölcsös, lakható épülettel, sürgősen eladó a cserkúti csárda felett. Érdeklődni: Németh László u. 14., IX. 38.. Szabó Ernő. (A 47-es busszal a Nevelési Központból indulva a második megálló.)_________ Hóból, Asztalos János u. 15. sz. családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen mindennap. Eladó Bogádon, zártkertben 600 n-öl szántó, megosztva is. Érdeklődni: Bogád, Kossuth u. 13. Kétszobás családi ház beköltözhetően, sürgősen eladó. Nemeske, Fő u. 1. sz. alatt. Irányár: 150 000 Ft._________ 5 2 rn^es, szövetkezeti lakás a Hajdú Gyula utcában eladó. Érdeklődni 10-913-as telefonon, 18 óra után. Vennék IV2 szobás, összkomfortos lakást vagy garzont. „Nyár” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________ S zövetkezeti, másfél szobás, X. emeleti, kertvárosi lakást tanácsi kettő és fél szobásra cserélnék. „Adria” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.______________. 3 3 éves, elvált, dolgozó nő, 11 és 14 éves gyermekével lakásmegoldást keres. Életjáradék vagy eltartási szerződés, egyéb megoldás is érdekel. Leveleket: „Felkeresem” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérem. ADÁS — VÉTEL ÉPÍTŐANYAG HÁZHOZ SZÁLLÍTVA. Telefon: 74-024. Lada 1500-ast vagy 1600-ast vennék. „Fehér" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______ Ú j, négylángos GÁLA gáztűzhely, két palackkal eladó. Telefon: 17-597. Lakókocsit, garázst és üzletnek helyiséget keresek megvételre vagy bérbe. Telefon: 15-607. Epedarugós franciaágvak és kárpitozott garnitúrák készítése részletre is. Vajta kárpitos, Pécs, Déryné u. 11 Egy db hatéves, sárga pej hasas ló és egy db egyéves mén csikó eladó. Megtekinthető: Orfű-Tekeres, Petőfi u. 1. szám._______________ E ladó egy db pirostarka, ötéves, nyolchónapos vemhes, nagy tejhozamú tehén. Érdeklődni: Kovácshida, Móricz Zs. u. 50. S-100-as novemberi műszakival és Dácia-karosz- szériaelemek eladók. Barna, Pécsvárad, November 29. u. 2. PÉCS Táncsics M. utca 62. Vállalatok, szövetkezetek I NŐNAPI előrendelés. Vágott és cserepes virágoki Dr. Szabóné Tolnai Erzsébet, Pécs, Magyarürögi út 58. Eladó festett hármasszekrény és Singer varrógép. Érdeklődni a 18-181-es telefonon, 17 óra után. Anyabirka, nyolc db, kos egy db eladó. Vasas II., Pacsirta u. 71., du. 15 órától.__________ 353-as Wartburg rövidváltó, ajtók, alkatrészek eladók. Érdeklődni: Kolozsvár u. 20., I. 2., 16 óra után. Olajégő (NSZK), alig használt, tartozékokkal eladó. Telefon: 29-858. Eladó két db kijáró, nagy tejhozamú tehén borjúval együtt, két db kijáró, nyolchónapos vemhes üsző, egy db ötéves pejderes kanca, egy db gyári répavágó. Érdeklődni: Szőke, Fő utca 4. RENDKÍVÜLI ÁRENGEDMÉNY a Gyöngyös Ruházati Boltban! (Pécs, Sarohin t. út 29.) DIVATOS KÁBÁTOK, DZSEKIK, NADRÁGOK, PULÓVEREK már most, — a tél közepén — kedvezményes áron kaphatók I Amíg a készlet tart! üzemképes Moszkvics 426-os Combi, hathónapos műszakival eladó. Tengeri, Kossuth u. 33. (Keresnyei)_____________ E ladó: nutria családok és növendékek, feketeribiszke csemete, kétéves, törzskönyvezett német juhász kutya (kan), vascső, fóliasátor. Érdeklődni lehet: este vagy hét végén — Kozármisleny, Móra F. u. 18.__________________ S talker IX. CB-készülék eladó. Telefon: 21-763, Pécs, Megye u. 12. Jó állapotban lévő Tra- bant-motor kompletten eladó. Ugyanitt villanymotor-tekercselés és háztartási gépszerelés — garanciával. Telefon: 22-106.__________________ E ladó 15 db malac. Pécsújhegy, Homoktető 3., Magyar János. Érdeklődni: egész nap. Eladó egy darab, 051- es Styhl-fűrész és egy Sarolta garnitúra, újszerű állapotban. Ér. deklődni a 28-226-os telefonszámon, napközben. ___________________ E ladó 9 éves, üzemképes Lada 1200-as, lejárt műszakival. Varga Csaba, Komló, Alkotmány u. 8., II. 3.______ 15 00-as Volkswagen lejárt műszakival, üzemképes állapotban eladó. Érdeklődni: Pécs, II. kér., ✓Székely B. út 28/1. Opel Kadett eladó. | „Diesel” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Krizantém, nemesített anyatövek, Snowdon; fehér, sárga, bordó, póklila, darabja 20 Ft. Földieper-palánta, Go- rella, kiváló fajta, tavaszi telepítéshez, darabja 2 Ft. Megrendelhetők. Szállítás 150 Ft- tól, utánvéttel. Kéki József, 4031 Debrecen, Tőzsér u. 22._____________ H ordozható cserépkályhák eladók, cserépkályhák átrakását, javítását vállalom. Megközelíthető a 10-es busszal, az Árpád u. felől. Vörös Ferenc kályhásmester, Pécs, Hun u. 6. Hordozható kandalló, olajkályhák, fatüzelésű kályha, televízió, varrógépek eladók. Sallai u. 15. sz.. Bútorüzlet.______ Piros és fehér napos- és előnevelt csirkéjét, kacsáját szerezze be változatlan, olcsó áron. Fodor tenyészkeltető, 7370 Sásd, Rákóczi u. 10. sz. Telefon: 120. Bontásból 412-es Zapo- rozsec- és GAZ-alkat- részek eladók. Nagybá- nyarétivölgy u. 10. CU-s Skoda ÍÖÖÖ MB friss műszakival eladó. Érdeklődni munkanapokon, 18—20 óra között, Pécs, Darvas József u. 9, sz., II. 8. — Pott. UX-es Trabant, 1984. decemberig érvényes műszakival eladó. Cím: Molnár Tibor, Pécs, Krisztina tér 13., V. em. Érdeklődni egész nap. Építők, figyelem! Tégla, gerenda, szarufa, deszka, léc, ajtó, ablak, parketta — leszállított áron — eladó. Bőszén- fa, Szenttámospuszta. 100—30 W-os erősítők, orgona, basszusgitár eladó. Pécs, Móra F. u. 26. szám.______________ E ladó konyhai, piros börpárnás sarokpad -f- szétnyitható asztal. Érdeklődni délután 3 órától, Berze Nagy J. u. 9 B., III. 1. sz. alatt. 1 fejős és egy 9 hónapos vemhes tehén, és egy háztáji fejőgép, ugyanitt 2 db hasas gäbe eladó. Érdeklődni: Diósviszló, Petőfi u. 97. Eladó Trabant Combi, 8 éves, 3 db vasablak, új tetőléc, kézikocsi, villanytűzhely, 3 lapos, villanyelosztó szekrény, 380-220 V. Érdeklődni: Magyarürögi út 187. Eladó búvárszivattyú, fúrógép, metszőolló, elektromos lábos, csatorna. Alkotmány u. 14., 11. 18.__________________ CZ-s Wartburg friss műszakival (kocka), olcsón eladó. Bolgár Néphadsereg útja 20. Fóris. Nagyteljesítményű vattacukorgép eladó. Tóth, Fót, Lenin u. 37. VEGYES Utólagos szilikonos szigetelést szakszerűen vállalok. Irányár: 800— 1000 Ft/folyó méter. Érdeklődni: 18-904._______ 8 2 m2-es alagsori helyiség raktárnak kiadó. Dóra utca 2-ben. Érdeklődni a helyszínen. Lakásomon bedolgozást vállalnék. „Varrógépem van” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ K isiparosok könyvelését, gmk-k mérlegének, társasági adóbevallásának készítését vállaljuk. Telefon: 30-176.___________ Fregoli 200 Ft plusz felszerelés, panelfúrás 6 Ft. Megrendelhető a 11-166-os telefonon. Garázs kiadó. Érdeklődés a 20-262-es telefo- I non. DENDI-t hívjon szőnyeg, műanyagpadló, bútorkárpit tisztításához. Kö- zületeknek is. Pontos, jó munka, 20 Ft/m2. Telefon: 30-191. >>>>>>> AUTÓ EIVITÉS 4Mfc28-725 űk 29-359 BERZSENYI ÚT 2. PÉCS AINJCj'“ Cserépkályhák, légfűtő berendezések, kazánok tisztítását közületek és a lakosság részére, szombati napokon is, vállalom. Kőhegyi Antal, kályhatisztító kisiparos. Pécs, Attila u. 8. 7624. Telefon: 20-052._________ E ltartási szerződést kötne idős házaspár olyan személlyel, aki szeret gazdálkodni. Lehőcz István, Kisharsány, Dózsa u. 42. 7821. PARKETTÁZÁST, CSISZOLÁST, LAKKOZÁST, MŰANYAGPADLÓ-, SZÖNYEGPADLÓRAGASZTAST — garanciával — nagyobb megrendelésnél árengedménnyel vállalok! Közüieteknek isi MUNKAFÉLVÉTEL: 7—18 óráig a 10-861-es telefonon. Pécs, Kaffka M. u. 2. (Bácsi) Szőnyegeit, kárpitozott bútorát lakásán tisztítom. Modern technológiával, nyugati vegysze- rekkel. Telefon: 23-920. Ötödikes fiamhoz orosz-, magyartanárt keresek. „Heti két nap” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kőműves kisipari kapacitásomat lekötném 1983. évre, költségvetésből gazdálkodó szervnél, tanácsoknál. Vállalok átalakítást, felújítást, tető cserépfedést, -javítást. „Leinformálható” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Faredőny javítása, műanyagra cserélése, két nap alatt. Szel Gyula, Pécs, Engels út 50. Te- lefon: 18-463 — este. Kisiparhoz tőkéstársat keresek. „Nyereség” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eltartási szerződést kötnénk egyedülálló gyermekszerető nénivel. „Otthonunkba” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Redőnykészités garanciával! Dombóvári Emil, 7626 Pécs, Újvilág u. 46. Telefon: 28-342. Szerszámgépekkel felszerelt lakatos- és autójavítóműhely bérbe adó. Telefon: 71-121. Kárpitozott bútorok áthúzását rövid határidőre vállalom. Vén Sándor kárpitos, Endresz Gy. u. 26. Vadász- és lovaglóöltönyök, bricsesznadrá- gok megrendelhetők, hozott anyagból, bőrből és szövetből, Szabó Pál férfiszabónál. Cím: Szentlőrinc, Gyöngyvirág utca 2. 20 m2 körüli üzlethelyiséget bérelnék, Kertvárosban is. Levélcím: Pécs 14. Pf.: 88. Pintér. Támfal építésére vállalkozót keresek. „Közép- Makár" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Idős házaspár, magas nyugdíjjal, keresi azt a megértő személyt, aki eltartásukról gondoskodna. Egyszoba komfort van, lehet összeköl- tözéssel is. „Eltartási szerződéssel" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. A RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Népdalok. 8.45: Cimarosa: A hiszékeny. Egyfelvonásos vígopera. 9.44: Brummadzag, a zenebohóc. 10.05: Diákfélóra. 10.35: Mit ér a nevem? 10.45: Nóták. 11.24: Jogi arcképcsarnok. 11.39: Védett férfiak. Rádiójáték. 12.45: Domokos Mátyás: A pályatárs szemével. 12.55: Kóruspódium. 13.23: íróvá avatnak. 14.04: Amikor az Operaház 50 éves volt. 15.05: Külföldről érkezett. 15.25: Százszorszép Klub. 15.57: Andor Éva dalfelvételeiből. 16.25: Egy pofon varázslatában. Hangjáték. 17.05: A komp katonái. Riport. 17.30: Évszázadok mesterműveiből. 19.15: Nincs szobra Budapesten. Rádiójáték. 21.18: Schumann: Fantasiestücke. 21.30: Külkereskedelem — kicsiben. 22.30: Klasszikus operettekből. 22.46: Gyógyító rostok. 23.01 : Robert Casa- desus zongorázik, a Calvet vonósnégyes játszik. 0.10: Spirituálék. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Fúvószene. 8.35: Napközben. 10.00: Zenedélelőtt. 12.35: Mezők, falvak éneke. 13.00: Kapcsoljuk a győri körzeti stúdiót. 13.20: A Gyermekrádió új zenei felvételeiből. 13.30: Három német népdal Loránd István feldolgozásában. 13.35: Századok táncai. 14.00: Válogatott perceink. 16.35: Idősebbek hullámhosz- szán. 17.30: Segíthetünk? 18.35: Hétvégi Panoráma. 19.55: Slágerlista. 20.35: A 04. 05, 07 jelenti. 21.10: Kabarécsütörtök. 22.20: A Brüsszeli Pro Musica Antiqua együttes Ma- chaut-felvételeiből. 22.30: Behár György szerzeményeiből. 23.20: Nótacsokor. HARMADIK MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.38: Nagy mesterek kamarazenéjéből. 11.05: Bach- művek. 13.07: Operarészletek. 14.00: Zenekari muzsika. 16.00: Zenei Lexikon. 16.20: Iskolarádió. 16.50: Popzene sztereóban. 18.00: Szintézis. 18.30: Rádióhangversenyekről. 19.05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Szele- csényi Norbert zongorázik. Kb. 20.05: Artur Grumiaux Telemann-fantáziá- kat hegedül. 20.30: Palotai álmok — zenés játék. 21.37: A belgrádi dzsesszfesztivál felvételeiből. 22.10: Napjaink zenéje. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Szólítson csak nyugdíjasnak. Tiszay László összeállítása. 17.20: Régi kedvelt melódiák — de Fries Károly dalai. 17.30: Helyesen, magyarul. Dr. Rónai Béla nyelvművelő ötperce. 17.35: Kodály- művek — dél-dunántúli előadók. A pécsi Széchenyi Gimnázium és Szakközépiskola vegyeskara énekel. Vezényel: Nagy Ernő. Részletek az 1982. dec. 17-i Kodály emlékhangversenyből. 17.45: Kalász Márton versei. 17.50: Lexikon. Benkő László szintetizátoros nagylemezéről. 18.00: Dél-dunántúli híradó. — Lapelőzetes. — Hírek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. — Lapszemle. — Zenés találka Miso Kovac táncdaléne- kessel. — Gazdasági híradó. 19.00: Német nyelvű műsor. Mezőgazdasági híradó. Szerkesztő: Báling József. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna — ism., sz. 8.05: Fizika. Ált. isk. 6. o. 8.30: Magyar irodalom. Ált. isk. alsó tagozat — sz. 9.00: Történelem. Ált. isk. 6. oszt. — sz. 9.30: Rajz és műalkotáselemzés. Ált. isk. alsó tagozat. 10.00: Osztályfőnöki óra. Ált. isk. 3—4. oszt. 10.15: Magyar nyelv. Ált. isk. 4. oszt. — sz. 11.00: Osztály- főnöki óra. Ált. isk. 7. oszt. 12.00: Világnézet. Középisk. 4. oszt. 12.40: Képújság. 15.00: Iskolatévé. Történelem — ism. 15.30: Osztályfőnöki óra. Ált. isk. 7. oszt. — ism. 16.00: Hírek. 16.05: Lengyel József: Igéző — tévéfilm — ism., sz. 17.10: Reklám. 17.15: Tizen Túliak Társasága. 18.00: Telesport. 18.25: Képújság. 18.30: Köszönjük szépen. Riportfilm. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna — sz. 19.15: Esti mese — sz. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: Családi kör. Szülők, nevelők műsora. 20.50: A hét műtárgya. Madarász Viktor: Dobozi- sz. 20.55: Magyar dzsesszvirtuó- zok. 1. rész — sz. 21.25: Hírháttér. Nézetek, vélemények közérdekű kérdésekről — sz. 22.15: Tv-híradó 3. — sz. MÁSODIK MŰSOR 18.55: Városi nemzetiség. A pécsi körzeti stúdió Unser Bildschirm című német nyelvű nemzetiségi műsorának különkiadása. 19.30: Tv-híradó — sz. 20.00: Krónika. A 2. magyar hadsereg a Donnál. 21.25: Tv-híradó 2. — sz. 21.45: Műkorcsolya EB. Férfiak. Közvetítés Dortmundból — sz. Kb. 23.00: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Videooldalak (Zg). T7.40: Hírek (Zg). 17.45: A tanító. Tv-soro- zat gyerekeknek (Bg). 18.15: Tv-nap- tár (Zq). 18.45: Naqy-kicsiny világ. Könnyűzenei adás (Zg). 19.15: Rajzfilm (Zg). 19.21: Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Politikai magazin (Bg). 21.00: Reklám (Zg). 21.05: Vetélkedő (Bg). 22.05: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Túlélni a természetben. Tudományos sorozat. 18.45: Zenés adás (Zg). 19.00: A fiatalok szava. Ifjúsági adás. 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Mauser—Hamlet-gép. A szkopjei tv előadása felvételről (Bg). 21.10: Reklám (Zg). 21.15: Dortmund: Műkorcsolya EB (Zg). 21.45: Zágrábi körkép (Zg). HALÁLOZÁS Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy BERKICS GYULA állatápoló 36 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Temetése 1983. február 9-én 15.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Mecseki Kultúrpark dolgozói. Fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyánk, nagymamám, anyósunk és rokonunk, OZV. JÓVI KAROLYNÉ január 28-án váratlanul elhunyt. Temetése február 4-én fél 11 órakor a pécsi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy OZV. ZÖLD FERENCNÉ Selmi Mária 1983. I. 29-én, 80 éves korában örökre itthagyott bennünket. Drága halottunkat 1983. II. 8-án fél 1 órakor helyezzük örök nyugalomra a pécsi központi temetőben. Gyászolják: fia, menye, unokái, unokavője, dédunokái, testvérei és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyám, anyósom, nagymamánk, KARMAN (KAMINEK) ISTVÁNNÉ hosszú betegség után, január 26-án, 80 éves korában elhunyt. Temetése február 7-én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó édesanyám, anyósom, nagymamám, OZV. JANOS JANOSNÉ Tamás Anna, dolgos életének 83. évében január 24-én váratlanul elhunyt. Temetése február 7-én fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A ayászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett leányunk, testvérem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, OZV. VARGA NANDORNÉ Varga Mono 53 éves korában, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése 1983. február 8-án du. fél 2-kor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jo édesapám, apósom, aranyos nagyapánk, testvérünk és kedves rokonunk, KAPUVÁRI KAROLY 1983. január 28-án, szerető szive 78 éves korában, megszűnt dobogni. Temetése 1983. február 10-én 14.30-kor lesz a pécsbányatelepi temetőben. Gyászoló szerettei. Mély megrendüléssel és fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, gyermekünk, tesT- vérem, sógornőnk, SZARKA GYORGYNÉ Biró Julianna 1983. január 27-én váratlanul elhunyt. Utolsó útjára február 7-én 15.30-kor kísérjük a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett drága férjem, fiam, testvérünk és kedves rokonunk, . PAUSZ FRIGYES hamvasztás utáni búcsúztatója 1983. február 7-én, hétfőn 12.30-kor lesz a központi temetőben. Gyászoló felesége és a széles körű rokonság. Szomorúan tudatjuk, hogy drága édesanyánk, OZV. BENYOVSZKY ANDRÁSNÉ Pucher Anna, 1983. január 27-én, 87. évében csendesen elhunyt. Temetése február 8- án, fél 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló Benyovszky és Rodler család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk és dédipapánk, BERNATH ISTVÁN, siklósi lakos, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése február 4-én 13 órakor lesz a siklósi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Köszönetét mondunk mindazoknak, akik édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédnagyapánk, BÁLI GYULA temetésén részt vettek, illetve virágokkal, koszorúkkal kifejezték együttérzésüket és tiszteletüket. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindenkinek, akik szeretett halottunk, LIPPERT ERNŐ búcsúztatásán részt vettek, koszorúkkal, virágokkal, valamint együttérzésük kifejezésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló családja. Köszönetét mondok mindazoknak a rokonoknak, munkatársaimnak, szomszédoknak, jóbarátoknak, kedves ismerősöknek, akik felejthetetlen fér- jem, SZOLNOKI LAJOS temetésén részt vettek. Külön köszönetét mondok a Borforgalmi Vállalat dolgozóinak a szép koszorúért és azoknak, akik bármely módon igyekeztek fájdalmamat enyhíteni. Gyászoló felesége. Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, GULYAS JANOSNÉ temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét minden rokonnak, ismerősöknek, szomszédoknak és a Sopiana Gépgyár dolgozóinak, akik édesanyám, OZV. SZOMOR FERENCNÉ temetésén megjelentek, és utolsó útjára kisérték. A gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak, akik szeretett feleségem, LEHMANN JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló férje. Külső kőporos vakolatok, homlokzatok felújítását, stollogénnel, fli- zirrel való átfestését vállalom. „Időálló” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Nyugdíjas nénit keresünk, aki munkanapokon napi 4 órában segédkezne iker kislányaink gondozásában. Érdeklődni lehet: Pécs, Frankel L. u. 8., fszt. 3. Gépírás, gyorsítás tanítását, korrepetálását vállalja szaktanár. Régebben tanultak gyors felújítása. Pécs, Móricz Zsigmond tér 7. A Pécsi Szikra Nyomda felvételre keres: ♦ magasnyomó gépmestert ♦ siknyomó gépmestert ♦ könyvkötőt ♦ lakatost ♦ villanyszerelőt ♦ segédmunkást ♦ betanított női munkaerőt ♦ hegesztőt ♦ targoncavezetőt egy, kettő, illetve három műszakra. JELENTKEZNI LEHET: PÉCS, ENGEL JANOS U 8 MUNKAÜGY. Dolgozókat feluesznek KÖNYVELŐI munkakörbe közgazda- sági végzettségű dolgozót felveszünk. Jelentkezést rövid önéletrajzzal, „Csak pécsiek” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérjük leadni. A DÉL-DUNÁNTÚLI TUZÉP Vállalat pécsi 1. számú telepe vizsgázott kazánfűtőt felvesz. Jelentkezés a telep gondnokánál. Pécs, Megyeri út 64. (306) A PÉCSI Janus Pannonius Tudományegyetem gazdasági főigazgatósága érettségizett gép- és gyorsírni tudó munkaerőt keres. Jelentkezés a^ főigazgatóhelyettesnél, Pécs, Ifjúság u. 6. 320-as szoba. (335) A PÉCS! Geodéziai és Térképészeti Vállalat középfokú közgazda- sági végzéttségű gépírni tudó adminisztrátort alkalmaz. Jelentkezés: Pécs, Jogász u. 4. Termelési osztály. (236008 H) Az AUTÓKER pécsi üzletháza felvesz: autóalkatrész ismerettel, érett- ségivel, vagy szakképesítés nélkül női és férfi dolgozókat, áruösszeál- litónak, eladónak. Érdeklődni: AUTÓKER, Pécs, Hengermalom u. 1. szám. (229) AZONNALI belépéssel felveszünk jogtanácsosi munkakörbe jogász végzettségű dolgozót, lehetőleg szövetkezeti gyakorlattal. Jelentkezni lehet a Barcsi Áfész titkárságán levélben vagy telefonon. telefon: 138 Cím: 7571 Barcs, Semmelweis u. 1. sz. (269) MEGYESZER Pécs, Lyceum u. 4. sz. vesz fel 1 gépipar- és műszeriparban jártas normatechnológust és az Edison u. 14. sz. alatti üzemünkbe 1 fő szakmunkás villanyszerelőt. (236021/ H) A TITÁN Kereskedelmi Vállalat Baranya megyei kirendeltsége felvesz gyakorlattal rendelkező gépíró adminisztrátort. Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 59. Raktárbázis, munkaügy. (236024/H) A TITÁN Kereskedelmi Vállalat Baranya megyei kirendeltsége felvesz szakképzett vas- és műszaki eladókat, árukísérőket, raktári anyag, mozgatókat, valamint tehergépkocsivezetőket. (A gépkocsivezető lehet kezdő is.) Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 59. Raktárbázis, munkaügy. (225396/H) A FÁBIÁN Béla úti Általános Iskola azonnali belépéssel egy takarítónőt felvesz. Jelentkezni lehet a gazdasági vezetőnél: Pécs, Fábián Béla u. 7. (Istenkút) (10681) GYAKORLATTAL rendelkező anyagraktárosokat felveszünk. Pécsi Bútorgyár, Pécs, Somogyi Béla u. 6. sz. (268) TAKARÍTÓNŐT felveszünk. Jurisics úti Általános Iskola. (236022/H) FELVESZÜNK: géplakatos, vízveze- tékszerelö, villanyszerelő, szerkezeti lakatos, motortekercselő szakmunkásokat. Jelentkezés: MOM Komlói Gyára, Vak Bottyán u. 15. Telefon: 81-520. (310, MECSEK-TOUR1ST pályázatot hirdet az alábbi III. osztályú, egyszemélyes, szabadkasszás büfék üzletvezetői munkakörének betöltésére, 1983. április 1.—október 15. közötti időszakra. Meghirdetett egységeink: Orfűi Camping Büfé, Sikondai Camping Büfé, Szigetvári Vár Büfé. Pályázati feltételek: üzletvezetői képesítés vagy szakmunkás képesítés és 5 éves munkaköri gyakorlat, erkölcsi bizo- Hyitvóny és működési bizonyítvány. Pályázatokat részletes önéletrajzzal együtt a munkaügyi csoportnál — Pécs, Széchenyi tér 9. I. em. — kérjük leadni. (279) KÖZÉRDEKŰ Értesítjük a kereskedelmi egységeket, hogy a Baranya megyei Rendőrfőkapitányság anyagbeszerzője feliratú, háromszög alakú, V-s jelzésű bélyegzője elveszett, a bélyegzőt érvénytelennek nyilvánítjuk. Az elveszett bélyegzőre kiadott árukért felelősséget nem vállalunk. Figyelem! Az 1983 84-es tanévre nyolc általánost végzett lányok, fiúk jelentkezését várjuk, élelmiszertartósító szakmunkástanulónak. Tanulmányi idő: 3 év. Tanulmányi ösztöndíjon felül 250,— Ft társadalmi ösztöndíjat, ingyenes tankönyvet, munkaruhát biztosítunk. Jelentkezés: a Szigetvári Konzervgyár személyzeti osztályán. Minden pénteken és szombaton 23 órától 04 óráig disco a Tettye-étte- remben. Áramszünet lesz február 3-án 7.00— 16.00-ig Pécsett a Honvéd u., Budai Nagy A. u., Rókus u., Szigeti út által határolt területen, transzformátorállomás karbantartás miatt. A Nevelési Központ Művelődési Háza és a Gyors- és Gépírók Országos Szövetségének pécsi csoportja gyors- és gépíró tanfolyamot szervez heti 2x4 órában 1983. február 7-től május 31-ig. Időpontja: hétfő, csütörtök, 16.30—20.00 óráig. Tanfolyami díj: 900,— Ft. A tanfolyamhoz szükséges írógépeket az intézmény biztosítja. A tanfolyam elvégzéséről vizsga alapján bizonyítványt adunk. Jelentkezni február 5-ig lehet az NK. I. iskola 2. termében, telefonon a 10-688 38-as melléken. Részletes ismertetést az első foglalkozáson kapnak a résztvevők.
