Dunántúli Napló, 1983. január (40. évfolyam, 1-30. szám)
1983-01-09 / 8. szám
LAKAS-INGATLAN Fiatal értelmiségi férfi különbejáratú, üres albérleti szobát keres. ,.Egyedül” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Osszeköltözők, figyelem! Elcserélnénk 3 szobás, összkomfortos, tanácsi lakásunkat 2 db másfél szobás | hasonlóra. Iliász Jera- kisz, Ifjúság útja 5/A. VI. em. 20. Telefon: 20-985. _________________ F elújítás alatt álló, meszesi kétszoba, komfortos lakásomat elcserélném összkomfortosra széntröszti dolgozóval. „Tavaszi költözés” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Krisztina téri, 52 m2es, parkettás, erké- lyes, szövetkezeti lakás 150 000 Ft OTP-vel, azonnal beköltözhetően eladó. Telefon: 14-321. Keszüben, a tó felett 250 négyszögöl szőlőgyümölcsös, pincével, kis faházzai eladó. Batthyány u. 4. Szabó. Harkányban, gyógykorházhoz 200 m-re, Kossuth u. 6. sz. földszintes társasházban, utcai 2 szoba, és 2 különálló konyha eladó. Érdeklődni lehet a helyszínen.__________ C saládi ház melléképületekkel, nagy udvarral, kerttel eladó. Gazdálkodásra kiválóan alkalmas. Érdeklődni: Kovács Antal, Garé, 7812, Rákóczi u. 13. Komlón, a Vörösmarty utca végén garázs eladó. Telefon: 10-079. 250 ezer készpénzzel másfél, esetleg egyszobás lakást keresek, OTP-átvál lelássál, „összkomfort" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Gazdálkodásra alkalmas családi ház beköltözhetően eladó. Kis- kassa, Petőfi u. 61. Érdeklődni: Wirthnél. Befejezés előtt álló, igényes tervezésű családi ház, 749 n.-öl kerttel eladó. Lakáscsere is érdekel. Ko- zármisleny, Kinizsi u. ____________ Ép ítési telket vennék Újhegyen, Nagyárpádon vagy Postavölgyben, Batthyány u. 4., Szabó._________________ H ozzávetőleg 200—350 négyszögöl szőlőt vennék, kisebb épülettel vagy présházzal, esetleg nélküle. Ajánlatokat ár megjelölésével „Donátusi előnyben” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pécs-Vasas, Kerékhegyen 250 Q-öl szőlő, gyümölcsös zártkertben, új épülettel, pince, présház, szoba, ' felszereléssel, áron alul, sürgősen eladó. Helyi buszmegálló pár perc. I^obosy, 7627 Pécs, Fel- sőhavi-dűlő 1. Lakást vagy házrészt vennék 120 000 forint készpénzzel. „Szerény igényű” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Siklóson, Aradi u. 38. számú, kertes, új, családi ház, továbbépítésre eladó. Érdeklődni lehet a helyszínen, Czifra István kőművesnél. 64 négyzetméteres, Kertváros, Olga utcqi, háromszobás, OTPöröklakás eladó, kp. plusz OTP. Érdeklődni mindennap a 22-518-as telefonon — egész nap.___________________ C saládi házat vennék Pécsen. ,,3—4 szobás” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 2 szobás, kertes, családi ház, 600 n.-öl szántóterülettel eladó. Mázaszászvár, Bajcsy-Zsilinszky u. 4. Érdeklődni 15 óra után, szombat, vasárnap egész nap. Egyetemtől 200 m-re garzonlakás eladó. Érdeklődni a helyszínen, Pécs, Liszt F. u. 18. Kétszoba, összkomfortos lakásomat családi házra cserélném, megegyezés szerint. Telefon: 14-218, vagy ,,Babi” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kertvárosi szabadidőparknál levő négyemeletesben kétszoba, összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni Pécs, Melinda u. 31. III. 10. Naponta 20 órától 22 óráig, vagy hétvége- ken, esetleg levélben. Kisméretű üzlethelyiséget bérelnék belvárosban. „Február 1- től” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladó I. emeleti, 3 szobás, távfűtéses, OTP-öröklakás. „Mecsek-Nyugat” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Siklóson levő 2,5 szobás, összkomfortos, OTP-öröklakás eladó, vagy hasonló pécsire cserélhető. „Minden megoldás érdekel” jeligére a Sallai utca hirdetőbe._____________ K ülönbejáratú, bútorozott, szoba-konyhás lakás és garázs ki- adó. Huszár u. 14. Eladom Diósi u. 9. sz. alatti 1 szoba-félkomfortos magántulajdo- nomat. Vargáék._______ E ladó nagyméretű 1 szoba konyhás, fürdőszobás, kamrás, kis kertes, földszintes házrész. Szilágyi D. u. 27. Tari Józsefné. Kovácstelepen garázs eladó. Akna, villany, van. Telefon: 20-981. Elcserélném 47 m2-es, kilencedik emeleti, kertvárosi, szövetkezeti lakásomat 40 m2-es szövetkezetire. „Kertváros-siklósi városrész” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Kispostavölgyben 369 n.-öl szőlő-gyümölcsös eladó. „120 ezer Ft” jeligére a Sallai u. hí rdetőbe. Pécs, kertvárosi 1 Va szoba, összkomfortos, tanácsi lakást 2 Va—3 szobás pécsi tanácsira cserélnék. Válaszokat Bozsér Éva, Nyergesújfalu, Esze T. u. 3. sz. címre kérek. Elcserélném kertvárosi, 2V2 szoba-összkomfortos, tanácsi lakásomat IV2 szobás, összkomfortos vagy komfortos, tanácsira. „Különbözetet kérek" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Egy másfél szobás lakást vennék. Részletes választ kérek árajánlattal. „Komfort, összkomfort" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Kökényben vagy Po- gányban felújításra szoruló, olcsó házat vennék. „Készpénz vagy életjáradék” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szőkéd, Széchenyi u. 70. szám alatt 4 szoba, konyhás, fürdőszobás, családi ház, gazdálkodásra alkalmas épületekkel, 600 Q-öl terület eladó. Érdeklődni a helyszínen. Kertbarátok figyelmébe! VETŐMAG! 4 VETŐMAG 4 IDŐBEN SZÓLUNK: MAR TELJES VÁLASZTÉKBÓL VÁLOGATHAT, 4 vetőmagokat, 4 növényvédőszereket, 4 kerti szerszámokat, Pécsett, a Béri Balogh Adóm utcai mezőgazdasági boltunkban. VETŐMAG s4V PANNÓNIA ÁFÉSZ A DÉL-DUNÁNTÚLI TÜZÉP VÁLLALAT siklósi 5. számú telepére őrukiadöt felveszünk JELENTKEZÉS: a telep vezetőjénél. Siklós, Széchenyi u. 34. PÉCS GELKA SZERVIZEK ÚJ TELEFONSZAMAI: Pécs, Ybl M. u. 3. 13-336 Diana tér 22. 13-339 Fekete Gy. tér 16. 13-338 Beköltözhető, négyszobás családi ház két garázzsal, pincével, melléképülettel eladó. Pécs, Megye u. 12. Telefon: 21-763. Nagyméretű 2 szoba, konyha, fürdőszobás udvari házrész eladó. Irányár: 500 000 forint. Hauer László, Pécs, Hunyadi út 29. Siklóson, a Csukma-dű- lőben 400 □-öl, 9 éves, kordonos szőlő eladó, út, villany közelben. Érdeklődni: Siklós, Gyűdi út 2/G., 2. ajtó. Szép. 2 szobás, szövetkezeti lakás februári beköltözéssel eladó. Pécs, Melindo utca 7., 1/5.______ Eladó 2 szoba-összkomfortos, magasföldszinti, szövetkezeti lakás, kp f OTP-átvállalással. „Szabadpark” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Vasas ll-n két családnak alkalmas, komfortos családi ház kedvezménnyel eladó. Szövetkezet u. 72., hétköznap 15 óra után. Szombat, vasárnap egész nap. Siklóson IV2 szobás, OTP-öröklakás sürgősen, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Pécs, Kocsis István u. 7. sz. 16 óra után, szombat- vasárnap egész nap. Az Orfűi vagy a Pécsitónál nyaralót vennék készpénzért, telefon: 18-667, az esti órákban. ADÁS — VÉTEL NIT bíráló bizottság által elfogadott, gázmenetes hangolszegekkel készült, príma hangú CITERAK már 1480 Ft-tól, BARNA citerakészitőtől, 7623 Pécs, Megyeri út 12. Modern bútorok vétele és eladása. Mártírok útja 18. Sulyok bútorkereskedés. Telefon: 20-571. Vennék BL-12 Dieselmotort, üzemképes vagy üzemképtelen állapotban. Ajánlatokat: Bibity István, 7627 Pécs, Engels u. 6. címre kérek. Kerti széna eladó. Kökény, Kossuth L. u. 48. Szőlőtelepítéshez, lugashoz való, kb. száz darab akácoszlop, - és új Sieszta gázkályha eladó. Hegyszentmár- ton, Kolozsvári u. 44. Egy db ötéves, heréit szamár és 11 db anyajuh, háromhetes bárányokkal eladó. Siklós- bodony, Rákóczi u. 49. sz. Napos- és előnevelt csirke megrendelhető. Pécs, Rácvárosi út 57. Telefon: 31-888. _______ A kai GX 4000 magnó, Quad 405 erősítő eladó. Pécs, Bródy S. u. 27. Perzsabunda, modern fazonú, közepes termetre eladó. Telefon: Komló, 82-686.________ E ladó nagy méretű datolyapálma. Komló, Gorkij u. 27., Fekete. 3 hónapos kuvasz- kölykök eladók. Egerág, Pozsony u. 13. 100-120 kg-os hízók eladók. Pellérd, Dózsa u. 44. Eladó Klipp Laney 60 W-os erősítő, Marcis szólógitár és Flanger 3 potis effekt pedál. Hegedűs, Somogyapá- ti. Fő u. 14. 5 óra után.___________________ G az 24-es Volga, érvényes műszakival, sürgősen eladó. Cím: Benedek Bertalan, Pécs, Eszék u. 15. fsz. 2,___________________ Jó állapotban levő elektron—24 tip. nagyképernyős tv, gyermekkerékpár, Kvarx—2. tip. filmfelvevő, új pehelypaplan olcsón eladó. Ybl Miklós u. 7/1. II. 10., Géczi. Használt gépkocsiért 550 négyszögöl, panorámás telket adok, faházzal, a harkány—gyűdi elágazásnál. Telefon: 17-677, 17—19 óráig. Olajégőt vennék! Nyugatnémet vagy olasz originált, esetleg alig használt érdekel. Telefon: Szigetvár 320., es- te 17 óra után.______ L ada Combi új, 1300-as motorral, tetőtartóval, vonóhoroggal és egy újszerű állapotban lévő, 0,5 tonnás, fékes utánfutó eladó. 7838 Vajszló, Kossuth u. 6. MTZ és UTB traktorok, ekével, eladók. Berkesd, Dózsa György u. 2. VEGYES Házasulandó fiatalok eltartási szerződést kötnének lakásért. Cím: Solmosy A., 39es dandár út 5/c. VII. em. Életjáradékot fizetnék lakásért. Minden érdekel. „100 ezer kp.” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.______________ T elefonügyeletest keresek, aki állandóan otthon tartózkodik. „Rendes” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Szőnyegeit, kárpitozott bútorát lakásán tisztítom. Modern technológia, nyugati vegyszerek. Tel.: 23-920. Esküvőre külföldi alapanyagból készült menyasszonyi ruhák, pelerinek és koszorúslány-ruhák színvonalas választékából kölcsönözhet. Pécs, Légszeszgyár u. 7.________ Épületbádogos munkát vállalok, vidéken is. „Kisiparos” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. 1000 m2-es csőál Ivány- készletemmel állványozási és homlokzatfelújítási munkát vállalok. „Kőműves kisiparos” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. OTP felé lakásfelújítási, épülettatarozósi és központi fűtés szerelési munkálatokhoz rajz és költségvetés készítését vállalom. Telefon: 17-036. Kalocsai rischeliő gépi hímzést tanítok. Pécs, Petőfi u. 66. I. 4. 4/100-as alacsony-magas, valamint 10/100- as gépekre bedolgozást vállalok. Forgó- né, Pécs-Üjhegy, Bor u. 79. Fiatal férfi havi 10—15 napra bármilyen munkát vállal, építkezést és földmunkát is. Gépkocsivezetés, anyagbeszerzés, áru- szállítás is lehet. „Vidéki munkát is elvégzek” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Újhegyi állatbarátok, figyelem! December 30-án elveszett 1 éves kuvasz szuka kutyám. Kérem a becsületes megtaláló, méltányos jutalom ellenében jelentkezni szíveskedjék. Koksz u. 70. JANUÁR ÉS FEBRUÁR HÓNAPBAN TÖRTÉNŐ SZÁLLÍTÁSRA VASÚTI KOCSIBA RAKVA nyers, homokos kavics (bányakavics) 62,— Ft köbméter áron üzemünknél megrendelhető! Kavicsbánya Vállalat Üzeme 8852 GYÉKÉNYES 2. Telefon: 216. KOSSUTH RÁDIÓ 5.00: Előttünk a vasárnap. 7.23: Vizeink völgyében. 8.05: öt kontinens hét napja. 8.21: Énekszóval, muzsikával. 9.00: Tövisek és virágok. 10.03: Versek. 10.45: Az MRT gyermekkórusa énekel. 11.00: Vasárnapi koktél. 12.05: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.50: Nagy mesterek — világ hírű előadóművészek. 13.35: így láttam Kodályt. 14.04: Szonda. 14-34: Népdalkörök pódiuma. 15.05: Mu- vészlemezek. 15.48: Évszázadnál hosz- szabb ez a nap. Rádiójáték. 17.05: Jó-e nekünk a bérmunka? 17.35: A hegedű virtuózai. 18.40: Diákkönyvtár hangszalagon. 19.39: Népdalest. 20.42: Zenemúzeum. 22.15: Romantikus mesterművek. 23.45: A Philip Jones rézfúvósegyüttes játszik. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Népszerű muzsika — koránkelőknek. 7.00: Az evangélikus egyház félórája. 7.30: Vasárnapi orgonamuzsika. 8.05: Téli örömök. 8.50: Szeretlek édes Budapestem. Heltai Jenő versei. 9.05: Mit hallunk? 9.30: Operettdalok. 10.00: Szerpentin. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 12.55: Százszorszép Színház. 14.00: Erről beszéltünk. 14.35: Táskarádió. 15.33: Szimfonikus könnyűzene. 16.00: Útközben hazafelé. 17.30: Húszas stúdió. 18.35: Sporthírek. Totó. 18.45: Poptarisznya. 20.33: Társalgó. 21.58: örökzöld dallamok. 23.15: Francia sanzonok. HARMADIK MŰSOR 7.00: A pécsi körzeti stúdió szerb- horvát nyelvű nemzetiségi műsora. 7.30: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. 8.11: Romantikus szerzők műveiből. 9.20: Újdonságainkból. 10.00: Új Zenei Újság. 10.45: öt kontinens hét napja. 11.06: Fúvósötös. 11.40: Händel: Par- tencpe. Háromfelvonásos opera. 13.05: A Nemzetközi Rádióeqyetem műsorából. 15.36 Kritikusok fóruma. 15.46: A kamarazene kedvelőinek. 16.50: Beethoven-művek. 18.07: King Crimson felvételeiből. 18.37: Az új magyar zene a Rádióban — a közönség és a kritikusok 1982. évi díjáért. 19.03: Klasszikus operettekből. 19.40: Hanglemezgyűjtőknek. 20.30: Sztárok sztereóban. 21.10: A Szlovák vonósnégyes játszik. 22.00: Emberi lénye — Inga Eriksson? Hangjáték. 22.28: Operarészletek. PÉCSI RÁDIÓ 8.30: Életünk tünkre. László Lajos dokumentumműsora Gyönkről. (Az 1982. június 20-i adás ismétlése) — 18.00: Fele sport — fele muzsika. Szerkesztő: Kovács Imre. 18.30: Szerb- horvát műsor. Kulturális panoráma. Zenés vasárnapi magazin. 19.15: Német műsor. Zenés vasárnapesték. A téli falu régen és ma. Gráf Vilmos riportműsora. Vasárnapi kívánságok. 20.00: „Gruss und Kuss" Radio Budapest zenés riport-, üzenet- és kívánságműsora külföldi és hazai németek számára. A műsort szerkeszti és vezeti: Hambuch Géza és Hartmann Helga. 21.00: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 7.55: Tévétorna — ism., sz. 8.00: Mindenki iskolája. Fizika. 8.30: Matematika. 9.00: Óvodások filmműsora. Kisfilm-összeállítás. 1. Mit lát a napocska? Csehszlovák rajzfilmsorozat. III. A halastó — sz. 2. Kockácska a parkban. Román rajzfilm — sz. 3. Indián mesék. Csehszlovák bábfilm — sz. 9.20: Foxi Maxi kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat. 33. rész — sz. 9.35: Játék 10 GYIK-műhelyben — sz. 10.00: Hírek. 10.05: Babay József. Három szabólegények. Mesejáték — .sm„ sz. 11.35: Kapcsoljuk az Átrium Hyatt Szállót. Zenebutik. Juhász Előd műsora — sz. 12.35: Reklám. 14.35: Közönségszolgálat tájékoztatója. 14.40: Nótaszó — ism., sz. 15.00: Képújság. 15.05: Műsorainkat ajánljuk — sz. 15.30: Előszó helyett ... Az Audrey Hepburn sorozathoz. 15.45: Főszerepben: Audrey Hepburn. Ketten az úton. Magyarul beszélő angol film. V/4. rész. Népművészet - sz. telet üzbegisztánnak. Dokumentumfilm. V0/. rész. Népművészet — sz. 18.00: Delta. Tudományos híradó — sz. 18.25: Reklám. 18.40: Tévétorna. — sz. 18.45: Esti mese — sz. 19.00: A HÉT — sz. 20.00: Hírek. 20.05: Derrick. Magyarul beszélő NSZK bűnügyi filmsorozat. Nem édenkert! — sz. 21.05: Sporthírek. 21.15: Kapcsoltam. Társasjáték —sz. 21.55: Hírek. MÁSODIK MŰSOR 20.00: Hírek. 20.05: Amerikai dokumentumok. Amerikai dokumentumfilm. XI/II. rész. Amerikába jöttünk — sz. 20.55: Vasárnap esti tévészínház. Kényes egyensúly. Magyarul beszélő amerikai tévéfilm. 23.00: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 9.30: Barázdák — faluműsor, utána gyermekműsor magyar nyelven. 10.20: Hírek. 10.30: Vasárnap délelőtt gyermekeknek (Bg). 12.00: Mezőgazda- sági adás (Bg). 13.00: Jugoszlávia, jó napot. Tájékoztató-szórakoztató adás (Zg). 13.30: A kukorica — a jövő növénye. Művelődési adás (Zq). 14.00: Népi muzsika (Zg). 14.30: Jugoszlávia freskói — dokumentumsorozat (Bg). 15.15: Saq, avagy a leány nyomában. Japán játékfilm. 17.05: Távolról — közelről. 19.00: Rajzfilm (Zg). 19.21: Reklám (Zq). 19.27: Ma este (Zq). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zq). 20.00: Agreszszorok — drámasorozat. 20.55: Reklám (Zq). 21.00: Sportszemle (Bg). 21.30: Útirajzok. A Szajna hidjai. 22.00: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 16.30: Zenés délután. 18.30: A kulturális kincs tárházai — dokumentumsorozat (Bg). 19.15: Négy keréken — közlekedési és idegenforgalmi adás (Bg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Zenés adás (Bg). 20.45: Tegnap, ma, holnap (Zg). 21.00: Reklám (Zg) 21.05: Filmsorozat. HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, fiam, testvérünk, PAUSZ FRIGYES január 2-án tragikus hirtelenséggel elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később történik intézkedés. Gyászoló felesége, édesanyja és testvérei. Fájdalommal tudatjuk, hogy drága sógorunk, nagybácsink, PAUSZ FRIGYES 1983. január 2-án 56 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később történik intézkedés. A gyászoló Pozs- gai. Vörös és Sárközi család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy VADAS JÓZSEF volt kisjakabfalvai, sásdi nyugalmazott tanító hosszú szenvedés után, 78 éves korában elhunyt. Utolsó útjára január 10-én 14 órakor kísérjük a sásdi régi temetőben. A sásdi Albert István Általános Iskola Igazgatósága és nevelőtestülete mély megrendüléssel tudatja, hogy VADAS JÓZSEF nyugalmazott tanító elhunyt. Temetése január 10-én 14 órakor lesz a sásdi régi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy FULOP JENŐ nyugdíjas bányász, komlói lakos hosz- szú szenvedés után, 56 éves korában elhunyt. Temetése 1983. január 11-én, kedden 15 órakor lesz a komlói temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SIMON JANOS Pécs, Szigeti út 140. sz. alatti lakos váratlanul elhunyt. Temetése 11-én, kedden fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolja: felesége. fia, menye és unokái, Melitta és Judit. Fájdalommal tudatjuk, hogy PÁL GYULA ny. telekkönyvezető 84 éves korában elhunyt. Utolsó útjára ianuár 10-én 13 órakor kísérjük a sásdi régi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiúnk, unokánk, KRUMM JÓZSEF 24 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése ianuár 11-én 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyám, anyósom, nagymamánk, dédnagymamánk és nászasszonyom, LUTZ MIHALYNÉ Vasas ll-i lakos, 76 éves korában, súlyos betegség után csendesen elhunyt. Temetése január 11-én, kedden fél 3 órakor lesz a Vasas ll-i temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem és édesapánk, VARGA LÁSZLÓ mozdonyvezető, volt Mezőszél utcai lakos, 48 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Tepietése január 10-én, hétfőn délután három órakor lesz^ a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. m A Mecseki Szénbányák Pécs-Bánya- üzem gazdasági és társadalmi vezetése megrendüléssel tudatja, hogy VARGA LÁSZLÓ bányamozdonyvezető 48 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Temetése 1983. január 10-én, hétfőn délután három órakor lesz a pécsi központi temetőben. Fájdalommal értesítjük rokonainkat és ismerőseinket, hogy a drága jó édesanya, nagyanya és dédanya, OZV. JÓNÁS JÓZSEFNÉ Koncz Erzsébet 76 ^ éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése január 10-én délelőtt 10 órakor lesz az egerági temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk, nagyapánk, testvérünk, sógorunk és kedves rokonunk, FÜGG IMRE 54 éves korában váratlanul elhunyt.. Temetése ianuár 11-én 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindenkivel, akik ismerték, szerették és tisztelték, hogy MESTERHAZY ISTVÁN életének 82. évében váratlanul elhunyt. Temetése január 11-én fél 2 ójakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolja: fia, menye, unokái és rokonsága. Fáió^ szívvel tudattuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, és nagyapánk, TÓTH JÓZSEF (Semmelweis u. 2. szám alatti lakos), 89 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása január 10-én, hétfőn fél 2 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Dolgozókat feluesznek HIRDETÉSFELVEVÖ adminisztrátort heyettesítésre azonnal felveszünk. Baranya megyei Lapkiadó Vállalat, Pécs, Hunyadi út 11. A HUNOR Pécsi Kesztyű- és Bőr- ruházati Vállalat 2. sz. Gyára gyors- és gépírót felvesz. Jelentkezés: Pécs, Vadász u. 83. (98) A BVM Dunaújvárosi Gyára komlói gyártelepe felvesz gyakorlattal rendelkezőket, 1 autó-motorszerelőt, 2 lakatost. Jelentkezni lehet: Komló, Ipari u. 4., a telepen. (50) A PÉCSI Janus Pannonius Tudományegyetem gazdasági főigazgató- iágo munkaügyben jártai, gépírni tudó munkaerőt keres. Jelentkezés: Pécs, Rákóczi út 80., munkaügy. (49) A SASDI Búzakaíász Mezőgazdasági Termelőszövetkezet gyakorlattal rendelkező erőgép- és autószerelőket keres felvételre. Bérezés megegyezés szerint. Érdeklődni lehet munkanapokon 7—15.30 óráig Horváth Józsefné személyzeti vezetőnél (telefon: 194) és Hartl Béla műhelyvezetőnél (telefon : 229). (36) A VILLÁNY-MECSEK ALJAI Bor- gazdasági Kombinát szállítási osztálya érettségivel rendelkező adminisztrátort felvesz. Jelentkezés: István tér 12., személyzeti osztályon. (28) A BARANYA megyei Talajerőgazdálkodási Vállalat felvesz autószerelő szakmunkásokat, mezőgazda- sági gépszerelőket, gépkocsivezetőket,^ továbbá nyugdíjas benzinkútkezelőt napi három-négyórai elfoglaltsággal. Jelentkezni lehet: BajcsyZsi- linszky út 4., munkaügy. (30) TANKPEZSGÖGYARTASHOZ férfi és női segédmunkásokat, valamint lakatos, villanyszerelő és autóvillamossá- g: szerelő szakmunkásokat felvesz a Villány-Mecsekaliai Borgazdasági Kombinát Pezsgőgyára. Jelentkezni lehet: Pécs, Batthyány u. 2—4. (14) AZ MTESZ Baranya megyei szervezete érettségizett, gépírni tudó adminisztrátort keres. Jelentkezni lehet: Pécs, Janus Pannonius u. 11., 9—16 óráig. (56) A PÉCSI Tempó Általános Szolgáltató Szövetkezet felvesz értékkönyvelőt és raktárost. Jelentkezés: Pécs, Somogyi B. u. 2. (225353/H) SZAKKÉPZETT műszaki eladót felvesz a Centrum Áruház. Jelentkezés: személyzeti osztály, Kossuth Lajos u. 7. sz. (225370/H) GÁZTÜZELÉSŰ, alacsony nyomású 0,5 bar. gőzkazánhoz fűtői vizsgával rendelkező kazánfűtőt felvesz a Pécsi Sütőipari Vállalat, Pécs, Engel János u. 10. (37) _ FELVÉTELRE keresünk olajégő szervizeléséhez vizsgával rendelkező dolgozót. Jelentkezni lehet a 24-668-as telefonon vagy Meqyeri út 66. szám alatt, Zöldért-telep, KSZKV iroda. (64) A DDGáz Baranya megyei Uzem- igazgatósága tervelőadói munkakör- be tervezési és elemzési feladatok ellátására, közgazdasági érettségivel és gyakorlattal rendelkező munkaerőt keres. Fizikai munkakörbe felveszünk: — kőműves szakmunkást, — csőszigetelő mellé betanított munkást, — gázszerelő mellé betanított munkást, — kubikost, — karbantartó lakatost, — cseretelep anyagkiadót, — asztalost, —^ lakatos betanított munkást, — és díjbeszedőt. Jelentkezés: Pécs, Légszeszgyár u. 11. (65) GÉPKOCSIVEZETŐKET és raktári kiadót alkalmazunk. Vidékiek részére szállást biztosítunk. Tejipari Szállítási Szolgáltató Vállalat, Pécs, Ifjúmunkás u. 2. (3827) AZONNALI belépéssel felveszünk lángvágókat és segédmunkásokat vállalatunk mohácsi telepére. Jelentkezés helye: MÉH-telep, Mohács. ___________ (225358/H) KÖZÉRDEKŰ 1983. január 15-én pótszilvesztert tartunk a Véndiófa vendéglőben. Asztalfoglalás a 11-149-es telefonszámon, vagy személyesen Bődő József vendéglősnél. Véndiófa vendéglő, Borbálatelep. Áramszünet lesz január 10-től 14-ig naponta 7.00-től 16.00 óráig Pécsett, a Vörösmarty u.. Bánya u., Arany J. u., Katona J. u. által határolt területen, hálózatépítési munkák miatt. Áramszünet lesz január 10—14-ig naponta 7.30—15.30-ig Pécsett a Tiborc u., valamint a Gyümölcs u., Szigeti út., Kürt u., Fogaras u., Mikes K. u. által határolt területen közvilágítás-korszerűsítés miatt. Faesztergályos tanfolyamot indít az Ifjúsági Ház január 17-i, 18-i és 19-i kezdéssel. Jelentkezni a 11-511-es telefonon vagy személyesen az IH irodájában lehet. Áramszünet lesz január 11—12-én, naponta 8.00—16.00 ig Pécsett, a Szigeti úttól a Steinmetz térig terjedő szakaszon, valamint a Honvéd utca déli részén. — A BÖHONYEI ÁLLAMI GAZDASAG állatszerető, állathoz értő dolgozókat keres felvételre sertésgondozónak Olyan családok jelentkezését kérjük, ahonnan 3 vagy ennél több dolgozó vállal munkát. • Az ilyen családok részére 2 szobás, komfortos lakást biztosítunk. A jelentkezéseket: BÖHONYEI ÁLLAMI GAZDASÁG SZEMÉLYZETI VEZETŐJE BÖHÖNYE, 8719. CÍMRE KÉRJÜK.