Dunántúli Napló, 1983. január (40. évfolyam, 1-30. szám)
1983-01-19 / 18. szám
LAKAS-INGATLAN Albérletet keres egyedülálló, fiatal, dolgozó nő, nem lakótelepi lakásban. • . Függetlenség” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ______ D ombóvári, központban lévő, kétszoba-összkom- fortos, tanácsi lakást cserélnék hasonló, pé- csire. Telefon: 29-258. Szétköltözők, figyelem I Uránvárosi, kétszoba- összkomfortos, második emeleti, szövetkezeti és kétszoba-összkomfortos, tanácsi, magasföldszintí lakásunkat elcseréljük négyszobás családi házért. „Garázs vagy annak lehetősége szükséges" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______ M ásodik emeleti, kétszoba-összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó. Uránváros, Lengyel Gyula u. 8/B., II. 8. 17 óra után, szombat, vasárnap egész nap megtekinthető. Elcserélném két és fél szobás, második emeleti, garázsos OTP-örök- lakásomat másfél vagy kétszobás lakásra. „Minden érdekel" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. ______________ Elc serélném uránvárosi, 36 m* * 2-es lakásom. Érdeklődni: Hajnóczy u. 19., I. 3., 18 óra után, Recskiné._______________ Elc serélném kertvárosi, kétszobás, 57 m2-es, összkomfortos, OTPöröklakásomat hasonlóra, a Műszaki Főiskola környékére. „Dóra utca" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______ K ülön bejáratú, bútorozott albérleti szoba gyermektelen házaspárnak kiadó. Engels út 265, Fehérhegy.________ H áromszoba-hallos, komfortos családi ház, műhely, garázs, 200 négyszögöl kerttel beköltözhetően eladó. Közép-Meszes. Vajda u. 4. Budapesti, 90 m^es, tanácsi, gázfűtéses, központi fekvésű lakásomat pécsi 3 szobás, nem kertvárosi lakásra cse- rélném. Telefon: 10-124. 200 000 Ft kp plusz OTP-átvállalással garzont vagy kisméretű, másfél szobás lakást vennék. ^Minden megoldás érdekel. „Belváros” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.________ K ertvárosi garázssor első sorában garázs eladó. Érdeklődni a 30-381 és 21 -403-as telefonon. ________________ S iklós, Rákóczi F. u. 54. alatt családi ház beköltözhetően eladó. Kis családi ház eladó, Mohács, Terv u. 39. sz. alatt. Érdeklődni naponta 11-15 óráig. Mohács, Perényi-tömt l/A., II. em. 11. számú, két és fél szobás, 64 négyzetméteres OTP- öröklakás, kp -f- kevés OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni a dél- utáni és esti órákban. Mohács.. Perényi-tömb- ben garázs eladó. Érdeklődni: Radnóti Ikt. 25., II 8. 18 óra utón. Mohácson 2 szobás, összkomfortos OTPöröklakás eladó. Érdeklődni : Mohács, Radnóti Ikt. 22/9., naponta 17 óra után.____________ Dombóváron (gyógyfürdő) két családnak megfelelő, külön bejáratú, gazdálkodásra alkalmas. nagy családi ház udvarral, kerttel eladó vagy pécsi, összkomfortosra cserélhető. Érdeklődni: Pécs, Dr. Veress E. u. 13/A. Kelemenné, az esti órákban.___________________ 2 szobás, kertes családi ház, 600 n-öl szántó- területtel, eladó. Máza- szászvár, Bajcsy-Zsilinszky u. 4. Érdeklődni 15 óra után, szombat, vasárnap egész nap. Egy kétszobás, uránvárosi, összkomfortos, tanácsi, valamint egy kétszobás, belvárosi, összkomfortos, szövetkezeti lakást cserélnék pécsi vagy közvetlen környéki, összkomfortos, legalább négyszobás családi házra. „Kertes” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.___________________ N em távfűtéses, egyszobás lakást keresek 280 000 Ft-ig. Mohai Ferenc, 7624 Pécs, öz u. 1., 7. emelet.__________ El cserélném pécs-vasa- si, komfortos, villanyfű- téses, 3 szobás hózamat, mellékhelyiségekkel, garázzsal, 600 n-öl telekkel (gyümölcsös, szőlő, konyhakert), 2 szobás, összkomfortos, OTP- vagy szövetkezeti lakásért. Kertváros kizárva. Értékkülönbözetet kérek. „Tavaszi költözés" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 167 n-öl házhely eladó Pécs, Bánomi úton. Érdeklődni: Sásd, Ady E. u. 12., 17 órától. Király. Fiatal, gyermektelen házaspár különálló, bútorozott, vagy bútor nélküli szoba-konyha, fürdőszobás albérleti lakásmegoldást keres. „Talán" jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe. Elcserélénk 2V2 szobás lakásunkat IV2 szobás és egy garzonlakásra. ,,’83” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ F iatal, dolgozó házaspár, egy gyermekkel, üres szoba, konyhás albérletet keres. Ármegjelöléssel. „Márciusban költöznénk" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Bérelnénk 11/* vagy 2 szobás lakást vagy életjáradékot kötnénk. „Lehetőleg összkomfortos” jeligére a Sallai utca’ hirdetőbe._______________ Keresek bebútorozott albérletet, idő-, hely- meajelölés, egy gyermekkel. „10 éves" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________________ H ázrész eladó szoba, konyha, előszoba, kamra, kp-ért vagy tanácsi lakásra cserélhető. Hegedűs Kálmán, Kóczián S. u. 9.________________ E lcserélnénk ráfizetéssel belvárosi, IV2 sz;o- ba, konyhás, régi bérű, udvari, tanácsi lakásunkat kis családi házra. Ármegjelölést kérünk. „Falu is" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Vennénk építkezésre alkalmas házhelyet 300 n- ölig. Pécs, Tolbuhin út 102. Telefon: 28-765, 17 óra után. Eladó 2,5 szobás OTP- lakás, kp -|- OTP-átvállalással. Érdeklődni este 6—7 óráig, Eszék u. 51., II. 9._______________ Magas kp-val félkész vagy kész állapotban lévő családi házat vennék. Házhely is érdekel. „Pécs területén” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ E lcserélném Uránváros legszebb részén lévő, 1 Vj szobás, I. emeleti lakásomat tanácsi, 2 szobás, távfűtésesre I. emeletig, Építők útja környékén. Baracskai J., Pécs, Ybl Miklós u. 6., I. 15. Telefon: 18-136. Elcserélném 1 szobás, összkomfortos, erkélyes, tanácsi lakásomat 2 vagy 2xfa szobás, összkomfortos vagy komfortos lakásra. Lehetőleg belvárosban vagy közelében. Válaszokat „Sikerül" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Gazdálkodásra alkalmas, komfortos házamat nagy telekkel, elcserélném pécsi, 1,5 szobásra vagy eladnám. Klein, Királyegyháza, Petőfi u. 187, _____________________ Pé cs városközponti, egyszobás, komfortos lakást cserélnék hasonló győrire. „Rába” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Másfél szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás áprilisi beköltözéssel ejadó. Tarr I. u. 10B„ IV. 14._________ El cserélném egyszobás, távfűtéses, házfelügyelői lakásom egy-, egy és fél szobás, komfortos, főbérletire, kis házrészre, minden érdekel. „Szliven környékén van" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eladnám Jókai úti, 1 szobás (42 m2-es), tehermentes, szövetkezeti lakásomat. 2—2 és fél szobás cseremegoldás is érdekel, OTP-tarto- zást is vállalok. Érdeklődni lehet délelőtt 10- 12 óráig a 16-831-es telefonon. 2 szoba-étkezős, OTP- öröklakás eladó, kp -f- OTP-átvállalással. Érdeklődni telefonon egész nap, 18-701. Az esti órákban: Lengyel Tamás, Kamilla u. 3., IV. 15. Pécs.____________ E ladó 2 szoba, komfortos, szuterénos házrész. Érdeklődni a helyszínen: Tímár u. 14. Lánycsóki szőlőhegyen eladó 4283 m2, zártkerti szántó. Érdeklődni: Rittlinger, Lánycsók, Béke tér 35. 17 óra után. Fiatal - 140-150 kg-os — sertések eladók, — helyben levágható, örögi út 32. ZC-s Wartburg de Luxe eladó: Pécs, Hajdú Gy. u. 15., Vili. 24.________ E lektromos szólógitárt vennék, ármegjelöléssel. Szabó Gábor, Mezőszél u. 6., VIII,31. Modern konyhabútor olcsón eladó. Érdeklődni: Pécsvárad, Pécsi út 44. — egész nap.__________ V eszek: hagyatékot, mozsarakat, vasalót, réztárgyakat, festményt, keretet, órákat, antik bútort, dgancsot, porcelánt, antik csillárt, varrógépet, régiséget, régi pénzt. Koltay, Rákóczi út 61.__________________ R enault R—16 TL me- tállkék, felújított, eladó, Zsiguli 1200-as csere is érdekel. Pécs, Melinda u, 65., III. 12.__________ 40 db nyolchetes malac eladó. Rácváros, Bolgár köz (maiam). Petzin. ger.__________________ U E 28-as kis Dutra jó állapotban eladó. Ke- szü, Petőfi S. u. 125. New-hampshire, sávo- zott plymuth (kendermagos) és fehér-plymuth napos- és előnevelt csibékre előjegyzéseket felveszünk. És mint minden évben, ismét garantált minőségű csibéket biztosítunk. Gallus keltető, Pellérd, Kossuth u. 4. szám. Telefon: 73-032. Kéthónapos, fajtiszta, fekete pulikölykök eladók. Pécs, Tolbuhin út 173._____________________ Sz ekrénysor, rekamiék, fotelok, kétajtós szekrények, heverők, polcos szekrények, olajkályhák, fatüzelésű kályha, televíziók eladók. Szabónál Sallai 15., bútor- üzlet. Telefon: 16-579. Családi házba márkás, jó állapotú, öreg zongora olcsón eladó. Érdeklődést „Lauberger Gloss" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérem. 3 db 8 hónapos vemhes üsző eladó. Áta, Kossuth u. 41. 130-140 kg-os hízó eladó. Pécs-Patacs, Gém u. 21. UB-s, 1200-as Zsiguli, 1984 októberig érvényes műszakival, eladó. Ka- rancs u. 7/4. Eladó 120 l-es, 380,220 V-os betonkeverő és könnyű, gumis kocsi. Szabadszentkirály, Hársfa u. 22. ___________ E ladó hároméves, nyolc- hónapos vemhes üsző. Vörös Lajos, Gerde, Varjasi u. 8. Ul-s VW mikrobusz eladó. Érdeklődni 4 óra után: Pécs, Bókay J. u. 33.______________________ V ennék két db éjjeli- szekrényt, egyik lehet fésül ködő-, tükrös, modernebb kivitelben. „Csak mahagóni színben" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.________ H ízó eladó. Dobó István u. 7._______________ 140 és 180 kg-os hízók eladók. Szállítását vállalom. Szőke, Fő u. !>3. Jó állapotban lévő gyermekbútor eladó (2 heverő, szekrénysor). Pécs, II. k., Egri Gyula u. 62., IV. 14.__________ K ét tonettszék és egy bordó huzatú rekamié eladó. Cím: Váci M. u. 10., II. 8.___________ „ Siesta11 gázkályha eladó. Érdeklődni: Sztra- ka J., Kalinyin út 8. 17 óra után.______________ Ú j Si esta gázkályha, valamint 2 db Polski Fiat első ülés eladó. Pécs, Nagykozári út 11/1.____________________ V ennék 1 db 6 m-es, könnyű támaszlétrát. „Létra" jeligére a Saljai utcai hirdetőbe. VEGYES Fregoli, szögbelövés, panelfúrás, reluxaszerelés. 31-583-as telefon. Figyelem I Szeretettel MEGHÍVJUK kedves vendégeinket és leendő vendégeinket az újonnan megnyílt „RAJI" VENDÉGLŐBE, Mólomba. Frissen sült ételek kaphatók. Szeretnék németül tanulni. „Oktatót keresek" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._____ Egyton nás teherautóval KÖLTÖZTETÉST, TÜZELŐ és egyéb anyag SZÁLLÍTÁSÁT VÁLLALOM. Wolf Lászlóné szállító kisiparos, Pécs, Gáspár u. 24. 7625. Telefon: 28-082. Kárpitozott bútorok felújítását vállalom. Bi- harvári kárpitosmester. Berek u. 17. Telefon: 31-057 vagy 29-930. Kutyanyirás, kozmetika, házhoz is megyek. Telefon: 20-089. Kőműveseket keresek. Precíz, gyors munka. „Jó fizetés" jeligére a Hu- nyadi úti hirdetőbe. Rövidített úton gépírás tanítását vállalom. Érdeklődni lehet a 19-962- es telefonon, 17 óra után. Szakképzett munkaügyi előadó állást változtatna. „Teljesen önálló" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szőnyegpadló, szőnyeg tisztítása, négyzetmétere 20 forintos egységáron, nagy teljesíményű NSZK tisztítógéppel, megrendelhető lakosságnak és közületeknek. Telefon: 31-993.__________________ K árpitos vagy asztalos szakmában alkalmaznék besegítőt — lehet nyugdíjas is vagy rokkantságin lévő. „Becsületes" jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe._______________ Házasságközvetítés, társkeresés, valamint szabadidő-, levelezési, utazási, hobbipartnerét kívánsága szerint megkeressük, garantált diszkrécióval! Szimpátia GM.: 8002 Székesfehérvár. Postafiók: 90. Az önt érdeklő téma megjelölésével kérje tájékoztatónkat! Forduljon hozzánk bizalommal! Új kutak ásását, régi kutak felújítását garanciával vállalom, kö- zületek részére is. Tóth. Kaposvár, Hunyadi J. út 28. __________________ K ötöttáru-összeállítást vállalok. „Interfécíc*’ jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._______________ F regoli 200 Ft plusz felszerelés, panelfúrás 6 Ft. Megrendelhető a 11-166-os telefonon. Melegkonyhás üzletvezetői képesítéssel és gyakorlattal rendelkező férfi, azonnali belépés, sei elhelyezkedne, a következő munkakörök is érdekelnek: új borozó nyitása és működő, fregoli, felszolgálás, számlázás, eladói, árukiadó és áruforgalmi előadó. „Előadó" jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Dolgozókat feluesznek UDVAROST felveszünk - lehet nyugdíjas is. Jelentkezés: HUNOR Pécsi Kesztyű- és Bőrruházati Vállalat 2. sz. gyára, Pécs, Vadász u. 83. (75) A NÁDOR Szálloda dolgozókat feltesz az alábbi munkakörökbe: szobalány (egy műszak), üzemi segéd- nunkás, villanyszerelő, londiner, NC-, öltözőtakaritó, karbantartó segédmunkás (egy műszak). Jelentkezés: Minaret Szálloda, munkaügy, Pécs, >allai u. 35. Telefon: 13-322. (140) A PÉCSI Állami Gazdaság csoko- ádépusztai telephellyel takarmány- jazdálkodási mérnököt és gyakorlatai rendelkező állattenyésztési bri- jádvezetőt keres felvételre. Jelenteni lehet személyesen a személyei igazgatóhelyettesnél, vagy t^le- onon a 10-331-es számon, valamint íz üszögpusztai kastély fogadójának ij éttermébe német nyelvet beszélő >ortást - recepciósokat -, konyhai [isegitő felszolgálókat és takarítónőiét keres felvételre. Jelentkezni^ lehet izemélyesen az ágazat vezetőjénél, ragy telefonon a 10-311-es számon. (156) FELVESZÜNK kezdő gépírót fény- násoló, sokszorosító részlegünkbe, iki az ott folyó egyéb munkákba s besegítene. Jelentkezés: Pécsi izolgáltatóipari Vállalat, Pécs, End- esz György u. 2. (225384/H) A SZENTLŐRINCI Állami Gazda- )ág tésenyi sertéstelepére állatgondozókat vesz fel. Felvétel esetén akást biztosítunk. Jelentkezés Té- ienyben, a telepvezetőnél. (225382 H) FELVÉTELRE keresünk: középiskolai régzettséggel rendelkező gyors- és jépirót, valamint segédmunkásokat, lelentkezni személyesen. Postai Gép- ármű Szállítási Üzem, Pécs, Diósi it 51. (225375/H) A BARANYA Kereskedelmi Vállalat felvesz pénzügyi csoportvezetőt, gépírót, szállitásvezetőt és klubvezetőt szakirányú képesítéssel. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán, Pécs, Rákóczi út 11. (163) FELVESZÜNK gyakorlattal rendelkező villanyszerelő szakmunkást. Jelentkezés: Pécsi Cipőipari Szövetkezet, Pécs, Madách Imre u. 10., munkaügyi és bérosztály. (134) FELVÉTELRE keresünk férfi dolgozókat termelő munkára, három műsza. kos gyártáshoz. Heti 40 órás munkarend. Kereseti lehetőség: havonta, teljesítéstől függően, 6000 forintig. Vidékiek részére albérleti szállásról gondoskodunk. Villamosszigetelő és Műanyaggyár, Budapest, XI. Fehérvári út 120. Munkaerőgazdálkodás (fszt. 12.). (2273) KÖZÉPISKOLAI végzettséggel gép- és gyorsírót huzamos helyettesítésre azonnal felveszünk. Rugalmas munkaidői Jelentkezés a Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság munkaügyi és szociálpolitikai osztály vezetőjénél, Pécs, Köztársaság tér 7. (225386/H) A PÉCSI Kertészeti és Parképítő Vállalat felvesz érettségivel rendelkező, adminisztrációban jártas gépírót, valamint érettségizett gyors- és gépírókat. Jelentkezés: Pécs, Bolgár Néphadsereg útja 79. (Barakképület), munkaügyi osztály. (159) A KOMLÓ városi Tanács V. B. Költségvetési Üzeme felvételt hirdet: 1 útépítési ismeretekkel és kivitelező gyakorlattal rendelkező, mélyépítési művezetői munkakör betöltésére, továbbá felvesz kőműves szakmunkáso- kat és kubikosokat. Jelentkezni lehet személyesen az üzem vezetőjénél vagy a munkaügyön, Komló, Sportvölgy 2. sz. alatt. (157) A DÉL.DUNÁNTÚLI Gázszolgáltató Vállalat Pécs, Felszabadulás útja 107., jogsegélyszolgálata gépelni jól tudó adminisztrátort felvesz. Jelentkezni lehet: DDGáz személyzeti osztályán. Telefon: 14-144. (148) 0SmS mozgó átvevőhely 1983. JANUAR 20-AN, CSÜTÖRTÖKÖN 13-16 ÓRÁIG Pécsett, Kertvárosban, a Melinda utcai orvosi rendelő és az ABC közötti parkolóban átvesszük a lakásában feleslegessé vált papírt és textilhulladékot, használt akkumulátort és a helyszínen kilizetjük az ellenértékét! A HASZNOS ANYAGOK ÖSSZEGYŰJTÉSE ÉS LEADÁSA KÖZÜGY, AZ ON RÉSZVÉTELÉRE IS SZÁMÍTUNK! IA RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓI MŰSORÁBÓL KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Világok meséi. — Kínai, japán mesék. 9.12: Coco. 10.05: Diákfélóra. 10.35: Halév. Hangjáték. 11.28: Lemezmúzeum. 12.45: Magvetők. 13.05: Operaslágerek. 13.35: Kritikusok fóruma. 13.45: Dzsesszme- lódiák. 14.29: Miska bácsi levelesládája. 15.05: Szegfű Károly gordon- kázik, Zsákai Piros László klariné- tozik. 15.28: üveghangok. 16.03: Van új a Nap alatt. 16.18: Új lemezeinkből. 17.05: A gazdasági titok. 17.30: Pátria — népzenei hanglemezsorozat. 17.44: Szökött szerelmesek. Operettrészletek. 19.15: Világirodalmi Dekameron. 19.54: A Rádió lemezalbuma. 21.00: Külpolitikai klub. 21.30: Népzene. 22.30: Madrigálok. 22.50: Akitől tanultam. 23.00: Zenekari muzsika. 0.10: Virágénekek. PETŐFI RÁDIÓ 8.35: Idősebbek hullámhosszán. 9.30: Válaszolunk hallgatóinknak. 9.45: Nóták. 10.00: Zenedélelőtt. 12.05: Népi zene. 12.35: Tánczenei koktél. 13.00: Labirintus. 14.00: A Petőfi Rádió zenés délutánja. 15.38: Daloló, muzsikáló tájak. 16.00: Mindenki iskolája. 16.40: Fiataloknak. 17.30: ötödik sebesség. 18.35: Moszkvából érkezett. 19.05: Zenei Tükör. 19.35: Rise Stevens énekel. 19.45: Alice Cooper és Elvis Costello felvételeiből. 20.35: A sztaniolpa- pír. Hang játék. 21.28: David Mun- row blockfőte együttese játszik. 21.37: Színésznő születik. Zenés játék. 23.20: A tegnap slágereiből. HARMADIK MOSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Híres előadóművészek felvételeiből. 10.45: Fekete Afrika zenéjéből. 11.05: Indulók, táncok. 11.30: Sanzon-slágerek. 12.00: Szimfonikus zene. 14.18: Hangverseny. 15.40: Janis Joplin születésnapjára. 16.00: A századforduló operáiból. 16.49: öt földrész zenéje. 17.00: Iskolarádió. 17.30: A Nyíregyházi Ifjú Zenebarátok Énekkara énekel. Kb. 18.30: Sa- rasate-művek. 19.05: Iskolarádió. 19.35: Keringők. 20.00: Külföldi tudósoké a szó. 20.15: Operaest. 21.38: Új lemezeinkből. 22.38: Várkonyi krónika. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Hét közben. Dél-dunántúli körkép prózában és zenében. Az aktuális magazint Borsos József szerkeszti. 18.00: Déldunántúli híradó. Lapelőzetes. Hírek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. Látogatóban az Állami Biztosító mohácsi fiókjánál. Riporter: Filákovity Bránkó. Dalok Zvon- ko Bogdán előadásában. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek. Fiatalok félórája. Naptárak, naplók. Fata Márta riportösszeállítása. Lemezalbum. Wolfgang Siebert könnyűzenei műsora. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna (ism., sz.). 8.05: Iskolatévé: Orosz nyelv. 6. o. (sz.). 8.25: Magyar nyelv. 2. o. (sz.) 9.00: Magyar irodalom. 8. o. 9.50: Stop! (sz.) 9.55: Delta (ism., sz.). 10.20: Petrocelli. Ameikai bűnügyi filmsorozat. Lehullott csillag (ism., sz.). 11.10: Dominique Webb a Mogador színházban. Zenés film (ism., sz.). 12.00: Képújság. 13.50: Stop! (ism., sz.). 13.55: Magyar nyelv (ism., sz.). 14.05: Orosz nyelv (ism., sz.). 14.25: Rövidfilmek, kis- filmek (sz.). 16.00: Hírek. 16.05: Gepárd. Szovjet film (sz.). 17.25: Egészségünkért. 17.35: Képújság. 17.40: A Szovjet Televízió külpolitikai vitaműsora (sz.). 18.10: Képújság. 18.15: A nyertesek! — nyertesek? Dók.-film. 18.55: A Közönség- szolgálat tájékoztatója. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna (sz.). 19.15: Esti mese (sz.). 19.30: Tv-híradó (sz.). 20.00: Si (systéma international). A nemzetközi mértékegységrendszerről. 3. rész (sz.). 20.15: Kék fény. Riportműsor. 21.25: A hét műtárgya (sz.). 21.30: Krónika. A 11. magyar hadsereg a Donnál. Felvonulás. 22.40: Tv-híradó 3. (sz.). MÁSODIK MŰSOR 20.00: Ritmust, ritmust mindenkinek. Angol zenés film. (sz.). 20.50: Tv-híradó 2. (sz.). 21.10: Arisztopha- nesz: Lüzisztraté. A gorsiumi nyári játékok előadása felvételről. 22.40: Képújság. JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Videooldalak (Zg). 17.40: Hírek (Zg). 17.45: Kuka kapitány kalózai. Tv-sorozat. 18.15: Tv-naptár. (Zg). 18.45: Népi muzsika. 19.15: Rajzfilm (Zg). 19.21: Reklám (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv. napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Szórakoztató szerda (Bg). 21.00: Reklám (Zg). 21.05: Hangverseny (Bg). 21.50: Tv-napló. MÁSODIK MŰSOR 18.15: Tél — síelés — művelődési adás (Bg). 18.45: Szerdai körkép (Zg). 19.27: Ma este (Zg). 19.30: Tv-napló. 19.55: Reklám (Zg). 20.00: Album. HALÁLOZÁS Mélységes fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, szerették és tisztelték, hogy felejthetetlen férjem, pótolhatatlan drága jó édesapánk, DR. FARKAS GYULA 1983. január 17-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése január 21- én 14.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. A Pécsi Orvostudományi Egyetem Tanács, pártszervezete, hallgatói és dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy DR. FARKAS GYULA egyetemi docens, igazságügyi orvosszakértő 56 éves korában elhunyt. Az elhunytat a Pécsi Orvostudományi Egyetem saját halottjának tekinti. Temetése 1983. január 21-én 14.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett testvér, nagybácsi, sógor és rokon, BENDEKOVICS JÓZSEF, a VILLGÉP nyugdíjasa 1983. január 16-án váratlanul elhunyt. Szeretett halottunk hamvasztás előtti búcsúztatása 1983. jenuár 20-án 13.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KUMLI JANOS sörgyári nyugdíjas, gépkocsivezető, életének 59. évében hirtelen elhunyt. Temetése január 21-én fél 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Megrendültén tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyám, anyósom, nagymamánk és dédikénk, BERTA LAJOSNÉ Laklia Ilona hosszú szenvedés után elhunyt. Te. metése 1983. január 19-én 1 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk, vöm és kedves rokonunk, BENACS JANOS türelemmel viselt, hosszú szenvedés után, január 12-én, 65 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később történik intézkedés. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk, drága fiam, testvérünk és sógorunk, KÉRI ISTVÁN hosszan tartó, súlyos betegség után váratlanul, 55 éves korában elhunyt. Utolsó útjára január 20-án 12 órakor kísérjük a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy sze. retett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédipapám és kedves rokonunk, SCHREMPF ISTVÁN porcelángyári nyugdíjas súlyos betegségben, életének 72. évében elhunyt. Drága halottunkat január 20-án 2 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, SOMOGYI IRÉN rövid szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése január 20-án egy órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy PATAKI FERENC hirdi, volt máriakéméndi lakos, súlyos betegségben, 60 éves korában elhunyt. Temetése január 21-én Izórakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNET Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, jóbarátnak, munkatársaknak, Építők úti lakótársaknak, postavölgyi szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, VÖRÖS MARTON temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni "igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Zsolnay Porcelángyár gazdasági, párt- és szakszervezeti vezetésének. Külön köszönetét mon. dunk a tűzoltóknak, az edény-, a Zsolnay, a szigetelő ellenállástest gyáregységek munkatársainak és a gyár összes dolgozójának, a Városi Pártbizottságnak, hogy drága halottunkat utolsó útjára velünk együtt elkísérték. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett felesé- gem, TERSANSZKY GYORGYNÉ temetésén megjelentek. Köszönjük rokonainknak, a ház lakóinak, a jó szomszédoknak, jó barátoknak, ismerősöknek, hogy koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak és ismerősnek, akik felejthetetlen halottunk, PATKA! JENŐ temetésén részt vettek, együttérzésükkel, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk *a MÁV dolgozóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik édesapánk, ZIDARICS JÓZSEF temetésén részt vettek, együttérzésükkel, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a szomszédoknak, ismerősöknek, akik K«SS LAJOS temetésén részt vettek, együttérzésükkel, virágokkal, koszorúkkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló fia és menye. Ezúton mondunk köszönetét mindenkinek, akik szeretett halottunk, HERTELENDI KAZMÉRNÉ búcsúztatásán részt vettek, koszorúkkal^ és virágokkal valamint együttérzésük kifejezésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló családja. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, BOLDOG JANOSNÉ temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. RADNÓTI MIKLÓS Kollégium egy- műszakos takarítónőt felvesz. Pécs, Dr. Heim Pál u. 4. (225385/H) KÖZÉRDEKŰ Áramszünet lesz január 21-ig naponta 8-tól 16 óráig Pécsett, a Tiborc u., Málna u., Egres u., Szigeti út, Meggyfa u., Gyümölcs u., Alsó- makár u. által határolt területen. Áramszünet lesz január 20-án 7.30— 15.30 óráig Nyugati-Kőhid-dűlő és Mólom egész területén. Áramszünet lesz január 20—21-én 8-tól 16 óráig Pécsett, a Honvéd u., Veres Péter u., Rókus u., Szigeti út által határolt területen. Áramszünet lesz január 19-én 8-tól 16 óráig Pécsett, a Szigeti út, Megyeri út, Athinay u., Huszár u. által határolt területen. Áramszünet lesz január 19-én és 20-án 8-tól 16 óráig Pécsett, a Kis- piricsizma-dűlőben, a Bártfa u. és Kalapács utcákban. T eherg ép jármű-vezetői ‘ \ indít a Volán 12. sz. Vállalat A jelentkezőket a kiválasztás után állományba vesszük és a tanfolyam befejezéséig HAVI 2400,— FT BÉRT FIZETÜNK. A képzési költségeket (8—11 000 Ft) a jelentkezők helyett vállaljuk. • Az autóbuszjáratainkon a dolgozóknak és családtagjaiknak INGYENES ILL. KEDVEZMÉNYES UTAZÁST BIZTOSÍTUNK. A tanfolyamot végzett dolgozók általános és szakmai irányú továbbképzését támogatjuk. A JELENTKEZÉS ELŐFELTÉTELEI: ♦ 8 általános iskolai végzettség ♦ büntetlen előélet. RÉSZLETES FELVILÁGOSÍTÁSÉRT JELENTKEZNI LEHET: VOLÁN 12. SZ. VÁLLALAT, PÉCS, Bolgár Néphadsereg útja 33. sz., oktatásszervezési csoportjánál, a III. em. 7. sz. szobában. Áramszünet lesz január 21>ig naponta 8-tól 16 óráig Pécsett, a Vörösmarty u., Bánya u., Arany J. u., Katona József u. által határolt területen. A BARANYA MEGYEI MOZIUZEMI VALLALAT (elvételt hirdet az alábbi munkakörökre: asztalosműhelybe 1 fő segédmunkás a pécsi Kossuth moziba jegykezelő. Jelentkezni lehet a vállalat központjában, Pécs, Perczel u. 22.
